Deport him - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
deport oneself - депортировать себя
parts deport - склад запасных частей
freight deport - грузовой склад
marshalling deport - станция формирования поездов
to deport - депортировать
deport him - депортировать его
deport her - депортировать ее
deport from - депортируют из
party not to deport - участник не депортировать
to deport you - депортировать вас
Синонимы к deport: boot out, expel, send packing, transport, throw out, evict, kick out, exile, expatriate, oust
Антонимы к deport: stay, allow, permit
Значение deport: expel (a foreigner) from a country, typically on the grounds of illegal status or for having committed a crime.
part of him - часть его
for him there was - для него было
clear to him - очистить его
before him - перед ним
i should call him - я должен назвать его
make him happy - сделать его счастливым
pulled him - потащил
mention him - упоминать его
cover him - одень его
drew him - притянула
Синонимы к him: her, he, its, his, she, hers, male, it, majority, own
Антонимы к him: me, female, gal, girl, miss, she, woman, y'all
Значение him: used as the object of a verb or preposition to refer to a male person or animal previously mentioned or easily identified.
She wants assurance that she'll be protected from deportation. |
Она хочет гарантий, что её не депортируют. |
Jefferson wanted to deport free slaves in order to stop slave rebellions. |
Джефферсон хотел депортировать свободных рабов, чтобы остановить восстания рабов. |
I called immigration, tried to get his father deported. |
Я позвонила в миграционную службу, попыталась депортировать его отца. |
He's due to be executed in two days for murder, extermination, enslavement, deportation. |
Через два дня его должны расстрелять за убийство, уничтожение, завоевание, изгнание. |
I've been terminated, bankrupted, deported and blackmailed because of you. |
Меня лишили работы, разорили и депортировали из страны из-за тебя! |
Subject matter: Deportation from Sweden to Bangladesh; previous experience of torture. |
Содержание вопроса: депортация из Швеции в Бангладеш; перенесенные в прошлом пытки. |
Deportation is applied only to those foreigners who are found guilty under the existing immigration laws. |
Депортация применяется только в отношении тех иностранцев, которые признаются виновными по существующим иммиграционным законам. |
He asked whether post-deportation monitoring measures were taken to ensure the safety of deportees in the countries to which they had been returned. |
Он спрашивает, принимаются ли после высылки меры для отслеживания ситуаций и обеспечения безопасности выселенных лиц в тех странах, в которые их вернули. |
What Trump supporters really voted for was the mean boss on “The Apprentice,” the decisive authoritarian who will fire – or deport – anyone, without a second thought. |
В действительности сторонники Трампа голосовали за злобного босса из шоу «The Apprentice» («Стажер»), решительного и авторитарного, который будет расстреливать – или депортировать – кого угодно, без раздумий. |
Trump is turning away the wrong people, says Lorenzo Santillan, one of the teammates now coming to grips with the idea that he could be deported. |
«Трамп отказывается не от тех людей, — говорит Лоренцо Сантильян (Lorenzo Santillan), один из членов команды, который начинает осознавать, что может быть депортирован. |
At the time, any migrant caught within roughly five miles of the border would be arrested and deported. |
На тот момент любому мигранту, пойманному примерно в пяти милях от границы, грозил арест и депортация. |
Even that wasn’t the final sign of Sweden’s reluctant regression to the European mean, for in January came the announcement that 80,000 refuges would face deportation. |
Но даже это было не окончательным свидетельством того, что страна пусть неохотно, но скатывается на неприглядные европейские позиции. В январе Стокгольм объявил, что 80 тысяч беженцев будут депортированы. |
Я думал, ты против депортации инородцев. |
|
Now that I am a citizen, I can finally heckle the comics without fear of deportation. |
Поскольку я теперь гражданин, то, наконец-то, могу прикалываться над комиками, не боясь быть депортированным. |
Вы собираетесь депортировать меня в любом случае, да? |
|
Well, then tell me, sir, why didn't you deport him then? |
Тогда скажите мне, сэр, почему вы не выслали его ещё тогда? |
You entered the country illegally, so the American government intends to deport you. |
Ты проник в страну незаконно и американское правительство намерено тебя выслать. |
The police deport them and then the whole family will come back. |
Завтра полиция их выдворит. А послезавтра они вернутся. |
How many have you deported back to hell? |
Скольких ты отправил обратно в ад? |
