Cultural heritage as - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ethnic cultural autonomy - национально-культурная автономия
cultural education - культурное образование
diverse cultural identities - разнообразные культурные идентичности
cultural visits - культурные мероприятия
cultural pillars - культурные столбы
cultural values and practices - культурные ценности и практика
cultural phenomena - культурные явления
cross-cultural dynamics - кросс-культурная динамика
cultural synthesis - культурный синтез
ownership of cultural property - собственность культурных ценностей
Синонимы к cultural: folk, lifestyle, racial, ethnic, societal, artistic, intellectual, civilizing, edifying, aesthetic
Антонимы к cultural: nonartistic, noncultural
Значение cultural: of or relating to the ideas, customs, and social behavior of a society.
dunbeath heritage centre - Исторический музей Данбита
world heritage property - недвижимость всемирного наследия
was declared a world heritage site - был объявлен объектом всемирного наследия
from our heritage - от нашего наследия
piece of cultural heritage - часть культурного наследия
maritime heritage - морское наследие
heritage rights - права наследия
designated as a world heritage site - назначенный в качестве мирового наследия
world heritage tentative list - Мир список наследия предварительного
cultural and heritage - культурное наследие и
Синонимы к heritage: bequest, inheritance, patrimony, legacy, birthright, past, tradition, background, culture, history
Антонимы к heritage: modern, antecedent, base, basis, beginning, causation, cause, deathplace, foundation, grounds
Значение heritage: property that is or may be inherited; an inheritance.
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
as quickly as you can - так же быстро, как вы можете
in as much detail as possible - в настолько подробно, насколько это возможно
as fast as you can - так же быстро, как вы можете
as soon as i close my eyes - как только я закрываю глаза
stay here as long as you - оставаться здесь до тех пор, как вы
as well as the private - а также частный
as well as the manner - а также способ
as often as you want - так часто, как вы хотите
as well as they can - а также они могут
as soon as you knew - как только вы знали
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
It could help revive patriotic feeling and also revive French cultural heritage. |
Это может пробудить патриотические чувства и возродить французское культурное наследие. |
It is notable for the beautiful nature, versatile heritage of cultural history and local traditions. |
Он примечателен красотой природы, разнообразным культурно-историческим наследием и народными традициями. |
The music of Bangladesh features the Baul mystical tradition, listed by UNESCO as a Masterpiece of Intangible Cultural Heritage. |
В музыке Бангладеш присутствует баульская мистическая традиция, внесенная ЮНЕСКО в Список шедевров нематериального культурного наследия. |
The culture of Estonia incorporates indigenous heritage, as represented by the Estonian language and the sauna, with mainstream Nordic and European cultural aspects. |
Культура Эстонии включает в себя наследие коренных народов, представленное эстонским языком и сауной, с основными нордическими и европейскими культурными аспектами. |
There's a lot of rich cultural heritage disappearing, and we're trying to protect what's left both locally and globally... |
Большинство богатств культурного наследия исчезает, и мы пытаемся защитить оставшееся, как в локальном, так и в глобальном масштабе... |
Urban cultural resources include the historical, industrial and artistic heritage of assets including architecture, urban landscapes or landmarks. |
Городские культурные ресурсы включают историческое, промышленное и художественное наследие объектов, включая архитектуру, городские ландшафты или достопримечательности. |
Japan, echoing Norway's arguments on its own whaling activities, also argues it is entitled to continue whaling because of whaling's place in its cultural heritage. |
Япония, вторя Аргументам Норвегии о своей собственной китобойной деятельности, также утверждает, что она имеет право продолжать китобойный промысел из-за места китобойного промысла в ее культурном наследии. |
Мы лишь хотим сохранить культурное наследие человечества. |
|
We already had some people from Cultural Heritage here, there's talk about restoration. |
Тут уже из Глав науки приезжали, собираются реставрировать. |
With the change in values imposed by communist ideology, the tradition of preservation of cultural heritage was broken. |
С изменением ценностей, навязанных коммунистической идеологией, традиция сохранения культурного наследия была нарушена. |
Nepali film does not have a very long film history, but the industry has its own place in the cultural heritage of the country. |
Непальская киноиндустрия не имеет очень долгой киноистории, но у индустрии есть свое место в культурном наследии страны. |
The new Museum of Fine Arts, the expanded National Museum, and other similar facilities fulfil an important function in passing on cultural heritage. |
Новый Музей изящных искусств, расширенный Национальный музей и другие аналогичные учреждения выполняют важную роль по ознакомлению с культурным наследием. |
The Olympic mascot, an animal or human figure representing the cultural heritage of the host country, was introduced in 1968. |
Олимпийский талисман-фигурка животного или человека, представляющая культурное наследие принимающей страны, был представлен в 1968 году. |
Of course, the loss of human life is the most heartbreaking loss but cultural heritage offers us a way to preserve the memory of the people for future generations. |
