Crowd gathering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: толпа, народ, множество, масса, давка, группа людей, толкотня, гурьба, простой люд, статисты
verb: толпиться, вытеснять, напирать, тесниться, теснить, сгрудиться, торопить, собираться толпой, набиваться битком, скапливать
crowd sail - форсировать паруса
Far From The Madding Crowd - Вдали от обезумевшей толпы
huge crowd - огромная масса
whole crowd - целая орава
far from the crowd - далеко от толпы
to crowd around - теснить вокруг
wows crowd - ошеломляет толпа
every crowd - каждая толпа
common crowd - общая толпа
crowd of children - толпа детей
Синонимы к crowd: gathering, crush, troupe, congregation, gaggle, rabble, horde, herd, sea, audience
Антонимы к crowd: leave, dispersal, scattering, abandon, retreat
Значение crowd: a large number of people gathered together, typically in a disorganized or unruly way.
noun: сбор, встреча, собирание, сборище, скопление, уборка, собрание людей, комплектование, уборочный сезон, нарыв
adjective: собирающий
data gathering equipment - оборудование сбора данных
public gathering - публичное мероприятие
gathering, analysing - сбор, анализ
important gathering - важная встреча
gathering views - просмотры сбора
gathering from - сбор от
gathering stories - сбор истории
camp gathering - сбор лагеря
recent gathering - недавний сбор
opinion gathering - сбор мнение
Синонимы к gathering: convocation, multitude, congress, assembly, turnout, rally, meeting, council, get-together, concourse
Антонимы к gathering: collection, ingathering, spend, disperse, consume, disassemble
Значение gathering: an assembly or meeting, especially a social or festive one or one held for a specific purpose.
Her video camera felt like an anchor as she lumbered across St. Peter's Square, pushing through the gathering crowd. |
Тяжелая камера казалась ей якорем, мешавшим лавировать в толпе. |
Vittoria arrived beside him. A crowd was gathering. Vittoria put her fingers on the man's throat from behind. |
Подбежала Виттория и прикоснулась пальцами к сонной артерии бродяги. |
There were old men in the crowd, dressed in coarse gray kaftans, who went from group to group under the scorching sun gathering rumors and information. |
В толпе были старики в серых сермягах, на палящем солнце переходившие от кучки к кучке за слухами и сведениями. |
Subsequently, Inspector Pandergast instructed the force to clear the street after declaring that the crowd had become a disorderly gathering. |
Впоследствии инспектор Пандергаст приказал полиции очистить улицу, заявив, что толпа превратилась в беспорядочное сборище. |
Word's spread that a man is visiting churches, handing out money and a crowd is gathering outside. |
Так повелось, что человек, посещающий храмы, раздающий деньги, собирает толпы снаружи. |
Witnesses say that it flew in, hovered, gathering a crowd, and then bang, opens fire. |
Свидетели говорят, что он прилетел, завис, собрал толпу и внезапно открыл огонь. |
Police Chief Dvorzhitsky heard Rysakov shout out to someone else in the gathering crowd. |
Это позволяет им отвечать на вопросы, характерные для каждой конкретной ситуации, так, как это не делают случайные люди. |
It's formed by the crowd gathering around the execution like flies. |
Его образует толпа вокруг места казни, облепившая его словно стая мух. |
When I got back again there was quite a little crowd gathering. |
Когда я вернулась, уже собралась порядочная толпа. |
On Jersey, Robinson with an honour guard of British troops went for a march around the town, gathering a crowd as they progressed until arriving in Royal Square. |
На Джерси Робинсон с почетным караулом британских войск отправился на марш вокруг города, собирая толпу, пока они не достигли Королевской площади. |
Organizers called the estimated crowd of 8,000–10,000 the largest-ever US gathering of atheists in one place. |
Организаторы назвали предполагаемую толпу в 8000-10 000 человек самым большим в истории США сборищем атеистов в одном месте. |
There's a crowd gathering at the city hospital. It needs to be dispersed. |
Рядом с городской больницей, собирается толпа, надо ее разогнать. |
When she had shoved and pushed her way through the mob for a block beyond Five Points the crowd thinned a little and, gathering up her skirts, she began to run again. |
Кое-как пробившись туда, где за квартал от Пяти Углов толпа начала редеть, Скарлетт подхватила юбки и снова припустилась бегом. |
There was a commotion within the gathering crowd at the smouldering ruins of the gate and the guardhouse several hundred feet away. |
