Cutting edge designer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cutting edge designer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



He's putting these victims through a transformation, most likely before he starts cutting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он трансформирует жертв, скорее всего до того, как режет их.

You were also reading in the newspaper earlier this week that a study of these children who were born as designer babies indicates they may have some issues, like increased aggressiveness and narcissism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть ранее в газете вы прочли, что исследование этих так называемых детей на заказ выявило, что для них характерны повышенная агрессивность и нарциссизм.

Most of them are not interested in designer babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство не планируют создавать детей на заказ.

They're alleging you blackmailed them into cutting you in on the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что вы их шантажировали, чтобы они ввели вас в дело.

Do you need help cooking or cutting this cantaloupe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужна помощь с готовкой или с нарезкой этой дыни?

One of you will win this week's challenge and receive your Broadway debut as a designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из вас станет победителем и дебютирует на Бродвее в качестве дизайнера.

Otherwise, I'll settle the score by cutting you guys into pieces... and throwing them into the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае, я рассчитаюсь путем разчленения вас, ребята, на куски... и выброшу их в море.

So, in anticipation, I would be this young designer in the back of the room, and I would raise my hand, and I would ask questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предвкушении, будучи молодым дизайнером в дальней части комнаты, я поднимал руку и задавал вопросы.

She's a trainee who can afford designer bags and shoes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она студентка, позволяющая себе дизайнерские сумки и обувь ?

So simple inform her that we're cutting back on her soul food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что просто оповести её, что мы уменьшаем ее рацион душ.

He was not a good designer, but he had connections; he was obsequious to Keating in the office, and Keating was obsequious to him after office hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не был хорошим дизайнером, но у него были связи. Он рабски ухаживал за Китингом в конторе, а Китинг рабски ухаживал за ним в нерабочие часы.

I'm a designer, Mr. Cord, not a structural engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я всего лишь дизайнер по костюмам, а не инженер-конструктор.

Mom, do you have a favorite designer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мам, у тебя есть любимый модельер?

Designer sample dresses up to 90% off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнерские образцы платьев со скидкой в 90%.

Charles and I arrest the guy a couple of years ago that was selling knock-off designer coats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Чарльзом пару лет назад арестовали парня, который продавал поддельные дизайнерские пальто.

Whereas with this particular process the level of precision allows the designer more flexibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня достигнут такой уровень точности, какой позволяет дизайнеру более гибко

And then Mrs Rufford would make some cutting remark and pandemonium would break loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут миссис Раффорд обязательно вставит какую-нибудь шпильку, и - началось! Сущий ад.

Of course, the designer said quickly. But on the screen everything is exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, - быстро согласилась мисс Гейлард.- Но не забывайте, что на экране все выглядит преувеличенно.

The blouse, the pants... they're made by a modern designer using only sustainable materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блузка, брюки... это работа современного дизайнера, который использовал только экологически безопасные материалы.

It's high-end, designer cooperative magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это авторская совместная магия, высшего уровня.

Everything in Miranda's new aparment was hand-picked and arranged by Charlotte's friend Madeline Dunn, an upcoming interior designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая вещь в доме Миранды была выбрана, куплена и установлена собственноручно... подругой Шарлотты Мэделин Данн, она была дизайнером.

So, my designer pal hooked me up with a little bit of everything for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, мой дизайнер помог мне, и дал всего по чуть-чуть, для тебя.

But we can also still see your fashionable point of view as a designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы также видим твою точку зрения как дизайнера.

I'm cutting the rate by half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я урезал тарифы вдвое.

He came in wearing a nice designer suit, expensive watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нём дизайнерский костюм, дорогие часы.

Why are you cutting up the Magpie case file?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты порезал папку с делом Сороки?

Those come back to inhabit and help give form, help give guidance to the designer about how that form should be, or how it should look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это и помогает дать форму, дать понять дизайнеру о том, какова должна быть форма, или как это должно выглядеть.

Outside the greying windows the rain poured down, cutting Rusanov off from friends and family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А за сереющим окном лил дождь, отделяя от Русанова всех его родных и приятелей.

'There was a battle, but he was defeated and he surrendered.' Ludmila Afanasyevna chuckled, and once again from the sharp intake of breath when she laughed she felt a cutting pain near her stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был бой, но он разбит и покорился! -усмехнулась Людмила Афанасьевна и опять почувствовала от выпыха усмешки, как резнуло её около желудка.

So, how long have you been a noted fashion designer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как долго ты была известным модельером?

She gave it to her mom who's a fashion designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дала сумку своей маме, дизайнеру.

Which since fashion is a designer-based industry, and I'm a designer, that brand would be me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как мода - это индустрия, основанная на дизайнерах, а дизайнер - это я: значит бренд - это тоже я.

It's about this fashion designer and his supermodel girlfriend, and they get recruited by the CIA to stop an assassination at the Milan spring shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней про...про модного дизайнера и его подружку-супермодель. Их вербует ЦРУ, чтобы они предотвратили убийство на весенней неделе моды в Милане.

