Decisive victory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- decisive victory [dɪˈsaɪsɪv ˈvɪktərɪ] сущ
- решительная победа, решающая победа, окончательная победа, убедительная победа(sweeping victory, final victory, convincing victory)
-
adjective: решающий, решительный, окончательный, имеющий решающее значение, убедительный
decisive area - решающий участок
decisive importance - решающее значение
decisive majority - решающее большинство
decisive move - решительный шаг
decisive stage - решающая стадия
decisive combat - решающий бой
decisive criterion - решающий критерий
decisive score - счет
decisive vote - решающий голос
decisive battles - решающих сражений
Синонимы к decisive: determined, dead set, unyielding, unshakable, forceful, stubborn, strong-willed, rock-ribbed, inflexible, strong-minded
Антонимы к decisive: final, uncertain
Значение decisive: settling an issue; producing a definite result.
secure a victory - обеспечить победу
prerequisite for achieving victory - условие достижения победы
general victory - общая победа
another victory - очередная победа
Pyrrhic victory - пиррова победа
forge victory - ковать победу
friendly victory - победа в товарищеском матче
victory park - парк Победы
margin of victory - условия победы
big victory - большая победа
Синонимы к victory: superiority, success, trouncing, triumph, landslide, thrashing, favorable result, win, supremacy, conquest
Антонимы к victory: defeat, destruction, loss, devastation, damage, beat, lose
Значение victory: an act of defeating an enemy or opponent in a battle, game, or other competition.
landslide, overwhelming majority, landslides
When France entered the war, he worked closely with the soldiers it sent – they were decisive in the great victory at Yorktown in 1781. |
Когда Франция вступила в войну, он тесно сотрудничал с присланными ею солдатами – они сыграли решающую роль в Великой Победе под Йорктауном в 1781 году. |
The outflanking attempts had resulted in a number of encounter battles but neither side was able to gain a decisive victory. |
Попытки обойти противника с фланга привели к целому ряду встречных сражений, но ни одна из сторон не смогла одержать решающей победы. |
Decisive naval victory eluded Charles; it would not be achieved until after Charles's death, at the Battle of Lepanto in 1571. |
Решительная морская победа ускользнула от Карла; она была достигнута только после его смерти, в битве при Лепанто в 1571 году. |
There are simply no rational grounds for expecting either the Conservatives or Labour to achieve the decisive victory needed to form a stable government. |
Не остается рациональных оснований ожидать того, что либо консерваторы или лейбористы достигнут решающей победы, необходимой для формирования стабильного правительства. |
The decisive victory rescued the army's flagging morale and gave a new hope to the cause for independence. |
Решительная победа спасла ослабевший боевой дух армии и дала новую надежду делу независимости. |
The Battle of Rednitz on 22 June 910, was a decisive victory of the Magyar cavalry over the East Francian - German kingdoms armies. |
Битва при Реднице 22 июня 910 года стала решающей победой мадьярской кавалерии над армиями восточных франко-германских королевств. |
The battle was a decisive victory for Harald and Tostig, and led York to surrender to their forces on 24 September. |
Это сражение стало решающей победой Харальда и Тостига, и 24 сентября Йорк сдался их войскам. |
In this last battle, the Battle of the Silarius River, Crassus gained a decisive victory, and captured six thousand slaves alive. |
В этой последней битве, битве на реке Силарий, Красс одержал решительную победу и захватил живыми шесть тысяч рабов. |
Вы сказали, что хотели быструю и решающую победу. |
|
Cameron discovered that it was nigh impossible to assault a modern pa and achieve a decisive victory. |
Кэмерон обнаружил, что практически невозможно напасть на современный па и добиться решительной победы. |
The heavy and well executed use of chemical weapons was the decisive factor in the Iraqi victory. |
Тяжелое и хорошо отработанное применение химического оружия стало решающим фактором в победе Ирака. |
Russia under Tsar Peter the Great had recently modernized its military forces, and won a decisive victory at the Battle of Poltava. |
Россия при царе Петре Великом недавно модернизировала свои вооруженные силы и одержала решающую победу в Полтавской битве. |
The Nets won the next two games setting up a decisive game 7 in Brooklyn that the Bulls won, which was their first road game 7 victory in franchise history. |
Нетс выиграли следующие две игры, установив решающую игру 7 в Бруклине, которую выиграли Буллз, что стало их первой победой в истории франшизы. |
As discussed in Battle of Gettysburg#Decisive victory? |
Как обсуждалось в битве при Геттисберге # решающая победа? |
It does not matter whether the war is actually happening, and, since no decisive victory is possible, it does not matter whether the war is going well or badly. |
