Czech people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
czech koruna - чешская крона
czech territory - территории Чехии
czech entity - чешский субъект
czech professor - чешский профессор
czech team - чешская команда
stay in czech republic - Пребывание в чехии
for our czech - для наших чешского
czech market - чешский рынок
human trafficking in the czech republic - человек оборот в чехии
a violation by the czech - нарушение чешско
Синонимы к czech: czechoslovakian, czechoslovak
Значение czech: relating to the Czechs or their language.
noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные
verb: населять, заселять, расти
by lay people - мирянами
provision of employment for young people - трудоустройство молодежи
draw people - притягивать людей
repair people - ремонт людей
non english-speaking people - неанглоязычных люди
as people think - как люди думают
people may think - люди могут подумать,
people review - люди обзор
lot of people - много людей
member of people's guard - Член людей и Rsquo, S охранник
Синонимы к people: human, child, character, human being, (living) soul, mortal, being, sort, man/woman, wight
Антонимы к people: beast, monster, nonhuman
Значение people: human beings in general or considered collectively.
There are a particularly high number of self-described non-religious people in the Czech Republic, Estonia, Sweden, former East Germany, and France. |
В Чехии, Эстонии, Швеции, бывшей Восточной Германии и Франции имеется особенно большое число самоописанных нерелигиозных людей. |
Radetzky was popular among the Czech people as a great compatriot. |
Радецкий был популярен среди чешского народа как великий соотечественник. |
Mánička is a Czech term used for young people with long hair, usually males, in Czechoslovakia through the 1960s and 1970s. |
Mánička-это чешский термин, используемый для обозначения молодых людей с длинными волосами, обычно мужчин, в Чехословакии в 1960-х и 1970-х годах. |
This son of the Czech people, spontaneously and regardless of his infirmity, had himself driven off to war to sacrifice his life and possessions for his emperor. |
Этот сын чешского народа, несмотря на свой недуг, добровольно отправился на войну, чтобы все свои силы и даже жизнь отдать за своего императора. |
83 percent people in the Czech Republic believe that humans evolved over time. |
83 процента жителей Чехии считают, что люди эволюционировали с течением времени. |
In all, 42,000 people, mostly Czech Jews, were deported from Theresienstadt in 1942, of whom only 356 survivors are known. |
Всего в 1942 году из Терезиенштадта было депортировано 42 000 человек, в основном чешских евреев, из которых известно только 356 выживших. |
Czech Republic President Vaclav Klaus urged people to stockpile enough incandescent bulbs to last their lifetime. |
Президент Чешской Республики Вацлав Клаус призвал людей накапливать достаточное количество ламп накаливания, чтобы их хватило на всю жизнь. |
The primary work team was created from people, who had previous experience in this branch in czech and foreign companies. |
Начальную рабочую команду составляли люди, которые до того времени работали на подобных местах в чешских и заграничных компаниях. |
Eight deaths from the cold were reported in the Czech Republic, mainly of homeless people. |
В Чешской Республике было зарегистрировано восемь случаев смерти от холода, главным образом от бездомных людей. |
There have also been numerous reports... of spontaneous celebration by the Czech people. |
Также поступили многочисленные сообщения о спонтанных празднованиях жителей Чехии. |
This special looked at how people survive aviation accidents, in part with demonstrations at the Czech Airlines Training Centre. |
Этот специальный выпуск был посвящен тому, как люди выживают в авиационных авариях, в частности, во время демонстраций в учебном центре Чешских авиалиний. |
(President of the occupied lands:) Czech People, at the eleventh hour I resolved, with the agreement of the government, to seek an audience with Reichschancellor Adolf Hitler. |
Чешский народ! Сегодня в 12 часов с согласия правительства я решил попросить аудиенции у рейхсканцлера Адольфа Гитлера. |
Czech was local naming for Czech people in Bohemia and the word Bohemia was always the name for the whole region. |
Чешский язык был местным названием для чешского народа в Богемии, и слово Богемия всегда было названием для всего региона. |
The name on the ID card was Victor Poliensky, a Czech national. |
На профсоюзной карточке имя Виктор Поленский, чех. |
