Demand for investment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Demand for investment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спрос на инвестиции
Translate

- demand [noun]

verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос

noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование

  • abnormal demand - ненормальный спрос

  • speculative demand - спекулятивный спрос

  • fluctuating demand - колеблющийся спрос

  • focused on demand - ориентирован на спрос

  • dial on demand - набрать по требованию

  • demand control - управление спросом

  • demand for training - спрос на обучение

  • established demand - установлено требование

  • demand to - требование

  • critical demand - критический спрос

  • Синонимы к demand: stipulation, dictate, ultimatum, order, request, call, command, want, claim, desire

    Антонимы к demand: lack of interest, reply, offer, give, grant, supply, present, obviate, sales resistance, indifference

    Значение demand: an insistent and peremptory request, made as if by right.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • untrue for - несоответствующим для

  • spectacle for - зрелище для

  • stops for - останавливается

  • for digital - для цифровых

  • for commercial - для коммерческого

  • for operational - для операционной

  • for water - для воды

  • supply for - поставлять для

  • for synergy - для взаимодействия

  • ordered for - заказал для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- investment [noun]

noun: инвестиция, инвестирование, вложение, облечение, вклад, капиталовложение, осада, помещение денег, облечение полномочиями, облачение

  • particular investment - частности инвестиции

  • combined investment - комбинированные инвестиции

  • capital-productive investment - производственные инвестиции

  • equity investment decisions - справедливости инвестиционных решений

  • investment maintenance - инвестиционное обеспечение

  • increasing investment - увеличение инвестиций

  • investment issues - инвестиционные вопросы

  • investment programming - инвестиции программирование

  • vast investment - Подавляющая инвестиция

  • of joint investment - совместного инвестирования

  • Синонимы к investment: buying shares, investing, speculation, financing, underwriting, backing, funding, venture, gamble, risk

    Антонимы к investment: savings, debt, hindrance, impediment, liability, burden, disadvantage, discouragement, dismissal, loss

    Значение investment: the action or process of investing money for profit or material result.



However, SGI had many customers for whom the change from IrisGL to OpenGL would demand significant investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, философы-неоплатоники, цитирующие труды Орфея, Зороастра и Пифагора, реже цитируют Гермеса Трисмегиста.

China's economy is prone to rapid growth, with buoyant investment demand sustaining powerful short-term inflationary pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Китая предрасположена к быстрому росту, а живой спрос на капитальные вложения поддерживает сильное краткосрочное инфляционное давление.

Property or capital-gains taxes could help curb demand for housing as an investment vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог на собственность или налог на прирост капитала могли бы стимулировать спрос на жилье как инвестиционный инструмент.

When purchases are delayed, productive capacity is idled and investment falls, leading to further reductions in aggregate demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда закупки задерживаются, производственные мощности бездействуют, а инвестиции падают, что приводит к дальнейшему сокращению совокупного спроса.

That investment needs to be matched by accelerated progress in battery technology, or by other tools to match electricity demand to intermittent supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти инвестиции должны сопровождаться ускоренным прогрессом по разработке технологии батарей или других инструментов, для соотношения спроса на электроэнергию с прерывистой выработкой.

There is also buoyant demand for expertise in relation to policies to attract FDI and increase investment development linkages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налицо также активный спрос на экспертные знания, связанные с политикой привлечения ПИИ и усилениям связей между инвестициями и развитием.

In the short term, if saving falls below investment, it can lead to a growth of aggregate demand and an economic boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В краткосрочной перспективе, если сбережения упадут ниже инвестиций, это может привести к росту совокупного спроса и экономическому буму.

Increased investments in demand reduction programmes have been registered in nearly all regions since 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1998 года почти во всех регионах было отмечено увеличение инвестиций на программы сокращения спроса.

To compensate, India advocated expanding domestic demand by such means as investment, especially in infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для компенсации этой тенденции Индия принимает меры по расширению внутреннего спроса при помощи таких средств, как инвестиции, особенно в инфраструктуру.

The annual report Foreign Investment in Latin America and the Caribbean appears to be in demand on the ECLAC web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный доклад об иностранных инвестициях в Латинской Америке и Карибском бассейне, как представляется, пользуется спросом на веб-сайте ЭКЛАК.

The expectation of higher future income and higher future inflation stimulated demand and investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидание более высоких будущих доходов и более высокой будущей инфляции стимулировало спрос и инвестиции.

Recovery of output is more and more driven by internal consumption, fuelled by both investment and consumer demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличению объема производства во все большей степени способствует рост внутреннего потребления, стимулируемый как инвестициями, так и повышением потребительского спроса.

Their industrial production slumped as the global financial crisis choked investments and recession in Western Europe cut export demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их промышленное производство снизилось, поскольку глобальный финансовый кризис привел к сокращению инвестиций, а рецессия в Западной Европе вызвала падение спроса на экспортную продукцию.