Неважно, идет ли война на самом деле, и, поскольку решительной победы быть не может, неважно, хорошо идут дела на фронте или худо. |
This conflict ended with a decisive Soviet victory, contributing to the unconditional surrender of Japan and the end of World War II. |
Этот конфликт завершился решительной победой СССР, способствовавшей безоговорочной капитуляции Японии и окончанию Второй мировой войны. |
If you were to provide us with the means for a quick and decisive victory, you could potentially save hundreds of thousands of lives. |
Если бы вы предоставили нам средства для быстрой и решающей победы, вы могли бы потенциально спасти сотни тысяч жизней. |
The crossing was a success but became a strategic failure since the Swedes could not win a decisive victory over the Saxon troops. |
Переправа была успешной, но стала стратегической неудачей, так как шведы не смогли одержать решительную победу над саксонскими войсками. |
The subsequent war between Edmund and Cnut ended in a decisive victory for Cnut at the Battle of Ashingdon on 18 October 1016. |
Последующая война между Эдмундом и кнутом закончилась решительной победой кнута в битве при Эшингдоне 18 октября 1016 года. |
Despite the tactical victories won, they failed to achieve a decisive victory. |
Тем временем многие изобретатели обратили свое внимание на проблему утечки информации. |
The Russian Army withdrew the following day, leaving the French again without the decisive victory Napoleon sought. |
Русская армия отступила на следующий день, оставив французов снова без решающей победы, к которой стремился Наполеон. |
At the time, the White House and then-defense secretary Donald Rumsfeld predicted a quick, decisive victory and counted on Iraqi oil revenues to pay for the war. |
В то время Белый дом и тогдашний министр обороны Дональд Рамсфелд предсказывали быструю, решительную победу и рассчитывали на то, что иракские нефтяные доходы окупят войну. |
In every preceding conflict, even if the British suffered a defeat initially, they would retaliate with a decisive victory. |
В каждом предшествующем конфликте, даже если англичане потерпят первое поражение, они ответят решительной победой. |
Villa was the real power emerging from the Convention, and he prepared to strengthen his position by winning a decisive victory against the Constitutionalist Army. |
Вилья был реальной силой, выходящей из Конвента, и он готовился укрепить свои позиции, одержав решительную победу над Конституционалистской армией. |
You led us to a decisive victory last year. |
В прошлом году ты привела нас к победе. |
However, after a decisive victory at Edington in 878, Alfred offered vigorous opposition. |
Однако после решительной победы при Эдингтоне в 878 году Альфред оказал решительное сопротивление. |
Lee won a decisive victory over a larger force, but with heavy casualties, including Jackson, his finest corps commander, who was accidentally killed by his own troops. |
Ли одержал решительную победу над более крупными силами, но с большими потерями, включая Джексона, своего лучшего командира корпуса, который был случайно убит своими же войсками. |
What is stopping them is the belief that the US or some other outside power (such as Russia) will deliver a decisive victory on their behalf. |
Что мешает им, так это убеждение, что США или другая внешняя сила (например, Россия) совершат решительную победу от их имени. |
As Harald had not been able to conquer Denmark despite his raids, he wanted to win a decisive victory over Sweyn. |
Поскольку Харальд не смог завоевать Данию, несмотря на свои набеги, он хотел одержать решительную победу над Свейном. |
In April 1917, French General Nivelle promised a war-winning decisive victory. |
В апреле 1917 года французский генерал Нивель обещал одержать решающую победу в войне. |
In Soviet times, the view was adopted that industrialisation and pre-war rearmament played a decisive role in the victory. |
В советское время было принято мнение, что решающую роль в победе сыграли индустриализация и довоенное перевооружение. |
At the Battle of Plataea, the Greek army won a decisive victory, destroying much of the Persian army and ending the invasion of Greece. |
В битве при Платеях греческая армия одержала решительную победу, уничтожив большую часть персидской армии и положив конец вторжению в Грецию. |
Grant and the Union won a decisive victory—the first battle with the high casualty rates that would repeat over and over. |
Грант и Союз одержали решительную победу—первую битву с высоким уровнем потерь, которая будет повторяться снова и снова. |
Emmanuel Macron’s decisive defeat of Marine Le Pen in the French presidential runoff was a major victory for liberal Europe. |
Убедительная победа Эммануэля Макрона над Марин Ле Пен во втором туре президентских выборов во Франции стала крупным успехом для либеральной Европы. |
The White Army did not achieve a decisive victory in the fierce combat, suffering more than 50 percent losses in some of their units. |
