Dated date - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dated date - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начальная дата
Translate

- dated [adjective]

adjective: датированный, устаревший, вышедший из употребления

  • become dated - стать датированным

  • dated document - датированный документ

  • a little dated - немного устаревший

  • dated bond - датированная облигация

  • dated book - устаревшая книга

  • dated documentation - датированная документация

  • dated share - датированная акция

  • long dated bill - долгосрочный вексель

  • long dated bond - долгосрочная облигация

  • post dated - пост

  • Синонимы к dated: prehistoric, old world, old-fashioned, uncool, untrendy, outdated, passé, behind the times, old hat, archaic

    Антонимы к dated: undated, go

    Значение dated: marked with a date.

- date [noun]

noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание

verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления

  • to date - встретиться

  • commencing on the effective date - с момента вступления в силу

  • Indian date - индийский финик

  • opening date - дата открытия

  • dividend declaration date - день объявления дивиденда

  • mailing date - дата отправки

  • filing date - Дата регистрации

  • termination date - Дата окончания

  • latest date - последняя дата

  • shift to an earlier date - перейти на более раннюю дату

  • Синонимы к date: day, day of the month, time, year, anniversary, occasion, age, century, epoch, era

    Антонимы к date: rebrand, alter, develop, improve, modernise, revolutionise, revolutionize, transform, update, upgrade

    Значение date: the day of the month or year as specified by a number.



Coleridge usually dated his poems, but did not date Kubla Khan, and did not mention the poem directly in letters to his friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольридж обычно датировал свои стихи, но не встречался с Кубла-Ханом и не упоминал об этом стихотворении непосредственно в письмах к своим друзьям.

Glacial sediments are difficult to date, and the closest dated bed to the Portaskaig group is 8 km stratigraphically above the beds of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледниковые отложения трудно датировать, и ближайшее датированное русло к группе Портаскайга находится в 8 км стратиграфически выше интересующих нас пластов.

The oldest surviving gun bearing a date of production is the Xanadu gun, dated to 1298.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым старым сохранившимся орудием, имеющим дату изготовления, является ружье Ксанаду, датированное 1298 годом.

A document dated 5 September 1607, purporting to be a transmission by Miyamoto Munisai of his teachings, suggests Munisai lived at least to this date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ от 5 сентября 1607 года, предположительно являющийся передачей Миямото Мунисаи его учения, предполагает, что Мунисай жил по крайней мере до этой даты.

The precise date of the tower is uncertain, but it has been dated to between 1041 and 1055.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная дата постройки башни неизвестна, но она была датирована между 1041 и 1055 годами.

Although the peat encasing Lindow Man has been radiocarbon dated to about 300 BC, Lindow Man himself has a different date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя торф, покрывающий Линдовского человека, был радиоуглеродно датирован примерно 300 годом до нашей эры, сам Линдовский человек имеет другую дату.

The earliest extant European crossbow remains to date were found at Lake Paladru and has been dated to the 11th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние сохранившиеся до наших дней остатки европейского арбалета были найдены на озере Паладру и датируются 11 веком.

The oldest dated zircons date from about 4,400 million years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые древние датированные Цирконы датируются примерно 4400 миллионами лет назад.

The first humans are barely dated to around 40,000 to 50,000 BC, and it is suggested a later date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые люди едва ли датируются примерно 40 000-50 000 годами до нашей эры, и предполагается, что это более поздняя дата.

Some early manuscripts contain additional annalistic entries that extend past the date of completion of the Historia Ecclesiastica, with the latest entry dated 766.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ранние рукописи содержат дополнительные летописные записи, которые выходят за пределы даты завершения Historia Ecclesiastica, причем последняя запись датируется 766 годом.

The exact date of composition is unknown, but it is likely that Milton wrote the ode while attending Christ's College, Cambridge, and it is commonly dated to 1630.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная дата сочинения неизвестна, но вполне вероятно, что Мильтон написал оду во время учебы в колледже Христа в Кембридже, и она обычно датируется 1630 годом.

The Heilongjiang hand cannon has been dated to no later than 1288, but this dating is based on contextual evidence; the gun bears no inscription or era date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручная пушка Хэйлунцзян была датирована не позднее 1288 года, но эта датировка основана на контекстуальных свидетельствах; на пушке нет надписи или даты эпохи.

Maybe we dated a bit, but at that age, you date everyone, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мы и встречались немного, ну так в том возрасте у всех так.

