Death of a woman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Death of a woman - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Смерть женщины
Translate

- death [noun]

noun: смерть, гибель, конец

adjective: смертный, смертельный

  • civilian death toll - число убитых среди гражданского населения

  • death wish - желание умереть

  • burn to death - сгореть заживо

  • to hover between life and death - парить между жизнью и смертью

  • death domain - домен смерти

  • death statement - смерть заявление

  • sentenced to death in absentia - приговорен к смертной казни заочно

  • that the death sentences - что смертные приговоры

  • shot to death - застрелены

  • child death rate - Уровень смертности ребенка

  • Синонимы к death: slaughter, passing, end, demise, quietus, massacre, dying, murder, execution, eternal rest

    Антонимы к death: life, birth, lives, salvation, existence, deliverance, giving birth, immortal

    Значение death: the action or fact of dying or being killed; the end of the life of a person or organism.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

  • a quote - цитата

  • trade a for a - Торговать для

  • a registration - регистрация

  • à vez - à Vez

  • a unique - уникальный

  • arrived a - прибыл

  • installed a - установил

  • a differentiation - дифференциация

  • a limitation - ограничение

  • performing a - выполнение

  • Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere

    Антонимы к a: this, that

    Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.

- woman [noun]

noun: женщина, баба, служанка, любовница, женственность, уборщица, женский пол, женское начало, женственный мужчина

  • chaste woman/man - целомудренная женщина / мужчина

  • woman of courage - женщина мужества

  • dead woman - мертвая женщина

  • being woman - будучи женщиной

  • fragile woman - хрупкая женщина

  • some woman - какая-то женщина

  • contemporary woman - современная женщина

  • god is a woman - бог женщина

  • be the woman who - быть женщиной,

  • being a modern woman - будучи современной женщины

  • Синонимы к woman: lassie, sister, womenfolk, damsel, maiden, girl, gentlewoman, maid, wench, lady

    Антонимы к woman: man, young person, lass, guy, kid, young woman, youngster, adolescent, bairn, boy

    Значение woman: an adult human female.



Give a Martian woman a chance and death must take a back seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте марсианке только малейшую надежду на спасение раненого, и смерти придется отступить перед ее искусством и опытностью.

I beat my woman to death and threw her in the VistuIa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою жену задушил и бросил в Вислу.

The riots led to the sacking of the only synagogue in Bahrain, and had resulted in the death of an elderly woman and scores of Jews were injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядки привели к разграблению единственной синагоги в Бахрейне, в результате чего погибла пожилая женщина, а десятки евреев получили ранения.

Watching the other woman bleed to death must have been the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, истекшая кровью на его глазах, могла стать триггером.

After the woman's death, he then becomes more comfortable with his wife, not because the woman died but because of the time he is spending with his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти женщины он чувствует себя более комфортно со своей женой, но не потому, что женщина умерла, а потому, что он проводит время со своей женой.

But even in the moment of my death I dream, that I'll meet that woman of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже в минуту смерти я мечтаю, что еще встречу женщину своей жизни.

In case of the woman's death, all assets are transferred to the necessary heirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае смерти женщины все активы передаются соответствующим наследникам.

But I did see this homeless woman who froze to death once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я видел бездомную женщину, которая умерла от холода.

The police seek you in connection with a woman's death and you persist in your efforts to sell a book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция разыскивает вас в связи с убийством женщины, а вы по-прежнему стараетесь продать книгу.

Although it depicted a near-nude woman, a violent death, an occult ritual and the strong implication of sexual torture, critical coverage was overwhelmingly positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на ней была изображена почти обнаженная женщина, насильственная смерть, оккультный ритуал и сильный подтекст сексуальных пыток, критическое освещение было в подавляющем большинстве положительным.

The woman, she has an unexplainable gift... in matters of death investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой женщины есть необъяснимый дар... по части расследования убийств.

Therefore, though my conscious mind may repeat that this woman's death was a good thing, my unconscious mind rebels against it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, хотя мое сознание повторяет, что смерть этой женщины была благом, подсознание бунтует против этого!

Blanchard was the first woman to work as a professional balloonist, and after her husband's death she continued ballooning, making more than 60 ascents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бланшар была первой женщиной, которая стала профессиональным воздухоплавателем, и после смерти мужа она продолжала летать на воздушном шаре, совершив более 60 восхождений.

On 8 November 2010, a Christian woman from Punjab Province, Asia Noreen Bibi, was sentenced to death by hanging for violating Pakistan's blasphemy law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 ноября 2010 года христианка из провинции Пенджаб, Азия Норин Биби, была приговорена к смертной казни через повешение за нарушение пакистанского закона о богохульстве.

