Destiny of each person - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Destiny of each person - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
судьба каждого человека
Translate

- destiny [noun]

noun: судьба, предназначение, удел, неизбежность, богиня судьбы, неизбежный ход событий

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- each [adverb]

adjective: каждый, всякий

pronoun: каждый, любой

  • each year - каждый год

  • understand each other - понимать друг друга

  • each and every - каждый

  • from each - от каждого

  • each case - каждый конкретный случай

  • from each other - друг от друга

  • fall in love with each other - полюбить друг друга

  • at each time - каждый раз

  • for each - для каждого

  • understanding each other - понимая друг друга

  • Синонимы к each: each and every, every single, every, each and every one, each one, the whole lot, every one, all, respectively, from each

    Антонимы к each: collectively, co operative, not all, across the board, amassed, around the world, as one man, as part of, at the same time, back to back

    Значение each: to, for, or by every one of a group (used after a noun or an amount).

- person [noun]

noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность



Eliminating the one person who stands in the way of your destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устраняю единственного человека, который стоит на пути к твоей судьбе.

Nor does any sensible person wish to have his national destiny shaped by foreign extortionists and their domestic handmaids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один разумный человек не захочет, чтобы судьбу его страны определяли иностранные вымогатели и их местные служки.

We are voyagers, set on a course towards destiny... lo find the one person our miracle is meant for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы странники на пути к судьбе и к тому, кому обещано наше чудо.

Lady Hotaru is...a child of destiny. I know you are a person of extraordinary skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа Хотару дитя судьбы. что у тебя хорошие навыки.

Groups: Someone you’ve blocked won’t be able to add you to a group, but you’ll be able to see groups that the blocked person created or is a member of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы: Заблокированный человек не сможет добавить вас в группу, но вы сможете видеть группы, которые создал заблокированный человек или участником которых он(-а) является.

What systems have we built where this is insufficient for a person to make a living?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это за системы мы создали, где этого недостаточно, чтобы человек мог заработать себе на жизнь?

A man named David was one such person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из них был мужчина по имени Дэвид.

We live in a culture where being fat is seen as being a bad person - lazy, greedy, unhealthy, irresponsible and morally suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живём в обществе, в котором быть толстым — то же, что быть плохим человеком: ленивым, жадным, больным, безответственным и подозреваемым в аморальности.

A person summoned to the Jedi Council Chamber naturally expected to find the entire Council waiting for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую при подобных вызовах его встречал Совет в полном составе.

What do you say the last person who gets to the bottom of their list picks up the next tab at Side Street?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто последний доберется до конца своего списка, оплачивает счет на Сайд Стрит, что скажешь?

Why is it that one person's touch fills you with shivery heat, and the same touch from another leaves you cold?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему чье-то прикосновение бросает тебя в сладкую дрожь, а другое оставляет совершенно равнодушной?

Because she knew who was the culprit and she would do anythining rather rather then let that person be suspected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каролина знала виновного и готова была на всё, чтобы спасти его.

The Iraqi counterpart arranged for the IAEA team to interview the person involved in the receipt of the carbon fibre composite cylinders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракская сторона организовала встречу группы МАГАТЭ с лицом, участвовавшим в получении цилиндров из углепластика.

Article 10 was categorical: a person deprived of liberty must be treated with humanity and respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формулировка статьи 10 вполне однозначна: лица, лишенные свободы, имеют право на гуманное с ними обращение и уважение их достоинства.

He sounds like... a nice person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по голосу... Похоже, он очень хороший человек.

I'm a nice person you bald, gangly...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и есть милая, ты, лысый, неуклюжий...

Is your destiny canvas or crepe de Chine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товоя судьба - это парусина или китайский шёлк?

Disunity is not our fate and backwardness is not our inevitable destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разобщенность не является нашим уделом, а отсталость не предначертана нам неотвратимой судьбой.

Commander, I rounded up all of the hunting parties, but one person is still unaccounted for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер, я собрал все охотничьи команды, но одного не хватает.

Total global health spending for HIV/AIDS in Africa in the 1990s has been just $70 million a year, which amounts to $3 per HIV-infected person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупный объем общемировых расходов на ВИЧ/СПИД в Африке в 90х годах составлял всего лишь 70 млн. долл. США в год, т.е. по 3 долл. США на каждого инфицированного ВИЧ человека.

And if soulmates exist, how can we be sure that that person we meet or the person that we're sharing our Iife with is the one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если родственные души и существуют как мы можем быть уверены в том, что человек, с которым мы знакомимся или человек, с которым мы делим нашу жизнь и есть тот самый?

(a) reduce its liability under this guarantee and indemnity by claiming that your or it or any other person has a right of set-off or counterclaim against us; or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(а) сократить свои обязательства по этой гарантии и освобождению от ответственности, заявив, что вы, он или другое лицо имеет право взаимозачета с нами; либо

And I know you're all waiting for some other explanation that somehow keeps Walker the guy you knew, but the fact is, Walker is not the person you think he is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я знаю, что вы ожидаете немного других объяснений, которые бы сохранили Уолкера, парня которого вы знали, но дело в том, что Уолкер, это не тот человек, который он есть на самом деле.

This means that if you tell us to look back 30 days and someone has engaged 29 days ago, that person will be in your audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что если вы указали период в 30 дней и при этом кто-то взаимодействовал с вашими материалами 29 дней назад, этот человек попадет в вашу аудиторию.

I sought redemption by helping hiro fulfill his destiny to save the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу искупления помогая Хиро осуществить его предназначение спасти мир.

