Cruelty to children - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
inhuman cruelty - нечеловеческая жестокость
animal anti cruelty law - закон против жестокого обращения с животными
animal cruelty - жестокое обращение с животными
animal cruelty charge - обвинение в жестоком обращении с животными
anti cruelty law - закон против жестокого обращения с животными
mental cruelty - моральная жестокость
merciless cruelty - беспощадная жестокость
murder with special cruelty - убийство с особой жестокостью
wanton cruelty - бессмысленная жестокость
Синонимы к cruelty: savagery, sadism, barbarity, viciousness, bloodthirstiness, inhumanity, lack of compassion, brutishness, brutality, barbarousness
Антонимы к cruelty: benignity, compassion, good-heartedness, humaneness, humanity, kindheartedness, kindness, sympathy, tenderheartedness
Значение cruelty: callous indifference to or pleasure in causing pain and suffering.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
give permission to - давать разрешение
exclusive to - исключительно для
quick to recover - быстро восстановить
ability to remove managers - право смещать руководителей
due to the need - в связи с необходимостью
bring to fulfillment - приводить к исполнению
answer to this problem - решение этой проблемы
adaptation to new conditions - адаптация к новым условиям
to take for granted - принять как должное
to scold - ругать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
raise children - воспитывать детей
spoon for moulding teeth of children for lower jaw - детская оттисковая ложка для нижней челюсти
naming and blessing children - наречение и благословение детей
save the children fund - фонд помощи детям
children shampoo - детский шампунь
father to his children - отец к сыну
unruly children - непокорные дети
look after children - присматривать за детьми
sale of children - торговля детьми
disadvantaged children - дети, находящиеся в неблагоприятном положении
Синонимы к children: bairns, bambinos, bambini, buds, chaps, chicks, cubs, juveniles, kiddies, kiddos
Антонимы к children: adults, grown-ups
Значение children: plural of child.
abuse of children, abuses against children, child abuse, child maltreatment, ill treatment of children, ill treatment of children, maltreatment of children, mistreatment of children, abuse against children, abuse of minors, abuses committed against children, child battering, child endangerment, cruel treatment of children, maltreatment of juveniles, statutory rape
In Fort Wayne, Indiana, for over 30 years a duck race takes place in summer to support the organization SCAN, to prevent cruelty against children. |
В Форт-Уэйне, штат Индиана, уже более 30 лет летом проходят Утиные гонки в поддержку организации SCAN, чтобы предотвратить жестокость в отношении детей. |
Secondly, watching inappropriate programmes leads to children`s cruelty and violence because it is not always easy for them to determine the difference between reality and fantasy. |
Во-вторых, просмотрнеподходящих программ приводит к детской жестокости, потому что им трудно осознавать разницу между реальностью и фантазией. |
In 1930, Rogers served as director of the Society for the Prevention of Cruelty to Children in Rochester, New York. |
В 1930 году Роджерс занимал пост директора Общества по предотвращению жестокого обращения с детьми в Рочестере, штат Нью-Йорк. |
Mason takes pleasure in acts of cruelty and sexual violence, including torturing animals and molesting children. |
Мейсон получает удовольствие от актов жестокости и сексуального насилия, включая пытки животных и растление детей. |
Charles Sr. was by then a severe alcoholic, and life there was bad enough to provoke a visit from the National Society for the Prevention of Cruelty to Children. |
Чарльз-старший к тому времени уже был жестоким алкоголиком, и жизнь там была достаточно скверной, чтобы спровоцировать визит Национального общества по предотвращению жестокого обращения с детьми. |
He was found guilty of aggravated battery and cruelty to children by the State of Georgia, which had no specific law on FGM at the time. |
Он был признан виновным в нанесении побоев при отягчающих обстоятельствах и жестоком обращении с детьми в штате Джорджия, который в то время не имел специального закона О КЖПО. |
This notion comes from the criminal law and the offence of child cruelty under s.1 Children and Young Peoples Act 1933. |
Это понятие вытекает из уголовного права и преступления жестокого обращения с детьми в соответствии с Законом о детях и молодежи 1933 года. |
He would not tolerate in us children selfishness or cruelty, idleness, cowardice, or untruthfulness. |
Он не потерпел бы в нас, детях, ни эгоизма, ни жестокости, ни праздности, ни трусости, ни лжи. |
The power relationships of slavery corrupted many whites who had authority over slaves, with children showing their own cruelty. |
Властные отношения рабства развратили многих белых, которые имели власть над рабами, а дети проявляли собственную жестокость. |
The power relationships of slavery corrupted many whites who had authority over slaves, with children showing their own cruelty. |
Властные отношения рабства развратили многих белых, которые имели власть над рабами, а дети проявляли собственную жестокость. |
As Jadis leads the children through the decaying palace, she describes the cruelty of Charn and its leaders. |
