Dependency reference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dependency reference - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ссылка зависимостей
Translate

- dependency [noun]

noun: зависимость, иждивение, зависимая страна

  • dependency syntax - синтаксис зависимостей

  • dependency grammar parsing - синтаксический анализ на основе грамматики зависимостей

  • dependency parsing - синтаксический анализ на основе грамматики зависимостей

  • app dependency - зависимость приложений

  • dependency based tree - дерево зависимостей

  • dependency information - информация о зависимостях

  • dependency loop - цикл зависимостей

  • dependency status - статус иждивенца

  • dependency tree bank - банк деревьев зависимостей

  • path dependency - зависимость пути

  • Синонимы к dependency: need for, reliance on, dependence on, dependence, weakness, helplessness, vulnerability, defenselessness, abuse, obsession

    Антонимы к dependency: independence, independency, self-dependence, self-reliance, self-sufficiency, self-support

    Значение dependency: a dependent or subordinate thing, especially a country or province controlled by another.

- reference [noun]

noun: ссылка, справка, упоминание, отсылка, эталон, рекомендация, намек, отношение, сноска, компетенция арбитра

verb: находить по ссылке, снабжать текст ссылками, справляться



Was there ever an attempt to achieve standardization prior to modern times that was not dependent upon some reference copy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была ли когда-нибудь попытка достичь стандартизации до Нового Времени, которая не зависела бы от какой-то эталонной копии?

Reliable sources change from one article to the next as well; their reliability is dependent on the content they reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежные источники также меняются от одной статьи к другой; их надежность зависит от содержания, на которое они ссылаются.

Various models for the time-independent and time-dependent R can be found in the references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные модели для независимых от времени и зависящих от времени R можно найти в ссылках.

I have provided three references in the text to back up mention of dependence on the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привел три ссылки в тексте, чтобы подкрепить упоминание о зависимости от Соединенных Штатов.

As electric and magnetic fields are reference frame dependent and thus intertwined, one speaks of electromagnetic fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку электрическое и магнитное поля являются зависимыми от системы отсчета и, следовательно, переплетенными, можно говорить об электромагнитных полях.

In other words, a pegged currency is dependent on its reference value to dictate how its current worth is defined at any given time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, привязанная валюта зависит от своего базового значения, чтобы диктовать, как определяется ее текущая стоимость в любой данный момент времени.

A time-dependent description of observations does not change the frame of reference in which the observations are made and recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависящее от времени описание наблюдений не изменяет систему отсчета, в которой они делаются и записываются.

Cryptochromes are also thought to be essential for the light-dependent ability of Drosophila to sense magnetic fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криптохромы также считаются существенными для светозависимой способности дрозофилы чувствовать магнитные поля.

Do you think we'll become more dependent on technology or do you think there will be a backlash against it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, что мы станем более зависимыми от технологий, или вы думаете будет напротив обратная реакция?

It's a fascist therapy that makes the person totally outer-directed and dependent on the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фашистская терапия, которая делает личность полностью открытой и ставит ее в зависимость от группы.

I left some reference books I need for my lecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставил кое-какие справочники, которые мне нужны для лекции.

Dependences of parameters of output current at adjusting of low frequency PWM and low frequency PFM are shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показаны зависимости параметров выходного тока при регулировании НЧ-ШИМ и НЧ-ЧИМ.

It was increasingly dependent on voluntary contributions from a group of countries which remained disappointingly small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Организация зависит от добровольных взносов некоторых стран, число которых остается ограниченным.

Putin’s Russia is more oil-dependent than its predecessor, but it isn’t bound by ideology or principle, and that may help the regime stay in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путинская Россия гораздо больше зависит от нефти, чем ее предшественник, но она не связана никакой идеологией или принципом, и вполне возможно, что это и поможет режиму остаться у власти.

You can also use a reference style where both the rows and the columns on the worksheet are numbered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно использовать такой стиль ссылок, при котором нумеруются и строки, и столбцы.

I don't know, dependent, maternal role?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю... Зависимой, материнской роли?