Конечно, потеря человеческой жизни — самая тяжёлая потеря но культурное наследие предлагает нам способ сохранить память людей для будущих поколений. |
Twice-monthly KidSchool is designed to foster joy in the children's Jewish education and nurture a cultural connection to their Jewish heritage. |
Двухмесячная Детская школа предназначена для воспитания радости в Еврейском образовании детей и воспитания культурной связи с их еврейским наследием. |
A national handicrafts register has been compiled with a view to establishing a database; the register is being administered by the Cultural Heritage Institute. |
Создание Национального реестра ремесленников преследовало цель сбора данных; такой реестр ведет Институт культурного наследия. |
Improper import of cultural heritage antiquities. |
Ненадлежащий ввоз культурных наследственных древностей. |
Cultural heritage is also endangered by the fact that no classes in Croatian history and culture are arranged for children at school. |
Культурному наследию угрожает также тот факт, что в школах нет уроков по истории и культуре Хорватии. |
At best the ring is a more or less discreet sign of allegiance to certain values, moral virtue and cultural heritage. |
В лучшем случае кольцо - это более или менее сдержанный знак верности определенным ценностям, моральным добродетелям и культурному наследию. |
The Opera dei Pupi, Sicilian puppet theatre, was relisted on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2008. |
Опера деи Пупи, Сицилийский театр кукол, была вновь внесена в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества в 2008 году. |
For C8, memory and heritage, local content and contemporary cultural expressions, linguistic diversity, transversal research, and people with disabilities. |
С8: помять и наследие, местное информационное содержание и современные выражения культуры, языковое разнообразие, трансверсальные исследования и инвалиды. |
It is the only Bernese fountain to retain all original design elements, and is listed as a cultural heritage of national significance. |
Это единственный бернский фонтан, сохранивший все оригинальные элементы дизайна и внесенный в список культурного наследия национального значения. |
The archaeological group of Sara Sara was recommended to be declared a National Cultural Heritage in 2003. |
Археологическая группа Сара Сара была рекомендована к объявлению национальным культурным наследием в 2003 году. |
Strategic bombing and land warfare destroyed many cities and cultural heritage sites. |
Стратегические бомбардировки и наземная война уничтожили многие города и объекты культурного наследия. |
The number of high-rise buildings is kept low by building legislation aimed at preserving green areas and districts designated as world cultural heritage. |
Количество высотных зданий удерживается на низком уровне строительным законодательством, направленным на сохранение зеленых зон и районов, отнесенных к мировому культурному наследию. |
Today, The Sri Lankan Moors live primarily in urban communities, preserving their Arab-Islamic cultural heritage while adopting many Southern Asian customs. |
Сегодня мавры Шри-Ланки живут в основном в городских общинах, сохраняя свое Арабо-Исламское культурное наследие и перенимая многие южноазиатские обычаи. |
The project was also criticised for destroying some of the city's architectural and cultural heritage. |
Проект также подвергся критике за уничтожение части архитектурного и культурного наследия города. |
Я не мог позволить, чтобы это благородное здание, объект нашего культурного наследия, |
|
The Celtic Revival cast fairies as part of Ireland's cultural heritage. |
Кельтское Возрождение сделало фей частью культурного наследия Ирландии. |
The place demonstrates rare, uncommon or endangered aspects of Queensland's cultural heritage. |
Это место демонстрирует редкие, необычные или находящиеся под угрозой исчезновения аспекты культурного наследия Квинсленда. |
Buddha statues in Afghanistan, including the great Bhamiyan Buddha statue, must be preserved as an irreplaceable cultural heritage of mankind. |
Находящиеся в Афганистане статуи Будды, включая знаменитую статую Бхамьян Будда, должны быть сохранены как уникальное культурное наследие человечества. |
You see, cultural heritage is about our shared global history. |
Видите ли, культурное наследие — это часть нашей глобальной истории. |
Bhutan has one element, the Mask dance of the drums from Drametse, registered in the UNESCO Intangible Cultural Heritage List. |
Бутан имеет один элемент, танец масок барабанов из Драмеце, зарегистрированный в списке нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. |
Bhutan has a rich and unique cultural heritage that has largely remained intact because of its isolation from the rest of the world until the mid-20th century. |
Бутан обладает богатым и уникальным культурным наследием, которое в значительной степени сохранилось из-за его изоляции от остального мира вплоть до середины 20-го века. |
In November, 2016, Cossack's songs of Dnipropetrovsk region were inscribed on the UNESCO List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding. |
В ноябре 2016 года казачьи песни Днепропетровской области были внесены в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, нуждающегося в срочной охране. |
Let alone in a architectural and cultural heritage which is named in one line with Venice, Florence, Paris, Vienna and Rome, and that is irrevocably gone. |
Не говоря уже об архитектурном и культурном наследии, которое названо в одном ряду с Венецией, Флоренцией, Парижем, Веной и Римом, и которое безвозвратно ушло. |
The Radnorshire Museum website, in Llandrindod Wells, collects, preserves and interprets the rich cultural heritage of Radnorshire. |