turned to the audience with an embarrassed sigh. And if I find which one of you provided that article, I'll have the consulate deport you. |
художественного слова. Им бы романы писать. — Он вздохнул и оглядел аудиторию. — И если я только узнаю, кто приволок сюда этот журнал, потребую вышвырнуть мерзавца вон. |
The enemy is bloodthirsty Stalin and his Bolshevik camp, who have stolen your land, who have deported your father... |
Враг - это томимый жаждой крови Сталин и его большевистский строй, который украл у тебя твою страну, который депортировал твоего отца... |
Make sure we're both on the same page When it comes to hygienics and deportment. |
Убедиться, что мы будем на одной стороне, когда дело дойдёт до гигиены и осанки. |
On the negative, uh, threat of prosecution, prison, uh, public humiliation, discrediting of his charities, um, deportation of his wife and children. |
При негативном подходе, угроза судебного преследования, тюрьма, публичное унижение, дискредитация его благотворительности, депортация жены и детей. |
You'll be referred to immigration court for deportation proceedings, and we're gonna inform your parole officer about evidence of fraud. |
Вы будете направлены в миграционный суд на слушание по депортации, и мы так же донесём до вашего куратора по УДО о факте мошенничества. |
In the wake of the steamer a large barge, also red, was being towed by a long rope. The deck was railed in like an iron cage, and in this cage were convicts condemned to deportation or prison. |
За пароходом на длинном буксире тянется баржа, тоже рыжая; она прикрыта по палубе железной клеткой, в клетке - арестанты, осуждённые на поселение и в каторгу. |
The government is currently deciding Whether to initiate deportation proceedings against him. |
Сейчас правительство решает начать ли слушания о его депортации. |
He has as much chance of just getting deported as he does of doing prison time. |
Пятьдесят шансов из ста, что его не посадят, а просто депортируют. |
Junkers were able to supply 300 German workers to the Weserflug factory, and as an interim solution, Soviet prisoners of war and Soviet civilians deported to Germany. |
Юнкерам удалось поставить 300 немецких рабочих на завод Везерфлюг, а в качестве промежуточного решения-советских военнопленных и советских гражданских лиц, депортированных в Германию. |
Russia then annexed Abkhazia in 1864, and Abkhaz resistance was quashed as the Russians deported Muslim Abkhaz to Ottoman territories. |
Затем Россия аннексировала Абхазию в 1864 году, и абхазское сопротивление было подавлено, когда русские депортировали абхазских мусульман на османские территории. |
The British first deported Acadians to the Thirteen Colonies, and after 1758, transported additional Acadians to Britain and France. |
Британцы сначала депортировали акадийцев в тринадцать колоний, а после 1758 года перевезли еще больше акадийцев в Великобританию и Францию. |
In retaliation, the French eventually killed or deported most of the Natchez people. |
В отместку французы в конце концов убили или депортировали большинство жителей Натчеза. |
Strict food rations were also enforced, and to keep the rations low, many citizens were deported to China. |
Кроме того, были введены строгие продовольственные пайки, и, чтобы сохранить их на низком уровне, многие граждане были депортированы в Китай. |
Vigilante executions are also tolerated and LGBT people also risk deportation. |
Казни линчевателей также терпимы, и ЛГБТ-люди также рискуют быть депортированными. |
The Soviets dealt harshly with their opponents – prior to Operation Barbarossa, in less than a year, at least 34,250 Latvians were deported or killed. |
Советы жестко расправились со своими противниками – до операции Барбаросса менее чем за год было депортировано или убито по меньшей мере 34 250 латышей. |
Five days later he wrote that the Imperial Government had graciously granted immunity from deportation to the Protestant and Catholic Armenians. |
Пять дней спустя он написал, что имперское правительство милостиво предоставило иммунитет от депортации протестантским и католическим армянам. |
In 1944 Mangel's father was captured by the Gestapo and deported to the Auschwitz concentration camp, where he was killed. |
В 1944 году отец Мангеля был схвачен гестапо и депортирован в концентрационный лагерь Освенцим, где и был убит. |
Prior the deportation, the Peoples Commissariat established operational groups who performed arrests, search and seizure of the property. |
Перед депортацией в Наркомате были созданы оперативные группы, которые производили аресты, обыски и выемку имущества. |
His mother and her two children were also targeted to be deported but managed to escape, only to be forced out of the country. |
Его мать и двое ее детей также были направлены на депортацию, но им удалось бежать, и они были вынуждены покинуть страну. |