Primary stress is always on the first syllable of a word, as in Finnish and the neighbouring Slovak and Czech. |
Основное ударение всегда делается на первом слоге слова, как в финском и соседних словацком и чешском языках. |
So as people settle in the countryside, well, they will buy local groceries, fresh groceries, foodstuff, maintenance services. |
Когда люди люди переедут в деревню, они станут покупать местные продукты, свежие продукты, и ремонтироваться там же. |
Many people come from educated backgrounds, different socioeconomic backgrounds, men and women, different ages, some with families, some single. |
Приходят и образованные люди, и из разных социально- экономических условий, мужчины и женщины разных возрастов, у кого-то есть семья, у кого-то нет. |
I think of the people and the places that give me immeasurable joy, and I work to represent them. |
Я думаю о людях и местах, которые придавали мне безмерную радость, и в своих работах я их изображаю. |
Люди заставляют справедливость восторжествовать. |
|
500,000 people who are in jail right now, only because they can't afford their bail amount. |
500 000 людей сейчас в тюрьме только потому, что они не могут осилить сумму залога. |
96 percent of all postings of sexual images of our young people , girls. |
96% всех изображений сексуального характера — это фотографии, девушек. |
It's not uncommon to hear people say that stories make the world a better place. |
Нередко мы слышим, что рассказы делают мир лучше. |
A health crisis makes people do all sorts of risky things, like quitting a job or jumping out of an airplane . |
Проблемы со здоровьем заставляют людей делать всякие рискованные вещи: бросать работу или выпрыгивать из самолёта. |
Now, the lights no longer show you where people are, because people are everywhere. |
Теперь огни уже не говорят о том, где живут люди, поскольку люди повсюду. |
The right - social conservatives, not libertarians - social conservatives generally believe people can be greedy and sexual and selfish, and we need regulation, and we need restrictions. |
Правые — социальные консерваторы, не либертарианцы — социальные консерваторы обычно убеждены, что человек может быть жадным, сексуальным, эгоистичным, что нам нужны регламенты и ограничения. |
What would you say to someone or say to Americans, people generally, about what we should understand about each other that might help us rethink for a minute this disgust instinct? |
КА: Что бы вы сказали людям, американцам, людям в целом, что нам следует понять друг о друге, что может помочь задуматься о нашем инстинкте отвращения? |
Oh, so you're one of these people who goes around the world imposing Western democracy on countries that can't handle it. |
О, ты одна из тех людей, которые колесят по миру, навязывая западную демократию странам, которым она не под силу. |
Never thought about murdering innocent people like that before. |
Никогда раньше так не думала об убийстве невинных людей. |
I see young people have many opportunities to choose from. |
Да, я вижу, у молодых людей много возможностей для выбора. |
We also have a very small vessel which only takes 30 people and that allows you to have much more intimate relationship with your clients, which makes it a wonderful experience, which you don't get when you go on ordinary, pre-determined computerized tours. |
У нас также есть небольшое судно, которое вмещает только 30 человек, что позволяет иметь гораздо более близкие отношения с клиентами, что является прекрасным опытом, который вы не получите, на обычных, заранее определенных компьютеризированных экскурсиях. |
People walk into bookstores and buy based on the jacket. |
Люди приходят в книжный магазин и выбирают книги по суперобложке. |
I don't like when people are rude and aggressive. |
Я не люблю, когда люди грубы и агрессивны. |
Such people usually become professional sportsmen, trainers. |
Чаще всего такие люди становятся профессиональными спортсменами, тренерами. |
So ZOO Chleby becomes the first official ZOO after revolution in Czech Republic and also the first officially acknowledged non state zoological garden. |
Тем зоопарк стался первым официальным чешским пост революционным зоологическим садом, значить тоже первым официально признанным негосударственным зоопарком. |
If they abandon macroeconomic discipline, as Hungary and possibly the Czech Republic may be doing, they alone will face the consequences. |
Если они откажутся от макроэкономического порядка, что возможно делают Венгрия и Чешская Республика, то они в одиночку столкнутся с последствиями. |