Веб-сайт музея Рэдноршира в Лландриндод-Уэллсе собирает, сохраняет и интерпретирует богатое культурное наследие Рэдноршира. |
It expresses the diversity of these elements and belongs to the nation's cultural heritage. |
Он отражает их многообразие и является частью национального и культурного достояния. |
A. Vingranovsky Director of the Department of Cultural Heritage and Cultural Values |
Директор Департамента культурного наследия и культурных ценностей А. Винграновский |
Its annual Bengali New Year parade was enlisted as an intangible cultural heritage by UNESCO in 2016. |
Его ежегодный бенгальский Новогодний парад был включен в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО в 2016 году. |
If the EU is to be durable, it must place greater emphasis on its cultural heritage. |
Если Евросоюз предполагает быть долговечным, он должен уделять больше внимания своему культурному наследию. |
Indigenous languages and those of other minorities are part of the nation's cultural heritage . |
Языки коренных народов, а также других меньшинств являются частью культурного наследия страны . |
Arizona has museums, journals, societies, and libraries that serve as sources of important cultural heritage knowledge. |
В Аризоне есть музеи, журналы, общества и библиотеки, которые служат источниками важных знаний о культурном наследии. |
I'm sorry you have grown up under Communist rule that has completely prostitutized China's real cultural heritage. |
Мне жаль, что вы выросли под коммунистическим правлением, которое полностью проституировало реальное культурное наследие Китая. |
The removal of plant and infrastructure is not always part of a rehabilitation programme, as many old mine plants have cultural heritage and cultural value. |
Демонтаж завода и инфраструктуры не всегда является частью программы восстановления, поскольку многие старые шахтные заводы имеют культурное наследие и культурную ценность. |
How could we discover that language's cultural heritage? How could we formulate its connections with history, politics ...culture and everyday life |
Как открыть культурный багаж языка, сформировать его связь с историей, с политикой, с повседневной жизнью? |
The Celtic Revival also saw fairies established as a canonical part of Celtic cultural heritage. |
Кельтское Возрождение также рассматривало фей как каноническую часть кельтского культурного наследия. |
This cultural movement was devoted to the protection of Koreans' political rights, ethnic heritage, and political representation. |
Это культурное движение было посвящено защите политических прав корейцев, этнического наследия и политического представительства. |
Eliane Karp, an anthropologist and wife of former Peruvian President Alejandro Toledo, accused Yale of profiting from Peru's cultural heritage. |
Элиана Карп, антрополог и жена бывшего президента Перу Алехандро Толедо, обвинила Йель в получении прибыли от культурного наследия Перу. |
The high level of tourism is attributed to the natural grandeur of the Himalayas and the rich cultural heritage of the country. |
Высокий уровень туризма объясняется природным величием Гималаев и богатым культурным наследием страны. |
It points to a cultural gap that still exists between the robot and the human. |
Это указывает на глубокую социальную пропасть, которая до сих пор существует между людьми и роботами. |
Fashion relates to social and cultural context of an environment. |
Мода связана с социальным и культурным контекстом окружающей среды. |
Her father, Justin Lewis Paldi, was a first-generation Italian immigrant engineer and horse breeder, and her mother Roxa Tyler was of English heritage. |
Ее отец, Джастин Льюис Палди, был итальянским инженером-иммигрантом в первом поколении и коневодом, а мать Рокса Тайлер была англичанкой по происхождению. |
Transcriptions of the geographical information have been created by the Cultural Resources Facility, Humboldt State University, Arcata, California. |
Транскрипции географической информации были созданы Фондом культурных ресурсов Университета штата Гумбольдт, Арката, Калифорния. |
After jungle's peak in cultural significance, it had turned towards a harsher, more techstep influenced sound, driving away dancers, predominantly women. |
После пика культурного значения джунглей он превратился в более грубый, более техностепенный звук, отгоняющий танцоров, в основном женщин. |
This approach seeks to integrate a wide range of cultural variables to expand the contextual frame for viewing the creation, and perception, of aesthetic experience. |
Этот подход стремится интегрировать широкий спектр культурных переменных, чтобы расширить контекстуальную рамку для наблюдения за созданием и восприятием эстетического опыта. |
In response to the political pressure at home, the Thai government withdrew its formal support for the listing of Preah Vihear Temple as a World Heritage site. |
В ответ на политическое давление внутри страны правительство Таиланда отозвало свою официальную поддержку включения храма Преах Вихеар в Список Всемирного наследия. |
Устоявшихся форм культурного капитала, похоже, избегают. |
|
Inscribed as UNESCO World Heritage 1113-002 It was built in 1912 by the descendants of a rich tobacco merchant. |
Внесенный в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО 1113-002, он был построен в 1912 году потомками богатого торговца табаком. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cultural heritage as».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cultural heritage as» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cultural, heritage, as , а также произношение и транскрипцию к «cultural heritage as». Также, к фразе «cultural heritage as» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