The growing demand of the pension funds for quality investment outlets triggered rapid development of the debt securities market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущий спрос пенсионных фондов на качественные инвестиционные инструменты спровоцировал бурное развитие рынка долговых ценных бумаг.

What is holding back investment (both in the United States and Europe) is lack of demand, not high taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что сдерживает инвестиции (как в США и Европе) является отсутствие спроса, а не высокие налоги.

This relates directly to China’s debt problem: the continual rolling over of large liabilities creates a constant demand for liquidity, even if actual investment does not increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится непосредственно к проблеме задолженности Китая: продолжающееся рефинансирование больших долговых обязательств создает постоянный спрос на ликвидность, даже если фактические инвестиции не увеличиваются.

This attracted investment from Great Britain and, in a way, did expand the demand for labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привлекло инвестиции из Великобритании и, в некотором смысле, увеличило спрос на рабочую силу.

In the 1990s, however, industrial production plunged due to decreases in imports, investment, and demand for Belarusian products from its trading partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1990-е годы промышленное производство резко упало из-за сокращения импорта, инвестиций и спроса на белорусскую продукцию со стороны торговых партнеров.

Bold, large-scale infrastructure investments can provide much-needed short-run stimulus to global aggregate demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смелые, крупномасштабные инвестиции в инфраструктуру могут дать столь необходимые краткосрочные стимулы для глобального совокупного спроса.

It also necessitated innovative institutional arrangements to bring demand and supply of investment funds together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также обусловливает необходимость создания новаторских институциональных механизмов для объединения спроса и предложения инвестиционных фондов.

China's economy is prone to rapid growth, with buoyant investment demand sustaining powerful short-term inflationary pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Китая предрасположена к быстрому росту, а живой спрос на капитальные вложения поддерживает сильное краткосрочное инфляционное давление.

Ultra-low – even negativeinterest rates have failed to restore aggregate demand or stimulate investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхнизкие – и даже отрицательные – процентные ставки не смогли восстановить совокупный спрос или стимулировать инвестиции.

The demand for precious metals is driven not only by their practical use, but also by their role as investments and a store of value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на драгоценные металлы определяется не только их практическим использованием, но и их ролью в качестве инвестиций и хранилища ценности.

He started out with small investments in rubber, as there were huge imbalances in supply and demand which he had found through his research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал с небольших инвестиций в Каучук, так как там были огромные дисбалансы спроса и предложения, которые он обнаружил в ходе своих исследований.

Consequently, with reduced private investments, spiraling deflation can cause a collapse in aggregate demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, при сокращении частных инвестиций спиральная дефляция может привести к коллапсу совокупного спроса.

Direct productive activity increases demand for SOC, inducing investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямая производственная деятельность повышает спрос на соц, стимулируя инвестиции.

Prior to the launch of this service, Amazon made an investment in Amie Street, a music store with a variable pricing model based on demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До запуска этого сервиса Amazon инвестировала средства в музыкальный магазин Amie Street с переменной ценовой моделью, основанной на спросе.

Besides, integrating the element of accountability throughout the whole school system, to demand achievement in return for investment, has yet to be put in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, до сих пор не создан механизм подотчетности, который давал бы оценку работе всей школьной системы с точки зрения инвестируемых в нее средств и достигнутых результатов.

Interbank lenders, therefore, demand a higher rate of interest, or accept lower returns on safe investments such as T-bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому межбанковские кредиторы требуют более высокой процентной ставки или соглашаются на более низкую доходность безопасных инвестиций, таких как ГКО.

On other matters, investment in fish farming and aquaculture was the best solution to meet burgeoning demand for fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По другим вопросам, для удовлетворения растущего спроса на рыбные продукты наиболее эффективным решением представляется упор на разведение рыбы и развитие аквакультуры.

If a service-based economy simply has less need for expensive fixed capital, why should we expect a return to the days when business investment was a strong component of demand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если экономика услуг нуждается в меньших объемах дорогого капитала, почему мы должны ожидать возврата к тем дням, когда инвестиции в бизнес были важным компонентом совокупного спроса?

The drug trade had all the characteristics of a thriving enterprise, with buoyant demand, steady supplies and no shortage of investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля наркотическими средствами обладает всеми особенностями процветающего начинания, при растущем спросе, постоянных поставках и отсутствии дефицита инвестиций.

A demand shock is a sudden change in patterns of private expenditure, especially of consumption spending by consumers or of investment spending by businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шок спроса - это внезапное изменение структуры частных расходов, особенно потребительских расходов потребителей или инвестиционных расходов предприятий.