Every person I see engages me in this long, boring, tedious conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый, кого я вижу, вовлекает меня в эти длинные, скучные, утомительные разговоры.

The truth is that sometimes the only way to insure safe passage for a desperate person to get to Europe is to smuggle drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда в том, что иногда единственный способ, чтобы гарантировать безопасный проход для отчаявшегося человека, чтобы добраться до Европы это контрабанда наркотиков.

There was still a residue of personal property as well as the land, but the whole was left to one person, and that person was-O possibilities!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме земли, оставались еще деньги и другое имущество, но все это целиком было завещано одному человеку, и человеком этим оказался... О, неисчислимые возможности!

It is hard to believe that one person, after so many years, could be responsible for building all of these totems and sending them all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сложно поверить, что один человек после стольких лет может оставаться ответственным за создание этих чучел, за рассылку их по всему миру...

You're a person sworn to uphold the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тот, кто поклялся защищать закон.

Since you're the only person onboard to undergo a memory probe by the Ullians, I'd like to do a neurological workup and see if I can detect any residual effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Вы - единственный человек на борту, подвергшийся чтению памяти юлианцами, я хотела бы провести неврологическое обследование на предмет каких-либо остаточных эффектов.

Say something original, groaned Cynthia. Every single person who comes up here says that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну придумайте вы что-нибудь поновее, - сказала Цинция, вздыхая. - Каждый, кто сюда заходит, произносит именно эти слова.

It's likely this person was wearing manacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что этот человек носил кандалы.

There's a lot to be said for being convinced one is a man of destiny, if one is a statesman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уж человек стал государственным деятелем, наверно, не вредно считать себя избранником судьбы.

It is the infliction of our miserable minds-it is the scourge of atrocious but probably just destiny that no grief comes by itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы, несчастные, расплачиваемся за минутную слабость - так нас карает перст безжалостной, хотя, наверное, справедливой судьбы, указующий на то, что беда не приходит одна.

The entire city was there to greet our leader and proclaim its faith in the glorious and indomitable destiny ofthe imperial fatherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь город пришел поздравить нашего вождя и выразить свою веру в славную и неотвратимую судьбу нашего имперского Отечества.

What we do with our world right now will propagate down through the centuries and powerfully affect the destiny of our descendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы сделаем сейчас с нашим миром, оставит свой след в веках и определит судьбу наших потомков.

That, then, was the period fixed for the fulfilment of my destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, этот час назначен для свершения моей судьбы.

He was overwhelmed by the inexplicable; he was overwhelmed by his own personality-the gift of that destiny which he had done his best to master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был ошеломлен необъяснимым, ошеломлен своей собственной личностью - даром той судьбы, которую он всеми силами пытался себе подчинить.

And for the record... This isn't about some prizefight between your brothers, or some destiny that can't be stopped!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, кстати, главное здесь не бои на кубок между твоими братьями или неотвратимая судьба!

For some reason, Destiny's decided to maneuver around a fat gas giant in order to line up with the star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба почему-то решила облететь газовый гигант, чтобы выйти к звезде.

Can my destiny be read on my face?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя судьба может быть прочитана на моем лице?

Uh, you know, destiny, and soul mates, and true love, and all that childhood fairy tale nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ну, знаешь, судьба, духовные друзья и настоящая любовь, все это ерунда из детских сказок.

Kuwait is once more in the hands of Kuwaitis, in control of their own destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувейт снова в руках кувейтцов, и они сами вершат свою судьбу.

The reason we started this practice is to be in charge of our own destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой мы начали это дело - для того, чтобы управлять своей судьбой.

There was a choice, and you made the wrong one, and now the Spear of Destiny, the most powerful weapon in all of history, is in the hands of not one, but four psychopaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор был, и ты сделала неправильный. А теперь Копье Судьбы, мощнейшее оружие за всю историю, находится в руках не одного, а сразу четырех психопатов.

It is time to fulfill my destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время выполнить мое предназначение.

Even without a man the destiny of a woman can be fulfilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И без мужа может женщина жизнь прожить.

It's about embracing your destiny, and leaving a mark on the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она о том, чтобы принять свою судьбу и оставить в этом мире след.

Every word is like a tarot card that tells Destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое слово как карта таро, раскрывающая Судьбу

She is an extraordinary woman, with an extraordinary destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она исключительная женщина. И ее судьба должна быть такой же неординарной как она сама.

OK, it's not destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да видать, не судьба.

About fate, destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об истинном предназначении, о судьбе.

Just us controlling our own destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сами управляем своей судьбой.

I think he meant, Man makes his destiny through his choices and his values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, он имел в виду, человек создает свою судьбу, выбирая и определяя, что для него ценно.

They may have originated as birth goddesses and only later acquired their reputation as the agents of destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, возможно, возникли как богини рождения и только позже приобрели репутацию агентов судьбы.

The nation's decision to rebuild the United States Navy with steam-driven, steel-hulled warships reshaped Bethlehem Iron Company's destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение нации перестроить военно-морской флот Соединенных Штатов с помощью военных кораблей с паровым двигателем и стальным корпусом изменило судьбу компании Bethlehem Iron Company.

There he speaks with the spirit of his father and is offered a prophetic vision of the destiny of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он говорит с духом своего отца и получает пророческое видение судьбы Рима.

The owner is of course able to control the destiny of the company's assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец, конечно, может контролировать судьбу активов компании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «destiny of each person». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «destiny of each person» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: destiny, of, each, person , а также произношение и транскрипцию к «destiny of each person». Также, к фразе «destiny of each person» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information