Когда Джадис ведет детей через разрушающийся дворец, она описывает жестокость Чарна и его вождей. |
Не вини детей за грехи отца. |
|
We've taken the simulator I just described to you, we've brought it into the operating room at Boston Children's Hospital, and these individuals - these native teams, operative teams - are doing the surgery before the surgery. |
Мы берём уже известный вам симулятор, помещаем его в операционную Бостонской детской больницы, и врачи, работающие в больнице, настоящая операционная бригада, выполняют операцию перед настоящей операцией. |
Plump-cheeked women with scarves covering their heads wept as wailing children clung to their skirts. |
Круглощекие женщины в косынках плакали, а вопящие дети цеплялись за их подолы. |
But I knew too clearly the terror and brutal cruelty my advances would evoke. |
Но я слишком хорошо понимал, какой ужас и какую бесчеловечную жестокость возбудила бы такая попытка. |
Father was himself a thirdborn son, and younger children crave the approval of their elders. |
Мой отец сам был третьим сыном, а младшие дети всегда стремятся заслужить расположение старших. |
A particular cruelty of these murders casts an alarming shadow on the whole affair. |
Особая жестокость убийств придаёт тревожный оттенок всему этому делу. |
Get some statistics on the number of missing children cases this year? |
Собрать статистические данные о пропавших детях в этом году? |
You will bring me your wife and children, and I shall make jolly chaps of your youngsters! |
Ты привезешь сюда жену и детей, и я сделаю из твоих мальчиков замечательных молодцов. |
The children of the forest used to give the Night's Watch a hundred obsidian daggers every year, during the Age of Heroes. |
В Век Героев Дети Леса каждый год дарили Ночному Дозору сотню обсидиановых кинжалов. |
But I realize now, children need to discover things for themselves. |
Но теперь я понимаю, дети должны открывать кое-что сами. |
Too many children still suffer from malnutrition and diseases and fall victim to disasters, armed conflict and absolute poverty. |
Слишком много детей по-прежнему страдают от недоедания и болезней и становятся жертвами бедствий, вооруженных конфликтов и абсолютной нищеты. |
Potatoes are introduced into the diet from the fifth or sixth month and are eaten by most children over the age of one. |
Картофель вводится в рацион питания детей с 5-6 месяцев и потребляется большинством детей на втором году жизни. |
Resolution 1612 is an important benchmark for practical work to protect children. |
Резолюция 1612 служит важным ориентиром для практической работы по защите детей. |
Я думал, их рассказывают, чтобы пугать детей. |
|
Дети, отодвиньтесь, а то обгорите! |
|
It added that because of the widespread disaster radioactive materials, school children could not study in a safe environment. |
Она добавила, что из-за загрязнения обширных районов радиоактивными материалами школьники не могут учиться в безопасных условиях. |
As you deliberate, I propose that this seminar keep in focus the aspirations of the world's children. |
Я предлагаю вам в ходе ваших обсуждений на данном семинаре постоянно учитывать чаяния детей мира. |
The report demonstrates the great challenge of improving the living conditions and welfare of children all over the world. |
Доклад посвящен огромной по своей сложности задаче улучшения условий жизни и благосостояния детей во всем мире. |
Steps should also be taken to prevent new infections among parents and children and to enable families to receive treatment. |
Необходимо также предпринять шаги по предупреждению новых случаев инфицирования между родителями и детьми и обеспечению доступа семей к лечению. |
Many poor children also work as scavengers. |
Многие дети из бедных семей занимаются также сбором утильсырья. |
In 2014, education received just 1% of humanitarian funds – leaving millions of children and young people on the streets or idle in camps. |
В 2014 году на образование был израсходован лишь 1% гуманитарных фондов – из-за чего миллионы детей и молодежи остались на улицах или в лагерях без дела. |
But the national kleptocrats seem to believe that they can live without overseas assets, or without educating their children and maintaining residences in the West. |
Однако национальные клептократы, кажется, верят в то, что они могут прожить без собственности за границей или без обучения своих детей и содержания резиденций на Западе. |
Did you actually believe or were you truly naive enough to think that children stood a chance against us? |
Ты действительно веришь или ты, и правда, такой наивный, что думаешь что у детей был шанс устоять против нас? |
In 2015, around 5.9 million children under the age of five, almost all in developing countries, died from easily preventable or treatable causes. |
В 2015 году около 5,9 миллионов детей младше пяти лет (почти все они из развивающихся стран) умерли от легко предотвратимых и излечимых болезней. |
Sandberg has also been a champion for other women with or considering children, and warns them not to “leave before they leave.” |
Сандберг также стала защитницей для других женщин, имеющих детей или только собирающихся их завести, убеждая их не «прекращать карьерные усилия до самого декрета». |
The prevailing theory on how to treat children with ambiguous genitalia was put forward by Dr. John Money at Johns Hopkins University, who held that gender was malleable. |
