Varied culture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
can be varied accordingly - может быть изменена соответствующим образом
varied aspects - различные аспекты
varied reasons - причины разнообразны
subsequently varied - впоследствии изменяться
varied career - разнообразная карьера
varied courses - разнообразные курсы
varied fleet - разнообразный флот
many and varied - многие и разнообразные
varied kinds of - различные виды
most varied areas - самые различные области
Синонимы к varied: multifarious, heterogeneous, sundry, mixed, disparate, manifold, motley, wide-ranging, assorted, diverse
Антонимы к varied: same, dull, unchanged, uniform, matching, similar, unique, unvaried, abandoned, accepted
Значение varied: incorporating a number of different types or elements; showing variation or variety.
noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий
verb: выращивать
changed the culture of - изменил культуру
grow up in a culture - растут в культуре
the minister of culture - министр культуры
culture in - культура
culture environment - среда культуры
smoking culture - культура курения
the potential of culture - потенциал культуры
culture of peace through - Культура мира через
knowledge sharing culture - знание культуры обмена
culture of life - культура жизни
Синонимы к culture: literature, the humanities, intellectual achievement, music, the performing arts, the arts, philosophy, painting, discernment, education
Антонимы к culture: chaos, barbarism, ignorance, crudeness, disorder, vulgarity
Значение culture: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.
Coffee culture frequently appears in comics, television, and film in varied ways. |
Культура кофе часто появляется в комиксах, на телевидении и в кино по-разному. |
Chinese clothing is ancient and modern as it has varied by region and time, and is recorded by the artifacts and arts of Chinese culture. |
Китайская одежда является древней и современной, поскольку она менялась в зависимости от региона и времени, и записана артефактами и искусствами китайской культуры. |
Stunts varied widely, but most involved the team answering questions based upon a pop culture category, or various other games based on pricing merchandise. |
Трюки варьировались широко, но большинство из них включало в себя ответы команды на вопросы, основанные на категории поп-культуры, или различные другие игры, основанные на ценообразовании товаров. |
The actual practices varied by culture, but usually involved the legal transfer of dependency of the woman from her father to the groom. |
Кроме того, многие американцы, перенесшие сердечно-сосудистую хирургию, изначально имели сердечные клапаны от свиней, используемых в их процедурах. |
Religious centers varied by region, and when a new capital of the unified culture was established, the religious centers in that area gained prominence. |
Религиозные центры варьировались в зависимости от региона, и когда была создана новая столица единой культуры, религиозные центры в этой области получили известность. |
There have been many and varied references to the Marquis de Sade in popular culture, including fictional works and biographies. |
В популярной культуре было много и разнообразных упоминаний о маркизе де Саде, включая вымышленные произведения и биографии. |
The design of shoes has varied enormously through time and from culture to culture, with appearance originally being tied to function. |
Дизайн обуви чрезвычайно менялся с течением времени и от культуры к культуре, причем внешний вид изначально был связан с функцией. |
Causes of death from non-lethal weapons are varied and occasionally uncertain. |
Причины смерти от несмертельного оружия разнообразны и иногда неопределенны. |
What's interesting to me is that all of this happens in a culture that values lifelong monogamy. |
Для меня в этом самое интересное то, что всё это происходит в культурах, где ценятся долгосрочные моногамные отношения. |
I have found now in communities as varied as Jewish indie start-ups on the coasts to a woman's mosque, to black churches in New York and in North Carolina, to a holy bus loaded with nuns that traverses this country. |
Недавно я обнаружила, что очень разные общины, такие как новые еврейские на побережьях, женские мечети, церкви афроамериканцев в Нью-Йорке и Северной Каролине, церковные автобусы с монахинями, колесящими по этой стране с призывами к справедливости и миру, разделяют общие религиозные принципы. |
What gives you the right to apprehend the Deputy Minister of Culture? |
А на каком основании вы без объяснений задержали замминистра культуры? |
Раскачивающаяся панорама внизу менялась в зависимости от высоты, на которой они находились. |
|
Support knowledge acquisition, management, access, sharing and use; promote knowledge culture in UNICEF. |
Содействие приобретению информации, управлению ею, обеспечению доступа к ней, обмену ею и ее использованию; поощрение информационной культуры в ЮНИСЕФ. |
In total, private-sector spending represents about one sixth of spending on the promotion of culture. |
В целом расходы частного сектора составляют примерно 1/6 расходов на культурные нужды. |
