Critical demands - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: критический, критичный, решающий, переломный, опасный, предельный, угрожающий, крайне необходимый, нормируемый, разборчивый
critical health conditions - Критические состояния здоровья
critical responsibilities - критические обязанности
critical leadership - критическое руководство
mission critical - критически важных
critical innovations - критические инновации
critical procedures - критические процедуры
critical momentum - критический момент
is a critical factor - является критическим фактором
critical-use exemptions for - исключений в отношении важнейших видов применения
that are critical - что имеет решающее значение
Синонимы к critical: unfavorable, condemning, accusatory, condemnatory, disapproving, picky, nitpicking, disparaging, negative, fault-finding
Антонимы к critical: uncritical, noncritical
Значение critical: expressing adverse or disapproving comments or judgments.
verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос
noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование
circumstances and demands - обстоятельства и требования
demands for construction - требования к конструкции
sustainability demands - требования устойчивости
for meeting the demands - для удовлетворения потребностей
unique demands - уникальные требования
functional demands - функциональные требования
administrative demands - административные требования
demands of the council - требует совета
demands of industry - Требования промышленности
evolving market demands - растущие потребности рынка
Синонимы к demands: order, stipulation, ultimatum, command, request, call, dictate, need, wish, desire
Антонимы к demands: obviates, presents, gives, supplies, replies, grants, offers
Значение demands: an insistent and peremptory request, made as if by right.
This is a critical challenge for African scientists given competing demands on the continent's limited financial resources. |
Это - проблема большой важности для африканских ученых, так как существует огромная конкуренция на получение ограниченных финансовых ресурсов континента. |
Faith, by stark contrast, demands a positive suspension of critical faculties. |
Вера, совсем напротив, требует безоговорочного прекращения критических способностей. |
Defective DNA is keeping them from making a critical protein, hence the fluid build-up. |
Повреждённая ДНК не даёт им вырабатывать необходимый белок. Отсюда отёк. |
The critical time when young people are developing their civic identities is between the ages 15–22. |
Критический период, когда молодые люди развивают свою гражданскую идентичность, приходится на 15-22 года. |
Only a total strike can force those who exploit us to accept our demands to restore our employment contracts! |
Только всеобщая забастовка заставит эксплуататоров согласиться с требованиями нового трудового соглашения. |
And I am grateful to each and every one of you for enlisting in this exciting and critical venture. |
И я благодарна каждой из вас за участие в этом захватывающем и ответственном начинании. |
The situation is not bad enough to incite demands for serious reform. |
Ситуация пока что не настолько плоха, чтобы вызвать настойчивые требования проведения серьезных реформ. |
The ICP Waters sites are used to calculate critical loads and exceedances for acidity to surface waters. |
Участки МСП по водам используются для расчета критических нагрузок и их превышения по кислотности для поверхностных вод. |
The comprehensive annual report prepared by the Division plays a critical role in the General Assembly's annual review. |
Всеобъемлющий годовой доклад, составляемый Отделом, играет критическую роль в ходе ежегодного обзора, проводимого Генеральной Ассамблеей. |
The mapped critical loads show a large variation throughout Switzerland depending on the type of ecosystem, soil properties, forest harvesting, etc. |
Нанесенные на карту критические нагрузки колеблются в значительных пределах по всей территории Швейцарии в зависимости от типа экосистемы, почвенных свойств, масштабов лесозаготовок и т.д. |
Several critical achievements were linked, with each stage building on the former. |
Ряд важнейших достижений были взаимосвязаны, при этом каждый этап основывался на предыдущем. |
I'm just wondering, given that besides Paradise Misplaced all your other films were critical and commercial failures, why should we take this or any advice from you? |
Мне просто интересно, если все ваши фильмы, кроме Потерянного рая, провалились в прокате и в прессе, почему мы должны прислушиваться к вашим советам? |
Add tags like Important, Question, or Critical, and select them again to remove from your notes. |
Добавление и удаление тегов (например, Важно, Вопрос или Критически важно). |
The Heads of State or Government noted that increased access to energy is critical for fulfilling the legitimate expectations of growth and development in South Asia. |
Главы государств и правительств отметили, что улучшение доступа к носителям энергии играет решающую роль в реализации законных ожиданий в отношении роста и развития в Южной Азии. |
As a consequence, CCS is widely regarded as both critical to the future and a quagmire. |
