Critical to overcoming - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: критический, критичный, решающий, переломный, опасный, предельный, угрожающий, крайне необходимый, нормируемый, разборчивый
critical velocity - критическая скорость
is a critical prerequisite - является важнейшим условием
single most critical - Самым критическим
critical interest - критический интерес
critical contact - критический контакт
critical breakthrough - Переломный
critical declarations - критические заявления
also played a critical role - также играет важную роль
critical for a successful - решающее значение для успешного
of critical services - критически важных услуг
Синонимы к critical: unfavorable, condemning, accusatory, condemnatory, disapproving, picky, nitpicking, disparaging, negative, fault-finding
Антонимы к critical: uncritical, noncritical
Значение critical: expressing adverse or disapproving comments or judgments.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
is forecast to continue to grow - По прогнозам, продолжит расти
to attend to - озаботиться
to dance to another tune - танцевать под другую мелодию
to feel an urge to do sth - чувствовать желание сделать что-н
to give full value to each word - дать полное значение каждое слово
to rise to a great height - подняться на большую высоту
i wish to bring to your attention - я хотел бы обратить ваше внимание
you want to get to know me - Вы хотите узнать меня
i want to go to harvard - я хочу пойти в Гарвард
need to listen to me - нужно слушать меня
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
a means for overcoming - средство для преодоления
overcoming hardships - Преодолевая трудности
step in overcoming - шаг в преодолении
is overcoming - является преодоление
requires overcoming - требует преодоления
overcoming life - преодоление жизни
case of overcoming the level - случай преодоления уровня
after overcoming the level - после преодоления уровня
a view to overcoming - вид на преодоление
overcoming the distance - преодолевая расстояние
Синонимы к overcoming: overpowering, mastering, defeating, whelming, overwhelming, surmounting, subduing, licking, ace, whipping
Антонимы к overcoming: yielding, surrendering
Значение overcoming: present participle of overcome.
In some cases, a patient's health condition is critical and precious time is wasted on overcoming artificially created barriers. |
Бывают случаи, когда здоровье пациента находится в критическом состоянии, а драгоценное время тратится зря на преодоление искусственно создаваемых препятствий. |
Our ability to move past political debate into true dialogue is a critical skill we should all be focused on right now, especially with the people that we care about the most. |
Наша способность перейти от прошлых политических дебатов к настоящему диалогу — это ключевой навык, на котором нам всем следует сосредоточиться, особенно с самыми близкими людьми. |
We want them to see that protecting health systems and other critical social institutions is an integral part of their mission. |
Мы хотим, чтобы они увидели, что защита системы здравоохранения и других кризисных сфер — это одна из задач нашей миссии. |
She claimed the SVR is planning an operation to destroy some piece of critical infrastructure in the U.S. |
Она заявила, что СВР планирует операцию по уничтожению отдельных элементов важнейшей инфраструктуры в США. |
Like politics or a panda at the ZOO or overcoming personal obstacles. |
О политике, о панде из зоопарка или о преодолении личных трудностей. |
And I am grateful to each and every one of you for enlisting in this exciting and critical venture. |
И я благодарна каждой из вас за участие в этом захватывающем и ответственном начинании. |
Overcoming the culture of silence is not an easy task and, depending on the specific situation, such attempts can be quite risky. |
Искоренение практики замалчивания - задача не из легких, и в зависимости от конкретной ситуации может быть довольно рискованной. |
A total number of 131 business applications were inventoried, of which 76 have been identified as business-critical. |
Был составлен перечень, в который вошли в целом 131 рабочая программа, из которых 76 были определены как важнейшие. |
However, after overcoming bureaucratic inertia and the opposition of special interest groups, progress is likely to proceed at a faster pace. |
Однако после преодоления бюрократической инерции и сопротивления групп, имеющих особые интересы, темпы прогресса, вероятно, ускорятся. |
In our view, the peace process is now at its most critical juncture in several years. |
По нашему мнению, мирный процесс в настоящее время находится на самом критическом этапе за последние несколько лет. |
The Regional Economic Cooperation Conference on Afghanistan taking place this week in Istanbul is also critical. |
Конференция по региональному экономическому сотрудничеству, посвященная Афганистану, которая проходит на этой неделе в Стамбуле, также имеет ключевое значение. |
