Defense of the country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: защита, оборона, оправдание, заступничество, укрепления, оборонительные сооружения, реабилитация
defense of peace - защита мира
defense economy - экономика военного времени
antiaircraft artillery defense - зенитное артиллерийское прикрытие
air defense helicopter - вертолет противовоздушной обороны
additional national defense peril - дополнительная опасность для национальной обороны
anti ordnance defense - противоартиллерийская оборона
our defense - наша оборона
office of the secretary of defense - кабинет секретаря обороны
defense of the fatherland - защита отечества
to her defense - на ее защиту
Синонимы к defense: protection, security, fortification, resistance, guarding, deterrent, keep, fortress, bastion, bulwark
Антонимы к defense: siege, attack, offense, retaliation, aggression, blitzkrieg, abandonment, betrayal, capitulation, exposure
Значение defense: the action of defending from or resisting attack.
if advised of possibility of such damage - если было известно о возможности нанесения такого ущерба
life of timon of athens - Тимон Афинский
permanent secretary of the ministry of foreign - постоянный секретарь министерства иностранных
prime minister of the republic of belarus - Премьер-министр Республики Беларусь
government of the eastern republic of uruguay - Правительство Восточной Республики Уругвай
president of the republic of tunisia - президент республики тунис
government of the republic of cuba - Правительство Республики Куба
president of the republic of china - президент республики Китай
hundreds of thousands of civilians - сотни тысяч мирных жителей
length of deprivation of liberty - Длина лишения свободы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
vertical takeoff with the acceleration in the ground effect - взлет по вертолетному с разгоном в зоне влияния земли
to hit the nail on the head - ударить гвоздь по голове
one of the largest in the country - один из крупнейших в стране
allegiance to the flag of the united - верность флагу объединенной
parties to the statute of the international - участниками Статута Международного
in the second part of the year - во второй половине года
the left side of the body - левая сторона тела
under the auspices of the minister - под эгидой министра
the cambodian league for the promotion - Камбоджийская лига для продвижения
the maximum penalty for the offence - максимальное наказание за совершение преступления
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция
adjective: загородный, сельский, деревенский
third country - страна третьего мира
arabic country - аравийской страны
agricultural country - аграрная страна
visit their country - посетить их страну
country with - страна с
country-specific data - страна-конкретные данные
in-country policy - в стране политики
inside the country - внутри страны
each country has - каждая страна имеет
two country visits - две поездки по странам
Синонимы к country: outdoor, bucolic, countryside, sylvan, Arcadian, pastoral, rural, georgic, rustic, (sovereign) state
Антонимы к country: city, urban area, municipality, metropolitan, urbanity, metropolis
Значение country: a nation with its own government, occupying a particular territory.
That small country had a defense alliance with France but militarily its position was hopeless. |
Эта маленькая страна имела оборонительный союз с Францией, но в военном отношении ее положение было безнадежным. |
The conventional starting point for measuring military capability is the money each country spends on defense. |
Условной точкой отсчета для определения военных возможностей являются деньги, затрачиваемые каждой страной на оборону. |
The country has more advanced models that its own defense companies could produce themselves, but are too inefficient and corrupt to deliver, according to Saakashvili. |
Военные предприятия страны могли бы сами производить более современные модели, не будь они так неэффективны и коррумпированы, говорит Саакашвили. |
The Israel Defense Forces still has weapon exhibitions country-wide on Independence Day, but they are stationary. |
Армия обороны Израиля по-прежнему проводит выставки оружия по всей стране в День независимости, но они являются стационарными. |
A small country newly free from colonial rule sought our help in establishing self-rule and the means of self-defense against a totalitarian neighbor bent on conquest. |
Маленькая страна, недавно освободившаяся от колониального господства, искала нашей помощи в установлении самоуправления и средств самообороны против тоталитарного соседа, стремящегося к завоеваниям. |