Imports and exports are dated at the time of billing, which may be different from the actual import or export date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импорт и экспорт учитываются на момент выставления счета-фактуры, который может отличаться от фактической даты импорта или экспорта.

His exact place and date of death is unknown; all that is known is that a document dated 1539 mentions his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное место и дата его смерти неизвестны; известно лишь, что в документе, датированном 1539 годом, упоминается о его смерти.

The historical Jamaica earthquake of 7 June 1692 can be dated closely not only by date, but by time of day as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческое землетрясение на Ямайке 7 июня 1692 года можно точно датировать не только по дате, но и по времени суток.

The oldest extant hand cannon bearing a date of production is the Xanadu Gun, dated to 1298.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая старая из сохранившихся ручных пушек, имеющая дату изготовления, - это пушка Ксанаду, датируемая 1298 годом.

Where other critics had dated the play anywhere from 1609 to 1620, Lake favors a date in the later part of 1613 based on topical allusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где другие критики датировали пьесу где-то с 1609 по 1620 год, Лейк предпочитает дату в более поздней части 1613 года, основанной на злободневных аллюзиях.

I have dated my share of limo drivers, and it seems to me that your luxury vehicle license is out of date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречалась со многими водителями лимузинов, и как я вижу твоя лицензия на управление лимузинами просрочена.

His sermons are also dated, sometimes specifically by date and year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его проповеди также датируются, иногда специально по дате и Году.

Unlike Blind Date, contestants would not sit in front of a studio audience, but would be 'hidden' behind real-time animations as they dated each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от свидания вслепую, участники не будут сидеть перед аудиторией студии, а будут скрыты за анимацией в реальном времени, когда они будут встречаться друг с другом.

Preliminary studies have dated the age of the original mine to date from the thirteenth to the 14th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные исследования датировали возраст первоначальной шахты с тринадцатого по четырнадцатый век.

This date has changed, as early versions of the Master Atlas and supplementary materials dated to T.E. 6050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дата изменилась, поскольку ранние версии главного атласа и дополнительных материалов датируются т. е. 6050 годом.

A sole reign seems very likely, given that the Pairi inscription is dated using her regnal years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единоличное правление кажется очень вероятным, учитывая, что надпись Pairi датируется ее царскими годами.

It also has a very concrete date of origin, which is very rare for a style of stanza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё также весьма конкретная дата происхождения, что очень редко для стихотворного стиля.

That's dated two nights before he was murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снято за два дня до его убийства.

By a letter dated 21 November 2007 the State security officer reported that the application had been denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме от 21 ноября 2007 года уполномоченный по вопросам безопасности уведомил заявителя, что ее ходатайство отклонено.

Fez is going on a date with Suzy, who's going on a date with me and doesn't know she's going on a date with fez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фез идет на встречу с Сьюзи, которая идет на свидание со мной и не знает что идет на свидание с Фезом.

I should be able to extrapolate from the size of the cities and the date of impact how fast it's moving and what the situation might be now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из размеров города и даты вспышки я могу выяснить насколько быстро он распространяется и какова нынешняя ситуация.

My first internet date, bridge and tunnel goth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое интернет-свидание было с пирсингованной готкой.

Some psycho is sending you weird text messages and performs this extremely disturbing form of cyber foreplay, and you want to go on a date with him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то псих прислал тебе странные сообщения и устроил эту безмерно возмутительную киберпрелюдию, а ты хочешь пойти с ним на свидание?

He was out of date, and at sea in a mere world of compromise and competition, of Empire against Empire, of the tolerably right and the tolerably wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отстал от времени, ему непонятны были ни соглашенья, ни раздоры враждующих империй, когда примерно один черт, кто виноват и кто прав.

He's keeping me up to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периодически он держит меня в курсе.

I told you, I can't date on the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нельзя ходить на свидания!

What Henchard saw thus early was, naturally enough, seen at a little later date by other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все то, что Хенчард узнал так скоро, естественно, стало известно всем, только немного позже.

Then he'll give us a preliminary hearing date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он назначит нам предварительную дату слушания.

If you want to play it safe just follow... the three basic rules of a perfect date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если хочешь быть уверенным, то следуй трём шагам для идеального свидания.

I didn't realize our bond had an expiration date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знал, что у наших отношений есть срок годности.

That's about one month after Wilson's expiration date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это примерно через месяц после срока, отведенного Уилсону.

I was trying to get over someone, and I shouldn't have dated, but I wanted to, because I like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался забыть кое-кого, и не должен был назначать свидание, но я хотел, потому что ты мне нравишься.

