Deadline has passed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
there is a deadline - есть крайний срок
request for an extension of the deadline - просить о продлении установленного срока
the april deadline - апрель срок
prolong deadline - продлевают срок
additional deadline - дополнительный срок
extensions of the deadline - расширениях срока
within the deadline - в течение установленного срока
deadline for completing - Срок завершения
following the deadline - после истечения срока
postponing the deadline - откладывая срок
Синонимы к deadline: limit, target date, cutoff point, finishing date, time limit
Антонимы к deadline: extension, indefinite period, indefinite time, indefinite time frame, infinite amount of time, non specific time frame, not appointed time, not defined period, not defined time, not defined time frame
Значение deadline: the latest time or date by which something should be completed.
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
has been reproached - упрекали
has still not paid - до сих пор не оплачен
has become the essence of - стала сутью
has positively affected - положительно влияет
it has only - он имеет только
has been happening - что происходит
has grown strongly - сильно выросла
has often become - часто становятся
has emerged from - вышел из
has manifested itself - проявляется
Синонимы к has: hold, keep, boast, possess, be in possession of, retain, be blessed with, enjoy, occupy, own
Антонимы к has: absent, hide, conceal
Значение has: possess, own, or hold.
verb: проходить, передавать, переходить, пропускать, сдавать, принимать, миновать, проезжать, выносить, проводить
successfully passed - успешно прошел
passed on through - передается через
resolutions passed - Решения, принятые
something passed - что-то прошло
i have passed the exam - Я сдал экзамен
10 years have passed - Прошло 10 лет
passed in accordance with - прошел в соответствии с
several months have passed - Прошло несколько месяцев
passed in september - прошли в сентябре
passed into law - принят в качестве закона
Синонимы к passed: progress, move, go, proceed, travel, make one’s way, go past/by, overtake, pull ahead of, overhaul
Антонимы к passed: take, come, start, begin, come out, take up
Значение passed: move or cause to move in a specified direction.
Their late withdrawal incurred a fine, since they had already confirmed their participation and the deadline had passed. |
Их несвоевременный выход из игры повлек за собой штраф, поскольку они уже подтвердили свое участие и крайний срок истек. |
The deadline dubaku gave us for withdrawing our troops from sangala has passed, but if we made some kind of gesture... began an immediate pullback, it might keep dubaku from pulling the trigger. |
Срок, который Дубаку дал нам для отвода войск из Санагалы уже прошел, но если мы пойдем навстречу... начнем намедленное отступление... может Дубаку не станет жать на курок. |
When that deadline passed, Infinium predicted the system's release for around March 2005. |
Когда этот срок истек, Infinium предсказал выпуск системы примерно в марте 2005 года. |
Once again the deadline passed, and I felt as if we were playing Russian roulette. |
Я чувствовал себя так, будто играл в русскую рулетку. |
States continued to attempt to ratify the ERA long after the deadline passed, including Nevada in 2017 and Illinois in 2018. |
Штаты продолжали пытаться ратифицировать ЭРА еще долго после истечения крайнего срока, включая Неваду в 2017 году и Иллинойс в 2018 году. |
Sadat became increasingly wary of Libya's radical direction, and the September 1973 deadline for implementing the Federation passed by with no action taken. |
Садат стал все более настороженно относиться к радикальному направлению Ливии, и сентябрьский срок 1973 года для осуществления Федерации прошел без каких-либо действий. |
As the deadline passed on April 2, Melkonian's armor entered the intersection and encountered a line of Azeri tanks and infantry. |
Когда 2 апреля истекли сроки, бронетехника Мелконяна вышла на перекресток и столкнулась с линией азербайджанских танков и пехоты. |
When the noon deadline passed without incident, Dodd phoned Colson and presented the prisoners' case. |
Когда полдень прошел без происшествий, Додд позвонил Колсону и представил ему дело заключенных. |
In December 2011, Congress passed a bill giving the Obama Administration a 60-day deadline to make a decision on the application to build the Keystone XL Pipeline. |
В декабре 2011 года конгресс принял законопроект, предоставляющий администрации Обамы 60-дневный срок для принятия решения по заявке на строительство трубопровода Keystone XL. |