We are evidently far outside our own galaxy, judging from the lack of traceable reference points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы явно очень далеко от нашей галактики, судя по отсутствию точек отсчета.

What software do you use to assimilate and cross-reference statements?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие программы вы используете для упорядочения и сопоставления показаний, Фредди?

Medieval Latin is a derivative. We can use it as a reference point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, верь или нет, я думаю, что латинский производная, мы можем использовать это как контрольную точку.

And I'll be dependent on him forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я всегда буду зависеть от него.

Now, this was once dependent upon me marrying the Princess Bona but now rides upon this so-called peace treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, поначалу это зависело от моего брака с принцессой Боной, а теперь - от так называемого мирного договора.

And you think you can find a reference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, что сможете найти описание?

In fact, for future reference, the Waldorfs do not give in to threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на будущее, Waldorfs не поддаются на угрозы

That was a very impressive pop culture reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была очень впечатляющая отсылка к поп-культуре.

A revolver can be kept loaded and ready to fire without fatiguing any springs and is not very dependent on lubrication for proper firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Револьвер можно держать заряженным и готовым к стрельбе, не утомляя никаких пружин, и он не очень зависит от смазки для правильной стрельбы.

Compared to the reference lists on properly formatted pages, an AGRL can be confusing to both readers and editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению со справочными списками на правильно отформатированных страницах, AGRL может сбить с толку Как читателей, так и редакторов.

Street width is determined by circulation and aesthetic considerations and is not dependent on the pattern configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширина улицы определяется циркуляцией и эстетическими соображениями и не зависит от конфигурации узора.

Tulip growth is also dependent on temperature conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост тюльпанов также зависит от температурных условий.

Transcription is carried out by a DNA-dependent RNA polymerase that copies the sequence of a DNA strand into RNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транскрипция осуществляется ДНК-зависимой РНК-полимеразой, которая копирует последовательность цепочки ДНК в РНК.

Radiative heatingwhich is highly wavelength dependent—thus predominates very early in atmospheric entry while convection predominates in the later phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиационный нагрев, который сильно зависит от длины волны, таким образом, преобладает очень рано при входе в атмосферу, в то время как конвекция преобладает на более поздних фазах.

Physical dependence on antidepressants or anxiolytics may result in worse depression or anxiety, respectively, as withdrawal symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическая зависимость от антидепрессантов или анксиолитиков может привести к ухудшению депрессии или тревоги, соответственно, как симптомы отмены.

For example, in the section on halo nuclei there's lots of fact but not a single reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в разделе о ядрах гало есть много фактов, но нет ни одной ссылки.

The guerrilla force is largely or entirely organized in small units that are dependent on the support of the local population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партизанские силы в основном или полностью организованы в небольшие отряды, которые зависят от поддержки местного населения.

The rapids the mansion overlooks have become known to many as Monastery Falls, in reference to the novitiate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пороги, с которых открывается вид на особняк, стали известны многим как монастырские водопады, в отношении послушничества.

Even before the war, Germany was dependent on foreign sources for an adequate supply of oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до войны Германия зависела от иностранных источников для обеспечения достаточных поставок нефти.

The ESC-B5 cells were treated with 10–30 μM CTN for 24 hours and a dose-dependent reduction in cell viability was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки ESC-B5 обрабатывали 10-30 мкм CTN в течение 24 часов, и было обнаружено дозозависимое снижение жизнеспособности клеток.

2-oxoglutarate-dependent dioxygenases require an iron cofactor to catalyze hydroxylations, desaturations and ring closures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-оксоглутаратзависимые диоксигеназы требуют наличия кофактора железа для катализа гидроксилирования, десатурации и замыкания колец.

The word was no doubt coined in reference to this endeavor, even if it did not refer specifically to its present-day senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово, без сомнения, было придумано в связи с этим стремлением, даже если оно не относилось конкретно к его сегодняшним смыслам.

