Decrees issued - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
decrees relating - указы, касающиеся
decrees and - указы и
presidential decrees - указы президента
decrees issued - декретов
decrees that - указы, которые
legal decrees - правовые постановления
decrees have been issued - указы были изданы
in accordance with decrees - в соответствии с указами
orders and decrees - приказы и распоряжения
acts and decrees - акты и постановления
Синонимы к decrees: commands, orders, edicts, dictates, fiats, ordinances, laws, injunctions, rules, mandates
Антонимы к decrees: answers, requests, appeal, ban, banning, bid, breach, cancels, conceal, conceals
Значение decrees: plural of decree.
certification issued by - сертификации, выданные
shares will be issued - акции будут выпущены
issued reprimand - выдан выговор
letters issued - письма выдается
ever issued - когда выдан
issued by the central bank - выданного центральным банком
issued by the municipality - выданная муниципалитетом
ticket has been issued - билет был выдан
a license is issued - лицензия выдается
vehicles are issued - транспортные средства выдаются
Синонимы к issued: put out, deliver, publish, circulate, broadcast, transmit, release, announce, distribute, send out
Антонимы к issued: recalled, held, kept, retained, suppressed, repressed
Значение issued: supply or distribute (something).
The Council issued a large number of decrees that radically shifted German policies. |
Совет издал большое количество декретов, которые радикально изменили политику Германии. |
To monopolize the resources of the entire Congo Free State, Leopold issued three decrees in 1891 and 1892 that reduced the native population to serfs. |
Чтобы монополизировать ресурсы всего Свободного государства Конго, Леопольд издал три декрета в 1891 и 1892 годах, которые сократили местное население до крепостных крестьян. |
The mandates, decrees or ordinances are issued either by the bishop himself or by one of his officials. |
Мандаты, указы или постановления издаются либо самим епископом, либо одним из его должностных лиц. |
In the following centuries, Christian emperors issued decrees that were increasingly hostile to pagan cults and temples. |
В последующие столетия христианские императоры издавали указы, которые все более враждебно относились к языческим культам и храмам. |
In 2007, King Abdullah issued royal decrees with the aim of reforming the judiciary and creating a new court system. |
В 2007 году король Абдалла издал королевские указы с целью реформирования судебной системы и создания новой судебной системы. |
Both these officials have issued decrees banning arms, a move that has improved security in the capital. |
Оба этих должностных лица издали указы о запрете ношения оружия, и этот шаг позволил укрепить безопасность в столице. |
From 389 to 393 he issued a series of decrees which led to the banning of pagan religious rites, and the confiscation of their property and endowments. |
С 389 по 393 год он издал ряд указов, которые привели к запрещению языческих религиозных обрядов и конфискации их имущества и дарований. |
There WAS a legal code as well as decrees issued. |
Был принят правовой кодекс, а также изданы декреты. |
In 1806, Napoleon issued the series of Berlin Decrees, which brought into effect the Continental System. |
В 1806 году Наполеон издал серию берлинских декретов, которые привели в действие континентальную систему. |
In 1806, Napoleon issued the series of Berlin Decrees, which brought into effect the Continental System. |
В 1806 году Наполеон издал серию берлинских декретов, которые привели в действие континентальную систему. |
Soon, numerous orders and decrees were issued banning the use of force and administrative methods. |
Вскоре были изданы многочисленные приказы и постановления, запрещающие применение силы и административных методов. |
Decrees have been issued inviting all Russians, Turks, Greeks, Jews and Armenians to come back. |
Были изданы указы, в которых всем русским, туркам, грекам, евреям и армянам предлагалось вернуться обратно. |
Decrees issued by the central government in Mexico City were often acknowledged and supported with proclamations but ignored in practice. |
Указы, изданные центральным правительством в Мехико, часто признавались и подкреплялись прокламациями, но на практике игнорировались. |
Some of the first decrees issued by the leader of the NDH Ante Pavelić reflected the Ustaše adoption of the racist ideology of Nazi Germany. |
Некоторые из первых декретов, изданных лидером НДХ Анте Павеличом, отражали принятие усташей расистской идеологии нацистской Германии. |
The decrees issued by the Synod, known as the Stoglav, rule that they were all correct. |
Указы, изданные Синодом, известным как Стоглавый, гласят, что все они были правильными. |
It is known in detail through the survival of decrees promulgating it issued in 8 BC by the proconsul Paullus Fabius Maximus. |
Он известен в деталях благодаря сохранившимся указам, обнародовавшим его, изданным в 8 году до н. э. проконсулом Павлом Фабием Максимусом. |
