Definitive basis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Definitive basis - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
окончательное основание
Translate

- definitive [adjective]

adjective: окончательный, точный, дефинитивный, безусловный, решительный, наиболее полный, вполне развитой

- basis [noun]

noun: базис, основа, основание, база



The definition of the Martian prime meridian has since been refined on the basis of spacecraft imagery as the center of the crater Airy-0 in Terra Meridiani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор определение марсианского главного меридиана было уточнено на основе космических снимков как центра кратера Эйри-0 в Терра Меридиани.

Using this approach we can enlarge the basis of what it means to possess empathetic qualities and create a multi-faceted definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что передача энергии и клеточной информации продолжается, постепенно перемещаясь от ткани плаценты к ребенку.

Definitions and axioms form the basis on which all of modern mathematics is to be constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определения и аксиомы составляют основу, на которой должна строиться вся современная математика.

There is no doubt, on the basis of this definition, that Iraq has been in material breach of its obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если исходить из этого определения, то нет сомнений в том, что Ирак существенно нарушает свои обязанности.

The ritual and theatrical definitions of mask usage frequently overlap and merge but still provide a useful basis for categorisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритуальные и театральные определения использования масок часто пересекаются и сливаются, но все же служат полезной основой для классификации.

What is the legal basis for linking price surveys to the definition of the duty station?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какова правовая основа увязки обследований цен с определением места службы?

The section on axiomatization lists other axiomatizations, any of which can be made the basis of an equivalent definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе, посвященном аксиоматизации, перечислены другие аксиоматизации, любая из которых может быть положена в основу эквивалентного определения.

The definitions of gender and gender identity vary on a doctrinal basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определения гендера и гендерной идентичности различаются в зависимости от доктринальной основы.

Sudan asked the Working Group to praise the political steps taken by Tunisia on a voluntary and definitive basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судан просил Рабочую группу дать высокую оценку политическим шагам, которые были добровольно и решительно предприняты Тунисом.

Alternative definitions sample the appropriate normalized B-spline basis functions instead of convolving discrete-time windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативные определения используют соответствующие нормализованные базисные функции B-сплайна вместо свертки дискретных временных окон.

Zersetzung must be produced on the basis of a root cause analysis of the facts and the exact definition of a concrete goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zersetzung должен быть создан на основе анализа первопричин фактов и точного определения конкретной цели.

Thereby placing the definition of terrorism on an objective basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым ставя определение терроризма на объективную основу.

A definition used by others either in its entirety or as basis for further development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение, используемое другими либо в полном объеме, либо в качестве основы для дальнейшего развития.

The interaction is mediated by the magnetic field each current produces and forms the basis for the international definition of the ampere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это взаимодействие опосредовано магнитным полем, которое создает каждый ток, и составляет основу для международного определения ампера.

Bruce Perens later led the effort from June 1997 to coordinate the creation of the DSC using the Free Software Definition as its basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс Перенс позже возглавил усилия с июня 1997 года по координации создания DSC, используя определение свободного программного обеспечения в качестве его основы.

The treatment of these groups can be seen to fall under the legal definition of genocide, as they were targeted on the basis of their religion or ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращение с этими группами можно рассматривать как подпадающее под правовое определение геноцида, поскольку они подвергались нападкам на основании своей религии или этнической принадлежности.

According to Crocker, the US decision to use Security Council Resolution 435 as the basis and pivot for a regional settlement provided leverage over the discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Крокера, решение США использовать резолюцию 435 Совета Безопасности в качестве основы и стержня для регионального урегулирования обеспечило рычаги воздействия на дискуссии.

Now, these teams... .. will operate on a covert, top- secret basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти команды... ..будут действовать в обстановке полной секретности.

In 1900, Hendrik Lorentz tried to explain gravity on the basis of his Lorentz ether theory and the Maxwell equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1900 году Хендрик Лоренц попытался объяснить гравитацию на основе своей теории эфира Лоренца и уравнений Максвелла.

Thus, guideline 1.2, which provides this definition, may be considered to be applicable to declarations which interpret bilateral as well as multilateral treaties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, можно считать, что руководящее положение 1.2, в котором дано это определение, применимо к заявлениям, содержащим толкование как двусторонних, так и многосторонних договоров.

The Staff Regulations and Rules are clear in this respect and, therefore, demonstrated good performance is the only solid basis to preserve a contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот счет Положения и Правила о персонале являются однозначными, а потому единственной надежной основой для сохранения контракта является продемонстрированная хорошая результативность работы.

Of late, this temporary checkpoint is being operated on a more frequent basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время этот временный контрольно-пропускной пункт функционировал на более регулярной основе.

International and national harmonisation of definitions and reporting on health statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласование определений и правил отчетности статистики здравоохранения на международном и национальном уровнях.

Market definition exercises are being used by regulators to set the limits of a bottleneck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для установления пределов узкого места регуляторы используют механизмы определение границ рынка.

Monsanto is suing me on the basis that I'm encouraging the farmer to break the patent law by cleaning their own seed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монсанто судит меня за то, что я поощряю фермеров нарушать патентное право, очищая свои семена.

At home, places you go, people you see on a weekly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома, куда вы ходите, о тех, кого часто встречаете.

This background shows there was basis for Newton to deny deriving the inverse square law from Hooke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фон показывает, что у Ньютона были основания отрицать вывод закона обратных квадратов из Гука.

Vaginal dilators may be pressed alongside the vaginal area on a regular basis in order to further open the vaginal canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагинальные расширители могут быть прижаты к области влагалища на регулярной основе, чтобы дополнительно открыть вагинальный канал.