The woman's death has nothing to do with your trespassing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её смерть не оправдывает ваше вторжение.

In the old woman of Moscow who declines to die, yet concerning whom they are for ever expecting telegrams to notify the fact of her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О той старой ведьме в Москве, которая не умирает и о которой ждут телеграммы, что она умрет.

I knew I could not sit by and watch another woman I loved die an early death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могла сидеть сложа руки и ждать, когда ещё кто-нибудь в моей семье умрёт молодым.

The World Cup qualifier in Azadi Stadium follows the September death of a 29-year-old Iranian woman who died after trying to enter that stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отборочный турнир чемпионата состоится на стадионе Азади после того, как 29-летняя иранка погибла в сентябре после попытки посмотреть мачт на стадионе.

The horse is a chrysalis. A cocoon meant to hold the young woman until her death could be transformed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадь - это куколка, кокон, призванный хранить женщину, пока её смерть

I think it's very unlikely that a woman beat him to death with a fire extinguisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне мала вероятность того, что женщина забила его до смерти пожаротушителем.

Doctor Bryant confirmed the steward's fear that the woman was dead. As to the cause of death, naturally, he could not pronounce on that without a detailed examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Брайант подтвердил опасения стюарда, но, естественно, без детального обследования он не мог установить причину смерти женщины.

After the death of a fellow astronaut, he nurtures a close acquaintance with a young religious woman named Riquinni Nonderaiko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти своего коллеги-астронавта он заводит близкое знакомство с молодой религиозной женщиной по имени Рикинни Нондерайко.

Benetton Group has had several shocking ads of a priest and a nun kissing, a black woman breast-feeding a white baby, and death row inmates' thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Benetton Group было несколько шокирующих объявлений о поцелуях священника и монахини, черной женщине, кормящей грудью белого ребенка, и мыслях заключенных в камере смертников.

A man is stabbing a woman to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина, закалывающий женщину до смерти.

This decision came after a 49-year-old woman died following a heart attack in a Target store, and two family members filed a wrongful death lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение было принято после того, как 49-летняя женщина умерла от сердечного приступа в магазине Target, а два члена семьи подали иск о неправомерной смерти.

Ma'am, I'm from the U.S. Attorney's office and we're investigating the death of a woman named Rajal Lamba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, я из оффиса Поручительства Соединённых Штатов и мы расследуем причину смерти женщины по имени Раял Ламба.

It's about your muse being just such a death-mask, cast from the features of a woman drowned in the Seine 80 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том, что ваша муза - такая же посмертная маска, вылепленная с лица девушки, утонувшей в Сенне 80 лет назад.

A second woman sentenced to death in 1895, Maria Barbella, was acquitted the next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая женщина, приговоренная к смертной казни в 1895 году, Мария Барбелла, была оправдана в следующем году.

Consalvo obtains a kiss from the woman he has long loved unrequitedly only when, gravely injured, he is at the point of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консальво получает поцелуй от женщины, которую он так долго безответно любил, только когда, тяжело раненный, он находится на грани смерти.

The court awarded two of the women costs and damages while the third case was dismissed because of the woman's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд присудил двум женщинам компенсацию расходов и убытков, в то время как третье дело было прекращено из-за смерти женщины.

In it, a mysterious woman elaborates a scheme to avenge the death of her girlfriend by a callous publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем таинственная женщина разрабатывает план, чтобы отомстить за смерть своей подруги бессердечному издателю.

But guilty in all that has happened, and therefore in my death as well, am I alone; for that I, obeying a momentary bestial inclination, took a woman without love, for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виноват же во всем случившемся, а значит, и в моей смерти, только один я, потому что, повинуясь минутному скотскому увлечению, взял женщину без любви, за деньги.

The woman has a death wish, and I would let her die of her impudence if I didn't find her presence in my bedchamber such a necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина хочет умереть, и я позволил бы ей умереть из-за ее дерзости, если бы не испытывал такой потребности в ней в своей спальной.

Why not say the woman died from heart failure -natural death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он не сказал, что женщина умерла естественной смертью - от сердечного приступа?

It is implied she may have had something to do with Charlie's death after she returned to their Paris hotel to find him showering with another woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что она могла иметь какое-то отношение к смерти Чарли после того, как вернулась в их парижский отель и застала его принимающим душ с другой женщиной.

Benjamin, do you accept this woman as your wife, to love and cherish above all others, until death separates you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенджамин, принимаешь ли ты эту женщину в жены, чтобы любить и заботиться о ней больше чем об остальных, пока смерть не разлучит вас?