On 22 November 2012, President Morsi issued a temporary declaration immunising his decrees from challenge and seeking to protect the work of the constituent assembly. |
22 ноября 2012 года президент Мурси издал временную декларацию, в которой запретил своим указам оспариваться и стремился защитить работу Учредительного собрания. |
Rousseff issued six unnumbered decrees in 2014 and 2015 that allocated funds to social programs, allegedly for political purposes, without authorization from Congress. |
Руссефф издала шесть ненумерованных указов в 2014 и 2015 годах, которые выделяли средства на социальные программы, якобы в политических целях, без разрешения Конгресса. |
A Secular Humanist Declaration was issued in 1980 by the Council for Secular Humanism's predecessor, CODESH. |
Светская гуманистическая декларация была издана в 1980 году предшественником Совета по светскому гуманизму КОДЕШЕМ. |
This was to be David Bowie's last 7 inch single issued from a new album in his lifetime. |
Это должен был быть последний 7-дюймовый сингл Дэвида Боуи, выпущенный с нового альбома в его жизни. |
The procurement contract was issued in June 2009, as reported in the 2008/09 performance report. |
Закупочный контракт был предоставлен в июне 2009 года, о чем сообщалось в отчете об исполнении бюджета за 2008/09 год. |
Secondly, the order must be direct and not general, i.e. it must be issued by a superior to a subordinate orally or in writing. |
Во-вторых, приказание должно относиться непосредственно к подчиненному, а не носить общий характер, иными словами, начальник должен отдать устное или письменное распоряжение самому подчиненному. |
Like Pluto, which orbits around the sun behind Neptune, Ceres is not a planet according to the new definition of the term issued by the International Astronomical Union in 2006. |
Как и Плутон, который обращается вокруг Солнца за Нептуном, Церера, по новому определению международного астрономического союза от 2006 года, не является планетой. |
Suddenly, as I issued from the Avenue, there burst upon me the lights of the hotel, sparkling with a myriad lamps! Yes, thanks be to God, I had reached home! |
Я почти бежал. Вдруг в конце аллеи разом блеснул весь наш отель, освещенный бесчисленными огнями, - слава богу: дома! |
A tall and exceedingly ugly woman issued from the house and bore down upon them. |
Высокая и очень некрасивая женщина вышла из дома на террасу и направилась к ним. |
I am holding a carbon copy of the affidavit of insanity that was issued in the case of the State of California v. Christine Collins. |
У меня в руках копия заключения о невменяемости, прилагаемая к данному делу Штат Калифорния против Кристин Коллинз; |
Слева... порох, выданный этим беднягам. |
|
An order has been issued to arrest the director and Jin Sa Woo. |
Там пришли с ордером на арест директора и Чин Сау. |
So Smithsonian workers don't get issued diplomatic passports? |
Работники Смитсоновского музея не получают дипломатические паспорта? |
Я сбежал еще до указа. |
|
On April 1, his forces issued a radio message to the governor of the region, instructing his forces to leave the capital. |
1 апреля его войска передали радиограмму губернатору области, в которой приказали своим войскам покинуть столицу. |
The U.S. CPSC issued specific recall notices for cadmium content in jewelry sold by Claire's and Wal-Mart stores. |
КПСС США выпустила специальные уведомления об отзыве на предмет содержания кадмия в ювелирных изделиях, продаваемых магазинами Clair'S и Wal-Mart. |
The 1950s and 1960s were a time of disappointment for Vaughan, in which she sought unsuccessfully to have earlier work re-issued. |
1950-е и 1960-е годы были временем разочарования для Воан, в котором она безуспешно пыталась переиздать более ранние работы. |
On November 18, 2013, USCIS issued a Policy Memorandum with guidance on the proper use of precedent and non-precedent decisions. |
18 ноября 2013 года USCIS выпустила политический меморандум с руководством по надлежащему использованию прецедентных и не прецедентных решений. |
Social Security numbers and cards are issued by the US Social Security Administration for tracking of Social Security taxes and benefits. |
Номера и карточки социального страхования выдаются администрацией социального обеспечения США для отслеживания налогов и пособий по социальному обеспечению. |
It was from here that orders were issued for mass executions and torture of alleged traitors to the crown. |
Именно отсюда были отданы приказы о массовых казнях и пытках предполагаемых предателей короны. |
Johansson was issued a cease and desist order from the lead singer of the Los Angeles-based rock band the Singles, demanding she stop using their name. |
Йоханссон был издан приказ прекратить и воздержаться от вокалистки Лос-Анджелесской рок-группы The Singles, требуя, чтобы она перестала использовать их имя. |
Soon afterwards, the head of the Canadian Human Rights Commission issued a public letter to the editor of Maclean's magazine. |
