Decisions implementing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
latitude to make decisions - широта для принятия решений
to finalize decisions - доработать решения
able to make decisions - может принимать решения
farreaching decisions - далеко идущие решения
decisions issued - решения выдается
involvement in major decisions - Участие в принятии основных решений
right to make their own decisions - право принимать свои собственные решения
in decisions on specific - в принятии решений по конкретным
also welcomed the decisions - также приветствовал решение
adopted draft decisions - Принятые проекты решений
Синонимы к decisions: settlement, choice, conclusion, resolve, selection, option, commitment, resolution, determination, finding
Антонимы к decisions: issue, question, cision, ban, prohibition
Значение decisions: a conclusion or resolution reached after consideration.
implementing sufficient procedures - осуществление необходимых процедур
implementing and enforcing - реализации и применения
implementing corporate responsibility - внедрение корпоративной ответственности
implementing decree - реализации указа
implementing good practices - внедрения передовой практики
is implementing - является осуществление
allows implementing - позволяет реализовать
has been implementing - осуществляет
identifying and implementing - определения и осуществления
introducing and implementing - внедрения и осуществления
Синонимы к implementing: applying, achieving, enforcing, tooling, machining, fulfilling, realizing, executing, invoking, effecting
Антонимы к implementing: delaying, pausing, cancelling, hindering, ceasing, halting, stopping
Значение implementing: present participle of implement.
Final decisions and implementations are made with respect to sociocultural and ecological factors. |
Окончательные решения и их реализация принимаются с учетом социокультурных и экологических факторов. |
Since ERP implementations imply corporate culture change, they require cross-functional decisions by top management. |
Поскольку внедрение систем ОПР предполагает изменение организационной культуры, оно требует принятия высшим руководством решений, затрагивающих все подразделения организации. |
To date no court decisions have been handed down on matters of principle relating to the implementation of the Convention. |
До настоящего времени каких-либо судебных решений по принципиальным вопросам, связанным с применением Конвенции, не принималось. |
Commission Decision 93/481/EEC defines the information that Member States should provide the Commission on the state of implementation of the Directive. |
Решение 93/481/ЕЕС комиссии определяет информацию, которую государства-члены должны предоставлять комиссии о состоянии осуществления директивы. |
The decisions that you now must make implementing Project Exodus are unimaginably difficult. |
Решения, что ты должен принять для реализации этого проекта, невообразимо трудны. |
All other cases have ended through either regime change, war or full implementation of the Security Council's decisions by the country. |
Все остальные случаи закончились либо сменой режима, либо войной, либо полным выполнением страной решений Совета Безопасности. |
These consultations, and the implementation of resulting decisions, will require close cooperation with the OECD secretariat and OECD member state missions. |
Эти консультации и реализация итоговых решений потребуют тесного сотрудничества с секретариатом ОЭСР и представительствами государств членов ОЭСР. |
These codes are often implemented in concatenation with a hard-decision code, particularly Reed–Solomon. |
Эти коды часто реализуются в конкатенации с кодом жесткого решения, особенно Рид-Соломон. |
To decide arbitrarily who would survive and who would not, using his own personal standards, and then to implement his decision without mercy. |
Он беспорядочно решал, кому жить, а кому умереть, используя свои личные стандарты, а затем осуществлял свои решения, не зная милосердия. |
They also mandated a technical committee to begin implementing the decision to deploy joint security units along their common borders. |
Они также поручили техническому комитету приступить к осуществлению решения о развертывании вдоль общих границ совместных подразделений безопасности. |
Target made the decision on April 30, 2014 that it would try to implement the smart chip technology in order to protect itself from future credit card identity theft. |
Target приняла решение 30 апреля 2014 года, что она попытается внедрить технологию смарт-чипов, чтобы защитить себя от кражи личных данных кредитных карт в будущем. |
Based on the outcomes of the conference, a decision was adopted that outlined the measures for preparing and implementing advanced research projects. |
По результатам конференции было принято решение, определяющее мероприятия по подготовке и осуществлению перспективных исследовательских проектов; предполагается также присвоить очередной восьмой конференции по космическим исследованиям статус международной. |
In other areas, practical work can proceed to implement decisions of the Council. |
Практическую работу по выполнению решений Совета можно будет начать и в других сферах. |
Federal governance, Regional Governance, and Aboriginal Peoples are the actors involved in the process of decision-making and implementation of the decision. |
Федеральное управление, региональное управление и коренные народы являются субъектами, участвующими в процессе принятия и осуществления решений. |