В результате технология улавливания и хранения углерода рассматривается многими одновременно и как очень важная для будущего, и как проблематичная. |
While the Russians have made enormous leaps in their sensor capabilities, U.S. warplanes still hold the edge in terms of sensor and data-fusion, which is critical for modern warfare. |
Русские добились колоссального прогресса в области сенсорных систем, однако у американских военных самолетов по-прежнему сохраняются преимущества в плане синтеза данных с приборов обнаружения, что крайне важно в современной войне. |
With regard to basic health care, we have confronted structural weaknesses in the critical areas of child and maternal mortality rates and nutrition. |
Что касается базового медицинского обслуживания, то мы взялись за решение принципиальных проблем в таких важных областях, как уменьшение материнской и детской смертности и организация питания. |
Brave-you conceive-in the Service-one has got to be-the trade demands it (le metier veut ca). |
Понимаете, на службе приходится быть храбрым. Ремесло этого требует (Ie metier veux ca). |
I did not, like him, attempt a critical knowledge of their dialects, for I did not contemplate making any other use of them than temporary amusement. |
В отличие от Клерваля, я не вдавался в научное изучение восточных языков, ибо не ставил себе иной цели, кроме временного развлечения. |
Well, for now, we've got a stolen shipping crate that demands our attention. |
Пока у нас тут украденный ящик для транспортировки, требующий нашего внимания. |
Drumming demands energy and concentration, one of which Bart has, |
Игра на ударных требует энергии и концентрации. Одно у Барта есть. |
You think CERN is so critical to the earth's future that we should be immune from moral responsibility? |
Если верить вашим словам, то ЦЕРН настолько необходим человечеству, что никогда и ни при каких обстоятельствах не должен нести моральной ответственности за свои ошибки. |
If you want him to comply with your demands, you're gonna need my help getting him there. |
Если вы хотите, чтобы он выполнял ваши указания, вам потребуется моя помощь. |
Yeah, well... the fact that your statement conflicts with mine is a... a major problem... especially given that there's a civilian in critical condition. |
Да, что ж... тот факт, что твое заявление противоречит моему это... большая проблема... особенно, учитывая, что человек находится в критическом состоянии. |
I The interview with Agnes Fletcher took place in Hertfordshire, in a somewhat derelict tea shop, for Agnes had been anxious not to tell her story under Miss Morley's critical eye. |
Беседа с Агнес Флетчер состоялась в маленьком кафе в Хертфорде - девушка очень не хотела встречаться под неусыпным оком мисс Морли. |
The Duke cannot love me so much if he demands my answer so precipitously! |
Едва ли герцог меня любит, если не может подождать, |
The social order, unfortunately, is always lagging behind the new demands of life. |
Общественный строй, к сожалению, всегда отстаёт от требований жизни. |
You make too many demands on the royal ear. |
Но Вы многого требуете от королевского слуха. |
Ты спас мою жизнь, долги надо отдавать. |
|
We do not seek bloodshed, but if our demands are not met, we will not hesitate to do whatever is necessary. |
Мы не хотим кровопролития, но если наши требования не будут удовлетворены, мы не остановимся ни перед чем. |
We can't make demands. |
Мы не можем предъявлять требования. |
ActNow highlights the impact that collective action can have at this critical moment in our planet’s history. |
Кампания «Действуйте сейчас» подчеркивает важность коллективных действий в такой переломный момент в истории нашей планеты. |
A critical assessment tool is being repaired, you improvise. |
Если оценить состояние критично, а нечем, нужно импровизировать. |
He was renowned for his open, freestyle, and critical form of comedy which integrated satire, politics, religion, sex, and vulgarity. |
Он был известен своей открытой, свободной и критической формой комедии, которая объединяла сатиру, политику, религию, секс и пошлость. |
Голод реальности получил неоднозначную критическую реакцию. |
|
These pamphlets The Critical Review found ephemeral and overtaken by events. |
Эти брошюры критический обзор нашел эфемерными и перегруженными событиями. |
The story of the AR-15 is told, with comparisons to the M-1, AK-47, M-14, and M-16, and some very critical assessments of the adoption of the M-14 and M-16. |
История AR-15 рассказывается с сравнениями с М-1, АК-47, м-14 и М-16, а также некоторыми очень критическими оценками принятия на вооружение М-14 и М-16. |
The pore space allows for the infiltration and movement of air and water, both of which are critical for life existing in soil. |
Поровое пространство обеспечивает инфильтрацию и движение воздуха и воды, которые имеют решающее значение для жизни, существующей в почве. |
In the mid-1990s the state-run media began publishing articles critical of qigong. |
В середине 1990-х годов государственные СМИ начали публиковать статьи, критикующие цигун. |
Industrial development related to the demands of World War II brought a level of prosperity to the state not seen since before the civil war. |