You can't call yourself a designer if you're not designing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь называть себя дизайнером, если ты не делаешь эскизов.

The teacher told us not to lie around in the sun like hounds, but to help our parents in the cutting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель сказал нам не валяться на солнышке подобно собакам, а помогать родителям ухаживать за деревьями.

Well, actually, I was just thinking I deserve a higher job title than junior designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, я просто думала, что заслуживаю поста повыше, чем младший дизайнер.

Lots of people come in and out - my yoga instructor, the florist, the interior designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня бывает много гостей: инструктор по йоге, флорист, дизайнер интерьеров.

Do you know a good interior designer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не знаешь первоклассного дизайнера интерьера?

I meet this woman, and she turns out to be an interior designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знакомлюсь с этой женщиной, а она оказывается интерьерным дизайнером.

Cutting down trees to see so far From New York to Versailles

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

валил лес, чтобы видеть как можно дальше, от Нью-Йорка до Версаля.

The drought's in its third year, we're scrub-cutting, and the bunnies are driving us silly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да еще засуха третий год, мы рубим кусты на корм, опять же руки нужны, и от кроликов тоже спасу нет.

He sat still, watching his bare toes and thinking of Stengel, Francon's designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел неподвижно, разглядывая пальцы босых ног, и думал о Штенгеле, проектировщике Франкона.

Suzanna, you understand what we are, and you know the hunger, and it ain't like cutting carbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюзанна, ты понимаешь нашу природу, и тебе знаком голод, и это не просто какая-то диета.

Detective Kinney, come on in and start cutting up the mirepoix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Кинни, входите и начинайте нарезать мирепо

Additionally, Davis worked closely with production designer Charles Wood in order to achieve the correct lighting looks for each scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Дэвис тесно сотрудничал с дизайнером-постановщиком Чарльзом Вудом, чтобы добиться правильного освещения каждой сцены.

Production designer Wasco created numerous fake old film posters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник-постановщик Васко создал множество поддельных старых киноафиш.

He produced Project Runway, the fashion reality show, making stars of designer Michael Kors, model Heidi Klum and editor Nina Garcia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продюсировал проект Runway, модное реалити-шоу, сделав звездами дизайнера Майкла Корса, модели Хайди Клум и редактора Нины Гарсиа.

Paul Barnett is an English game designer who is a Global Product Director at Wargaming, working on their game World of Tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол Барнетт-английский геймдизайнер, который является глобальным директором по продуктам в Wargaming, работая над своей игрой World of Tanks.

The designer also arranged several lectures in Armenia, including at the Armenian State University of Economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнер также организовал несколько лекций в Армении, в том числе в Армянском государственном экономическом университете.

Many were already hobbyists who owned their own computers, including Estridge, who had an Apple II. Industrial designer Hardy was also assigned to the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие уже были любителями, у которых были свои компьютеры, включая Эстриджа, у которого был Apple II. промышленный дизайнер Харди также был назначен на проект.

The designer is still left with one which can be used to scale R, L and C to convenient practical values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У дизайнера все еще остается один, который можно использовать для масштабирования R, L и C до удобных практических значений.

His work as designer for Grace Moore, the opera soprano, with whom he established a close friendship, mentioned in her autobiography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа в качестве дизайнера для Грейс Мур, оперного сопрано, с которым он установил тесную дружбу, упоминается в ее автобиографии.

Through the next few months, the set was growing rapidly at Elstree, and a composer and designer had been commissioned to create the title sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих нескольких месяцев съемочная площадка в Элстри быстро росла, и композитору и дизайнеру было поручено создать заглавную серию.

The Enterprise was modified inside and out, costume designer Robert Fletcher provided new uniforms, and production designer Harold Michelson fabricated new sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятие было модифицировано изнутри и снаружи, художник по костюмам Роберт Флетчер предоставил новую униформу, а художник-постановщик Гарольд Майкельсон изготовил новые декорации.

Such characteristics are usually associated with designer-type pens or those constructed of finer materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие характеристики обычно ассоциируются с дизайнерскими ручками или ручками, изготовленными из более тонких материалов.

She was the inspiration, according to the art historian John Richardson, for the designer Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам искусствоведа Джона Ричардсона, именно она вдохновляла дизайнера на создание картины.

Production designer Kate Bunch and I had a lot of conversations about striking the right balance between sumptuousness and neglect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас с художником-постановщиком Кейт Банч было много разговоров о том, как найти правильный баланс между роскошью и пренебрежением.

Facing a potential financial disaster, Nintendo assigned the game's designer, Shigeru Miyamoto, to revamp the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с потенциальной финансовой катастрофой, Nintendo поручила разработчику игры Сигэру Миямото провести ее реконструкцию.

For example, in Darwin's Black Box, Behe refers to a time traveling intelligent designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в черном ящике Дарвина Бехе обращается к путешествующему во времени интеллектуальному конструктору.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cutting edge designer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cutting edge designer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cutting, edge, designer , а также произношение и транскрипцию к «cutting edge designer». Также, к фразе «cutting edge designer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information