Death's head - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Death's head - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
голова смерти
Translate

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой


skull, skull and crossbones, little skull, dead head, crossbones, death's head, death's head moth, back of your head, head, noggin


The Colonel and I wish many blessings and all my love to fall up in your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник и я желаем вам небесной благодати и всех благ на вашу голову.

We've got to turn that thinking on its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно перевернуть это мышление с ног на голову.

Geoffrey shook his head and his thick black hair fell against his forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеффри мотнул головой, и прядь густых черных волос упала на лоб.

How's your guy going to kill that CEO, hit him on the head with a fire extinguisher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ваш парень собирается убить этого директора фабрики, ударить его по голове огнетушителем?

And he watched a python head circling, circling, searching out unseen enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидящая на змеиной шее голова непрерывно вращалась в поисках опасностей.

I picked up the board and dumped the pieces on his head as an object lesson to shake him out of his vegetable torpor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял доску и высыпал фигуры на его голову, как наглядный урок, чтобы вывести его из овощного оцепенения.

Each year there are several hundred million cases and some 4 million deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно от этих заболеваний умирает примерно 4 млн. человек, а число заболевших составляет сотни миллионов людей.

Several reports referred to deaths in detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде докладов сообщается о смерти лиц, содержащихся под стражей.

Okay, meantime, let's get a head C.T. and a bilateral carotid artery doppler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, а пока томографию головы и двустороннюю допплерографию сонной артерии.

And we study that in our chimpanzees by presenting them with an animated head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно изучить, показав шимпанзе анимированную голову.

Aleksan Pastukhov, the head teacher of Slaviansk School, attended by Yatsenyuk's daughter, spoke in Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алексан Пастухов, директор школы в Славянске, в которую пошла дочь Яценюка, говорил по-русски.

But he shook his head at once, ironically congratulated himself on his formal assumption of the r?le of a Don Juan, and went back to his own room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он тотчас же встряхнул головой, иронически поздравил себя с формальным поступлением в селадоны и отправился к себе в комнату.

This explains Madison's head wound, the blood on the rafters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняет рану на голове Мэдисон, кровь на балке.

No one disturbed the deaths-and-marriages desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не тревожил стол регистрации смертей и браков.

Dominik Salvi is personally responsible... for the deaths of hundreds of innocent Russians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминик Сальви несет персональную ответственность за гибель сотен невинных россиян.

In truth, we found fevers, violent deaths, pestilential paradises where death and beauty kept charnel-house together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в действительности нашли лихорадки, скоропостижные смерти, зараженные чумой края, где смерть прихотливо смешивалась с красотой.

Now, gather around, everybody, and hear the awe-inspiring tale that's caused millions and millions of deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь соберитесь все вокруг, и слушайте вдохновляющую историю вызвавшую миллионы и миллионы смертей.

Back in '06, we had freezer trucks parked out back filled with stiffs from all the heat-related deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, в 2006-м у нас выстраивались очереди машин, привозивших тела скончавшихся от той жары.

Axe Capital is profiting from the deaths of 9/11!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акс Капитал зарабатывает на жертвах 11 сентября!

Last year, the number of deaths caused by the drug more than doubled in England and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За прошлый год, количество смертельных случаев связанных с приёмом наркотиков, выросло более чем вдвое в Англии и Уэльсе.

They resulted in about 3,300 deaths in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году они привели примерно к 3300 смертям.

Of these deaths, at least 169 were in Chimanimani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них по меньшей мере 169 человек погибли в Чиманимани.

During the last two centuries, tropical cyclones have been responsible for the deaths of about 1.9 million people worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние два столетия тропические циклоны стали причиной гибели около 1,9 миллиона человек во всем мире.

Billbowler2, there's a difference between scientific surveys that estimate deaths due to violence, and body counts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billbowler2, есть разница между научными исследованиями, которые оценивают смертность от насилия,и подсчетами тел.

In May 2007, 365 deaths were reported in Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2007 года в Панаме было зарегистрировано 365 случаев смерти.

For more information see The Troubles in Bleary, which includes a list of incidents in Bleary during the Troubles resulting in two or more deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. В разделе проблемы в Bleary, который включает список инцидентов в Bleary во время проблем, приводящих к двум или более смертям.

When the shah discovers the actions of his numerous wives and their lovers, he orders the deaths of those involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда шах узнает о действиях своих многочисленных жен и их любовниц, он приказывает убить тех, кто в этом замешан.

In US during 1990–2002, 221 cysticercosis deaths were identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США за 1990-2002 годы был выявлен 221 случай смерти от цистицеркоза.

In 2012 it became the third leading cause as the number of deaths rose again to 3.1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году он стал третьей ведущей причиной, поскольку число смертей вновь возросло до 3,1 миллиона.

In 1870, the war against Prussia caused 16 deaths, 13 wounded and 23 prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870 году война против Пруссии привела к 16 смертям, 13 ранениям и 23 пленным.

Almost 90% of maternal deaths during childbirth occur in Asia and sub-Saharan Africa, compared to less than 1% in the developed world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 90% случаев материнской смертности во время родов происходит в Азии и странах Африки к югу от Сахары, тогда как в развитых странах этот показатель составляет менее 1%.