The country's defense industry manufactures many types of arms and equipment. |
Оборонная промышленность страны производит много видов вооружения и техники. |
While Bolivia’s defense budget is not as large as Venezuela’s, the country is fertile ground for Russian weapons exports. |
И хотя военный бюджет Боливии не так велик, как, скажем, в Венесуэле, страна предоставляет значительные возможности для экспорта российского оружия. |
The weight of authority in this country recognizes an insanity defense that is based on a mental disease or defect produced by long-term substance abuse. |
Весомость власти в этой стране признает защиту от безумия, которая основана на психическом заболевании или дефекте, вызванном длительным употреблением психоактивных веществ. |
The Ministry of Defense has announced that, as of this moment, we should expect a full German invasion of this country over the forthcoming weeks. |
Министерство обороны заявляет, что с настоящего момента ожидается немецкая оккупация всей страны в течение ближайших недель. |
Russia’s aggression in eastern Ukraine has actually persuaded many previously skeptical Ukrainians there that their country can’t go it alone on defense. |
Агрессия России на востоке Украины фактически убедила многих — ранее скептически настроенных — жителей этого региона в том, что их страна защитить себя в одиночку не сможет. |
The defense industry was growing rapidly because the country was immersed in a military buildup to provide assistance to their European and Asian allies. |
Оборонная промышленность росла быстрыми темпами, потому что страна была погружена в военное наращивание для оказания помощи своим европейским и азиатским союзникам. |
He ticks off the list of casualties: Ukraine’s pension fund, the country’s treasury, its seaport authority, its ministries of infrastructure, defense, and finance. |
Он перечисляет пострадавших: украинский пенсионный фонд, государственное казначейство, управление портов, министерства инфраструктуры, обороны и финансов. |
When it comes to military outlay, the U.S. outspends the next most defense-conscious NATO member, the U.K., by a factor of 10, so it's the country that counts. |
Когда речь заходит о военных расходах, США готовы потратить даже больше Соединенного Королевства, которое тоже очень серьезно относится к обороне, поэтому позиция США имеет большое значение. |
Каждая страна обладает неотъемлемым правом на самооборону. |
|
June 22, 1941 - the students and teachers participated in the mass meeting, which concerned the defense of country. |
22 июня 1941 года-студенты и преподаватели приняли участие в массовом митинге, посвященном обороне страны. |
In the Peninsular War, the Militia regiments and the Ordenanças units had an important role in the defense of the country against the Napoleonic invader army. |
В войне на полуострове полкам Народного Ополчения и Орденансским частям отводилась важная роль в обороне страны от армии Наполеоновских захватчиков. |
Both died, like so many other distinguished Irishmen, on the field of honor, in the defense of the rights of their adopted country. |
Оба они погибли, как и многие другие выдающиеся ирландцы, на поле чести, защищая права своей приемной страны. |
The martyrdom of our fellow citizen in defense of his country was not a useless sacrifice. |
Мучения простых людей, защищающих свою страну не напрасны. |
The state of Texas has the most overwhelmed and underfunded defense bar in the country. |
В штате Техас самая малочисленная и слабо финансируемая адвокатура в стране. |
It is important to note that NATO requires each member country to spend two percent of its gross domestic product on defense. |
Важно отметить, что НАТО требует от каждого государства-члена расходовать 2% своего ВВП на оборону. |
The Ukrainian Defense Ministry said Tuesday that it detained 10 Russian paratroopers in the country’s contested Donetsk region. |
Украинское Министерство обороны заявило во вторник, что задержало в Донецкой области, за которую ведутся бои, 10 российских десантников. |
Whether or not Japan maintains Article 9 as it is, the Japanese public must begin to argue seriously and thoroughly about the country's proper future defense policy. |
Независимо от того, будет или не будет Япония придерживаться девятой статьи конституции, положениям которой она следует сейчас, японская общественность должна начать серьезно и тщательно обсуждать будущую оборонную политику страны. |
The eagle is symbolic to the principles of freedom which our country was founded, highlighting military vigilance and national defense. |
Орел символизирует принципы свободы, на которых была основана наша страна, подчеркивая военную бдительность и национальную оборону. |