Stalin initiated all key decisions during the Terror, personally directing many of its operations and taking an interest in their implementation. |
Сталин инициировал все ключевые решения во время террора, лично руководя многими его операциями и проявляя заинтересованность в их осуществлении. |
A decision of the Orgburo was implemented by the Secretariat. |
Решение Оргбюро было выполнено Секретариатом. |
However, this decision to implement the act in a gradual way resulted in postponement from the federal end. |
Однако это решение о постепенном осуществлении закона привело к отсрочке с федеральной стороны. |
The changes were ultimately implemented, but the controversy played a role in Sonnenschein's decision to resign in 2000. |
Эти изменения были в конечном счете осуществлены, но разногласия сыграли свою роль в решении Зонненшайна уйти в отставку в 2000 году. |
Its decisions were to be implemented at once. |
Его решения должны были быть выполнены немедленно. |
Decides to adopt the agreements contained in the annex to this decision as core elements for the implementation of the Buenos Aires Plan of Action;. |
постановляет принять соглашения, содержащиеся в приложении к настоящему решению, в качестве основных элементов осуществления Буэнос-Айресского плана действий;. |
All other legislative powers, including the implementation of specific policy decisions, fell to the president. |
Все остальные законодательные полномочия, включая реализацию конкретных политических решений, перешли к президенту. |
Those two pages are the appropriate place to decide what citation style should be; the templates are the place to implement the decisions. |
Эти две страницы-подходящее место, чтобы решить, каким должен быть стиль цитирования; шаблоны-это место для реализации решений. |
At least, there are tools implementing some semi-decision procedure for detecting ambiguity of context-free grammars. |
По крайней мере, существуют инструменты, реализующие некоторую полурешающую процедуру для обнаружения неоднозначности контекстно-свободных грамматик. |
Implementation of all the elements of decision 1/CP.. |
Осуществление всех элементов решения 1/СР.. |
More recently, Mr. Volodymyr Boutkevitch prepared a working paper on the right to freedom of movement and related issues in implementation of decision 1996/109 of the Sub-Commission. |
Недавно г-н Володимир Буткевич подготовил рабочий документ о праве на свободное передвижение и смежных вопросах в соответствии с решением 1996/109 Подкомиссии. |
Austria also implements the decisions of the European Court of Human Rights, since the European Convention on Human Rights is part of the Austrian constitution. |
Австрия также выполняет решения Европейского суда по правам человека, поскольку Европейская конвенция о правах человека является частью Конституции Австрии. |
Implementation of this decision may be open to misinterpretation, especially in rural areas. |
Его толкование и применение могут привести к нежелательным последствиям, особенно в сельских районах. |
This can be used to implement decision tables. |
Это может быть использовано для реализации таблиц решений. |
Additionally, they should make choices as close to implementation as possible, to use more timely information in the decision. |
Кроме того, они должны сделать выбор как можно ближе к осуществлению, чтобы использовать более своевременную информацию при принятии решения. |
A change management plan is being developed to guide UN-Women through these decisions and their implementation. |
Разрабатывается план управления изменениями для оказания содействия структуре «ООНженщины» в процессе принятия таких решений и их осуществления. |
Many data mining software packages provide implementations of one or more decision tree algorithms. |
Многие программные пакеты интеллектуального анализа данных обеспечивают реализацию одного или нескольких алгоритмов дерева решений. |
It's a decision we've been considering for some time, and now we are forced to implement it. |
Это решение долго рассматривалось нами, и теперь мы вынуждены его реализовать. |
Decisions relating to the CSDP are proposed by the HR/VP, adopted by the FAC, generally requiring unanimity, and then implemented by the HR/VP. |
Решения, касающиеся СВПР, предлагаются HR/VP, принимаются КВС, как правило, требуют единогласия, а затем осуществляются HR / VP. |
Though the government had arrived at a decision to remove the statue, it has not yet been implemented. |
Несмотря на то, что правительство приняло решение о демонтаже статуи, оно до сих пор не было реализовано. |
We believe that the Council is on the verge of implementing a series of positive decisions. |
Мы полагаем, что Совет готов к осуществлению целого ряда позитивных решений. |
In February 2014, after Debian's decision was made, Mark Shuttleworth announced on his blog that Ubuntu would follow in implementing systemd. |
В феврале 2014 года, после принятия решения Debian, Марк Шаттлворт объявил в своем блоге, что Ubuntu будет следовать в реализации systemd. |
We urge the affected States to implement, or comply as applicable with, the decisions of both the Council and the General Assembly. |
И мы настоятельно призываем затронутые государства соответственно осуществлять или соблюдать решения как Совета, так и Генеральной Ассамблеи. |
On the other hand, managerial decision-making is focused on the implementation of specific targets. |
С другой стороны, принятие управленческих решений ориентировано на реализацию конкретных целевых показателей. |