Промышленное развитие, связанное с требованиями Второй мировой войны, принесло государству уровень процветания, невиданный со времен Гражданской войны. |
During negotiations, the government in France asked the German government to intervene to moderate its ally's demands. |
Во время переговоров правительство Франции обратилось к правительству Германии с просьбой вмешаться, чтобы умерить требования своего союзника. |
Brundle was also highly critical that Piquet Jr. escaped sanction from the FIA despite admitting to race-fixing, while the others involved were heavily punished. |
Брандл также очень критиковал то, что Пике-младший избежал санкции FIA, несмотря на признание в расовом сговоре, в то время как другие участники были сильно наказаны. |
A shock wave will remain attached to the tip of a sharp cone if the cone's half-angle is below a critical value. |
Ударная волна будет оставаться прикрепленной к кончику острого конуса, если полукруг конуса будет ниже критического значения. |
Unlike Youth and Pleasure, the critical response to The Destroying Angel was generally favourable even from those critics usually hostile to Etty. |
В отличие от юности и радости, критическая реакция на ангела-Разрушителя была в целом благоприятной даже со стороны тех критиков, которые обычно враждебно относились к Этти. |
Chief Justice John Jay acted as Washington's negotiator and signed the treaty on November 19, 1794; critical Jeffersonians, however, supported France. |
Главный судья Джон Джей выступил в качестве переговорщика Вашингтона и подписал договор 19 ноября 1794 года; критикующие Джефферсона, однако, поддержали Францию. |
It is believed that the use of scaled-down, low-resolution images of posters to provide critical commentary on the film, event, etc. |
Считается, что использование уменьшенных, с низким разрешением изображений плакатов позволяет дать критический комментарий к фильму, событию и т.д. |
Clemency plays a critical role when capital punishment is applied. |
Помилование играет решающую роль при применении смертной казни. |
Members of the Southwest Ohio Critical Incident Stress Management Team met with police who had responded to the scene to help them process the situation. |
Члены команды по управлению критическим стрессом Юго-Западного Огайо встретились с полицией, которая отреагировала на место происшествия, чтобы помочь им разобраться в ситуации. |
Because these are critical for lift, a badly-placed foreplane can cause severe problems. |
Поскольку они имеют решающее значение для подъема, плохо размещенный передний план может вызвать серьезные проблемы. |
Critical reception for The Unprofessionals has been positive. |
Критический прием для непрофессионалов был положительным. |
Charles refused the various demands by the Duchess, but after protests from his other daughter-in-law, the Duchess of Angoulême, acquiesced. |
Карл отклонил различные требования герцогини, но после протестов другой своей невестки, герцогини Ангулемской, согласился. |
Some scholars propose the idea multiliteracies which includes Functional Literacy, Critical Literacy, and Rhetorical Literacy. |
Некоторые ученые предлагают идею мультилитераций, которая включает функциональную грамотность, критическую грамотность и риторическую грамотность. |
At the end, Butler demands an explanation as to how Artemis came up with the idea of using sleeping pills. |
В конце концов Батлер требует объяснений, как Артемису пришла в голову идея использовать снотворное. |
It received both critical and popular acclaim and is often cited as his magnum opus. |
Она получила как критическое, так и Народное признание и часто цитируется как его великий опус. |
Consultation with the transplant center as early as possible is critical due to the possibility of rapid progression of ALF. |
Консультация с центром трансплантации как можно раньше имеет решающее значение из-за возможности быстрого прогрессирования ALF. |
The albums were critical and commercial successes, with all but King Bee winning a Grammy. |
Альбомы пользовались критическим и коммерческим успехом, и все, кроме King Bee, получили Грэмми. |
These are usually undertaken to fulfill the demands of the work or activity undertaken. |
Они обычно предпринимаются для выполнения требований выполняемой работы или деятельности. |
It is critical for genome integrity including DNA damage repair, DNA replication and chromatin compaction. |
Это имеет решающее значение для целостности генома, включая восстановление повреждений ДНК, репликацию ДНК и уплотнение хроматина. |
Popular demands were made for an elected representative government and for the unification of Germany. |
Народные требования были выдвинуты в пользу выборного представительного правительства и объединения Германии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «critical demands».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «critical demands» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: critical, demands , а также произношение и транскрипцию к «critical demands». Также, к фразе «critical demands» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.