Conviction of this crime generally leads to a prison term, after which the person is deported if they are not eligible to remain in the country. |
Осуждение за это преступление обычно приводит к тюремному заключению, после которого лицо депортируется, если оно не имеет права оставаться в стране. |
Chalk and Jonassohn argued that the deportation of the Cherokee tribe along the Trail of Tears would almost certainly be considered an act of genocide today. |
Мелок и Йонассон утверждали, что депортация племени Чероки по тропе слез почти наверняка будет рассматриваться сегодня как акт геноцида. |
He deported the Moghuls and Kyrgyzs of western Moghulistan to Turfan, and put to death most of the Kyrgyzs. |
Он депортировал Моголов и киргизов западного Могулистана в Турфан и предал смерти большую часть киргизов. |
Thereafter, the NDH deported them to Auschwitz. |
После этого НДХ депортировала их в Освенцим. |
During the course of FYOP, First Year cadets are required to keep an exceptionally high standard of dress and deportment. |
Во время прохождения ФОП курсанты первого курса обязаны соблюдать исключительно высокий стандарт одежды и поведения. |
In 1740, rumours of deportation of the gangs from the Batavia area led to widespread rioting. |
В 1740 году слухи о депортации банд из района Батавии привели к массовым беспорядкам. |
In May 2010, May announced the adjournment of the deportation to the United States of alleged computer hacker Gary McKinnon. |
В мае 2010 года Мэй объявила об отсрочке депортации в США предполагаемого компьютерного хакера Гэри Маккиннона. |
In an interview following his election, Donald Trump said illegal immigrants with criminal records should be deported. |
В интервью после своего избрания Дональд Трамп заявил, что нелегальные иммигранты с криминальным прошлым должны быть депортированы. |
His figurehead Rafael Sarría, was investigated and deported from the US in 2010. |
Его подставное лицо Рафаэль Сарриа был арестован и депортирован из США в 2010 году. |
Public outcry against the deportations caused them to be paused in 2018. |
Общественный протест против депортаций привел к тому, что в 2018 году они были приостановлены. |
Additionally, 50 Russian fans were deported. |
Кроме того, были депортированы 50 российских болельщиков. |
This result ensured Deportivo's third relegation in seven years, and also handed Barcelona their 25th La Liga title. |
Этот результат обеспечил Депортиво третье понижение за семь лет, а также вручил Барселоне 25-й титул чемпиона Ла Лиги. |
The five were released and deported to Israel on November 20-21, 2001. |
Все пятеро были освобождены и депортированы в Израиль 20-21 ноября 2001 года. |
In 2010 she was deported to Russia as part of a prisoner exchange between the United States and Russia. |
В 2010 году она была депортирована в Россию в рамках обмена пленными между Соединенными Штатами и Россией. |
The Qing Empire deported some Salars who belonged to the Jahriyya Sufi order to the Ili valley which is in modern-day Xinjiang. |
Империя Цин депортировала некоторых саларов, принадлежавших к суфийскому ордену Джахрия, в долину или, которая находится в современном Синьцзяне. |
In October 2006, Niger announced that it would deport the approximately 150,000 Arabs living in the Diffa region of eastern Niger to Chad. |
В октябре 2006 года Нигер объявил, что он депортирует примерно 150 000 арабов, проживающих в районе Диффа на востоке Нигера, в Чад. |
Separatism, resistance to Soviet rule and collaboration with the invading Germans were cited as the official reasons for the deportations. |
В качестве официальных причин депортаций назывались сепаратизм, сопротивление советской власти и сотрудничество с вторгшимися немцами. |
Ibrahim Kaypakkaya was born in 1949 to a father of a family who was deported from the Dersim region into Çorum province in 1938. |
Ибрагим Кайпаккая родился в 1949 году в семье отца, который был депортирован из района Дерсим в провинцию Чорум в 1938 году. |
Иммигранты, совершившие это преступление, могут быть депортированы. |
|
Between March 24 and March 30, 1949, about 40,000 people were deported and resettled at various points throughout the USSR. |
В период с 24 по 30 марта 1949 года около 40 000 человек были депортированы и расселены в различных точках СССР. |
The Soviet government resorted to the execution and mass deportation of defiant kulaks to Siberia in order to implement the plan. |
Для осуществления этого плана Советское правительство прибегло к расстрелу и массовой депортации непокорных Кулаков в Сибирь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deport him».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deport him» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deport, him , а также произношение и транскрипцию к «deport him». Также, к фразе «deport him» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.