In 1934, Cocea joined a group known as Amicii URSS, formed on the basis of a PCR initiative and formally seeking to normalize Romania's relations with the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году Кокеа присоединился к группе, известной как Amicii URSS, созданной на основе инициативы ПКР и формально стремящейся нормализовать отношения Румынии с Советским Союзом.

Do you attack me on regular basis because of my nationality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы регулярно нападаете на меня из-за моей национальности?

This convention was also the legal basis for the ICRC's work for prisoners of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конвенция также стала правовой основой для работы МККК в отношении военнопленных.

Lyrical dance utilizes training from jazz technique, ballet technique, and modern technique as a basis for movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лирический танец использует обучение технике джаза, балетной технике и современной технике в качестве основы для движения.

Other student publications include The Cambridge Student, which is funded by Cambridge University Students' Union and goes to print on a fortnightly basis, and The Tab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие студенческие издания включают Cambridge Student, который финансируется союзом студентов Кембриджского университета и выходит в печать на двухнедельной основе, и Tab.

Following is an introductory definition of one type of automaton, which attempts to help one grasp the essential concepts involved in automata theory/theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится вводное определение одного типа автоматов,которое пытается помочь понять основные понятия, связанные с теорией автоматов/теориями.

Whether under these types of reductions the definition of NP-complete changes is still an open problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли при этих типах сокращений определение NP-полных изменений все еще открытой проблемой.

The long-term average of the TED spread has been 30 basis points with a maximum of 50 bps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочное среднее значение спреда TED составило 30 базисных пунктов при максимуме в 50 б. п.

This process is then repeated from the random bit stage, with Alice recording the state, basis and time of each photon sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем этот процесс повторяется со стадии случайного бита, причем Алиса записывает состояние, основу и время каждого посланного фотона.

I am unable to get a definition outside of Gaming!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу получить определение вне игры!

I've edited the article so that their is a reliable source for the definition of begging the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отредактировал статью так, что их является надежным источником для определения напрашивающегося вопроса.

Since the scandal erupted, sales have fallen by 30–40% on a comparative basis, according to the Chinese Dairy Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как разразился скандал, продажи упали на 30-40% по сравнению с предыдущим годом, сообщает китайская молочная Ассоциация.

This definition of God creates the philosophical problem that a universe with God and one without God are the same, other than the words used to describe it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определение Бога создает философскую проблему, что Вселенная с Богом и одна без Бога-это одно и то же, за исключением слов, используемых для ее описания.

A pronoid person is someone who thinks, without any basis in reality, that everybody likes them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проноидальный человек-это тот, кто думает, без каких-либо реальных оснований, что они всем нравятся.

Haloalkanes containing halogens other than fluorine are more reactive than the parent alkanes—it is this reactivity that is the basis of most controversies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галоалканы, содержащие галогены, отличные от фтора, более реакционноспособны, чем исходные алканы—именно эта реакционная способность лежит в основе большинства споров.

This work became the basis for present day systems of municipal water purification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа легла в основу современных систем очистки городских вод.

Bowers was used to deny suspect class qualification to gays and lesbians, thus restricting the standard of review to rational basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бауэрс был использован для того, чтобы отказать геям и лесбиянкам в квалификации подозрительного класса, ограничив таким образом стандарт проверки рациональной основой.

Pill millipedes can be distinguished from woodlice on the basis of having two pairs of legs per body segment instead of one pair like all isopods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблеточные многоножки можно отличить от мокриц на основании наличия двух пар ног на сегмент тела вместо одной пары, как у всех изопод.

The play was the basis for the 2004 film Nightsongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса легла в основу фильма Ночные песни 2004 года.

In 1995, Tellier wrote a paper with Claude Vertefeuille introducing the concept of topodynamic inertia, and laying a mathematical basis for that concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Телье вместе с Клодом Вертефейем написал работу, в которой представил концепцию топодинамической инерции и заложил математическую основу для этой концепции.

Harper Lee used her experiences as a child in Monroeville as the basis for the fictional town of Maycomb, so it seemed that would be the best place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харпер Ли использовала свой детский опыт в Монровилле в качестве основы для вымышленного города Мейкомба, поэтому казалось, что это было бы лучшим местом.

The basis of electoral constituencies in Bhutan is the chiwog, a subdivision of gewogs delineated by the Election Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основой избирательных округов в Бутане является чивог, подразделение гевогов, очерченное избирательной комиссией.

Coat care requires line brushing on a fairly regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уход за шерстью требует линейной чистки на довольно регулярной основе.

I think the whole dispute is due to these sections, since the editors do not agree on the definition of white people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что весь спор связан с этими разделами, поскольку редакторы не согласны с определением белых людей.

The definition would be screwed up if it didn't agree with the algebraic definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение будет испорчено, если оно не согласуется с алгебраическим определением.

This definition corresponds to what is called Haar measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определение соответствует тому, что называется мерой Хаара.

Higher estimates use a broader definition of familial ALS and examine the family history of people with ALS more thoroughly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие оценки используют более широкое определение семейного БАС и более тщательно изучают семейную историю людей с БАС.

For example, there is no definition of sanity in psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в психологии нет определения здравомыслия.

But the bit 'any definition is bound to be controversial' is more or less a direct quote from Russell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но фраза любое определение неизбежно будет спорным - это более или менее прямая цитата из Рассела.

Explain to me how following this definition is POV?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясните мне, как следовать этому определению POV?

Using this definition it is possible to conclude that animals are just as likely to adapt to cultural behaviors as humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя это определение, можно сделать вывод, что животные так же легко приспосабливаются к культурному поведению, как и люди.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «definitive basis». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «definitive basis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: definitive, basis , а также произношение и транскрипцию к «definitive basis». Также, к фразе «definitive basis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information