Democratic foundation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Democratic foundation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
демократическая основа
Translate

- democratic [adjective]

adjective: демократический, демократичный

- foundation [noun]

noun: фундамент, основы, основа, основание, организация, учреждение, обоснованность



Human rights organizations such as Human Rights Watch, and the Human Rights Foundation called for the OAS to invoke the Democratic Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правозащитные организации, такие как Human Rights Watch и Фонд по правам человека, призвали ОАГ ссылаться на Демократическую Хартию.

Under his hand were laid the foundations of a truly democratic nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заложил настоящие основы ...демократического общества.

Victorian notions of a national 'witan' are crazy dreams without foundation, myths of a 'democratic parliament' that never was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викторианские представления о национальном витане - это безумные мечты без основания, мифы о демократическом парламенте, которого никогда не было.

According to June 2017 research by Ilko Kucheriv Democratic Initiatives Foundation (DIF), 38 percent of Ukrainians consider themselves Europeans, while 55 percent do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно результатам опроса, проведенного в июне 2017 года Фондом «Демократические инициативы» имени Илько Кучерива (ФДИ), 38% украинцев считают себя европейцами, в то время как 55% не считают себя таковыми.

Civil institutions should grow from below, on democratic foundations, the way tree layers are set in the ground and take root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские институции должны расти снизу, на демократических основаниях, как посаженные в землю и принявшиеся древесные отводки.

As a full-fledged member of the international community, Turkmenistan is developing a genuinely democratic and legal foundation for its national statehood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь полноправным участником международного сообщества, Туркменистан развивает подлинно демократические и правовые основы национальной государственности.

The process of democratic reform was by no means complete, but it was considered that the blueprint had been prepared and the essential foundations laid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс демократических реформ отнюдь не завершен, но можно считать, что общая программа намечена и важнейшие основы заложены.

Each time a word becomes prohibited, you remove a stone from the democratic foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда слово подлежит запрету, из фундамента демократии вынимается кирпич.

The educational system of the Azerbaijani Republic is built on national foundations and universal human values and is democratic in character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образовательная система Азербайджанской Республики зиждется на национальной почве, общечеловеческих ценностях, носит демократический характер.

In August 2016, after Clinton's securing the Democratic nomination, the Clinton Foundation announced that it will stop accepting foreign donations if she were elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2016 года, после того как Клинтон обеспечила себе демократическую номинацию, Фонд Клинтона объявил, что он прекратит принимать иностранные пожертвования, если она будет избрана.

Despite his personal contradictions, Shevardnadze kept Georgia independent during a critical period of its history and helped lay a foundation for its democratic future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою внутреннюю противоречивость, Шеварднадзе сохранил независимость Грузии в критический период ее истории и помог заложить основы ее демократического будущего.

As the only Arab country to have laid the foundations of democratic change early on, Morocco constituted a model for its neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи единственной арабской страной, еще раньше заложившей основы для демократических преобразований, Марокко является примером для своих соседей.

Let me add that perpetuation of the status quo is tantamount to desecration of the very democratic foundations on which the United Nations was built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне добавить, что увековечивание статус-кво равносильно подрыву самих демократических основ, на которых зиждется Организация Объединенных Наций.

We realize that the creation of a domestic legal foundation is not sufficient to create a democratic society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимаем, что создание внутренней правовой базы недостаточно для создания демократического общества.

Today, there has begun to emerge a legal foundation for international cooperation in mine clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня начинает закладываться правовая основа международного сотрудничества в вопросах разминирования.

The walls are still somewhat holding together, but the foundation has totally rotted out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены еще худо-бедно держатся, но фундамент весь прогнил.

But your callous indifference and utter disregard for everything that is good and decent has rocked the very foundation upon which our society is built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ваше бессердечное равнодушие и абсолютное пренебрежение всем благим и порядочным пошатнуло фундаментальные основы, на которых построено наше общество.

The foundation is trimming research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд урезает исследования.