He asks Ken for help to get the legal proof that the defense minister of that country concluded an agreement with Galactor. |
Он просит Кена помочь ему получить юридические доказательства того, что министр обороны этой страны заключил соглашение с Галактором. |
He is the Minister of the Defense of Bolivia, my country. |
Он в моей родной стране - в Боливии - на должности министра обороны. |
At the same time, US officials deny that their country’s missile-defense programs are directed against Russia or China, but refuse to offer a legally binding guarantee. |
В то же время американские чиновники отрицают то, что программы ракетной обороны их страны направлены против России или Китая, но отказываются дать на то юридически обязывающие гарантии. |
American defense arrangements with Canada are more extensive than with any other country. |
Американские оборонные соглашения с Канадой более обширны, чем с любой другой страной. |
A multi-million dollar defense project To our country's enemies. |
Многомиллионное проект защиты врагам нашей страны. |
Evidence the defense want disclosed, but which the prosecution say must be withheld to protect our country's security interests. |
Защита хочет раскрыть эти улики, обвинение напротив же, утверждает, что они должны быть закрыты в интересах безопасности нашей страны. |
Imagine a potential enemy announcing they're building a cyberwar unit, but only for their country's defense. |
Представьте, что потенциальный враг объявляет, что они создают подразделение кибервойны, но только для защиты их страны. |
Even during the Cold War, when the Soviet Union was a much bigger country than today's Russia, it couldn't outspend the U.S. on defense. |
Даже в период холодной войны, когда Советский Союз был гораздо более крупным государством по сравнению с современной Россией, он не мог сравниться с США по размерам военного бюджета. |
Today, it remains alive and well, as evidenced by Russian pole-vaulter and Olympic idol Yelena Isinbayeva’s defense of her country’s recent homophobic legislation. |
Она до сих пор жива, примером чему может служить выступление российской прыгуньи с шестом и олимпийской звезды Елены Исинбаевой в защиту недавно принятого в ее стране гомофобного законодательства. |
Schmidt was the country's defense minister from 1969 to 1972, finance minister from 1972 to 1974, and federal chancellor from 1974 to 1982. |
Шмидт был в министром обороны Германии с 1969 по 1972 год, министром финансов с 1972 по 1974 год, и федеральным канцлером с 1974 по 1982 год. |
(Indeed, all war ministries have become “defense ministries,” leaving one to wonder against whom a country must be defended if there are no longer any attackers.) |
(Так все военные министры стали называться «министрами обороны», оставляя в размышлении по поводу того, так против кого же нужно защищать страну, если больше не осталось атакующих сторон.) |
The purpose of our country's missile defense is to intercept incoming missiles targeting Japan, said Koizumi. |
Назначение противоракетной обороны нашей страны в том, чтобы перехватывать входящие ракеты, направленные в сторону Японии, сказал Коидзуми. |
I believe free markets lead to free people and that the country needs a strong national defense. |
Я считаю, что рыночная торговля ведёт к всеобщей свободе и что стране нужна крепкая национальная оборона. |
If free and fair elections were to be held in any Arab country, Islamists would come to power. |
Если бы в одной из арабских стран прошли свободные и справедливые выборы, то к власти пришли бы исламисты. |
While eliminating a vital part of the Eastern Europe missile shield, our commander-in-chief has also mothballed or killed several important U.S. defense development programs. |
Отказываясь от восточноевропейского ядерного щита, наш главнокомандующий положил в долгий ящик или вообще отказался от нескольких важных программ в области разработки вооружений. |
Kristensen points to a rare public discussion in a 1994 study by the U.S. departments of defense and energy. |
Кристенсен обращает внимание на редкую публичную дискуссию в 1994 году между Министерством обороны США и Министерством энергетики США. |
Obama is already pushing to expand the Department of Defense budget and to station more US troops overseas to encircle Russia, China, Iran; |
Обама уже продвигает идеи расширения бюджета Министерства обороны и размещения большего контингента американских войск за границей, чтобы окружить Россию, Китай, Иран, |
You'd be free up to trial, with a good defense, you'd get a suspended sentence and parole. |
