Critical barrier - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Critical barrier - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
критический барьер
Translate

- critical [adjective]

adjective: критический, критичный, решающий, переломный, опасный, предельный, угрожающий, крайне необходимый, нормируемый, разборчивый

  • critical failure - критическая ошибка

  • critical ambient - критическая окружающая среда

  • how critical - как критическое

  • critical results - критические результаты

  • critical design - критический дизайн

  • critical criteria - критические критерии

  • critical background - критический фон

  • time-critical activities - время важных мероприятий

  • is more critical than ever - является более важным, чем когда-либо

  • are so critical - настолько важны

  • Синонимы к critical: unfavorable, condemning, accusatory, condemnatory, disapproving, picky, nitpicking, disparaging, negative, fault-finding

    Антонимы к critical: uncritical, noncritical

    Значение critical: expressing adverse or disapproving comments or judgments.

- barrier [noun]

noun: барьер, препятствие, шлагбаум, преграда, помеха, застава

verb: заграждать, ограждать

  • biogeochemical barrier - биогеохимический барьер

  • great barrier reef - Большой Барьерный риф

  • impassable barrier - непреодолимый барьер

  • central barrier - центральный барьер

  • access barrier - барьер доступа

  • grease barrier - заграждению смазки

  • last barrier - последний барьер

  • break through the barrier - прорваться через барьер

  • barrier to participation - Барьер для участия

  • barrier joint - барьер сустава

  • Синонимы к barrier: blockade, roadblock, bar, barricade, railing, fence, hurdle, obstacle, hindrance, impediment

    Антонимы к barrier: opening, way, passage, opening. See syn. study at impediment.impediment, advantage, aid, help

    Значение barrier: a fence or other obstacle that prevents movement or access.



This barrier has capped rallies on nine separate occasions over the past four months, so it will serve as a critical barometer of the trend’s health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта преграда сдерживала подъемы в девяти отдельных случаях за прошедшие 4 месяца, поэтому она может послужить в качестве ключевого барометра состояния тренда.

The term “critical width concept” has been discussed with reference to barrier islands, overwash, and washover deposits since the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин концепция критической ширины обсуждается применительно к барьерным островам, промывным и смывным отложениям с 1970-х годов.

Several speakers underlined their commitment to improve barrier-free access to buildings and to improve the infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд выступавших подчеркнули свою приверженность расширению беспрепятственного доступа к зданиям и улучшению инфраструктуры.

An ambitious outcome was critical if the Doha Round was to deliver on its development promises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оправдания связанных с ним надежд в области развития Дохинский раунд должен завершиться впечатляющими результатами.

In July 2008, the National Directorate of Security arrested and detained a television journalist who aired a critical review of the President's administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2008 года Национальное управление безопасности задержало и заключило под стражу тележурналиста, который выступил с критическим анализом деятельности администрации президента.

Whether or not their relationship is in fact neighborly, rather than tense and confrontational, is of critical importance to both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, являются ли их отношения на самом деле добрососедскими, а не напряженными и конфронтационными, имеет важнейшее значение для обеих сторон.

Secretary of State John Kerry’s continued personal involvement here is critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь важно постоянное личное участие госсекретаря Джона Керри.

GBP/JPY pulled back after hitting resistance at the 181.60 (R1) barrier, which happens to be the 50% retracement level of the 2nd-16th of January decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GBP / JPY отскочила после теста уровня сопротивления 181,60 (R1), которое составляет 50% уровня снижающейся коррекции образованной в период со 2-го по 16 января.

The opponents were placed a third time, the signal was given. This time Gaganov went right up to the barrier, and began from there taking aim, at a distance of twelve paces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расставили в третий раз, скомандовали; в этот раз Гаганов дошел до самого барьера и с барьера, с двенадцати шагов, стал прицеливаться.

Perhaps a traditional blessing to dispel unwanted spirits, a barrier against those who mean to do us harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, традиционное благословление разгонит злых духов, поставит барьер против тех, кто намерен навредить нам.

In such circumstances it helps to take stock of oneself and consider what it's all about, to put something up as a protective barrier, too. But there wasn't time for her to take stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях помогает вслушаться и разобраться: отчего это всё? И выставить что-то в заслон.