In the 90s, Ireland, Hungary, Romania, the Czech Republic, Slovakia, Switzerland and Georgia abolished the death penalty. |
В 90-х годах от смертной казни отказались Ирландия, Венгрия, Румыния, Чехия, Словакия, Швейцария, Грузия. |
Belgium, the Czech Republic, Hungary, Italy, Luxembourg, Slovenia and Spain all spent less than one per cent last year. |
Бельгия, Чешская Республика, Венгрия, Италия, Люксембург, Словения и Испания в прошлом году потратили на оборону менее 1% их ВВП. |
“The Russians would see that as a bonanza that they would try and exploit by convincing countries like Bulgaria and the Czech Republic that the U.S. couldn’t be counted on.” |
«Для России это обернется огромной удачей, которой она попытается воспользоваться, чтобы убедить такие страны, как Болгария и Чешская Республика, в том, что рассчитывать на США нельзя». |
In 2014, the Czech counterintelligence agency designated it as “source of dangerous pro-Russian propaganda.” |
В 2014 году чешская контрразведка назвала этот портал «источником опасной пророссийской пропаганды». |
He's back in Czech Republic. |
Он застрял в Чехии. |
The Czech Republic has a streamlined IVF process. |
В Чехии упрощён процесс ЭКО. |
Czechs are nasty to each other because Czech language is nasty. |
Люди здесь плохо относятся друг ко другу, потому что чешский язык плохой. |
All Czech patriots should be ready to die for their country. |
Все чешские патриоты... должны быть готовы умереть за свою страну. |
'Meanwhile, German troops are positioned along 'the Czech border and international relations remain tense.' |
'Тем временем, германские войска занимают позиции 'у чешской границы, и международные отношения остаются напряженными.' |
Stevcek now wants to...testify... ..to a ranking officer of mine who can speak Czech. |
Стивчек хочет... дать показания... ..моему доверенному сотруднику, говорящему по-чешски. |
Petr, a Czech teenager, begins working as a trainee in theft prevention at a grocery store. |
Петр, чешский подросток, начинает работать стажером по предотвращению краж в продуктовом магазине. |
The Czech Republic had a higher rate of concealed carry licenses per capita than the US up to 2010, despite a relatively lower gun-ownership rate. |
До 2010 года в Чешской Республике было больше лицензий на скрытое ношение оружия на душу населения, чем в США, несмотря на относительно низкий уровень владения оружием. |
The video for the song was filmed on location in Prague, the Czech Republic. |
Клип на песню был снят на месте в Праге, Чешская Республика. |
Имя вшехрда было в 1868 году присвоено чешским студентам-юристам. |
|
The characters were voiced by Czech actor David Nykl, who wrote the dialogues himself. |
Персонажей озвучивал чешский актер Давид Нюкль, который сам писал диалоги. |
In Slovakia were formerly performed Czech and original version. |
В Словакии ранее исполнялись чешские и оригинальные версии. |
Male Germans with Czech wives were expelled, often with their spouses, while ethnic German women with Czech husbands were allowed to stay. |
Немцы мужского пола с чешскими женами были изгнаны, часто вместе со своими супругами, в то время как этническим немкам с чешскими мужьями разрешалось остаться. |
In the 21st century it became popular among tourists in the Czech Republic and Slovakia. |
В 21 веке он стал популярен среди туристов в Чехии и Словакии. |
Trochaic metre is popular in Polish and Czech literatures. |
Трохейский метр популярен в польской и чешской литературе. |
The participants are the eurozone member states and all other EU members without the United Kingdom and the Czech Republic. |
Участниками являются государства-члены еврозоны и все остальные члены ЕС без Великобритании и Чехии. |
A Czech-language production opened in Brno, Czech Republic at the City Theatre Brno on November 21, 2009. |
21 ноября 2009 года в Брно, Чешская Республика, в городском театре Брно открылась постановка на чешском языке. |
Он сохранился в Чехии, где его называют кружек. |
|
Please explain why Jewish historians should be singled out and not Irish or Czech or Italian, or French or Chinese historians? |
Пожалуйста, объясните, почему следует выделять еврейских историков, а не ирландских, чешских, итальянских, французских или китайских? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «czech people».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «czech people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: czech, people , а также произношение и транскрипцию к «czech people». Также, к фразе «czech people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