No quarter, war to the death! a pretty woman is a casus belli; a pretty woman is flagrant misdemeanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой пощады, война не на жизнь, а на смерть! Хорошенькая женщина-это casus belli, хорошенькая женщина-это повод для преступления.

Mrs Strutt was a renowned stag hunter, having shot circa 2,000 between 1930 and her death, more than any other woman in Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Стратт была знаменитым охотником на оленей, застрелившим около 2000 человек между 1930 годом и своей смертью, больше, чем любая другая женщина в Великобритании.

Blanchard was the first woman to work as a professional balloonist, and after her husband's death she continued ballooning, making more than 60 ascents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бланшар была первой женщиной, которая стала профессиональным воздухоплавателем, и после смерти мужа она продолжала летать на воздушном шаре, совершив более 60 восхождений.

The woman subsequently burns to death before firefighters arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина впоследствии сгорает заживо до прибытия пожарных.

On the other, you kidnapped the woman I loved and starved her to death in a tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой, ты похитила женщину, которую я люблю, и уморила ее голодом в башне.

Ladies and gentlemen of the jury, This woman has just admitted I was boring her to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа присяжные, эта женщина только что признался, что скучно до смерти.

Woman's death has nothing to do with your trespassing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её смерть не оправдывает ваше вторжение.

To the best of your knowledge, was she a rich woman at the time of her death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент смерти она была богатой жен-щиной?

If there's a woman that can take your presence for more than 10 seconds you should hang on to her like grim death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть женщина, которая может выдержать твоё присутствие хоть 10 секунд ты должен держаться за неё мёртвой хваткой.

Clark was the first American woman to die in an air accident, preceding Harriet Quimby's death by two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк была первой американкой, погибшей в авиакатастрофе за две недели до смерти Харриет Квимби.

Ray, do you take this woman to be your ever-wedded woman, for bitchy and giving, for love and for living, in peace and dissension, in health and affliction, today and tomorrow, till death do you part?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэй, согласен ли ты взять эту женщину в жены, в её скупости и скаредности, любить её всю жизнь, в мире и хаосе, в добром здравии и в болезни, пока смерть не разлучит вас?

The death then of a beautiful woman is unquestionably the most poetical topic in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, смерть прекрасной женщины наиболее поэтичная вещь на свете.

Kitty Bonnell, are you going to call on a woman who married a bare year after her husband's death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китти Боннелл, неужели вы пойдете с визитом к женщине, которая вышла замуж: меньше чем через год после смерти мужа?

If this woman's death was suspicious, why point it up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если смерть этой женщины вызывает подозрения, зачем заострять на этом внимание?

Today, I think everybody in a position of power and responsibility has got a dual mandate, which says if you're in a position of power and responsibility, you're responsible for your own people and for every single man, woman, child and animal on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня те, в чьих руках власть и на чьих плечах ответственность, должны решать двусторонние задачи: имея власть, вы ответственны не только за народ своей страны, но и за каждого мужчину, женщину, ребёнка и даже животное на всей планете.

It is the nonconsensual sharing of an image used tactically to shame and humiliate a girl or woman that attempts to pornography us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл этого в несогласованном размещении фото с целью опозорить или оскорбить девушку или женщину и сделать её объектом порнографии.

The horror of the woman was that she voiced all his own most despicable fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта женщина была страшна тем, что высказала вслух все его самые гнусные страхи.

To seduce a woman famous for strict morals religious fervour and the happiness of her marriage...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соблазнить женщину со строгими взглядами, религиозным пылом и счастливым замужеством...

Because of the telephone, a young woman can hear the voice of her suitor on the pillow, right next to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением телефона молодая женщина слышит теперь голос поклонника прямо с соседней подушки.

So, boa constrictors in the street, peacocks on the wall. It seems that both at the northern and southern gates of my life stands a deluded woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, боа констрикторы на улицах, павлины на заборе – кажется, что у северных и южных врат моей жизни живет помешавшаяся женщина.

You don't need a light meter, the woman is glowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы делаете? Вам не нужен фотометр, женщина сияет.

And do you know that no woman is at any time-or for any reason-allowed to dress in masculine garb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знали ли вы о том, что женщинам не разрешается облачаться в мужскую одежду?

Sixth Story: The Lapland Woman and the Finland Woman

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ шестой ЛАПЛАНДКА И ФИНКА



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «death of a woman». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «death of a woman» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: death, of, a, woman , а также произношение и транскрипцию к «death of a woman». Также, к фразе «death of a woman» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information