But, without new investment in developing Middle East reserves, unbridled growth of energy consumption in the US, China, and elsewhere implies that demand will outpace supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но без новых инвестиций в разработку ближневосточных ресурсов, необузданный рост потребления энергии в США, Китае и других странах означает, что спрос превысит предложение.

When I was an entrepreneur, I was presented with an investment opportunity, and then I was turned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я занимался бизнесом, у меня была инвестиционная возможность, но мне отказали.

They'd demand drastic measures, and we'd step in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они потребовали бы решительных мер, и мы вступили бы в игру.

Investment includes public as well as private expenditure on new buildings, highways, port facilities and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции представляют собой государственные и частные расходы на строительство зданий, автодорог, портов и приобретение оборудования.

Moreover, for the first time in several years there was marked growth in demand for welfare assistance from refugees in Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, впервые за несколько лет наблюдался значительный рост спроса на социальную помощь со стороны беженцев в Иордании.

By studying this comparison, investors can begin to measure the financial health of the company and whether or not it deserves their investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучив данные сравнения, инвесторы могут оценить финансовое здоровье компании и решить стоит ли им инвестировать в нее свои средства.

Because the border tax adjustment does not change saving and investment, it wouldn’t change imports and exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пограничная корректировка налога на прибыль не изменит размеров сбережений и инвестиций, она не изменит и объёмы импорта и экспорта.

After one year, we'll recoup the investment and a year after that we'll have at least 10-12 thousand euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год все наши инвестиции окупятся И через год мы смогли бы получать, минимум 10-12 тысяч евро в год

A man who folds his own napkins and you don't keep track of your own investments?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который складывает свои салфетки - и не следит за собственными инвестициями?

We're no closer to copper, so I must appeal for further investment if we're to keep blasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы так и не приблизились к меди, так что я должен запросить больше денег. Если мы продолжим взрывать.

I demand an audience with the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я требую аудиенции у короля.

You want to talk about a supply and demand problem?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь поговорить о проблеме Спроса и Предложения?

We demand justice, we demand peace!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы требуем справедливости, мы требуем мира!

I demand to know where you got that cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я желаю знать, где вы взяли этот торт!

It wasn't long before Canterbury meat was known for the highest quality, creating a demand for New Zealand meat around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было незадолго до того, как Кентерберийское мясо стало известно высочайшим качеством, создав спрос на новозеландское мясо по всему миру.

In particular, the economic development of emerging countries such as China, India, Russia, and Brazil will cause a rising demand for adhesives in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, экономическое развитие развивающихся стран, таких как Китай, Индия, Россия и Бразилия, в будущем вызовет рост спроса на клеи.

Instead, the higher demand resulting from the increase in the deficit bolsters employment and output directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого более высокий спрос, обусловленный увеличением дефицита, непосредственно стимулирует занятость и производство.

As the international demand for kopi luwak increased, some producers turned to caged production methods to increase yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку международный спрос на Копи-Лувак увеличился, некоторые производители обратились к клеточным методам производства для повышения урожайности.

On 1 August Blacklane announced new investment in its biggest funding round yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 августа Blacklane объявила о новых инвестициях в своем крупнейшем раунде финансирования.

Kublai sent another envoy to the Đại Việt to demand that the Trần king surrender his land and his kingship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хубилай отправил еще одного посланника к Джи Виту, чтобы потребовать от короля Трена сдачи его земли и его царской власти.

Industry-wide research and investment reached a record $65.3 billion in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем общепромышленных исследований и инвестиций в 2009 году достиг рекордных 65,3 млрд.

Types of disregarded entities include single-member LLCs; qualified sub-chapter S subsidiaries and qualified real estate investment trust subsidiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типы игнорируемых организаций включают однокомпонентные ООО; квалифицированные дочерние компании субгруппы S и квалифицированные дочерние компании инвестиционного фонда недвижимости.

The market equilibrium exchange rate is the rate at which supply and demand will be equal, i.e., markets will clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночный равновесный обменный курс - это курс, при котором спрос и предложение будут равны, т. е. рынки будут очищены.

In contrast, responses to changes in the price of the good are represented as movements along unchanged supply and demand curves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, реакция на изменение цены товара представляется в виде движения по неизменным кривым спроса и предложения.

The highly serialized nature of wafer processing has increased the demand for metrology in between the various processing steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно сериализованная природа обработки вафли увеличила требование для метрологии между различными этапами обработки.

Leverage or derivatives may increase investment gains but also increases the corresponding risk of capital loss if the trend reverses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитное плечо или производные финансовые инструменты могут увеличить инвестиционную прибыль, но также увеличивают соответствующий риск потери капитала в случае разворота тренда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «demand for investment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «demand for investment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: demand, for, investment , а также произношение и транскрипцию к «demand for investment». Также, к фразе «demand for investment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information