Although apomixis may occur in some cultivars, rambutan, like lychee, is dependent upon insects for pollination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя апомиксис может возникнуть у некоторых сортов, рамбутан, как и личи, зависит от насекомых для опыления.

It forbade the import of British goods into European countries allied with or dependent upon France, and installed the Continental System in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запретил ввоз британских товаров в европейские страны, союзные с Францией или зависимые от нее, и установил континентальную систему в Европе.

Rourou breaks up with Yiduo, saying that he is too dependent on his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руру расстается с Идуо, говоря, что он слишком зависим от своей матери.

Characterization of the proteins shows that, compared to RocG, GudB's enzymatic activity is highly dependent on glutamate and pH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характеристика белков показывает, что по сравнению с RocG ферментативная активность Гудб сильно зависит от глутамата и РН.

Although LED forward voltage is far more current-dependent than a Zener diode, Zener diodes with breakdown voltages below 3 V are not widely available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя прямое напряжение светодиода гораздо более зависит от тока, чем стабилитрон, стабилитроны с пробивными напряжениями ниже 3 в широко не доступны.

Phrasal verbs have highly context-dependent meanings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фразовые глаголы имеют сильно зависимые от контекста значения.

Correct transcription and subsequent export of mRNA is largely dependent on this interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильная транскрипция и последующий экспорт мРНК во многом зависят от этого взаимодействия.

The pharmacokinetics of progesterone are dependent on its route of administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фармакокинетика прогестерона зависит от способа его введения.

I know this isn't a suitable reference for an encyclopedia article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это неподходящая ссылка для энциклопедической статьи.

Michael Merzenich and Jon Kaas and Doug Rasmusson used the cortical map as their dependent variable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Мерцених, Джон Каас и Дуг Расмуссон использовали кортикальную карту в качестве зависимой переменной.

The first reference to the Arabic version under its full title The One Thousand and One Nights appears in Cairo in the 12th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая ссылка на арабскую версию под полным названием Тысяча и одна ночь появляется в Каире в XII веке.

The plans make no reference to locations of the depots, nor crossings or passing places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих планах не упоминаются ни места расположения складов, ни переправы, ни проходные места.

Transnistria's economy is frequently described as dependent on contraband and gunrunning, with some labelling it a mafia state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Приднестровья часто описывается как зависимая от контрабанды и торговли оружием, а некоторые называют ее мафиозным государством.

Outside the United Kingdom, the British Crown Dependencies of Jersey and Guernsey use the pound sterling as their currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие недавние измерения микроволнового анизотропного зонда Уилкинсона показывают, что Вселенная либо плоская, либо очень близка к плоской.

There is also a dependence on the fourth-power of the wavelength of the laser used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также зависимость четвертой мощности от длины волны используемого лазера.

The Runge–Gross theorem provides the formal foundation of time-dependent density functional theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теорема Рунге-Гросса обеспечивает формальное основание зависящей от времени теории функционала плотности.

Path dependence theory was originally developed by economists to explain technology adoption processes and industry evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория зависимости от пути первоначально была разработана экономистами для объяснения процессов внедрения технологий и эволюции отрасли.

CPMs are largely dependent upon network effects and thus increase as a website scales and adds users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CPMs в значительной степени зависят от сетевых эффектов и, таким образом, увеличиваются по мере масштабирования веб-сайта и добавления пользователей.

Cerebral atrophy reportedly appeared to be dose dependent with low-dose users having less atrophy than higher-dose users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церебральная атрофия, как сообщается, оказалась дозозависимой, поскольку у потребителей низких доз атрофия была меньше, чем у потребителей более высоких доз.

Once moveable type came into use, Korea was no longer quite as dependent on China for texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только подвижный шрифт вошел в употребление, Корея уже не была так сильно зависима от Китая в отношении текстов.

I am not a peer-review-dependent formally accredited PhD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не являюсь формально аккредитованным кандидатом наук, зависящим от рецензирования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dependency reference». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dependency reference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dependency, reference , а также произношение и транскрипцию к «dependency reference». Также, к фразе «dependency reference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information