Nicaragua, together with the rest of Central America, has made great progress in overcoming difficulties. |
Никарагуа вместе с другими странами Центральной Америки добилась большого прогресса в преодолении трудностей. |
Eventually, California produced too much food to ship fresh, so it became critical to market canned and frozen foods. |
Вскоре даже Калифорния стала производить слишком много продуктов, чтобы отправлять их свежими, поэтому стало необходимо рекламировать консервированные и замороженные продукты. |
He noted that the Summit could achieve this by calling for new investments that empower the rural poor to take the lead in overcoming poverty. |
Он отметил, что Встреча на высшем уровне могла бы решить эту задачу, призвав к увеличению объема инвестиций, которые могли бы предоставить неимущим слоям сельского населения возможности для того, чтобы они играли ведущую роль в борьбе с нищетой. |
It views training personnel in the disability field as being of critical importance and therefore agrees with the inclusion of section H in the proposed supplement. |
Европейский союз рассматривает подготовку кадров по вопросам инвалидности в качестве чрезвычайно важной деятельности и поэтому соглашается с включением раздела Н предлагаемого дополнения. |
While critical loads are an indicator of the sensitivity of receptor areas to metal inputs, the risk of effects is defined by the exceedances. |
Хотя критические нагрузки являются индикатором чувствительности районов к осаждениям металлов, риск последствий определяется на основе их превышения. |
He killed one outright, and the other one's upstairs in critical condition. |
Он убил одного сразу, другой наверху в критическом состоянии. |
This deficiency was likely to prove perilous in an emergency so critical. |
В такую критическую минуту недостаток в денежных средствах мог оказаться гибельным. |
Уверен, что без меня миссия провалится. |
|
Yeah, well... the fact that your statement conflicts with mine is a... a major problem... especially given that there's a civilian in critical condition. |
Да, что ж... тот факт, что твое заявление противоречит моему это... большая проблема... особенно, учитывая, что человек находится в критическом состоянии. |
Seems a logical explanation, she said hopefully. Although it would have to be pretty critical to make the President drop everything. |
Вполне возможно, - с надеждой ответила Гэбриэл, - хотя должно было произойти что-то из ряда вон выходящее, чтобы президент вот так все бросил. |
Yeah, well... you're good on substance, but family values... it's critical to a guy like me. |
Да, ну что ж... вы хорошо излагаете суть, но семейные ценности... критичны для таких людей, как я. |
She went at him, even when he stood off in a calm, critical way, as if he were her special property, her toy. |
Даже в дни, когда он был настроен замкнуто и мрачно, она обращалась с ним, как со своей неотъемлемой собственностью, своей игрушкой. |
I The interview with Agnes Fletcher took place in Hertfordshire, in a somewhat derelict tea shop, for Agnes had been anxious not to tell her story under Miss Morley's critical eye. |
Беседа с Агнес Флетчер состоялась в маленьком кафе в Хертфорде - девушка очень не хотела встречаться под неусыпным оком мисс Морли. |
You couldn't find it because I moved it to a folder containing nonessential programs, knowing that the virus would attack critical systems first. |
Я просто перенесла её в папку, содержащую второстепенные программы, так как вирус вначале заразит важные системы. |
Overcoming the handicap through practice, his achievement is rather inconceivable. |
Практикуясь и преодолевая себя, он достиг невероятного. |
Kaplan, who was taken to the hospital in critical condition has been tentatively identified as an employee of the federal government. |
Кэплен, которого отвезли в больницу в критическом состоянии, был назван служащим федерального правительства. |
According to some, they boil down to just these - the quest, rags to riches, comedy, tragedy, rebirth, overcoming the monster, voyage and return. |
Согласно некоторым сюжеты сводятся к следующим типам: поиски, из грязи в князи, комедия, трагедия, перерождение, победа над чудовищем, путешествие и возвращение. |
Состояние Борза слишком критическое, чтобы перевозить его. |
|
Me, I'd go AWOL before I hit 60% of fast critical on the neutron counter. |
Я бы сбежал до того, как достиг 60% критичности. |
It's nationalized property, said the holy father firmly, overcoming his pain. |
Преодолевая боль, святой отец твердо сказал: - Это национализированное имущество. |
It is critical that no third party interfere and that the safety-deposit box be kept absolutely secure- by any means. |
Важно не впускать посторонних, и чтобы ячейка находилась в абсолютной безопасности, любыми средствами. |
Никто больше их не видел в тот важный момент. |
|
And at the critical moment Lubinka most unexpectedly rushed in. |