Легкое волнение охватило собравшуюся толпу в районе развалин, оставшихся на месте ворот. |
Stakeouts are generally performed covertly and for the purpose of gathering evidence related to criminal activity. |
Слежка обычно проводится скрытно и с целью сбора доказательств, связанных с преступной деятельностью. |
Его гробница за века покрылась пылью и заросла плющом. |
|
Orien had carried his three-year-old son before him and the child, dismayed by the noise of the crowd, had burst into tears. |
Он нес на руках своего трехлетнего сына, и малыш, испуганный уличным шумом, плакал. |
He caught sight of Rush walking down the lane in the gathering shadows. |
Он заметил Раша, идущего в сгущающихся сумерках по тропинке. |
He heard people shouting, and saw a number of figures gathering together in the middle roadway of the village. |
Послышались возгласы, и он увидел толпу, собравшуюся на главной улице. |
Far from being just another meeting, today's gathering provides us with an excellent platform for mobilization and the sharing of experiences. |
Сегодняшняя встреча, которая отнюдь не является лишь очередным заседанием, дает нам прекрасную основу для мобилизации усилий и обмена опытом. |
a. An Idle Rollover is used for gathering statistics and updating information on the PAMM Portfolio and Portfolio Investment Accounts; |
a. закрытый ролловер предназначен для сбора статистики и обновления информации по ПАММ-портфелю и портфельным инвестиционным счетам; |
Она начала влюбляться в эту тусовку. |
|
You could wipe out an entire bloodline with this thing or target just one person in a crowd. |
Этой фиговиной можно стереть верь кровный род или же человека в толпе. |
A-B-B-O-T-T, of Silver Spring, Maryland who was in the crowd and sustained an injury to the left femur which is the thigh bone. |
Э-Б-Б-О-Т-Т, из Силвер Спринг, Мэрилэнд Которая находилась в толпе и получила повреждение левого бедра, а также левой бедренной кости. |
I would never fail to take my wife's hand before entering a social gathering. |
Я бы всегда взял свою жену за руку перед выходом на публику. |
John Canty moved off, muttering threats and curses, and was swallowed from sight in the crowd. |
Джон Кенти отступил, бормоча угрозы и проклятия, и скоро скрылся в толпе. |
Pitching in front of that big crowd is harder than it looks. |
Подавать перед большой толпой труднее, чем кажется. |
Didn't you hear the crowd go nuts when you did the worm? |
Ты разве не слышал, как толпа сходила с ума, когда ты делал червяка? |
I was just gathering a few things here. |
Я просто хочу здесь собрать несколько вещей. |
Run, Germans are gathering all males! |
Спасайтесь, Немцы забирают всех мужчин. |
I've secured the office against an internal leak, But we're still gathering intelligence on the resistance. |
Я устранил внутреннюю утечку в офисе, но мы всё ещё собираем информацию по Сопротивлению. |
Looks like it won't be worth much nohow when soule and his crowd gets through with it. Why do you want it? |
О она ничего не будет стоить когда Сулл со своим сбродом решит закончить с вами что вы хотите делать? |
I realize class has only been in session for 32 seconds, but you've fallen in with a bad crowd. |
Как я понимаю с начала занятий прошло всего 32 секунды, но Вы уже успели связатся с плохой компанией. |
There's a whole crowd of people out there who need to learn how to do the Scarn. |
Там стоит целая толпа, которой нужно показать, как танцевать в стиле Скарна. |
Then you piled out with the rest of the crowd. |
Затем Вы вышли вместе с толпой. |
Check them in, and let's make sure they don't crowd up the common areas. |
Разместите их и позаботьтесь, чтобы они не толпились в холле. |
I mean, a case that high-profile just gathering dust? |
Такое громкое дело всё это время пылилось в сторонке? |
Народ от поезда бежал назад. |
|
'Life is like a piece of cloud gathering in the sky and death, cloud scattered and losing its form. |
Жизнь, похожа на облако, проплывающее над тобой... а смерть - это облако, растворившееся над тобой. |
Chances are, at least one of those guys you don't know is a mechanic who can work a deck like Bill Clinton works a crowd. |
Есть шансы, что как минимум один из незнакомых тебе парней - шулер, умеющий манипулировать колодой, как Билл Клинтон - толпой. |
Also, permission from authorities is required for any large public gathering, Buddhist gatherings not exempted. |
Кроме того, разрешение от властей требуется для любого большого общественного собрания, буддийские собрания не освобождаются. |