Вскоре после этого глава канадской комиссии по правам человека опубликовал открытое письмо редактору журнала Маклина. |
In July Trump issued a hold on military aid scheduled to be sent to Ukraine, releasing it in September after controversy arose. |
В июле Трамп объявил о приостановке военной помощи, которую планировалось направить Украине, выпустив ее в сентябре после того, как возникли разногласия. |
Each Service Certificate, issued to a qualified veteran soldier, bore a face value equal to the soldier's promised payment, plus compound interest. |
Каждое служебное удостоверение, выданное квалифицированному солдату-ветерану, имело номинальную стоимость, равную обещанной солдату выплате, плюс сложные проценты. |
Dworkin, MacKinnon, and Women Against Pornography issued public statements of support for Boreman, and worked with her in public appearances and speeches. |
Дворкин, Маккиннон и Женщины против порнографии выступили с публичными заявлениями в поддержку Бормана и работали с ней в публичных выступлениях и выступлениях. |
The Holy See issued a press release on the International Day of Charity. |
Святой Престол выпустил пресс-релиз по случаю Международного Дня благотворительности. |
The Burger Court issued several notable rulings touching on many aspects of American life. |
Бургер-корт издал несколько примечательных постановлений, затрагивающих многие аспекты американской жизни. |
The town grew during the 1870s, and President Ulysses S. Grant issued a land patent for the site of Phoenix on April 10, 1874. |
Город рос в течение 1870-х годов, и президент Улисс С. Грант выдал патент на землю для участка Феникс 10 апреля 1874 года. |
In February 2019, UEFA issued guidance which stated that players who made a 'TV-screen' hand gesture should result in a yellow card. |
В феврале 2019 года УЕФА издал руководство, в котором говорилось, что игроки, которые сделали жест ТВ-экран, должны получить желтую карточку. |
On January 6, 2012, the Department of Justice Office of Legal Counsel issued an opinion regarding recess appointments and pro forma sessions, claiming,. |
6 января 2012 года Управление юрисконсульта Министерства юстиции опубликовало заключение относительно назначений на перерывы и заседаний pro forma, утверждая, что. |
At the conclusion of his trip, the US and the PRC issued the Shanghai Communiqué, a statement of their respective foreign policy views. |
По завершении его поездки США и КНР выпустили Шанхайское коммюнике-заявление о своих соответствующих внешнеполитических взглядах. |
In 1938, during a period of purges, Josef Stalin issued a clampdown on all discussion of the Romanov murders. |
В 1938 году, во время периода чисток, Иосиф Сталин запретил всякое обсуждение убийств Романовых. |
In 2011, Grassley issued a report outlining his committee's findings but took no additional action. |
В 2011 году Грассли опубликовал доклад с изложением выводов своего комитета, но не принял никаких дополнительных мер. |
All financial documents issued by WaMu were changed to carry the Chase logo. |
Все финансовые документы, выданные WaMu, были изменены, чтобы иметь логотип Chase. |
Johnston issued orders that were vague and contradictory and failed to inform all of his subordinates about the chain of command. |
Джонстон отдавал расплывчатые и противоречивые приказы, не ставя в известность всех своих подчиненных о порядке подчинения. |
Ngo was accused of Islamophobia and subsequently issued a correction. |
НГО обвинили в исламофобии и впоследствии вынесли соответствующее исправление. |
Six hours later, Trump deleted it and issued a new tweet asking what people thought covfefe might mean. |
Шесть часов спустя Трамп удалил его и опубликовал новый твит с вопросом, что, по мнению людей, может означать covfefe. |
The Admiralty issued her specific instructions on how to avoid submarines. |
Адмиралтейство дало ей конкретные указания, как избегать подводных лодок. |
Gold certificates were issued from 1865 through 1934 and were redeemable in gold coin. |
Золотые сертификаты были выпущены с 1865 по 1934 год и подлежали погашению в золотых монетах. |
The second series of Swiss banknotes was issued between 1911 and 1914. |
Вторая серия швейцарских банкнот была выпущена между 1911 и 1914 годами. |
Starting in 1995, the National Bank of the Kyrgyz Republic has issued a large number of commemorative coins intended for collectors. |
Начиная с 1995 года, Национальный банк Кыргызской Республики выпустил большое количество памятных монет, предназначенных для коллекционеров. |
Coins valued at Z$5, Z$10 and Z$25 and banknotes worth Z$5, Z$10, Z$20, Z$100, and Z$500 were issued in ZWR. |
Монеты номиналом Z$5, Z$10 и Z$25, а также банкноты номиналом Z$5, Z$10, Z$20, Z$100 и Z$500 были выпущены в ZWR. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «decrees issued».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «decrees issued» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: decrees, issued , а также произношение и транскрипцию к «decrees issued». Также, к фразе «decrees issued» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