The manuscripts bearing the Greek fragments of the Gospel of Thomas have been dated to about AD 200, and the manuscript of the Coptic version to about 340.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукописи, содержащие греческие фрагменты Евангелия от Фомы, датируются примерно 200 годом нашей эры, а рукопись Коптской версии-примерно 340 годом.

The inscription is not believed to be dated accurately, but is likely to be from during the period of 879–892, during Branimir's rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надпись не считается точно датированной, но, вероятно, относится к периоду 879-892 годов, во время правления Бранимира.

The Swiss Federal Act on the Protection of the Environment, dated Oct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарский Федеральный закон Об охране окружающей среды, датированный окт.

The earliest evidence of human presence in Ireland is dated at 10,500 BC, demonstrated by a butchered bear bone found in a cave in County Clare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее свидетельство присутствия человека в Ирландии датируется 10 500 годом до нашей эры, о чем свидетельствует вырезанная медвежья кость, найденная в пещере в графстве Клэр.

Also be sure I will not be convinced by some Nazi or neo Nazi publications dated decades ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также будьте уверены, что меня не убедят некоторые нацистские или неонацистские публикации, датированные десятилетиями назад.

Senator Escudero asked the court to only cover Corona's acts as chief justice since documents are dated even prior to him becoming one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Эскудеро попросил суд только освещать действия короны в качестве главного судьи, поскольку документы датируются еще до того, как он стал им.

Adding to the confusion is a Frederck T. Chatman illustration dated 1885.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этой путанице добавляется иллюстрация Фредерика т. Чатмана, датированная 1885 годом.

I was very much the punk myself, tho I dated a Chelsea for awhile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам был большим панком, хотя какое-то время встречался с Челси.

The EU said the report, dated February 2003, was not published because it was insubstantial in its current state and lacking sufficient evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕС заявил, что этот доклад, датированный февралем 2003 года, не был опубликован, поскольку он был несущественным в своем нынешнем состоянии и не имел достаточных доказательств.

The first report, dated June 20, 2016, was sent to Washington by courier and hand-delivered to Fusion GPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый отчет, датированный 20 июня 2016 года, был отправлен в Вашингтон курьером и доставлен в Fusion GPS.

Prehistoric artifacts discovered in Africa, dated 20,000 years old or more suggest early attempts to quantify time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доисторические артефакты, обнаруженные в Африке, датируемые 20 000 лет назад или более, предполагают ранние попытки количественной оценки времени.

The Strickland Brooch is an Anglo-Saxon silver and niello disc brooch dated to the mid 9th century, now in the British Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брошь Стрикленда-это англосаксонская серебряная и ниелло дисковая брошь, датируемая серединой 9-го века, ныне находящаяся в Британском музее.

On the other hand it seems to be persian chauvinism which has to be removed due to out-dated and misleading, wrong information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, это похоже на Персидский шовинизм, который должен быть удален из-за устаревшей и вводящей в заблуждение, неправильной информации.

The White House's earliest image of the desk with a base during the Reagan Administration is dated August 13, 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее изображение стола с подставкой в Белом доме во времена администрации Рейгана датируется 13 августа 1982 года.

Devon has also dated cheerleaders Cordelia Chase and Harmony Kendall, albeit briefly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девон также встречался с чирлидершами Корделией Чейз и гармони Кендалл, хотя и ненадолго.

Inside the archway to the organ gallery, valuable wall paintings were preserved showing vines and the suffering Jesus, dated 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри арки, ведущей в галерею органа, сохранились ценные настенные росписи, изображающие виноградные лозы и страдающего Иисуса, датированные 15 веком.

The earliest known jade work is the Avian axe god celt found at the site of La Regla, dated at 500 BC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая ранняя известная Нефритовая работа-это птичий топор Бога кельта, найденный на месте Ла-Реглы, датируемый 500 годом до нашей эры.

They are a tad dated, but in some cases less dated than stuff we already cite, and it's nice to cite freely-readable articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они немного устарели, но в некоторых случаях менее устарели, чем то, что мы уже цитируем, и хорошо цитировать свободно читаемые статьи.

The style of the plaque dated it to between 1490 and 1510, and it is of a type used to memorialise a young girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль мемориальной доски датировал его между 1490 и 1510 годами, и это тип, используемый для увековечения памяти молодой девушки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dated date». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dated date» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dated, date , а также произношение и транскрипцию к «dated date». Также, к фразе «dated date» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information