Tonight, we stand together in a vibratory field of an advancing potential, the foundation of which is love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с вами находимся в вибрационном поле прогрессивного потенциала, основой которого является любовь.

And, in fact, the spreading of democracy is one of the cornerstones of my foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, вообще-то, распространение демократии - одна из ключевых задач моего фонда.

The foundation is pessimism. Damned pessimism. I've read your Lenin, my friend. He's a great optimist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основание - пессимизм... Проклятый пессимизм... Я читал вашего Ленина, мой дорогой... Это великий оптимист.

You said you were fixing a crack in the foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, что заделываешь трещину в фундаменте.

Take the money. You can whack it up with the foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми деньги, располовинишь с фондом.

A massive power surge flared up in metropolis right near the isis foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массивный сбой энергии в Метрополисе в районе Фонда Изида.

The bodies he buried that day laid the foundation of what we are now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тела тех, кого он положил в тот день, стали фундаментом того, чем мы являемся сейчас.

The head of a foundation, a wealthy shoe designer, sports tv exec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава фонда, богатый дизайнер обуви, руководитель спортивного канала.

On February 3, 2015, the distribution was added to the Free Software Foundation's list of free Linux distributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 февраля 2015 года дистрибутив был добавлен в список бесплатных дистрибутивов Linux Фонда свободного программного обеспечения.

From the small room which was once home to Peter van Pels, a walkway connects the building to its neighbours, also purchased by the Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От маленькой комнаты, которая когда-то была домом Питера ван Пелса, проход соединяет здание с соседями, также купленными Фондом.

Today, it has transcended from its original sound of darkness into a more light and playful sound but has kept its foundation of fast-paced rhythms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он вышел за пределы своего первоначального звука тьмы в более светлый и игривый звук, но сохранил свою основу быстрых ритмов.

Penney founded the James C. Penney Foundation in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенни основал Фонд Джеймса С. Пенни в 1954 году.

A 2012 special report by the British Lung Foundation concluded that cannabis smoking was linked to many adverse effects, including bronchitis and lung cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году специальный доклад британского фонда легких пришел к выводу, что курение каннабиса было связано со многими неблагоприятными последствиями, включая бронхит и рак легких.

The Ford Foundation in the 1950s wanted to modernize the legal systems in India and Africa, by promoting the American model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Форда в 1950-х годах хотел модернизировать правовые системы в Индии и Африке, продвигая американскую модель.

In 1982, Feeney created The Atlantic Philanthropies, and in 1984, secretly transferred his entire 38.75% stake in DFS, then worth about $500 million, to the foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году Фини создал Фонд Atlantic Philanthropies, а в 1984 году тайно передал фонду все свои 38,75% акций DFS, которые тогда стоили около 500 миллионов долларов.

The Galactic Empire novels are set in earlier history of the same fictional universe as the Foundation series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие романов Галактическая Империя разворачивается в более ранней истории той же вымышленной вселенной, что и серия основание.

At the subsequent trial in Los Angeles, the court ruled that the Thyssen-Bornemisza Collection Foundation was the rightful owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последующем судебном процессе в Лос-Анджелесе суд постановил, что Фонд коллекции Тиссена-Борнемисы является законным владельцем.

They shouted until the foundation of the house gave way, but no one was hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они кричали до тех пор, пока фундамент дома не рухнул, но никто не пострадал.

In late 2009, the Wikimedia Foundation undertook to fix some errors that had been noted in the design of the puzzle globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2009 года Фонд Викимедиа взялся исправить некоторые ошибки, которые были замечены в дизайне головоломки globe.

According to the Foundation Center, Bloomberg Philanthropies is the 12th largest foundation in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Фонда Center, Bloomberg Philanthropies является 12-м по величине фондом в США.

From 2008 until she took her current position, she was Vice President for Democracy, Rights and Justice at the Ford Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2008 года и до того, как она заняла свою нынешнюю должность, она была вице-президентом по вопросам демократии, прав и справедливости в Фонде Форда.

