Plane of reference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plane of reference - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нулевая плоскость
Translate

- plane [adjective]

noun: самолет, плоскость, уровень, рубанок, платан, проекция, струг, грань, чинара, крыло

adjective: плоский, плоскостной

verb: строгать, выравнивать, выколачивать, планировать, скользить, путешествовать самолетом, скоблить, обстругивать, настрогать, парить

  • plane stress - плосконапряженное стояние

  • flooded water plane - плоскость аварийной ватерлинии

  • rabbet plane - зензубель

  • bedding plane - плоскость напластования

  • plane discontinuity - плоская неоднородность

  • delta winged air plane - самолет с треугольным крылом

  • frontal plane - фронтальная плоскость

  • plane surface - ровная поверхность

  • hijack a plane - захватить самолет

  • tail plane - плоскость хвоста

  • Синонимы к plane: even, uniform, regular, flat, smooth, planar, horizontal, level, flat surface, level surface

    Антонимы к plane: upright, vertical

    Значение plane: completely level or flat.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- reference [noun]

noun: ссылка, справка, упоминание, отсылка, эталон, рекомендация, намек, отношение, сноска, компетенция арбитра

verb: находить по ссылке, снабжать текст ссылками, справляться



First axis , an axis through the reference centre and perpendicular to the observation half-plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая ось - это ось, проходящая через исходный центр перпендикулярно полуплоскости наблюдения.

The reference axis of the retro-reflectors must be perpendicular to the vehicle=s median longitudinal plane and directed outwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходные оси светоотражателей должны быть перпендикулярны продольной средней плоскости транспортного средства и направлены наружу.

For positions on the Earth or other solid celestial body, the reference plane is usually taken to be the plane perpendicular to the axis of rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для положения на Земле или другом твердом небесном теле плоскость отсчета обычно принимается за плоскость, перпендикулярную оси вращения.

Some navigation systems use south as the reference plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые навигационные системы используют Юг в качестве опорной плоскости.

This is the intersection between the reference plane and the axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пересечение между плоскостью отсчета и осью.

Once again the tennis racket should always remain parallel to its previous position, using the local plane of the horizon as a reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова теннисная ракетка должна всегда оставаться параллельной своему предыдущему положению, используя в качестве ориентира локальную плоскость горизонта.

Azimuth has also been more generally defined as a horizontal angle measured clockwise from any fixed reference plane or easily established base direction line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азимут также более широко определяется как горизонтальный угол, измеряемый по часовой стрелке от любой фиксированной плоскости отсчета или легко устанавливаемой базовой линии направления.

For S3 category devices: the centre of reference shall be situated on the median longitudinal plane of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для устройств категории S3: исходным центром считается точка, расположенная на средней продольной плоскости транспортного средства.

However, any direction can serve as the plane of reference, as long as it is clearly defined for everyone using that system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако любое направление может служить в качестве плоскости отсчета, если оно четко определено для каждого, кто использует эту систему.

You just reference obscure things all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто всё время ссылаешься на непонятные вещи.

For future reference, right-handed men don't hold it with their left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, о будущем: правые не держать его в левой руке.

My sleep was tortured, and I dreamed of plane crashes and sheets soaked with blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне снились разбивающиеся самолеты и промокшие от крови простыни.

Kananga's got a private plane and he's leaving for San Monique within the hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Кананги есть личный самолёт, и он вылетает на Сан-Моник в течение часа.

It has since become a reference document all over Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он стал справочным документом во всей Европе.

Select Document only to remove only the reference to the document file or select Document and physical file to remove both the reference and the physical file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите параметр Только документ, чтобы удалить только ссылку на файл документа, или выберите параметр Документ и физический файл, чтобы удалить ссылку и физический файл.

It's natural to be nervous when the plane takes off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно волноваться, когда самолёт взлетает.

Neither has a mathematical plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что не существует также и математической плоскости.

There is a plane bound for Berlin tomorrow evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть самолёт, направляющийся завтра вечером в Берлин.

He was really chuffed about it when we put him on the plane, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был очень доволен собой по этому поводу, когда мы сажали его на самолет, да.

This is the subpoenaed bank records. Cross-reference his offshore accounts with his tax returns, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, представляемые в суде банковские записи соотносящиеся с его оффшорными счетами и налоговыми выплатами.

The sun rapidly rolled down an inclined plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце быстро катилось по наклонной плоскости.

You know when you're on a plane and there's turbulence, you look at the flight attendants, and if they're still smiling and serving drinks, you know everything's gonna be okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, когда самолет попадает в зону турбулентности, смотришь на стюардов, они продолжают улыбаться и разносить напитки, и ты понимаешь, что все будет хорошо.

Seriously, I don't have the reference number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьёзно, у меня нет справочного номера.

What's with all the miniature liquor bottles you stole from the plane?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что со всеми этими маленькими бутылочками с выпивкой, которые ты украла с самолета?

I remember a reference in Ormskirk to a kingdom that lies behind reflective surfaces, full of the most remark...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню Ормскирк ссылался на королевство, которое лежит за отражающими поверхностями, оно полно удиви...

What software do you use to assimilate and cross-reference statements?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие программы вы используете для упорядочения и сопоставления показаний, Фредди?