Abnormalities in white blood cell formation, including aplastic anemia, are rare, yet are the cause of the majority of deaths attributable to dapsone therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномалии в образовании лейкоцитов, включая апластическую анемию, встречаются редко, но являются причиной большинства смертей, связанных с терапией дапсоном.

Deaths due to hypothermia have played an important role in many wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть от переохлаждения играла важную роль во многих войнах.

There were many deaths within the prison system in the 16th century due to lack of prisoner care and mass spread of sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 16 веке в тюремной системе было много смертей из-за отсутствия ухода за заключенными и массового распространения болезней.

Manson was also convicted of first-degree murder for the deaths of Gary Hinman and Donald Shea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэнсон также был осужден за убийство первой степени за смерть Гэри Хинмана и Дональда Ши.

This brought the number of deaths to 12. The police stated that 640 people had been arrested since the riots began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате число погибших достигло 12 человек. Полиция заявила, что с начала беспорядков было арестовано 640 человек.

So this is only a percentage of the deaths that are out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что это всего лишь процент смертей, которые там происходят.

On 22 June 2015, Yanukovych was interviewed on BBC Newsnight and he accepted some responsibility for the deaths just before his removal from power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июня 2015 года Янукович дал интервью телеканалу BBC Newsnight, и он принял на себя некоторую ответственность за эти смерти незадолго до своего отстранения от власти.

Hookworms still account for high proportion of debilitating disease in the tropics and 50-60,000 deaths per year can be attributed to this disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анкилостомы по-прежнему составляют значительную долю изнурительных заболеваний в тропиках,и 50-60 000 смертей в год можно отнести на счет этой болезни.

His later non-fiction books describe other expeditions and his changing feeling towards extreme mountaineering brought on by the many deaths that surround the pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его более поздние научно-популярные книги описывают другие экспедиции и его изменяющееся чувство к экстремальному альпинизму, вызванное многими смертями, которые окружают преследование.

Are there any details about the possible deaths of the Apostles in the earler 1,2,3 centuries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какие-либо подробности о возможной смерти апостолов в начале 1,2,3 века?

The 1953 tornado resulted in two deaths and 15 injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торнадо 1953 года привел к двум смертям и 15 ранениям.

It was thankfully a nighttime explosion, but within what distance did most of the deaths happen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, это был ночной взрыв, но на каком расстоянии произошло большинство смертей?

At the ver least I think we need to qualify for storms being involved in recent deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, я думаю, что мы должны иметь право на то, что штормы причастны к недавним смертям.

In all, they estimated that about 1,200 driving deaths could be attributed to the short-term effects of the attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, по их оценкам, около 1200 случаев смерти в результате вождения могут быть отнесены на счет краткосрочных последствий этих нападений.

In 1994, it was estimated that trans fats caused 20,000 deaths annually in the United States from heart disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году было подсчитано, что трансжиры ежегодно вызывают в Соединенных Штатах 20 000 смертей от болезней сердца.

The United States Strategic Bombing Survey gave three different figures for German air raid deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор стратегических бомбардировок Соединенных Штатов дал три различных показателя смертности от немецких воздушных налетов.

Bacque alleges that General Eisenhower and the US military deliberately withheld support for the German POW, causing their deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бак утверждает, что генерал Эйзенхауэр и американские военные намеренно не поддерживали немецких военнопленных, что привело к их гибели.

During World War I, food shortages contributed to approximately 750,000 deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны нехватка продовольствия привела примерно к 750 000 смертей.

There were more than 824 reported deaths in both Europe and North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было зарегистрировано более 824 случаев смерти как в Европе, так и в Северной Африке.

Deaths from starvation were reduced by improvements to famine relief mechanisms after the British left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертность от голода уменьшилась благодаря усовершенствованию механизмов помощи голодающим после ухода британцев.

In the week leading up to August 18 alone, 88 deaths occurred among the 'healthy'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только за неделю, предшествовавшую 18 августа, среди здоровых произошло 88 смертей.

For 2012, the FBI records 49 deaths in the line of duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 2012 год ФБР зафиксировало 49 смертей при исполнении служебных обязанностей.

In 2015 it is believed to have resulted in 33,000 deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году, как полагают,это привело к 33 000 смертей.

The faulty ignition switches have been linked to 124 deaths by GM. Originally, they only linked the failures to 13 deaths and 31 crashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неисправные выключатели зажигания были связаны с 124 смертями GM. Первоначально они связывали эти неудачи только с 13 смертями и 31 аварией.

The inquest into the deaths began in September 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование обстоятельств этих смертей началось в сентябре 1988 года.

This compares to 59% excess deaths for the 2003 heatwave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сопоставимо с 59% - ным превышением смертности во время жары 2003 года.

The rate and severity of infections are higher among children under the age of five, including as many as 380,000 deaths annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень и тяжесть инфекций выше среди детей в возрасте до пяти лет, включая до 380 000 смертей в год.

If multiple such deaths have happened, as is the case with water intoxication, it likely does not qualify as extraordinarily unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если произошло несколько таких смертей, как в случае с водным опьянением, это, вероятно, не квалифицируется как чрезвычайно необычное.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «death's head». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «death's head» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: death's, head , а также произношение и транскрипцию к «death's head». Также, к фразе «death's head» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information