Decision reviewed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Decision reviewed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пересматривала
Translate

- decision [noun]

noun: решение, определение, решимость, решительность

- reviewed [verb]

adjective: просмотренный



In law, an appeal is the process in which cases are reviewed, where parties request a formal change to an official decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону апелляция - это процесс рассмотрения дел, в ходе которого стороны требуют официального изменения официального решения.

The appellate court reviewed the case in February 2002 but this time left the decision of the district court standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционный суд вновь рассмотрел это дело в феврале 2002 года, но на этот раз оставил решение районного суда без изменений.

The Enlarged Board of Appeal has also the power to replace members of the Board of Appeal who took the reviewed decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенная апелляционная коллегия также имеет право заменять членов Апелляционной коллегии, принявших пересмотренное решение.

I've reviewed every decision I made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пересмотрел каждое принятое мной решение.

Maybe this has been discussed a lot, but that doesn't mean the decision didn't manifest anti-US bias, and thus can never be reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, это и обсуждалось много раз, но это не значит, что решение не проявило антиамериканской предвзятости, и поэтому никогда не может быть пересмотрено.

The IU leadership later reviewed and upheld this decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее руководство МЮ пересмотрело и поддержало это решение.

No decision would be made until all data had been received and reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение не будет принято до тех пор, пока не будут получены и проанализированы все данные.

The government has no control over judicial decisions and a decision of a competent court may only be reviewed by a Superior Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство не осуществляет контроль за вынесением судебных решений, а решение компетентного суда может быть пересмотрено только вышестоящим судом.

The board also reviewed the files from Slaton's commutation decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление также рассмотрело материалы дела, связанные с решением Слэтона о смягчении наказания.

The decision and the evidence are reviewed based on the appropriate standard of review for the circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение и доказательства пересматриваются на основе соответствующего стандарта пересмотра обстоятельств.

The House of Representatives appealed to the determination that the decision be reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата представителей обжаловала решение о пересмотре этого решения.

Alternatively, you can configure the settings so that each comment must be reviewed and approved before it is displayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также можно задать настройки, что перед отображением каждого комментария потребуется просмотреть его и одобрить.

The Centre has supported a range of monographs, edited volumes and peer-reviewed journals including the Journal of Belgian History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр оказал поддержку ряду монографий, редактируемых томов и рецензируемых журналов, включая журнал бельгийской истории.

Up until recently, decision making flowed in one direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До недавнего времени процесс принятия решений шел в одном направлении.

But it would have to be done with a lot of care and ideally peer-reviewed to avoid any misinterpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это должно быть сделано с большой осторожностью и в идеале рецензируемо, чтобы избежать любого неправильного толкования.

As the documents are completed and tested, they will be reviewed and approved to become the official document for systems guidelines and procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие документы после завершения их подготовки и проверки будут утверждены в качестве официальных документов, определяющих системные принципы и процедуры.

They laud the friendly spirit of brotherhood with which they accepted the decision of the International Court of Justice in this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приветствуют тот дружественный дух братства, в котором они признали решение Международного Суда на этот счет.

Attempts to appeal this decision were ultimately turned down by the Bureau and the Appeals Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки опротестовать это решение были впоследствии отклонены Бюро и Апелляционной камерой.

This commitment shall remain in force until the execution of the final decision of the Tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обязательство остается в силе до исполнения окончательного решения суда.

He insisted that since the Convention was not sufficiently clear on the matter, delegations needed to take a clear-cut decision on the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация настаивала на том, что, поскольку Конвенция не дает достаточно четких указаний насчет данной проблемы, делегациям необходимо принять по данному вопросу однозначное решение.

The Head of the Donor Relations and Resource Mobilization Service then briefly reviewed the total income received in 1999, amounting to $1.104 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Службы по связям с донорами и мобилизации ресурсов сделал затем краткий обзор общих поступлений, полученных в 1999 году и составляющих 1104 млн. долл. США.

The cost effectiveness of utilizing such vehicles should be reviewed as a matter of priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо в первоочередном порядке провести анализ эффективности с точки зрения затрат использования таких автотранспортных средств.

This action is prohibited by the International Court of Justice and cannot be reconciled with the decision of the Israeli High Court itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это запрещено Международным Судом и идет вразрез с собственным решением Высокого суда Израиля.

The Claimant's loss adjusters reviewed the items and adjusted some of the values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе Заявителя оценщики рассмотрели эти суммы и скорректировали некоторые из них.

You have spent your entire life making one mystifying decision after the next, from massage school to vita-self to Neil to Nick to Neil to Nick to Neil to the baby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты потратила всю свою жизнь, принимая одно загадочное решение за другим, от школы массажа, до витаселф, от Нила к Нику, от Нила к Нику, от Нила к ребенку?