They don't consider the event log new evidence. And even if they did, the deadline to consider Rifkin's factual innocence has passed. |
Нельзя отнести журнал посещений к новым доказательствам, даже если бы это было возможно, последний срок для доказательства невиновности Рифкина уже истёк. |
In the Meridian office, workers became alarmed when the 4 p.m. deadline passed without word from the three activists. |
В офисе Меридиана рабочие встревожились, когда срок сдачи в 4 часа дня прошел без каких-либо известий от трех активистов. |
He passed his hand across his eyes, he sighed, his voice became plaintive. |
Он провел ладонью по глазам, вздохнул, голос его звучал горестно. |
And he said, back in the early 2000s, that if you needed to get China and India off of fossil fuels, you had to create a technology that passed the Chindia test . |
Ещё в начале 2000-х годов он сказал, что для того, чтобы отучить Китай и Индию от ископаемого топлива, вам нужно создать технологию, которая бы прошла Киндийский тест. |
Miss Marple passed through the small gate in the fence that led to the sidewalk of the park. |
Мисс Марпл вышла через маленькую калитку, которая вела на боковую дорожку парка. |
In the background the noise from the castle was slowly growing in intensity as the seconds passed. |
А снаружи шум возле замка медленно нарастал с каждым проходящим мгновением. |
They passed over herds of horses and other animals Hutch didn't recognize. |
Зрители пронеслись над табунами лошадей и других животных, которых Хатч не удалось узнать. |
But then the bump of shock passed, and Jane felt a little cold thrill of recognition. |
Затем первый шок прошел, и Джейн испытала тихую холодную дрожь узнавания. |
In order to acquire force of law, a separate Act has to be passed through Parliament. |
Для того, чтобы они приобрели силу закона парламент должен принять отдельное постановление. |
Also attached to the present letter is the reply I asked to be passed to the Iraqi Foreign Ministry. |
К настоящему письму также прилагается ответ, который я просил направить в Министерство иностранных дел Ирака. |
Georgian workers exercised the right to strike without restriction even before the Trade Unions Act was passed. |
Еще до принятия Закона о профсоюзах трудящиеся страны без ограничений пользовались этим правом. |
Passed a tapped city water pipe about a half mile back been following rat boy's spills ever since. |
Прошли мимо трубы городского водоснабжения приблизительно полмили назад с того времени следуя за крысиными следами. |
Susan Boyle or a sex doll that's been passed around a fraternity? |
Сьюзан Бойл или секс-куклу пущенную по кругу в братстве? |
And they are looking for guidance on how to set up a system of licenses for production, manufacturing, distribution and sales - all by a deadline of Dec. 1, 2013. |
Им предстоит сформировать правила для определения порядка лицензирования выращивания, обработки, распространения и продажи марихуаны, и все это нужно сделать до 1 декабря 2013 года. |
And Bask-Wah-Wan sopped a particularly offensive chunk of salmon into the oil and passed it fondly and dripping to her son. |
И Баск-Ва-Ван обмакнула в жир особенно отвратительный кусок рыбы и, закапав все кругом, нежно протянула его сыну. |
They passed words to each other as players at a game pass counters. |
Они обменивались словами, как игроки обмениваются фишками. |
He had passed visibly through two states and was entering upon a third. |
Он, как видно, прошел через две стадии и теперь вступил в третью. |
Проехали мимо мопеда, и не остановились. |
|
Another pang passed through her heart at these put questions. |
Ее сердце снова сжалось. |
As she passed the stove, she shoved the handkerchief into the flames and with impotent anger watched it burn. |
Проходя мимо плиты, она бросила платок в огонь и в бессильной ярости смотрела, как его пожирает пламя. |
Few people passed along, only folks in a hurry, who swiftly crossed the Boulevards. |
Народу проходило мало, люди торопились и быстро пересекали бульвар. |
She passed into the small room, blazing with the afternoon sun, and sat down in the chair before the roll-topped desk. |
Она вошла в маленькую комнатку, залитую солнцем, и опустилась на стул у бюро с убирающейся крышкой. |
The path itself continued to zigzag upward, but Meredith opened the door and the two men passed through it. |
Далее тропинка шла зигзагом. Мередит отворил калитку, и они шагнули во двор. |
From time to time at the upper end a sacristan passed, making the oblique genuflexion of devout persons in a hurry. |
Время от времени в глубине храма проходил ризничий и, как это делают богомольные люди, когда торопятся, как-то боком опускался на колени напротив престола. |