Белая армия не добилась решительной победы в ожесточенных боях, понеся более 50 процентов потерь в отдельных своих частях. |
The result was a decisive Russian victory. |
Результатом стала решительная победа русских. |
Our next encounter with a Red-Ship was a less decisive victory. |
Наша следующая встреча с красным кораблем закончилась менее внушительной победой. |
Buffeted by the winds, Arbogast's lines broke and Theodosius gained the decisive victory that the Egyptian monk had prophesied. |
Под ударами ветра ряды Арбогаста оборвались, и Феодосий одержал решительную победу, предсказанную египетским монахом. |
The French had lost the opportunity to win a decisive victory. |
Французы упустили возможность одержать решительную победу. |
This led to a decisive victory for the teleological school and a radical turn from the New Economic Policy. |
Это привело к решительной победе телеологической школы и радикальному повороту от новой экономической политики. |
The West Saxons fought back under Alfred the Great, and achieved a decisive victory at the Battle of Edington. |
Западные саксы сражались еще при Альфреде Великом и одержали решительную победу в битве при Эдингтоне. |
As Ukraine becomes a better country for its citizens to live in, it will move closer to a victory more decisive and sustainable than anything achieved by bayonets alone. |
Жить гражданам Украины в своей стране станет лучше. И она приблизит победу, добиться которой одними штыками невозможно. |
He was never able to bring about another grand decisive victory that could produce a lasting strategic change. |
Он так и не смог одержать еще одну крупную решающую победу, которая могла бы привести к долгосрочным стратегическим изменениям. |
Strategically, the Japanese had an opportunity here for a decisive victory; however, they failed to realize this potential. |
Стратегически японцы имели здесь возможность одержать решительную победу, однако реализовать этот потенциал им не удалось. |
The heavy and well executed use of chemical weapons was the decisive factor in the Iraqi victory. |
Тяжелое и хорошо отработанное применение химического оружия стало решающим фактором в победе Ирака. |
Таким образом, обе стороны срочно стремились к решительной победе. |
|
The British quickly took Cumberland Island, Fort Point Peter, and Fort St. Tammany in a decisive victory. |
Британцы быстро захватили остров Камберленд, Форт Пойнт Питер и Форт Сент-Таммани, одержав решительную победу. |
General Robert Nivelle had promised a decisive war-ending victory over the Germans in 48 hours; the men were euphoric on entering the battle. |
Генерал Роберт Нивель обещал окончательную победу над немцами через 48 часов; солдаты были в эйфории, вступая в бой. |
In short, all historical sources except one explain the battle as a Korean decisive victory. |
Короче говоря, все исторические источники, кроме одного, объясняют эту битву как решающую победу корейцев. |
They repeatedly endeavoured to single out each other, spurred by mutual animosity, and aware that the fall of either leader might be considered as decisive of victory. |
Побуждаемые взаимной враждой, прекрасно понимая, что падение одного из них равносильно решительной победе другого, они все время искали встречи. |
I hope that I can already congratulate Your Majesty on a victory. |
Я надеюсь что теперь я уже могу поздравить ваше величество с победой. |
President Bush demanded that the conflict must be swift and decisive. |
Президент Буш заявил, что военные действия должны быть быстрыми и решительными. |
Это самый быстрый путь к победе в любом конфликте. |
|
Cornwallis himself said the battle of Yorktown could not have been won without your decisive command! |
Корнуоллис сам сказал, что битва при Йорктауне не могла бы быть выиграна без твоей судьбоносной команды. |
If I'm to lead the clans to victory over 'em, I'm gonna need some magic. |
И если я поведу кланы за собой в победное сражение, мне понадобится магия. |
Today,Main Street reigned over Wall Street after victory came to the plaintiffs in the Morton-Starling fraud suit. |
Сегодня, Main Street имеет преимущество перед Wall Street после победы пришел к истцам в Morton-Starling в мошенническом костюме |
Воля его пересилила волю других. |
|
However, it is often simply applied as a default explanation for any victory, which is highly problematic as an attribution. |
Однако он часто просто применяется в качестве объяснения по умолчанию для любой победы,что весьма проблематично в качестве атрибуции. |
But I would consider that cost very cheap and victory won at that cost glorious. |
Но я бы считал, что это стоило очень дешево, и победа, одержанная этой ценой, была бы великолепной. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «decisive victory».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «decisive victory» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: decisive, victory , а также произношение и транскрипцию к «decisive victory». Также, к фразе «decisive victory» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