И вот в эту тяжелую минуту к ней совсем неожиданно ворвалась Любинька. |
At this critical point in their relationship... the ogre decided to talk to the little girl. |
В этот решающий момент... детектив решил заговорить с маленькой девочкой. |
You should've done overcoming personal obstacles or at least panda at the ZOO. |
Тебе нужно было рассказать о преодолении личных трудностей или хотя бы про панду из зоопарка. |
Lydia's out of critical condition. |
Лидия вышла из критического состояния. |
He's in the critical care unit at the Belfast General Hospital. |
Он в интенсивной терапии, в центральном госпитале. |
Who the Omega Chis pick for their first mix is critical for us. |
Кого выберет Омега Кай для своего первого миксера очень важно для нас. |
Выбрать для Кристины правильный очень важно. |
|
But this critical act is not always unattended with the saddest and most fatal casualties. |
И все-таки подчас это бывает связано с самыми трагическими несчастными случаями. |
You know, this is a very critical time in your child's life. |
Это очень важный период в жизни вашего сына. |
Наверное, твоё критическое мышление затуманилось. |
|
It is practiced by anthropologists and has a complex relationship with the discipline of economics, of which it is highly critical. |
Она практикуется антропологами и имеет сложную связь с экономической дисциплиной, к которой относится крайне критически. |
It has received praise from critics, political science professors, and former White House staffers and has been the subject of critical analysis. |
Она получила похвалу от критиков, профессоров политологии и бывших сотрудников Белого дома и стала предметом критического анализа. |
This induction plays a very critical role in both physiological polyspermy and monomeric polyspermy species. |
Эта индукция играет очень важную роль как в физиологической полиспермии, так и в мономерной полиспермии видов. |
II has received widespread critical acclaim. |
II получил широкое признание критиков. |
Backpropagation is a critical step, although no such mechanism exists in biological neural networks. |
Обратное распространение является критическим шагом, хотя в биологических нейронных сетях такого механизма не существует. |
When the temperature is higher than the critical temperature, the couplings will converge to zero, since the spins at large distances are uncorrelated. |
Когда температура выше критической, связи сходятся к нулю, так как спины на больших расстояниях некоррелированы. |
In general, though, the film received good critical notices. |
В целом, однако, фильм получил хорошие критические замечания. |
They also suggest that Ehrlich did not consider the prices of these metals to be critical indicators, and that Ehrlich took the bet with great reluctance. |
Они также предполагают, что Эрлих не считал цены на эти металлы критическими показателями и что Эрлих принял ставку с большой неохотой. |
Modern RAM is believed, with much justification, to be reliable, and error-detecting RAM has largely fallen out of use for non-critical applications. |
Современная оперативная память считается, с большим основанием, надежной, а оперативная память для обнаружения ошибок в основном перестала использоваться для некритических приложений. |
Evagrius is much less critical of the Emperor Justinian and his wife Theodora, in comparison with Procopius, who described the two as physically manifest demons. |
Евагрий гораздо менее критично относится к императору Юстиниану и его жене Феодоре, по сравнению с Прокопием, который описывал их как физически проявленных демонов. |
Values for critical supersaturation derived from this experimental work were different for each tissue compartment. |
Значения критического пересыщения, полученные в результате этой экспериментальной работы, были различными для каждого тканевого компартмента. |
Upon release, the album received widespread critical acclaim. |
После выхода альбом получил широкое признание критиков. |
As editors we have to uphold NPOV for sure, but we mustn't disengage our critical faculties. |
Как редакторы мы должны поддерживать NPOV, но мы не должны отключать наши критические способности. |
The concerts received mostly positive reviews and critical acclaim. |
Концерты получили в основном положительные отзывы и одобрение критиков. |
In any case, any help is appreciated and critical. |
В любом случае, любая помощь ценится и критична. |
For ski flying hills, 120 points are granted for the critical point length. |
Для лыжных летающих холмов предоставляется 120 баллов за длину критической точки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «critical to overcoming».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «critical to overcoming» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: critical, to, overcoming , а также произношение и транскрипцию к «critical to overcoming». Также, к фразе «critical to overcoming» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
