Decrease barriers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Decrease barriers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
снижение барьеров
Translate

- decrease [noun]

noun: уменьшение, понижение, спад, убывание, убыль, убавление

verb: уменьшить, уменьшаться, уменьшать, убывать, убыть

  • efficiency decrease - снижение эффективности

  • decrease button - кнопка уменьшения

  • resulting in decrease - что приводит к уменьшению

  • smaller decrease - меньшее снижение

  • decrease crime rate - Уровень преступности снижения

  • decrease gear - снижение передач

  • decrease pain - уменьшение боли

  • decrease factor - уменьшение фактора

  • double decrease - двойное снижение

  • decrease in fertility - снижение рождаемости

  • Синонимы к decrease: falloff, drop, cutback, diminution, cut, decline, downturn, reduction, wane, downtrend

    Антонимы к decrease: increase, rise, grow, enhance, gain, expand, continue, multiply, growth, rising

    Значение decrease: an instance or example of becoming smaller or fewer.

- barriers [noun]

noun: барьер, препятствие, шлагбаум, преграда, помеха, застава



Most of the decrease resulted from the sale of country funds in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть сокращения была обусловлена продажей страновых активов в Азии.

The first important point is to add small meals at the middle of the morning and of the afternoon, when glycemia would start to decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым важным моментом является добавление небольших приемов пищи в середине утра и во второй половине дня, когда гликемия начнет снижаться.

This improved the reviews that the series was receiving, but the ratings continued to decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улучшило отзывы, которые получала серия, но рейтинги продолжали снижаться.

We need to provide education on barriers to appropriate hand hygiene and keep records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно предоставлять сведения о том, что препятствует нормальной гигиене рук и нужно вести учёт.

I want you to exit the room and turn on the molecular barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты покинул помещение и активировал молекулярный барьер.

Contrary to species cover changes, the decrease of species richness did not correlate with the exceedance of critical loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от изменений покрова снижение богатства видов не связано с превышением критических нагрузок.

Increased work load and cultural opposition are possible barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможными препятствиями в данной области являются увеличение рабочей нагрузки и возражения культурного характера.

We have liberalized our economy by lifting tariff and non-tariff barriers and restrictions as well as by instituting customs and tax reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы либерализовали свою экономику, сняв тарифные и нетарифные барьеры и ограничения, осуществив таможенную и налоговую реформу.

Where there are few potential agents, exclusive agreements between money transfer companies and agents can raise entry barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда число потенциальных агентов ограничено, препятствием для выхода на рынок новых игроков могут служить эксклюзивные соглашения между компаниями по переводу средств и агентами.

S deposition reductions would be sufficient to stop the decrease in soil base saturation but insufficient for recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение уровней осаждения S будет достаточным для приостановления насыщения почвы основаниями, но не для восстановления.

Should you increase, maintain or decrease the number of fluids?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны увеличить, поддерживать, или уменьшить количество жидкости?

Without question the magnitude of this decrease (about 0.1%) was very modest: it wasn’t as if Russian companies suddenly went on a hiring binge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнений, масштаб этого снижения (около 0,1%) был очень умеренным: речь идет вовсе не о том, что российские компании внезапно дружно начали поиски новых сотрудников.

I will, however, take a modest pay decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я, также, приму скромное снижение заработной платы.

Any barriers there might have been between the passengers had now quite broken down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут царило уныние. Барьеры, разделявшие пассажиров, были окончательно сметены.

Mrs. Claus says it'll decrease my sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Клаус говорит, что обрезание снизит чувствительность.

But in the normal, healthy mind the barriers are impenetrable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в нормальном, здоровом разуме барьеры непроходимы.

You said you would help me break centuries-old chains and barriers

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорил, что поможешь мне разорвать цепи и разрушить вековые барьеры.

Apocalyptic crises tend to break down social barriers, so it's totally likely that you and I will fall in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец света ломает все общественные барьеры, так что вполне вероятно, что я и ты, будем безумно влюблены.

Breaking down barriers... equally important to money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение барьеров так же важно, как и деньги.

