Defensively equipped merchant vessel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Defensively equipped merchant vessel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вооруженное торговое судно
Translate

- defensively

защищаясь

  • defensively equipped merchant ship - вооруженное торговое судно

  • defensively equipped merchant vessel - вооруженное торговое судно

  • Синонимы к defensively: on the defensive, on the back foot, at bay, in self defense, in hand, remotely, independently, in isolation, separately, in check

    Значение defensively: In a defensive manner.

- equipped [verb]

adjective: оборудованный, оснащенный

- merchant [noun]

adjective: купеческий, торговый, коммерческий, ходкий, ходовой, пригодный для торговли

noun: купец, лавочник, субъект, тип

  • merchant marine - торговый флот

  • merchant fleet - гражданский флот

  • death merchant - торговец смертью

  • general merchant - вообще торговец

  • a merchant within the meaning of the german commercial code - коммерсант в значении немецкого торгового кодекса

  • merchant and - купец и

  • merchant seaman - моряком торгового флота

  • merchant exchange - купец обмен

  • global merchant - глобальный торговец

  • fish merchant - рыба торговец

  • Синонимы к merchant: distributor, dealer, peddler, wholesaler, vendor, seller, retailer, buyer and seller, storekeeper, trader

    Антонимы к merchant: customer, buyer, client, consultant, custom, guest, purchaser, customers, frequenter, payer

    Значение merchant: a person or company involved in wholesale trade, especially one dealing with foreign countries or supplying merchandise to a particular trade.

- vessel [noun]

noun: судно, сосуд, корабль, резервуар, кровеносный сосуд, самолет



The SM.81 was equipped with six machine guns providing a heavy defensive armament for a 1935 aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

см.81-й был оснащен шестью пулеметами, обеспечивающими тяжелое оборонительное вооружение для самолета 1935 года.

The car is equipped with many life-saving, offensive, and defensive measures, and is built to the Federal Protective Service's standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль оснащен многими спасательными, наступательными и оборонительными мерами и построен по стандартам Федеральной службы охраны.

Well, perhaps, if I had to choose, a well-equipped laboratory with every conceivable instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если можно выбирать, то это хорошо оборудованная лаборатория со всеми мыслимыми инструментами.

There are well-equipped chemistry and physics labs on the third floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьем этаже есть хорошо оборудованные лаборатории химии и физики.

And he was the man whose task force had crushed the defensive forces deployed to cover Lovat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно он был тем человеком, оперативное соединение которого сокрушило силы защитников, прикрывавших Ловат.

Fixtures, including windows and fences, are reported to have been removed from unoccupied properties by persons equipped with trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что лица на грузовых автомобилях снимают с незанятых зданий различные комплектующие детали, в том числе окна и изгороди.

Eighty-four new clinics and eight health centres were built, and six maternal-child hospitals were equipped around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, было сооружено 84 новых медицинских пункта и восемь центров здравоохранения, включая оснащение шести родильных домов, в различных районах страны.

However, the big international banks and institutional investors are not equipped to lend directly to micro-entrepreneurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем крупные международные банки и институциональные инвесторы не обладают структурами, позволяющими предоставлять кредиты непосредственно микропредпринимателям.

Consequently they might be equipped with fuses sensitive enough to be fired by stimulation much lower than normally provided for by the original targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, они могут быть оснащены чувствительными взрывателями, срабатывающими при значительно меньшем воздействии, чем то, которое обычно предусматривалось для изначальных объектов поражения.

WinKHI Business is also equipped with an in-built receipt tool to manage and print your receipts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело WinKHI также оборудовано с in-built инструментом получения для того чтобы управлять и печатать вашими получениями.

The MINOX machines in the MTS series are extremely robust and have long been equipped with genuine automatic screen centring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины MINOX серии MTS крайне прочные и были снабжены уже в течение предыдущих лет настоящим автоматическим центрированием сит.

Now, this drone looks like a basic hobbyist's toy, when, in fact, it's equipped with a...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дрон выглядит как любительская игрушка, хотя, на самом деле, он оборудован...

Mr. Clausten's humidor is equipped with a sensor that sends a distress signal every time the moisture level becomes dangerously high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюмидор мистера Клаустена оснащен датчиком, который посылает сигнал бедствия каждый раз, когда уровень влажности превышает опасный уровень.

And I don't want to seem defensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел показаться неуверенным в себе.

So I just need to be equipped with the necessary skill sets, guns, training, weapons, fighting, in case I encounter any obstacles that need to be defeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мне необходимо много тренироваться, в стрельбе, обращении с оружием, рукопашному бою, на случай непредвиденных обстоятельств.