The degree of cooperation encountered has varied remarkably among these States and Entities. |
Степень сотрудничества со стороны этих государств и образований была самой различной. |
An innovation culture is increasingly seen as an important element encouraging the development of new ideas and their commercial application. |
Инновационная культура все чаще рассматривается в качестве важного элемента, способствующего развитию новых идей и их коммерческому применению. |
Because those who aspire to democratic culture are in power, or have societies that are leading globalized, powerful societies, powerful countries. |
Потому что те, кто стремится к демократической культуре, находятся у власти или имеют общества, которые ведут за собой глобальные, мощные общества, сильные страны. |
The consequence of the flow of information, to which we are exposed constantly, is the decadence of our own culture. |
В следствие этого перегруза информацией, которому мы подвержены постоянно, наступает упадок нашей родной культуры. |
All of the publicity photos captured, Simon, your... inexhaustible inventory of varied poses. |
Все фотографии были опубликованы, Симон. Весь Ваш неисчерпаемый перечень разнообразных поз. |
Well, I clean Line Six with peroxyacetic acid and quaternary ammonium after every culture. |
Я чищу Линию Шесть с пероксиуксусной кислотой и четвертичным аммонием после каждой закваски. |
Mr. Napier told me that my brash management style was inconsistent with the company's culture. |
Мистер Напьер сказал, что мой жесткий стиль управления противоречит корпоративной культуре. |
For thousands of years, the scribal culture really hand-picked the people who were given this code to transmit knowledge across time and space. |
Тысячелетиями культура рукописи фактически по одному отбирала людей, которым давался код на передачу знаний сквозь время и пространство. |
Потому что в моей культуре принято уважать старших. |
|
So anyway, for those who haven't been, they're natural springs, and they're hot and they're incredible, and it's part of the culture. |
Так вот, для тех кто не был, это природные источники, и они горячие и они невероятные, и это часть культуры. |
Well, I'm not immune to pop culture. |
Мне не чужда поп-культура. |
Like all children, they were drawn to the distractions of popular culture. |
Как и всех детей, их влекла поп-культура. |
My guide was from the Sudan Police and regarded this ancient centre of his culture as a New Zealander might regard Rome. |
Мой провожатый был из суданской полиции и рассматривал этот древний центр своей культуры, как новозеландец мог бы рассматривать сегодняшний Рим. |
It really worried poor Florence that she couldn't, in matters of culture, ever get the better of Leonora. |
Ее не на шутку задевало, что ей никак не удавалось посрамить Леонору на культурном поприще. |
Romani people where themselves nomadic castes of warriors that defended the Hindustani Culture agains the Arabian Muslim. |
Цыганский народ, где сами кочевые касты воинов, которые защищали Индостанскую культуру agains арабского мусульманина. |
It promotes loose coupling by keeping objects from referring to each other explicitly, and it allows their interaction to be varied independently. |
Он способствует свободному сцеплению, удерживая объекты от явного обращения друг к другу, и позволяет независимо варьировать их взаимодействие. |
D'Errico and others have looked at Neanderthal culture, rather than early human behavior exclusively, for clues into behavioral modernity. |
Д'Эррико и другие исследователи обращались к неандертальской культуре, а не только к раннему человеческому поведению, в поисках ключей к поведенческой современности. |
Movies are rated in Portugal by the Comissão de Classificação de Espectáculos of the Ministry of Culture. |
Фильмы оцениваются в Португалии комиссией по классификации фильмов Министерства культуры. |
The quality of VC training and recruitment was more uneven than that of the NVA, and varied based on the war situation. |
Качество подготовки и вербовки ВК было более неравномерным, чем в НВА, и варьировалось в зависимости от военной ситуации. |
He was a co-founder and trustee of Common Ground, the arts, culture and environment organisation. |
Он был соучредителем и попечителем организации Common Ground, the arts, culture and environment. |
Recycling processes with polyester are almost as varied as the manufacturing processes based on primary pellets or melt. |
Процессы переработки полиэстера почти так же разнообразны, как и процессы производства, основанные на первичных гранулах или расплаве. |
The number of lenses in such an eye varied; however, some trilobites had only one, and some had thousands of lenses in one eye. |
Число линз в таком глазу различалось; однако у некоторых трилобитов была только одна, а у некоторых-тысячи линз в одном глазу. |
Значение менялось, но первоначально оно не относилось к музыке. |
|
The range of reactions to and symptoms of trauma can be wide and varied, and differ in severity from person to person. |
Спектр реакций и симптомов травмы может быть широким и разнообразным, а также отличаться по степени тяжести от человека к человеку. |