Доминирующая теория о том, как обращаться с детьми с гениталиями промежуточного типа, была предложена доктором Джоном Мани из университета Джонса Хопкинса, который считал, что гендер легко поддается изменению. |
Like them, farmers everywhere want to ensure that their children lead healthy, prosperous lives; and they all recognize the importance of education. |
Как и они, фермеры во всём мире хотят обеспечить своим детям здоровую, процветающую жизнь; все они признают важность образования. |
Look, it's better not to spank children and not to cite any traditions as justification, he said. |
«Смотрите, детей-то лучше не шлепать и не ссылаться при этом на какие-то традиции, — сказал он. |
When Anna reported her attack to police on December 29, 2014, they asked her if she was married and why she didn’t yet have children. |
Когда Анна 29 декабря 2014 года сообщала о совершенном в отношении нее сексуальном насилии, полицейские спросили ее, замужем ли она и почему у нее еще нет детей. |
But we expect to hear very soon from her sister in Mount Washington where I suspect she has joined our children. |
Но мы очень скоро ожидаем ответа от её сестры с Горы Вашингтон где, как я думаю, она присоединилась к нашим детям. |
Know not under what form of falsehood Mr Wickham imposed himself on you, but / hope you'll acquit me of cruelty towards him. |
Я не знаю, в какой форме мистер Уикэм преподнес вам всю эту ложь, но надеюсь, это оправдывает мою жестокость. |
Все неправда, все ложь, все обман, все зло!.. |
|
Fearless and wicked as they are, they dare not attempt such open and gratuitous cruelty! |
Как они ни злобны, как ни бесстрашны, они не осмелятся учинить такую явную и беспричинную расправу. |
Ты путаешь правосудие с жестокостью. |
|
To such an extent that when the Federation records begin some 600 years later, they speak of the Manussans as a primitive people, enthralled to the Mara, sunk in barbarity, degradation and cruelty. |
Известно, что первые записи Федерации, 600 лет спустя, описывали мануссианцев как примитивную расу, поклоняющуюся Маре, погрязнувшую в варварстве, деградации и жестокости. |
I won't accuse you of deliberate cruelty, Mrs. hall, but any pleasures the evening might've had in store for me are now woefully curtailed. |
Не стану обвинять вас в продуманной жестокости, миссис Холл, Теперь какие бы удовольствия ни готовил мне вечер, они прискорбно меркнут. |
Yeah, this is one busy guy- assault and battery, couple of B and Es, animal cruelty, misdemeanor possession, and half a dozen weapons charges. |
Занятой парень - разбойное нападение, побои, пара краж со взломом, живодерство, хранение марихуаны и полдюжины обвинений в незаконном ношении оружия. |
But they're doing it in accordance with all of the state's animal cruelty statutes. |
Но они делают это в соответствии всем правилам содержания животных. |
Let a whole new wave of cruelty wash over this lazy land! |
И теперь я покажу вам, как быть такими лентяями на моей земле! |
Even Vlad's acts of cruelty were often represented as rational acts serving national interest. |
Даже акты жестокости Влада часто представлялись как рациональные действия, служащие национальным интересам. |
Dominica was the daughter of the powerful and unpopular praetorian prefect Petronius, who was hated for his greed and cruelty. |
Доминика была дочерью могущественного и непопулярного преторианского префекта Петрония, которого ненавидели за его жадность и жестокость. |
John withdraws from Larita, while Jim scolds his daughters for their cruelty. |
Джон уходит от Лариты, а Джим бранит своих дочерей за их жестокость. |
His definitions in the chapter were related to the absolutism of power alone – not oppression, injustice or cruelty. |
Его определения в этой главе были связаны только с абсолютизмом власти, а не с угнетением, несправедливостью или жестокостью. |
Drusus himself, who had a reputation for excessive cruelty, presided over the Senate trial in the absence of the emperor at Capreae. |
Сам Друз, известный своей чрезмерной жестокостью, председательствовал на сенатском процессе в отсутствие императора на Капрее. |
Bell often attends fundraisers for the American Society for the Prevention of Cruelty to Animals and other non-profit organizations dedicated to protecting animals. |
Белл часто посещает мероприятия по сбору средств для американского общества по предотвращению жестокого обращения с животными и других некоммерческих организаций, занимающихся защитой животных. |
Ahimsa can be translated as no cruelty or noncruelty or nonbrutality. FYI. |
Ахимса может быть переведена как отсутствие жестокости, некрутости или небрутальности. К ВАШЕМУ СВЕДЕНИЮ. |
Wernher von Braun protest against this cruelty during his frequent stays at Dora. |
Вернер фон Браун протестует против этой жестокости во время своего частого пребывания в Доре. |
In this work, Gannushkin emphasized the fact that religiosity, sexuality, and cruelty were closely related to each other. |
В этой работе Ганнушкин подчеркивал тот факт, что религиозность, сексуальность и жестокость тесно связаны друг с другом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cruelty to children».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cruelty to children» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cruelty, to, children , а также произношение и транскрипцию к «cruelty to children». Также, к фразе «cruelty to children» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.