The doctor handed her a wad of folded papers over the barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор протянул пучок сложенных бумажек за загородку.

I shoved him off. Ach, so; pardon, it's straw of course, he explained and gripped the barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оттолкнул его. Он улыбнулся и ухватился за барьер.

We built three climbing camp laid ropes in critical places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возвели три альпинистских лагеря и проложили верёвки в критических местах.

Well, we'll make two paces more, Bazarov drew a line on the ground with the toe of his boot. There's the barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, накинем еще два шага. - Базаров провел носком сапога черту по земле. - Вот и барьер.

She went at him, even when he stood off in a calm, critical way, as if he were her special property, her toy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в дни, когда он был настроен замкнуто и мрачно, она обращалась с ним, как со своей неотъемлемой собственностью, своей игрушкой.

If that barrier thing's in place, how come the Ood started breaking out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта штука, барьер, на месте, как так получилось, что Уд начали сбегать?

The turbolift passed through a temporal barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турболифт прошел сквозь темпоральный барьер.

And at the critical moment Lubinka most unexpectedly rushed in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот в эту тяжелую минуту к ней совсем неожиданно ворвалась Любинька.

Since you started racing Kryptonite-fueled cars that can break the sound barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как ты начал использовать заряженные криптонитом автомобили, которые практически способны преодолеть звуковой барьер.

Then they built a small plane... the X-1, to try and break the sound barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда они построили небольшой самолёт. X-1, пытались и побили звуковой барьер.

Don't worry - you'll hear me breaking the sound barrier!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся - ты услышишь, как я преодолеваю звуковой барьер!

Choosing the right one for Christine is a critical choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбрать для Кристины правильный очень важно.

Visit the great barrier reef, see the bush...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетить большой барьерный риф, посмотреть растительность...

Water is a critical issue for the survival of all living organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода является критическим вопросом для выживания всех живых организмов.

Management of tourism in the Great Barrier Reef is geared towards making tourism ecologically sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление туризмом на Большом Барьерном Рифе направлено на то, чтобы сделать туризм экологически устойчивым.

Therefore, the dimensionality of the UV critical surface equals the number of relevant couplings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, размерность УФ-критической поверхности равна числу соответствующих соединений.

So instead a high energetic barrier is formed between a forced transformation of ES-1 into ES-1'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вместо этого между принудительным превращением Эс-1 в Эс-1'образуется высокий энергетический барьер.

Good home hygiene means engaging in hygiene practices at critical points to break the chain of infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая домашняя гигиена означает участие в гигиенических практиках в критических точках, чтобы разорвать цепь инфекции.

Evaluative annotated bibliographies do more than just summarising, they provide critical appraisals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценочные аннотированные библиографии не просто обобщают, они дают критические оценки.

The barrier is not a continuous structure, but a series of obstructions classified as 'fences' or 'walls'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барьер - это не сплошная структура, а ряд препятствий, классифицируемых как заборы или стены.

The Church in 1968 had already stated in Humanae Vitae that chemical and barrier methods of contraception went against Church teachings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь в 1968 году уже заявляла в Humanae Vitae, что химические и барьерные методы контрацепции идут вразрез с церковными учениями.

The maximum can be visualized as a barrier between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимум может быть визуализирован как барьер между ними.

The most notable critical response came from Allan Keiler in 1978 in an article analyzing these linguistic aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметный критический отклик дал Аллан Кейлер в 1978 году в статье, анализирующей эти лингвистические аспекты.

In mixed cell populations, these measurements may obscure critical differences between individual cells within these populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смешанных популяциях клеток эти измерения могут затушевывать критические различия между отдельными клетками внутри этих популяций.

However, these remarks were never removed after the assassination of Dayanand Saraswati, and later editions of Satyarth Prakash were even more critical of Sikhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти замечания так и не были устранены после убийства Даянанда Сарасвати, а более поздние издания Сатьяртха Пракаша были еще более критичны к Сикхизму.

Thérèse Bentzon, writing for the Revue des deux Mondes, was highly critical of Middlemarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тереза Bentzon, писать для Ревю де де Мондес, был весьма критически Мидлмарч.

Socratic questioning adds another level of thought to critical thinking, by focusing on extracting depth, interest and assessing the truth or plausibility of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сократическое вопрошание добавляет критическому мышлению еще один уровень мышления, фокусируясь на извлечении глубины, интереса и оценке истинности или правдоподобности мысли.