While the enemy was hammering out our defensive positions, We fought valiantly to check the savage and determined assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Враг пытался выбить нас с наших позиций, но мы храбро сражались с жестокогим и решительным штурмом.

The more we know about the ANC's fault lines in their power structure... the better we are equipped to control the end game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше мы узнаем недостатков в стуктурах Сопротивления, тем лучше мы сможем проконтролировать конец игры.

I won't be put on the defensive just because you have managed to turn the conversation towards Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь оправдываться только потому что вы хотите свернуть тему разговора на Израиль.

You fellas are always on the defensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда оправдаетесь. Входите.

Maybe it's time that we dig up something from Gabe's past and put him on the defensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, пришло время накопать информацию из прошлого Гейба и заставить его обороняться.

Yeah, it's a fully-equipped recovery room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это полностью оборудованная послеоперационная палата.

Sometimes you find yourself becoming stronger as a result, wiser, better equipped to deal with the next big disaster that comes along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, это нас закаляет. Мы становимся сильнее, мудрее, готовыми к любым катастрофам, которые готовит нам жизнь.

The individual thus clothed and equipped was apparently about fifty years of age, with a complexion inclining to dark, and features that, at first sight, exhibited a grave aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотнику, одежду и оружие которого мы только что описали, было на вид лет пятьдесят. Кожа у него была смуглая, а черты лица на первый взгляд казались суровыми.

Baby girl, see if the owner of the convenience store had any military defensive training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малышка, проверь, не проходил ли владелец магазина, какую-нибудь военную подготовку?

defensive and offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как защитных, так и наступательных.

They've taken out the few Raiders that were harassing the population and taken up defensive positions around their planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уничтожили несколько пиратских кораблей, нападавших на планету и заняли оборонительную позицию.

British and Commonwealth tank units in Normandy were initially equipped at the rate of one Firefly in a troop with three Shermans or Cromwells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские и британские танковые части в Нормандии первоначально оснащались из расчета один Файрфлай в войске с тремя Шерманами или Кромвелями.

Some chassis were bodied as hearses and at least one was equipped with a coupé body for Lady Docker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые шасси были сделаны в виде катафалков, и по крайней мере один из них был оснащен кузовом купе для Леди Докер.

Although the four aspects emphasised by Chi Haotian appeared to be defensive measures, they were in fact both defensive and offensive in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя четыре аспекта, подчеркиваемые Чи Хаотяном, казались оборонительными мерами, на самом деле они носили как оборонительный, так и наступательный характер.

In late April 1944, the regiment was dissolved and sent West for refitting and equipped with 45 new Tiger IIs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце апреля 1944 года полк был расформирован и отправлен на Запад для переоснащения и оснащения 45 новыми Тиграми.

For example, if plants are grown in low-nitrogen conditions, then these plants will implement a defensive strategy composed of constitutive carbon-based defenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если растения выращиваются в условиях низкого содержания азота, то эти растения будут реализовывать оборонительную стратегию, состоящую из конститутивных защитных механизмов на основе углерода.

Later editions and gliders were equipped with a Bungee hook, the construction of which was included in Paper Pilot 3 and 12 Planes for the Paper Pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние издания и планеры были оснащены банджи-крюком, конструкция которого была включена в Paper Pilot 3 и 12 самолетов для Paper Pilot.

The Reds, now on the defensive, showed increased motivation to fight during the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные, перешедшие теперь в оборону, проявили повышенную мотивацию к борьбе во время боя.

The Situation Room is equipped with secure, advanced communications equipment for the president to maintain command and control of U.S. forces around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуационный центр оснащен безопасным, современным оборудованием связи для президента, чтобы поддерживать командование и контроль над американскими войсками по всему миру.

Humans have the cognitive competence and are equipped with the necessary faculties to decide whether to be affected by adverts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди обладают когнитивной компетентностью и обладают необходимыми способностями, чтобы решить, стоит ли подвергаться влиянию рекламы.

Most of the trial aircraft were later upgraded to operational standard; eight were equipped as TB-58A training aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть опытных самолетов была впоследствии модернизирована до эксплуатационного стандарта; восемь из них были оснащены как учебные самолеты ТБ-58А.

However, the attacks came to a halt and the Iranians turned to defensive measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако атаки прекратились, и иранцы перешли к оборонительным мерам.

Police units were reinforced, equipped with new special full-size shields, steel helmets, bulletproof vests, and gas masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские подразделения были усилены, оснащены новыми специальными полноразмерными щитами, стальными шлемами, бронежилетами и противогазами.

