Danger addiction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Danger addiction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опасность наркомании
Translate

- danger [noun]

noun: опасность, угроза, гроза

- addiction [noun]

noun: наркомания, склонность, пагубная привычка

  • work addiction - работа наркомании

  • drugs addiction - наркомания

  • opioid addiction - опиоидной зависимости

  • mental addiction - психическая зависимость

  • addiction to drugs - зависимость от наркотиков

  • addiction to heroin - зависимость от героина

  • addiction medicine - наркомания медицина

  • drug and alcohol addiction - наркотики и алкоголь

  • the nature of addiction - природа наркомании

  • on drug addiction - по наркомании

  • Синонимы к addiction: habit, problem, dependence, dependency, dedication to, obsession with, love of, infatuation with, enslavement to, passion for

    Антонимы к addiction: aloofness, detachment, dislike, indifference, apathy, disregard, independence, detestation, hate, abhorrence

    Значение addiction: the fact or condition of being addicted to a particular substance, thing, or activity.



Seems likely that a gambling addiction is the root of the danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляется вероятным, что зависимость от азартных игр, источник опасности.

My greatest danger, perhaps, in housekeeping, may be quite the other way, in doing too much, and being too careless of expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, для меня, пожалуй, главная опасность — вести дом чересчур широко, слишком мало считаясь с расходами.

The addiction plus his anger issues means that he probably lacks the social skills required to stay in school or hold down a steady job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта зависимость и проблемы сдерживания гнева означают вероятную нехватку навыков общения, нужных, чтобы удержаться в школе или на постоянной работе.

In essence, it was an appeal to Americans to understand that danger and death are sometimes part of the cost of doing diplomacy to further American interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, это был призыв к американцам, чтобы те поняли, что риск и смерть иногда являются частью того, на что приходится идти в дипломатической работе ради дальнейшей защиты американских интересов.

China does not respond well to public pressure, but it does respond, and the leadership in Beijing is well aware of the danger that North Korea poses to all its neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай не очень-то поддается публичному давлению, но все равно реагирует на него, и руководство в Пекине прекрасно понимает ту опасность, которую Северная Корея представляет для соседей.

(Radio) Danger persists in the hot West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Radio) Cохраняется опасность на Западе.

Once again, however, he had a close call; and once, suspecting danger, he compelled the dog to go on in front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все-таки один раз он чуть было не провалился, а в другой раз, заподозрив опасность, заставил собаку идти вперед.

'Cathy, this lamb of yours threatens like a bull!' he said. 'It is in danger of splitting its skull against my knuckles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти, твой ягненок грозится, точно бык! - сказал он. - Как бы ему не размозжить свой череп о мой кулак.

But Coodle knew the danger, and Doodle knew the danger, and all their followers and hangers-on had the clearest possible perception of the danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Кудл видел опасность, и Дудл видел опасность, и все их сторонники и приспешники совершенно ясно предвидели опасность.

Also, I gave the string quartet the sheet music for Highway to the Danger Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я дал оркестру ноты от песни Highway to the Danger Zone.

The radio said there was a danger of the bridge being washed out by the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По радио передали, что есть опасность, что мост смоет во время шторма.

A superman's chiefest danger was his fellow-superman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхчеловеку некого и нечего опасаться, кроме своего собрата - разбойника.

I've battled addictions,filed for bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боролся с зависимостью, объявил себя банкротом.

When you come back you'll have a washboard stomach and an addiction to steroids that's given you the body you always craved but left you narcissistic, tedious and prone to violent mood swings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда вернешься с измотанным желудком, будешь сидеть на стероидах, которые дадут тебе тело, о котором ты мечтал, но сделают тебя самовлюбленным, утомленным и склонным к перепадам настроения.

That drug you're taking is an amphetamine... with a dangerously high potential for abuse and addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот препарат, который ты принимаешь, амфетамин, способный вызвать зависимость.

He came home with a new contact and an unrelenting addiction to heroin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся домой с контрактом и героиновой зависимостью.

She predicted my struggles with addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предсказала мою борьбу с наркоманией.

FOR WHAT? FOR KICKING YOUR ADDICTION, FOR GETTING OUT OF BED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что ты справился со своим пристрастием, что выбрался из постели, что стал делать что-то полезное.

Or erase all those memories of you descending into your addiction, while you tried to drag me down with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или сотрёт все воспоминания о том, как ты погружался в своё пристрастие, стараясь утащить и меня за собой?

We must realize that we're powerless... in the face of our addictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо понимать, что мы беспомощны перед лицом наших пагубных пристрастий.

Your Honor, there is no greater danger to the community than a man who enters the home of a trained armed member of law enforcement and executes him efficiently, with malice aforethought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, нет большей опасности для общества, чем человек, который пришел в дом к сотруднику правоохранительных органов и умышленно убил его.

But at length he found a fascination in the sight of those men, in their appearance of doing so well on such a small allowance of danger and toil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но под конец он начал находить очарование в этих людях, якобы преуспевающих, на чью долю выпадало так мало опасностей и труда.

Some might say she's single-handedly revitalizing the economy with her shopping addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что она своей страстью к покупкам способна оживить экономику всей страны.

Prudence, who instinctively appreciated the danger -in a general sense, so to speak - left Valenciennes and came to Paris at the age of seventeen to hide there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прюданс, которой чутье подсказало, какая ей грозит опасность, бежала из Валансьена и очутилась с семнадцати лет в Париже, надеясь там скрыться.