Critical pedagogy was founded by the Brazilian philosopher and educator Paulo Freire, who promoted it through his 1968 book, Pedagogy of the Oppressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическая педагогика была основана бразильским философом и педагогом Пауло Фрейре, который пропагандировал ее в своей книге 1968 года педагогика угнетенных.

The first 115-poem volume was a critical and financial success, going through eleven printings in two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый том из 115 стихотворений имел критический и финансовый успех, за два года он был напечатан одиннадцатью тиражами.

The critical error that transformed the worm from a potentially harmless intellectual exercise into a virulent service-denial attack was in the spreading mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическая ошибка, которая превратила червя из потенциально безвредного интеллектуального упражнения в вирулентную атаку на отказ в обслуживании, заключалась в механизме распространения.

Food researchers in Japan have noted the ability of the zein molecule to act as a water barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи пищевых продуктов в Японии отметили способность молекулы Зеина действовать как водный барьер.

In 1975, Cleveland broke another color barrier with the hiring of Frank Robinson as Major League Baseball's first African American manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году Кливленд преодолел еще один цветовой барьер, наняв Фрэнка Робинсона в качестве первого афроамериканского менеджера Высшей лиги бейсбола.

Dittmar himself does not make a claim that he broke the sound barrier on that flight, and notes that the speed was recorded only on the AIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Дитмар не утверждает, что он преодолел звуковой барьер во время этого полета, и отмечает, что скорость была зафиксирована только на АИС.

Libertarian Marxism is also critical of reformist positions such as those held by social democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либертарианский марксизм также критически относится к реформистским позициям, таким как позиции социал-демократов.

Review aggregate Metacritic indicated positive critical response for all five seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор агрегата Metacritic показал положительную критическую реакцию на все пять сезонов.

For θi greater than the critical angle, the value under the square-root symbol is negative, so that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для θi, большего критического угла, значение под символом квадратного корня отрицательно, так что.

The reports rejected the series' main claims but were critical of some CIA and law enforcement actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчетах отвергались основные претензии серии, но критиковались некоторые действия ЦРУ и правоохранительных органов.

In resting position the barrier is invisible and fully self-protected at the location in a basin in the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В положении покоя барьер невидим и полностью самозащищен при расположении в котловине в грунте.

Long-chain fatty acids cannot cross the blood–brain barrier, but the liver can break these down to produce ketone bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинноцепочечные жирные кислоты не могут пересечь гематоэнцефалический барьер, но печень может расщепить их, чтобы произвести кетоновые тела.

To the southeast of the city lie the Songshan Hills and the Qingshui Ravine, which form a barrier of lush woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К юго-востоку от города лежат холмы Суншань и ущелье Циншуй, которые образуют барьер из пышных лесов.

The fire 2 commands cause the redundant NSDs to fire through a thin barrier seal down a flame tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды fire 2 заставляют резервные NSD стрелять через тонкое барьерное уплотнение вниз по туннелю пламени.

The American forces attempt to drown the aliens out of lower Manhattan by ordering an air strike on the city's flood barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские войска пытаются утопить пришельцев из Нижнего Манхэттена, приказав нанести авиаудар по затопленному барьеру города.

Moisture-wicking means that the fabric is absorbent and this can leave a barrier of wet fabric on your skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влагопоглощение означает, что ткань впитывает влагу, и это может оставить барьер из влажной ткани на вашей коже.

At the maximum of the energy barrier, repulsion is greater than attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На максимуме энергетического барьера отталкивание больше, чем притяжение.

Also, the vast difference between the speed of sound and the speed of thought is another insurmountable barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, огромная разница между скоростью звука и скоростью мысли является еще одним непреодолимым барьером.

Barrier islands are very rare along macrotidal coasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барьерные острова очень редки вдоль макротидальных побережий.

Indeed, the Muslim countries have been regarded as a barrier to the passage of printing from China to the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, мусульманские страны рассматривались как преграда на пути распространения книгопечатания из Китая на Запад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «critical barrier». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «critical barrier» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: critical, barrier , а также произношение и транскрипцию к «critical barrier». Также, к фразе «critical barrier» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information