That was Valentino making a huge mistake, running wide, going off the track, holding it wide open and getting lucky that he didn't fling himself into one of the barriers and into me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валентино просто допустил большую ошибку, съехав с трассы, виляя во все стороны, оставляя зазоры, и ему повезло, что он не врезался в заградительные барьеры и в меня.

You and I used to talk all the time about breaking the barriers between the haves and the have-nots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с тобой постоянно говорили о преодолении барьеров между имущими и неимущими.

A significant decrease in 8-oxo-dG was found in the urine of patients who underwent 2 weeks of moderate exercise after primary therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное снижение уровня 8-оксо-ДГ было обнаружено в моче пациентов, перенесших через 2 недели умеренную физическую нагрузку после первичной терапии.

Bacteria express a well-defined set of proteins after a rapid decrease in temperature, which differs from those expressed under heat shock conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактерии экспрессируют четко определенный набор белков после быстрого понижения температуры, который отличается от экспрессируемых в условиях теплового шока.

Inhaled corticosteroid therapy to can reduce sputum production and decrease airway constriction over a period of time, helping prevent progression of bronchiectasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингаляционная терапия кортикостероидами может уменьшить выработку мокроты и уменьшить сужение дыхательных путей в течение определенного периода времени, помогая предотвратить прогрессирование бронхоэктазов.

Relatively rarely among fighter aircraft, the RB.199 is fitted with thrust reversers to decrease the distance required to safely land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнительно редко среди истребителей встречаются самолеты РБ.199 установлены реверсоры тяги, чтобы уменьшить расстояние, необходимое, чтобы благополучно приземлиться.

Economists say shoplifting is common because it is a relatively unskilled crime with low entry barriers that can be fitted into a normal lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономисты говорят, что воровство в магазинах распространено, потому что это относительно неквалифицированное преступление с низкими барьерами входа, которое может быть вписано в нормальный образ жизни.

This decrease is minimal for small deviations, but the tension drops off rapidly as the length deviates further from the ideal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшение минимально для малых отклонений, но напряжение быстро спадает по мере того, как длина отклоняется все дальше от идеала.

North-south mountain barriers and impenetrable tropical forest caused the early isolation and separate political development of this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные барьеры Север-Юг и непроходимые тропические леса стали причиной ранней изоляции и раздельного политического развития этого региона.

Wilde replied that he did not believe in social barriers, and simply enjoyed the society of young men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайльд ответил, что он не верит в социальные барьеры и просто наслаждается обществом молодых людей.

Typically, the effects of parental leave are improvements in prenatal and postnatal care, including a decrease in infant mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, результатом отпуска по уходу за ребенком является улучшение дородового и послеродового ухода, включая снижение младенческой смертности.

Research suggests that bilingual schooling reduces barriers between speakers from two different communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что двуязычное обучение снижает барьеры между носителями языка из двух разных сообществ.

Rate or rhythm control are used to achieve the former, whereas anticoagulation is used to decrease the risk of the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения первого используется контроль скорости или ритма, тогда как антикоагуляция используется для снижения риска второго.

The restrooms were designed with hexagonal-tiled floors, tile wainscoting, and stalls made with marble barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туалеты были спроектированы с шестиугольными кафельными полами, кафельными панелями и стойлами, сделанными с мраморными барьерами.

These barriers may also be manifested in hidden bias and by means of many microinequities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти барьеры могут также проявляться в скрытой предвзятости и посредством многих микроэквивалентностей.

It does not decrease gastric emptying time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не уменьшает время опорожнения желудка.

The taco bridges social and economic barriers in that everyone in the country eats them, leading it to be called “the most democratic of Mexican foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тако преодолевает социальные и экономические барьеры в том, что все в стране едят их, что приводит к тому, что его называют самым демократичным из мексиканских продуктов питания.

Although this is a great decrease in the country of India, there is still high numbers of children working in the rural areas of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что в Индии этот показатель значительно снизился, в сельских районах Индии по-прежнему работает большое число детей.

Von der Leyen also lobbied for lowering the barriers to immigration for some foreign workers, in order to fight shortages of skilled workers in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фон дер Ляйен также лоббировал снижение барьеров для иммиграции некоторых иностранных рабочих, чтобы бороться с нехваткой квалифицированных рабочих в Германии.