When the pick was announced, Mnuchin was also a member of the boards of UCLA Health System, the NewYork–Presbyterian Hospital, and the Los Angeles Police Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда выбор был объявлен, Мнучин также был членом советов системы здравоохранения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, Нью–Йоркской Пресвитерианской больницы и полицейского Фонда Лос-Анджелеса.

Intel ran the Moblin project until April 23, 2009, when they handed the project over to the Linux Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intel управляла проектом Moblin до 23 апреля 2009 года, когда они передали проект в Linux Foundation.

In 2009, Heritage Foundation produced 33 Minutes, a one-hour documentary film about the foreign policy challenges facing the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Heritage Foundation выпустил 33-минутный документальный фильм о внешнеполитических вызовах, стоящих перед Соединенными Штатами.

The suit noted that Trump himself made all decisions about disbursement of foundation funds and that the board of directors had not met for 18 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иске отмечалось, что Трамп сам принимал все решения о выделении средств фонда и что совет директоров не заседал в течение 18 лет.

She has also worked for UNESCO and the French National Assembly, and serves as president of the Frantz Fanon Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также работала в ЮНЕСКО и Национальном собрании Франции, а также является президентом Фонда Франца Фанона.

Currently, the Linux Foundation sponsors Torvalds so he can work full-time on improving Linux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Фонд Linux спонсирует Торвальдса, чтобы он мог работать полный рабочий день над улучшением Linux.

He is the CEO of the David Lynch Foundation and a director of the Center for Leadership Performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является генеральным директором Фонда Дэвида Линча и директором Центра лидерских качеств.

In 1976, the foundation helped launch the Grameen Bank, which offers small loans to the rural poor of Bangladesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году фонд помог запустить Грамин банк, который предлагает небольшие займы сельской бедноте Бангладеш.

It was renamed the Susan Thompson Buffett Foundation in honor of his wife, Susan Buffett, who died in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был переименован в Фонд Сьюзен Томпсон Баффет в честь его жены Сьюзен Баффет, которая умерла в 2004 году.

A foundation of American political thought during the Revolutionary period was concerned about political corruption and governmental tyranny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундамент американской политической мысли в революционный период был связан с политической коррупцией и правительственной тиранией.

Gordon Plotkin and Ehud Shapiro laid the initial theoretical foundation for inductive machine learning in a logical setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордон Плоткин и Эхуд Шапиро заложили начальные теоретические основы индуктивного машинного обучения в логической обстановке.

Please advise me of your decision and I will gratefully forward it to the Wikimedia Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, сообщите мне о своем решении, и я с благодарностью передам его в Фонд Викимедиа.

Secure by design, in software engineering, means that the software has been designed from the foundation to be secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность по дизайну, в программной инженерии, означает, что программное обеспечение было разработано с самого начала, чтобы быть безопасным.

While serving in Rochester, he created the Sheen Ecumenical Housing Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время службы в Рочестере он создал экуменический жилищный фонд Шина.

Reuter founded the Foundation of Our Lady of Peace Mission Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейтер основал Фонд Our Lady of Peace Mission Inc.

and the Enterprise Incubator Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и Фонд инкубаторов предприятий.

Classes were cancelled for more than 510,000 students of kindergartens, primary schools, and the English Schools Foundation on 25 January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 января были отменены занятия для более чем 510 000 учащихся детских садов, начальных школ и Фонда английских школ.

The Dolphin Strad is currently owned by the Nippon Music Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдивари Дельфин в настоящее время принадлежит японским музыкальным Фондом Nippon.

Researchers agree that play provides a strong foundation for intellectual growth, creativity, problem-solving and basic academic knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что важно, чтобы существовал верхний уровень для общей концепции систем, но чтобы вещи были классифицированы на более низком уровне в целом.

Farrah in turn represents the divine mandate that was the foundation of a king's authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарра, в свою очередь, олицетворяет божественный мандат, который был основой власти короля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «democratic foundation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «democratic foundation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: democratic, foundation , а также произношение и транскрипцию к «democratic foundation». Также, к фразе «democratic foundation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information