This gathering takes approximately 35–40 minutes. |
Этот сбор занимает примерно 35-40 минут. |
Canaris in turn would receive instructions on what intelligence gathering should take priority from the OKW or, increasingly after 1941, Hitler directly. |
Канарис, в свою очередь, получал инструкции о том, какой сбор разведданных должен быть приоритетным от ОКВ или, все чаще после 1941 года, непосредственно от Гитлера. |
Thousands of people had gathered in front of the Stonewall, which had opened again, choking Christopher Street until the crowd spilled into adjoining blocks. |
Тысячи людей собрались перед каменной стеной, которая снова открылась, перекрыв Кристофер-стрит, пока толпа не хлынула в соседние кварталы. |
Clustering is the gathering of different minority groups into a single space; clustering often leads to one big ghetto and the formation of hyperghettoization. |
Кластеризация - это объединение различных групп меньшинств в единое пространство; кластеризация часто приводит к одному большому гетто и образованию гипергеттоизации. |
The Spanish Empire had been gathering intelligence on the Roanoke colonies since Grenville's capture of the Santa Maria de San Vicente in 1585. |
Испанская империя собирала разведданные о колониях Роанок с тех пор, как Гренвилл захватил Санта-Мария-де-Сан-Висенте в 1585 году. |
West was five when she first entertained a crowd at a church social, and she started appearing in amateur shows at the age of seven. |
Уэст было пять лет, когда она впервые развлекала толпу на церковном вечере, и она начала появляться в любительских шоу в возрасте семи лет. |
Both Eisenhower's speech to the excited crowd and telegram to his running mate were noncommittal. |
И речь Эйзенхауэра перед возбужденной толпой, и телеграмма его напарнику были уклончивы. |
Many of the illustrations accompanying this feature boys stoning the tree and gathering its fruit from the ground. |
На многих иллюстрациях, сопровождающих эту картину, мальчики забрасывают дерево камнями и собирают его плоды с земли. |
Troops in the landing craft opened fire on German troops gathering by the top of the cliff. |
Десантники на десантном корабле открыли огонь по немецким войскам, собравшимся на вершине утеса. |
The Austrian event in Rachau focused on crowd entertainment, and inspired many similar events. |
Австрийское мероприятие в Рахау было сосредоточено на развлечении толпы и вдохновило многие подобные мероприятия. |
The Student Programming Board is the student organization which plans speaking events, concerts, dances and other gatherings. |
Студенческий Совет по программированию - это студенческая организация, которая планирует выступления, концерты, танцы и другие мероприятия. |
Yesterday a large crowd of women from Kughi arrived but no men. |
Вчера прибыла большая толпа женщин из Куги, но ни одного мужчины. |
It was initially paraded around the arena, but became infuriated and attacked a bull, to the apparent delight of the crowd. |
Сначала его выставили напоказ на арене, но он пришел в ярость и напал на быка, к явному удовольствию толпы. |
An expressive mob is any other large group of people gathering for an active purpose. |
Выразительная толпа - это любая другая большая группа людей, собирающаяся с активной целью. |
As a result of his major breach of judo etiquette, the Egyptian was loudly booed and jeered by the near-capacity crowd. |
В результате серьезного нарушения этикета дзюдо египтянин был громко освистан и осмеян почти полной толпой. |
I am gathering evidence against Lucas, who is proving a 'difficult editor' for a number of us. I have started a page here. |
Я собираю улики против Лукаса, который оказался трудным редактором для многих из нас. Я уже начал здесь одну страницу. |
During civil disorder, panic can set in when a crowd member realizes –. |
Унифицированный регенеративный топливный элемент на прототипе Гелиоса НАСА - это еще один обратимый топливный элемент. |
It is suitable for occasions such as weddings and formal gatherings. |
Народ Йемена вышел на улицы, протестуя против трех десятилетий правления президента Али Абдаллы Салеха. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crowd gathering».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crowd gathering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crowd, gathering , а также произношение и транскрипцию к «crowd gathering». Также, к фразе «crowd gathering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