This left the Allied ground troops and shipping completely open to air attack and further weakened the defensive position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставило сухопутные войска союзников и судоходство полностью открытыми для воздушного нападения и еще больше ослабило оборонительные позиции.

The defensive armament system for the USAF's H-3E helicopters is described as standard to the HH-3E, and capable of being fitted as required to the CH-3E.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборонительная система вооружения для вертолетов ВВС США H-3E описывается как стандартная для HH-3E и может быть установлена в соответствии с требованиями CH-3E.

Prisons generally have to provide food for a large number of individuals, and thus are generally equipped with a large institutional kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюрьмы, как правило, должны обеспечивать продовольствием большое число людей, и поэтому, как правило, они оборудованы большой институциональной кухней.

An additional 9% are equipped with motorway control systems that can show variable speed limits depending on time, weather or traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 9% оснащены системами управления автомагистралями, которые могут показывать изменяющиеся ограничения скорости в зависимости от времени, погоды или движения.

The system was also equipped with a rubber diaphragm that would burst when the helium pressure reached a certain level and allow the gas to vent harmlessly into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система также была оснащена резиновой диафрагмой, которая лопалась, когда давление гелия достигало определенного уровня, и позволяла газу безвредно выходить в космос.

Zone is a more relaxed defensive scheme meant to provide more awareness across the defensive secondary while sacrificing tight coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона - это более расслабленная защитная схема, предназначенная для обеспечения большей осведомленности по всей защитной вторичной системе, жертвуя при этом плотным охватом.

The fullback position has always been a purely defensive role, with the aim of stopping the full-forward from getting the ball and scoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция защитника всегда была чисто оборонительной ролью, с целью остановить полного форварда от получения мяча и забивания гола.

The HS410 is targeted at the novice user who desires a simple, easy to use, and effective defensive weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HS410 ориентирован на начинающего пользователя, который хочет иметь простое, удобное в использовании и эффективное оборонительное оружие.

At the end of May 1944, the number of C.205s of the ANR was so low that the unit had to be re-equipped with Fiat G.55.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце мая 1944 года количество C. 205s ANR было настолько низким, что подразделение пришлось переоборудовать на Fiat G. 55.

Dual lighting is a system in which a structure is equipped with white strobes for daytime use, and red lights for nighttime use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойное освещение-это система, в которой структура оснащена белыми стробоскопами для дневного использования и красными огнями для ночного использования.

Sector stations were also able to disperse squadrons to satellite aerodromes, most of which were fully equipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секторные станции также могли рассредоточить эскадрильи на спутниковые аэродромы, большинство из которых были полностью оборудованы.

Shotguns may also come equipped with rifle-type sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дробовики также могут быть оснащены винтовочными прицелами.

The Sierra Denali was initially equipped with Delphi's Quadrasteer system as standard equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sierra Denali изначально была оснащена системой Quadrasteer Delphi в качестве стандартного оборудования.

By the Joseon Dynasty, common provincial troops were equipped with padded armor while central units could afford metallic armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При династии Чосон обычные провинциальные войска были оснащены мягкой броней, в то время как центральные подразделения могли позволить себе металлическую броню.

For the Spider some cars could be equipped with an electric hood folding mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Паука некоторые автомобили могли быть оснащены электрическим механизмом складывания капота.

Partly for this reason the Finnish Army was forced to the fight inadequately equipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти по этой причине финская армия была вынуждена вступить в бой недостаточно оснащенной.

The track of the first competition is a gold surface, equipped with grooves to define race lanes in order to avoid losing vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трасса первого соревнования представляет собой золотую поверхность, снабженную канавками для определения гоночных полос, чтобы избежать потери транспортных средств.

During the Battle of France, GC II/5 was equipped with American-built Curtiss H-75 fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время битвы за Францию GC II / 5 был оснащен американскими истребителями Curtiss H-75.

St Eval was equipped with a green box barrage rocket device which sent a steel wire curtain into the air to descend on parachutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сент-Эваль был оснащен зеленым коробчатым заградительным ракетным устройством, которое посылало в воздух стальную проволочную завесу для спуска на парашютах.

The engine is mated to a 6-speed manual transmission with a factory equipped plate-style limited-slip differential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель соединен с 6-ступенчатой механической коробкой передач с заводским дифференциалом с ограниченным скольжением пластинчатого типа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «defensively equipped merchant vessel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «defensively equipped merchant vessel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: defensively, equipped, merchant, vessel , а также произношение и транскрипцию к «defensively equipped merchant vessel». Также, к фразе «defensively equipped merchant vessel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information