Medieval Latin is a derivative. We can use it as a reference point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, верь или нет, я думаю, что латинский производная, мы можем использовать это как контрольную точку.

He knew that plane was in danger even before it took off, before it entered military airspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что самолёту грозит опасность ещё до вылета, ещё до того, как он вошёл в воздушное пространство военной базы.

A cargo plane bound for Los Angeles... sources say it exploded just 90 seconds after takeoff here in Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовой самолет, летевший в Лос Анджелес... по сообщениям, взорвался через 90 секунд после взлета здесь в Вашингтоне.

Because it would look bad in court if Tina tells the judge... that you refused to fly on the same plane with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в суде будет плохо выглядеть, если Тина заявит, что вы отказывались лететь с ней одним самолетом.

Forget about Snakes on a Plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудь о Змеином полёте.

We talked about it on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорили об этом в самолете.

Then that plane came down and James pointed the finger at the union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем самолёт упал и Джеймс обвинил в этом профсоюз.

I'm out of their frame of reference, I thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решил, что здесь их правила и устои меня больше не касаются.

Gimme 12 hours and I'll be as fit as a jet plane!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай мне 12 часов, и я буду как заправленная ракета!

She saw in this a contemptuous reference to her occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она видела в этом презрительный намек на свои занятия.

And I say, well, maybe the plane better crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думал, может, лучше если самолёт разобьётся.

If just one of them is violated the plane will crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если один из них не исполняется, самолет падает.

Unfortunately, we lack reference points on which to plot a return course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, нам не хватает точек, от которых отсчитывать путь.

The room spanned the entire width of the plane, as did its thick tan carpeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комната простиралась на всю ширину самолета, пол покрывал толстый мягкий ковер.

I could take you out by plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу вывезти тебя на самолёте.

Those who can walk, go straight to the plane!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, кто может идти, прямо в самолет.

In-plane and out-of-plane direction is determined by the orbital velocity vector of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направление в плоскости и вне плоскости определяется вектором орбитальной скорости системы.

Mechanical problems caused them to ditch the plane 360 miles from land, but they established a new over-water endurance flight record of 2,623 miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механические проблемы заставили их бросить самолет в 360 милях от Земли, но они установили новый рекорд полета на выносливость над водой в 2623 мили.

A point in the complex plane can be represented by a complex number written in cartesian coordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точка в комплексной плоскости может быть представлена комплексным числом, записанным в декартовых координатах.

In September 2009, a Qantas Boeing 737 ZK-ZQA, the first International configuration plane of its type and Qantas's 75th 737 was named after Batten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2009 года в честь Баттена был назван Qantas Boeing 737 ZK-ZQA, первый самолет международной конфигурации этого типа и 75-й самолет Qantas 737.

The intersection of a ray of light with each plane is used to produce an image of the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересечение луча света с каждой плоскостью используется для получения изображения поверхности.

2-plane, or dynamic, balancing is necessary if the out-of-balance couple at speed needs to be balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-плоскостная, или динамическая, балансировка необходима, если необходимо сбалансировать несбалансированную пару на скорости.

How about having a new tag, to indicate that an original reference is desirable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет того, чтобы иметь новый тег, чтобы указать, что оригинальная ссылка желательна?

Upon such reflection, the rotation of the plane of polarization of the reflected light is identical to that of the incident field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком отражении вращение плоскости поляризации отраженного света идентично вращению падающего поля.

Polish ambassador transported it back to the Uvac by plane, it was healed and named Uroš the Weak, after the last Serbian emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польский посол перевез его обратно в Увац на самолете, он был исцелен и назван Урошем слабым, в честь последнего сербского императора.

Triangles always exist on a single plane, therefore they're preferred over rectangles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треугольники всегда существуют на одной плоскости, поэтому они предпочтительнее прямоугольников.

In 2019, AirAsia opened its first restaurant that serves plane food in Kuala Lumpur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году AirAsia открыла свой первый ресторан, где подают блюда самолетной кухни в Куала-Лумпуре.

Constraint graphs capture the restrictions of relative movements of the objects placed in the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графики ограничений фиксируют ограничения относительных перемещений объектов, помещенных в плоскость.

The first reference to the Arabic version under its full title The One Thousand and One Nights appears in Cairo in the 12th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая ссылка на арабскую версию под полным названием Тысяча и одна ночь появляется в Каире в XII веке.

The plans make no reference to locations of the depots, nor crossings or passing places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих планах не упоминаются ни места расположения складов, ни переправы, ни проходные места.

When a mineral is broken in a direction that does not correspond to a plane of cleavage, it is termed to have been fractured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда минерал разрушается в направлении, которое не соответствует плоскости расщепления, он называется разрушенным.

If the note is rotated, the image appears to move up and down, in the opposite plane to the rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нота повернута, то изображение будет двигаться вверх и вниз, в противоположной плоскости от поворота.

Since Ken's plane has only a single seat, the man makes him fly another plane made for two people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в самолете Кена есть только одно место, мужчина заставляет его летать на другом самолете, сделанном для двух человек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plane of reference». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plane of reference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plane, of, reference , а также произношение и транскрипцию к «plane of reference». Также, к фразе «plane of reference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information