As tantric practice became known in western culture, which has escalated since the 1960s, it has become identified with its sexual methods in the West. |
Поскольку тантрическая практика стала известна в западной культуре, которая стала развиваться с 1960-х годов, она стала отождествляться со своими сексуальными методами на Западе. |
It is all the more outrageous that this crime has been committed by a nation that takes pride in its ancient culture. |
Тем более возмутительно, что это преступление совершено нацией, которая гордится своей древней культурой. |
The Canadian Accord trim levels varied slightly from the U.S. models with LX, EX and EX-R roughly corresponding to the American DX, LX, and EX, respectively. |
Канадские модели Accord немного отличались от американских моделей с LX, EX и EX-R, примерно соответствующими американским DX, LX и EX соответственно. |
Tull's book upon husbandry also influenced cotton culture in the American Southern Colonies. |
Книга Талла о земледелии также оказала влияние на культуру хлопка в южных американских колониях. |
And if people outside the UK are going to comment on British culture, please try and get some basic facts correct. |
И если люди за пределами Великобритании собираются комментировать британскую культуру, пожалуйста, попытайтесь исправить некоторые основные факты. |
This part of Vancouver Island harbours a wide variety of habitats and species because of its varied geography and exposure to the open ocean. |
Эта часть острова Ванкувер имеет большое разнообразие мест обитания и видов из-за своей разнообразной географии и воздействия на открытый океан. |
Римские шлемы, galea или cassis, сильно различались по форме. |
|
While topological spaces can be extremely varied and exotic, many areas of topology focus on the more familiar class of spaces known as manifolds. |
Хотя топологические пространства могут быть чрезвычайно разнообразными и экзотическими, многие области топологии сосредоточены на более знакомом классе пространств, известном как многообразия. |
Heian culture and court life reached a peak early in the 11th century. |
Культура Хэйан и придворная жизнь достигли своего пика в начале XI века. |
After World War II, fountains in the United States became more varied in form. |
После Второй мировой войны фонтаны в США стали более разнообразными по форме. |
The relationship between Web 2.0 tools and participatory culture is more than just material, however. |
Однако связь между инструментами Web 2.0 и культурой участия-это нечто большее, чем просто материал. |
On top of the shield is a conch shell, which represents the varied marine life of the island chain. |
На вершине щита находится раковина, представляющая разнообразную морскую жизнь островной цепи. |
Greek deities varied locally, but many shared panhellenic themes, celebrated similar festivals, rites, and ritual grammar. |
Греческие божества различались на местном уровне, но многие разделяли панэллинские темы, отмечали сходные праздники, обряды и ритуальную грамматику. |
The boundaries have varied several times before the current precise boundaries were set. |
Границы менялись несколько раз, прежде чем были установлены нынешние точные границы. |
This is because their line, which can be varied from broad to fine, is suited for writing musical scores. |
Это происходит потому, что их линия, которая может варьироваться от Широкой до тонкой, подходит для написания музыкальных партитур. |
It made clear that postnuptial agreements in the Isle of Man cannot be varied by a court other than for sufficient policy reasons. |
Он ясно дал понять, что постпереписные соглашения на острове Мэн не могут быть изменены судом иначе, как по достаточным политическим соображениям. |
Effects in the Rocky Mountain region were varied. |
Воздействие в районе Скалистых гор было разнообразным. |
Its extent varied in places as a result of subsequent improvements to the fortifications and is depicted differently on the various maps. |
Его протяженность местами менялась в результате последующих усовершенствований укреплений и по-разному изображалась на различных картах. |
The museum was built nearby fossil archaeological site within varied geological structure of the district. |
Музей был построен рядом с ископаемым археологическим объектом в пределах разнообразного геологического строения района. |
Her varied career in the early 1990s included voice-acting in the animated film The Rugrats Movie. |
Ее разнообразная карьера в начале 1990-х годов включала озвучку в анимационном фильме The Rugrats Movie. |
Food in Hong Kong is based on Cantonese cuisine, despite the territory's exposure to foreign influences and its residents' varied origins. |
Еда в Гонконге основана на кантонской кухне, несмотря на подверженность территории иностранному влиянию и разнообразное происхождение ее жителей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «varied culture».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «varied culture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: varied, culture , а также произношение и транскрипцию к «varied culture». Также, к фразе «varied culture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.