Some provinces have implemented policies that require parents to notify school boards of their decision to homeschool. |
В некоторых провинциях проводится политика, требующая от родителей уведомлять школьные советы о своем решении перейти на домашнее обучение. |
The decision to destroy was taken under the last Labour government, but implemented in 2010 under the incoming coalition government. |
Решение об уничтожении было принято при последнем лейбористском правительстве, но реализовано в 2010 году при новом коалиционном правительстве. |
Bilderberg issues executive decisions and prime directives to its sub-directorates for implementation. |
Билдерберг издает приказы и основные инструкции его суб-директорату для выполнения. |
In reality it was more autocratic, with Pol Pot's decisions being implemented. |
На самом деле она была более самодержавной, и решения Пол Пота выполнялись. |
A small investment, therefore, in maintaining or even increasing staff levels for the implementation period would be a prudent decision. |
Таким образом, разумным решением представляются небольшие капиталовложения в целях поддержания и даже некоторого увеличения числа сотрудников на период осуществления реформ. |
Apart from acts of parliament, Orders in Council are the main method by which the government implements decisions that need legal force. |
Помимо актов парламента, распоряжения в Совете являются основным методом, с помощью которого правительство осуществляет решения, которые нуждаются в юридической силе. |
The Special Committee should now continue its consultations, and the newly established Technical Committee should move to implement its decisions. |
Специальному комитету необходимо сейчас продолжить свои консультации, а недавно учрежденному Техническому комитету приступить к выполнению своих решений. |
Before the Glorious Revolution, it was up to the sovereign to decide who would be regent in any event, although this decision was often implemented by legislation. |
До Славной революции решать, кто будет регентом, в любом случае должен был сам государь, хотя это решение часто осуществлялось законодательно. |
It is our view that these two decisions constitute an essential element in, and framework for, the effective implementation of the provisions of the Treaty. |
С нашей точки зрения, эти два решения представляют собой один из основополагающих элементов и фундамент для эффективного осуществления положений Договора. |
Implementation of LGBTQ-inclusive curriculum involves both curriculum decisions and harnessing teachable moments in the classroom. |
Реализация инклюзивной учебной программы для ЛГБТК включает в себя как принятие учебных решений, так и использование обучающих моментов в классе. |
It's a decision we've been considering for some time, and now we are forced to implement it. |
Это решение долго рассматривалось нами, и теперь мы вынуждены его реализовать. |
Also, the follow-up of such a conference must be properly thought out in advance, so that its decisions can be duly implemented. |
Кроме того, мероприятия в развитие такой конференции следует соответствующим образом заранее продумать, с тем чтобы ее решения могли быть должным образом выполнены. |
This kind of decision could now be subject to an appeal filed with a superior court. |
На решение такого рода в настоящее время может быть подана апелляция в вышестоящий суд. |
The text did need to be revised before a final decision could be taken. |
Прежде чем принимать окончательное решение, необходимо пересмотреть текст. |
This commitment shall remain in force until the execution of the final decision of the Tribunal. |
Это обязательство остается в силе до исполнения окончательного решения суда. |
He insisted that since the Convention was not sufficiently clear on the matter, delegations needed to take a clear-cut decision on the matter. |
Делегация настаивала на том, что, поскольку Конвенция не дает достаточно четких указаний насчет данной проблемы, делегациям необходимо принять по данному вопросу однозначное решение. |
В любом случае, это было непростое решение, сир. |
|
There is some effort to get municipal governments to implement more simplified character signage due to recent immigration from mainland China. |
Есть некоторые усилия, чтобы заставить муниципальные органы власти внедрить более упрощенный характер вывесок из-за недавней иммиграции из материкового Китая. |
Conventional implementation of DSD has an intrinsic high distortion. |
Обычная реализация DSD имеет внутренние высокие искажения. |
The circuit shown to the right depicts a once-common implementation of the oscillator, with automatic gain control using an incandescent lamp. |
Схема, показанная справа, изображает некогда распространенную реализацию генератора с автоматической регулировкой усиления с помощью лампы накаливания. |
Generators are an experimental feature available in nightly rust that provides an implementation of coroutines with async/await. |
Генераторы-это экспериментальная функция, доступная в nightly rust, которая обеспечивает реализацию сопрограмм с асинхронностью / ожиданием. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «decisions implementing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «decisions implementing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: decisions, implementing , а также произношение и транскрипцию к «decisions implementing». Также, к фразе «decisions implementing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