The uneven wind whisked up and passed, and a bite of frost was in the air. |
Порывистый ветер то налетал, то уносился дальше, в воздухе чувствовалась близость первых заморозков. |
It's like a cool hand passed across your fevered brow, tarmac. |
Это как прохладная рука прошла через ваш лихорадочный лоб, асфальт. |
Could it be the tempest which, as she passed the landing of the first floor, blew open the drawing-room door? |
Но эта ли буря распахнула дверь гостиной, когда горничная проходила по площадке первого этажа? |
We're past deadline, Gus. |
Гас, сроки вышли. |
A budget deadline is in two days. |
Голосование по бюджету через два дня. |
Сэр, у них осталось менее часа. |
|
И потом прошла женщина, но она шла к ресторану. |
|
I'm no anarchist. I'm that great organizer that people will be looking for with a lantern in daylight before much more time has passed. We'll discuss this when we have more time. |
Я - не анархист... Я тот самый великий организатор, которого вы в самом ближайшем времени начнете искать днем с фонарем... Об этом поговорим на досуге. |
Смерть же Прендергаста прошла почти незамеченной. |
|
All right, well, the Medical Advisory Board has informed us that the battery of tests to which you've been subjected you've passed these tests with flying colors. |
Ну что ж, Медицинская комиссия по спорту сообщила нам что весь назначенный вам комплекс обследований вы прошли на отлично. |
So the day passed, and by the time we returned to the building I was exhausted and exhilarated. |
Так прошел день, и к вечеру, когда мы вернулись в барак, я был и возбужден и измучен. |
Does the defendant wish to make a statement before judgment is passed? |
Хочет ли обвиняемый сделать заявление перед оглашением приговора? |
They passed a rudimentary living area lined with cots and chemical toilets. |
Рейчел с интересом оглядела подобие жилого помещения, которое они миновали, - в нем был только ряд коек и биотуалетов. |
The month of August passed, and, after all these delays, they decided that it was to be irrevocably fixed for the 4th September-a Monday. |
Так прошел август, и наконец, после всех этих оттяжек, был назначен окончательный срок -понедельник четвертого сентября. |
Even when her heart was heaviest, she could not resist glancing into a looking-glass if she passed one and straightening her hair. |
Проходя мимо зеркала, даже когда у нее на душе было очень тяжело, она не могла удержаться, чтобы не взглянуть на себя и не поправить прически. |
I knew I should have passed it by, but I always wanted to drive a 760. So I jumped in. |
Я знаю, что должен был просто пройти мимо, но я всегда мечтал покататься на 760, так что запрыгнул внутрь. |
With us it would be as with them, to lurk and watch, to run and hide; the fear and empire of man had passed away. |
С нами будет то же, что и с другими животными, -нас будут выслеживать, травить, а мы будем убегать и прятаться: царство человека кончилось. |
Everyone just passed it off as you being traumatized 'cause of what happened to mom. |
Все просто забили на это, потому что ты была шокирована тем, что случилось с мамой. |
Она передала свои военные навыки мне |
|
Adam and I were by his side when he passed quietly away. |
Адам и я были возле его постели, когда он тихо отошел в мир иной. |
Проходя мимо дома, я бросила взгляд на окна. |
|
А лето переходило в жаркую благоуханную осень. |
|
A silence fell upon the court,-a silence that remained unbroken for at least a minute, and passed gently into a deep murmur. |
Спустилось молчание - молчание, длившееся по крайней мере минуту и мягко перешедшее в тихий шепот. |
The interview was published in Deadline magazine, home of Hewlett's comic strip, Tank Girl. |
Интервью было опубликовано в журнале Deadline, родине комикса Хьюлетта, Tank Girl. |
The team developed highly innovative aircraft in short time frames, notably beating its first deadline by 37 days. |
Команда разработала высокоинновационный самолет в короткие сроки, значительно опередив свой первый срок на 37 дней. |
This deadline was disregarded and the deal with Mexico was not reached until August 27, 2018. |
Этот крайний срок был проигнорирован, и сделка с Мексикой была достигнута только 27 августа 2018 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deadline has passed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deadline has passed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deadline, has, passed , а также произношение и транскрипцию к «deadline has passed». Также, к фразе «deadline has passed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