He hesitated, looked at the chair, thought there was no danger in it (though there was), and sat down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ость поколебался, бросил взгляд на кресло, решил, что не будет большой беды, если он останется (тут он ошибся), и сел.

My brother-in-law is still in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это значит что мой свояк всё ещё в опасности.

Heaven be praised you have escaped so well, considering the danger you was in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава богу, что вы отделались так счастливо, принимая во внимание грозившую вам опасность.

Ayers wasn't trying to send a message about the danger of nuclear power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айерс не собирается отправлять послание о вреде ядерной энергии.

If there is danger here and I use up all the fuel in the escape what will happen to the Discovery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если существует опасность и я использую всё топливо что случится с Дискавери?

I have brought on myself a punishment and a danger that I cannot name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я навлек на себя кару и страшную опасность, о которых не могу говорить.

Yeah, in danger of getting laid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, в опасности был уложенным.

Did she not rush down, and cling to you to save you from danger?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве она не выбежала и не бросилась тебе на шею, чтобы защитить тебя от опасности?

Well, you learn to face up to it, danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну..., опасность – это то, что учишься встречать лицом к лицу.

Now, look, your practice is in danger of eviction, a lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, вашей практике грозит выселение из здания и судебный иск.

Even if that hobby puts you in danger of being killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если хобби ставит тебя под угрозу быть убитой.

She's gonna have to listen to me talk about her mother's drug addiction and how she got shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей придётся слушать, как я рассказываю о наркозависимости её мамы, как её застрелили.

Despite his hope that it might be the hound, he had an apprehension of danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему надеясь, что койотов испугала собака, он все-таки испытывал тревогу.

Is the defendant a danger to himself or others?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляет ли ответчик угрозу для себя или других?

If it puts you in danger, Trudy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты будешь в опасности, Труди...

If they think she's in danger... they're gonna come right in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они решат, что она в опасности... они сразу же ворвутся.

The way they let mental cases out of nursing homes nowadays, urging them to lead a normal life, was in her view fraught with danger to all sorts of innocent people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь теперь, подумать только, психов выпускают из сумасшедшего дома, чтобы они вели нормальную жизнь, - а каково это обычным ни в чем не повинным людям?

I don't see the danger in treating humans as equals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вижу никакой угрозы в том, чтобы относиться к людям, как к равным.

He seems lost to his addiction forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проиграл в борьбе с пагубным пристрастием.

You swap one addiction for another?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сменили одну зависимость на другую?

If they caved, it'd give the cops evidence that you intimidated underlings to feed your addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы они уступили, у копов появились бы доказательства, что ты принуждаешь подчиненных подкармливать свою зависимость.

You have no idea how horrible that addiction is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понятия не имеете, насколько ужасна наркомания.

However, I wasn't entirely free of the grip of addiction myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, у меня тоже было свое неотвязное пристрастие.

It's been a danger that looms like a shadow over everything we've built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - опасность, которая, как тень, нависает над всем, что мы делаем.

If we remove L, it will significantly lower the danger of keeping her alive, so just shut up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С устранением L отпадет и необходимость ее убирать. Так что помолчи.

The major danger is due to its sweet taste, which can attract children and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная опасность связана с его сладким вкусом, который может привлечь детей и животных.

Private Johnson exposed himself to grave danger by advancing from his position to engage an enemy soldier in hand-to-hand combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядовой Джонсон подвергся серьезной опасности, выдвинувшись со своей позиции, чтобы вступить в рукопашный бой с вражеским солдатом.

If we enter Tang territory and Zhou forces do not arrive, we would be with no other allies, and we would be in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы войдем на территорию Тан, а войска Чжоу не прибудут, у нас не будет других союзников, и мы окажемся в опасности.

Watson however soon realises that he might be putting his life in danger by sharing a flat with his new friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Ватсон вскоре понимает, что он может подвергнуть свою жизнь опасности, деля квартиру со своим новым другом.

While blast effects of any BLEVE can be devastating, a flammable substance such as propane can add significantly to the danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как взрывные эффекты любого BLEVE могут быть разрушительными, легковоспламеняющееся вещество, такое как пропан, может значительно увеличить опасность.

Military life is full of gallows humor, as those in the services continuously live in the danger of being killed, especially in wartime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная жизнь полна виселицей юмора, так как служащие постоянно живут в опасности быть убитыми, особенно в военное время.

Some feel that a genuinely dangerous subversive element was in the United States, and that this danger justified extreme measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считают, что в Соединенных Штатах существовал действительно опасный подрывной элемент и что эта опасность оправдывала крайние меры.

The Soviet Union was the first to warn of impending danger of invasion from Nazi Germany to the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз первым предупредил международное сообщество о надвигающейся опасности вторжения со стороны нацистской Германии.

This unfolded with Microsoft acquiring Danger Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло с приобретением Microsoft Danger Inc.

This can lead to 'railroading' of course, and there a has certainly been a real danger of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, конечно, может привести к железнодорожному переезду, и в этом, безусловно, была реальная опасность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «danger addiction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «danger addiction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: danger, addiction , а также произношение и транскрипцию к «danger addiction». Также, к фразе «danger addiction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information