Вас оставят на свободе до суда... Если повезёт, то можно будет выйти на условный срок. |
And if the Department of Defense can be infiltrated, then clearly every branch of our government is vulnerable. |
И если они проникли в Министерство обороны, то под угрозой все ветви государственной власти. |
And loyalty means paying your share in the defense of the realm. |
Верность это плата своей доли во имя защиты королевства. |
This juror is acceptable to the defense, - Your Honor. |
Этого присяжного защита утверждает, ваша честь. |
One chosen by the government, the other by the defense. |
один будет выбран правительством, другой - представитель защиты. |
As steward, you are charged... with the defense of this city. |
Как наместник ты должен защищать этот город. |
Arrest... procedures... traffic violations... high-speed... driving... self-defense. And you will have many examinations... which you must pass. |
Процедуры ареста нарушения правил дорожного движения превышение скорости самозащита вам придется сдать множество экзаменов. |
We'll hear what the defense has to say, but this looks pretty cut-and-dry. |
Мы послушаем, что скажет подозреваемый, но, кажется, здесь все очевидно. |
The defense wants the judge to review Rusty's conversation with Slider and any recordings or transcript he may have made. |
Защита хочет, чтобы судье предоставили информацию о разговоре Расти со Слайдером, и предоставили все записи и конспекты, которые он сделал |
The Minister in charge of the IDF on behalf of the Government is the Minister of Defense. |
Министром, ответственным за ИСО от имени правительства, является министр обороны. |
In December 1969, Adam Said Hawwaz, the minister of defense, and Musa Ahmad, the minister of interior, were arrested and accused of planning a coup. |
В декабре 1969 года Адам Саид Хавваз, министр обороны, и Муса Ахмад, министр внутренних дел, были арестованы и обвинены в планировании государственного переворота. |
In 1990, the Israeli government and Israeli Defense Forces, aware of Ethiopia’s worsening political situation, made covert plans to airlift the Jews to Israel. |
В 1990 году израильское правительство и израильские силы обороны, зная об ухудшении политической ситуации в Эфиопии, тайно планировали перебросить евреев в Израиль по воздуху. |
In his defense, Schettino explained that the sail-by salute was intended to pay homage to other mariners and, for business reasons, to present passengers a nice view. |
В свое оправдание Скеттино объяснил, что салют под парусом предназначался для того, чтобы отдать дань уважения другим морякам и по деловым соображениям показать пассажирам красивый вид. |
Three psychiatric experts appearing for the defense at Gacy's trial testified they found Gacy to be a paranoid schizophrenic with a multiple personality disorder. |
Три психиатрических эксперта, выступавшие в защиту Гейси на суде, показали, что Гейси был параноидальным шизофреником с множественным расстройством личности. |
Species-specific defense responses are created out of fear, and are essential for survival. |
Видоспецифичные защитные реакции создаются из страха и необходимы для выживания. |
Because a Chewbacca defense distracts and misleads, it is an example of a red herring. |
Поскольку защита Чубакки отвлекает и вводит в заблуждение, это пример отвлекающего маневра. |
KEMET Electronics Corporation manufacturers capacitors and other components for computing, telecommunications, medical, aerospace defense, and automotive markets. |
KEMET Electronics Corporation производит конденсаторы и другие компоненты для вычислительной, телекоммуникационной, медицинской, аэрокосмической и автомобильной промышленности. |
Match-up zone is a hybrid man-to-man and zone defense in which players apply man-to-man defense to whichever opposing player enters their area. |
Зона матча - это гибридная защита от человека к человеку и зона, в которой игроки применяют защиту от человека к человеку в зависимости от того, какой игрок противника входит в их зону. |
During a subsequent attack on Sydney, however, a Kaiju is seen to demolish the city's coastal defense wall and proceeds to wreak havoc and destruction. |
Однако во время последующего нападения на Сидней Кайдзю разрушает береговую оборонительную стену города и продолжает сеять хаос и разрушения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «defense of the country».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «defense of the country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: defense, of, the, country , а также произношение и транскрипцию к «defense of the country». Также, к фразе «defense of the country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