In return, when individuals feel this increase in displeasure, the motivation to decrease these discrepancies increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, когда люди чувствуют это увеличение неудовольствия, мотивация уменьшить эти несоответствия возрастает.

Therefore, when applying more pressure to a gas saturated with water, all components will initially decrease in volume approximately according to the ideal gas law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому при приложении большего давления к газу, насыщенному водой, все компоненты первоначально уменьшатся в объеме приблизительно по закону идеального газа.

No language barriers, as in foreign countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких языковых барьеров, как в зарубежных странах.

Thus, in the above example, after an increase and decrease of x = 10 percent, the final amount, $198, was 10% of 10%, or 1%, less than the initial amount of $200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в приведенном выше примере, после увеличения и уменьшения x = 10 процентов, конечная сумма, $198, была на 10% из 10%, или на 1%, меньше первоначальной суммы в $200.

In industrial cells the cryolite ratio is kept between 2 and 3 to decrease its melting temperature to 940–980 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промышленных ячейках соотношение криолита поддерживают между 2 и 3, чтобы снизить температуру его плавления до 940-980 ° C.

Caregivers can supply important information on the daily living abilities, as well as on the decrease, over time, of the person's mental function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитатели могут предоставить важную информацию о повседневных жизненных способностях, а также о снижении с течением времени психической функции человека.

This aims to decrease consumption of added sugar and prevent childhood obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это направлено на снижение потребления добавленного сахара и предотвращение детского ожирения.

These projects are designed to address the root causes of poverty and remove the barriers to children's education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проекты направлены на устранение коренных причин бедности и устранение барьеров на пути образования детей.

Among these states the ECSC would remove trade barriers and create a common market for coal and steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих государств ЕЦБ устранит торговые барьеры и создаст общий рынок для угля и стали.

The defense also included shipping barriers spanning the harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборона также включала в себя судоходные барьеры, охватывающие гавань.

I cannot remove the eternal barriers of the creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу устранить вечные барьеры творения.

Studies have found a decrease in intraocular pressure to the mid-teens following the procedure, which has a favorable safety profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали снижение внутриглазного давления к середине подросткового периода после проведения процедуры, что имеет благоприятный профиль безопасности.

Materials providing good adhesion are not necessarily good diffusion barriers and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы, обеспечивающие хорошую адгезию, не обязательно являются хорошими диффузионными барьерами, и наоборот.

Somewhat less predictably, size seems to decrease from west to the east as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько менее предсказуемо, что размер, по-видимому, уменьшается и с запада на восток.

For LEDs, lamp life is defined as the operation time at which 50% of lamps have experienced a 70% decrease in light output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для светодиодов срок службы ламп определяется как время работы, в течение которого 50% ламп испытали снижение светоотдачи на 70%.

Additionally, increased urban water body temperatures lead to a decrease in diversity in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, повышенная температура городских водоемов приводит к снижению разнообразия в воде.

Although coal's share of China's overall energy consumption will decrease, coal consumption will continue to rise in absolute terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя доля угля в общем энергопотреблении Китая будет снижаться, потребление угля будет продолжать расти в абсолютном выражении.

These disturbance types increase the distances moved by the animals and may effectively decrease reproductive success, and starvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти типы нарушений увеличивают расстояния, перемещаемые животными, и могут эффективно снижать репродуктивный успех и голодание.

In those with frequent infections tympanostomy tubes may decrease recurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У лиц с частыми инфекциями тимпаностомия труб может уменьшить рецидив заболевания.

Antacids can rarely decrease the plasma concentrations of statin medications, but do not affect the LDL-C-lowering efficacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антациды редко снижают концентрацию статинов в плазме крови, но не влияют на эффективность снижения уровня ХС ЛПНП.

Decompression melting occurs because of a decrease in pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декомпрессионное плавление происходит из-за снижения давления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «decrease barriers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «decrease barriers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: decrease, barriers , а также произношение и транскрипцию к «decrease barriers». Также, к фразе «decrease barriers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information