But you haven't reviewed all the data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы не изучили все данные.

After I've reviewed it, and only then if there is criminality involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после того, как я их просмотрю, и только, если там есть информация о преступлении.

I will communicate my decision to you by letter, said Alexey Alexandrovitch, getting up, and he clutched at the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сообщу вам свое решение письменно, -сказал Алексей Александрович, вставая, и взялся за стол.

I also reviewed other, ostensible public appearances of his during his trip abroad, and I have confirmed it was the stand-in every time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также просмотрел другие его, якобы,публичные появления и поездки за границу, и у меня есть подтверждение,что всякий раз это был дублер.

You seem... ill at ease with our decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, похоже, вам не по душе наше решение?

I will abide by your decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подчинюсь вашему решению.

Detective Reagan's mental state at the time of the shooting appears to have been a negative factor in his decision making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психическое состояния детектива Рейгана во время стрельбы оказало негативное влияние на принятие решения.

The doctor threw her a sharp glance. Then he seemed to come to a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор внимательно посмотрел на нее, потом, казалось, принял решение.

Leon and I have come to a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Леоном приняли решение.

Michael, I've thought about your modeling job, and I came to a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл, я думала о твоей работе моделью и пришла к выводу.

And it looks like they've come to a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у них готово решение.

Maybe next time I make a different decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в другой раз я могу решить иначе

But what I feel must not affect your decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, что я чувствую, не должно влиять на твоё решение.

After the close of the comment period, the comments are reviewed and appropriate final action taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения периода комментариев комментарии рассматриваются и принимаются соответствующие окончательные меры.

This rule has, however, been thrown into doubt by the recent decision of Collier v Wright Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это правило было поставлено под сомнение недавним решением Collier v Wright Ltd.

The committee's decision was endorsed by the government on 22 November 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение комитета было одобрено правительством 22 ноября 1951 года.

It is very significant and peer reviewed in Nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень значима и рецензируема по своей природе.

As he passed through Puebla he reviewed a battalion of militia formed of Negroes and Mulattoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проезжая через Пуэблу, он увидел батальон ополченцев, состоявший из негров и мулатов.

Articles are typically reviewed for two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи обычно рецензируются в течение двух недель.

Following his decision to move into acting, Paris won the role of Drew after attending his first ever audition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его решения перейти в актерскую профессию, Пэрис выиграл роль Дрю после посещения его первого прослушивания.

In 2016, in the wake of Obama's decision, aides to then President-elect Donald Trump were looking for the easiest ways to countermand it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году, вслед за решением Обамы, помощники тогдашнего избранного президента Дональда Трампа искали самые простые способы его отменить.

I've never reviewed CP before and am just getting used to the tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не рассматривал CP раньше и просто привыкаю к инструментам.

It was reviewed well by Stereogum, and was picked out as Song of the Day by KEXP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была хорошо рассмотрена Stereogum, и была выбрана как песня дня KEXP.

But the article I have read and reviewed on the talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но статья, которую я прочитал и рассмотрел на странице разговора.

Göring reviewed his copy of the 1941 decree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геринг просмотрел свою копию декрета 1941 года.

Reckless was reviewed by Andre Sennwald for The New York Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесшабашный был рассмотрен Андрэ Зеннвальд для Нью-Йорк Таймс.

All current references are being reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все текущие ссылки находятся в стадии рассмотрения.

However, when I reviewed the Erin Burnett fan club on Yahoo * I couldn't so much as find a mention of the quote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда я просматривал фан-клуб Эрин Бернетт на Yahoo *, я не мог даже найти упоминание о цитате.

PubMed sources are not only peer-reviewed; they endure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники PubMed не только рецензируются, но и сохраняются.

Otherwise I fear its featured status will need to be reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шаровой шарнир, который позволяет руке вращаться по кругу или шарнирно выходить и подниматься от тела.

But, what I'm not sure about is whether or not you implied that it's not even ready to be reviewed for FA status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, не все носители романского языка могут понимать друг друга, когда они говорят.

It seems to me that perhaps when his detailed edit history is reviewed by uninvolved editors, we may finally clear the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что, возможно, когда его детальная история редактирования будет рассмотрена невовлеченными редакторами, мы сможем наконец прояснить ситуацию.

All interesting .. Jakob, how many FACs have you reviewed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это интересно .. Якоб, сколько факсов ты уже просмотрел?

As verification we have a peer reviewed paper in a non-fringe peer reviewed journal Int. J. Nuclear Energy Science and Technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве подтверждения у нас есть рецензируемая статья в неперспективном рецензируемом журнале Int. J. ядерная энергетика, наука и техника.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «decision reviewed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «decision reviewed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: decision, reviewed , а также произношение и транскрипцию к «decision reviewed». Также, к фразе «decision reviewed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information