Detailed differences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Detailed differences - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
детальные различия
Translate

- detailed [adjective]

adjective: подробный, детальный, детализированный, обстоятельный, выделенный, назначенный

- differences [noun]

noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора

verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность



A successfully fertilized egg will in fact grow into a human being by means of detailed codes of DNA, which causes unique differentiated cell division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешно оплодотворенная яйцеклетка фактически вырастет в человека посредством детальных кодов ДНК, которые вызывают уникальное дифференцированное клеточное деление.

Specifically, scientists had detailed measurements of how stable or unstable different atomic nuclei were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенно ученые детализировали измерения тогокак устойчивые или непостоянные различные атомные ядра были.

In contrast, modern buildings need to be fully detailed because of the proliferation of different products, methods and possible solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, современные здания должны быть полностью детализированы из-за распространения различных продуктов, методов и возможных решений.

Detailed discussions can be held in a different section once we see what exactly is disputed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детальные обсуждения могут быть проведены в другом разделе, Как только мы увидим, что именно оспаривается.

The Azuma Kagami is an enormously detailed record of different activities centering on the shōgun with almost daily entries that include even notes on the weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адзума Кагами-это чрезвычайно подробный отчет о различных мероприятиях, сосредоточенных на сегуне, с почти ежедневными записями, которые включают даже заметки о погоде.

Different forms for the association are detailed in the next section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные формы ассоциации подробно описаны в следующем разделе.

The differences are well identified and can generally be reconciled if need be, for example through detailed classifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различия четко очерчены и, как правило, при необходимости могут быть устранены, например с помощью подробных классификаций.

Machine learning is different than traditional programming, where you give the computer detailed, exact, painstaking instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машинное обучение отличается от традиционного программирования, где вы даёте компьютеру подробные, точные, чёткие инструкции.

Following is a detailed description of the different known mechanisms of SI in plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится подробное описание различных известных механизмов си в растениях.

By 1974, Weather had recognized this shortcoming and in Prairie Fire detailed a different strategy for the 1970s which demanded both mass and clandestine organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1974 году Уэзер признал этот недостаток и в степном пожаре подробно описал другую стратегию для 1970-х годов, которая требовала как массовых, так и подпольных организаций.

The different functionalities provided for by SEPA are divided into separate payment schemes, detailed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные функциональные возможности, предоставляемые SEPA, разделены на отдельные схемы оплаты, подробно описанные ниже.

Thorp made numerous detailed recommendations in 28 different areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торп сделал многочисленные подробные рекомендации в 28 различных областях.

More detailed statistics show large differences even within these regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более детальная статистика показывает большие различия даже внутри этих регионов.

A much more detailed study of the effects of Grübler's gentian violet on different strains of bacteria was published by John Churchman in 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо более подробное исследование влияния горечавки Грублера на различные штаммы бактерий было опубликовано Джоном Черчманом в 1912 году.

It contains detailed rules on sterilizations, differentiating between medical and non-medical reasons for sterilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит подробные правила проведения стерилизаций и разграничивает медицинские и немедицинские показания для стерилизации.

Whilst the RPM format is the same across different Linux distributions, the detailed conventions and guidelines may vary across them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что формат RPM одинаков в разных дистрибутивах Linux, подробные соглашения и рекомендации могут отличаться в зависимости от них.

I have seen detailed descriptions of the different levels of the scultures and will try to find those references and add material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел подробные описания различных уровней скульптур и постараюсь найти эти ссылки и добавить материал.

The voivodship statistical offices and tax offices take part in detailed explanation of mentioned differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистические управления и налоговые органы воеводств участвуют в тщательном изучении причин вышеуказанных расхождений.

There are many choices detailed in this article, but many of the differences are so subtle as to be insignificant in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много вариантов, подробно описанных в этой статье, но многие из различий настолько тонки, что на практике оказываются незначительными.

A suitable supplier has been identified and detailed work commenced early in spring 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже был найден необходимый подрядчик, и в начале весны 2000 года началась конкретная работа.

It is important that the framework for future detailed work has been clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно, что рамки дальнейшей предметной работы стали более ясными.

With its detailed data of the pipeline system the program is able to simulate actual network operations and calculate optimisation proposals with better results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря обеспечиваемым ею детальным данным о газопроводной системе программа способна моделировать реальные операции в сети и позволяет получать при выполнении расчетов по предложениям об оптимизации более качественные результаты.

The study concluded that this difference in effectiveness was due, in part, to adjustable head restraints not being properly positioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам этого исследования был сделан вывод о том, что это различие в эффективности обусловлено, отчасти, тем фактом, что регулируемые подголовники устанавливаются не в том положении, которое нужно.

But if a critic is able to put over a perfectly worthless play - ah, you do perceive the difference!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если критик способен поднять на щит совершенно никчёмную пьесу - вы видите разницу!

If you can't tell the difference between what I did to Blair and what I did to you, then maybe your portrayal in the book is more accurate than you thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не видишь разницу между тем, что я сделал тебе и что сделал Блэр, то возможно твой портрет в книге точнее, чем ты думаешь.

The difference is now this entire godforsaken group is gonna have its bunks tossed every night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница для нашей группы в том, что теперь наши кровати будут обыскивать каждую ночь.

I could never figure out the difference between a fullback and a halfback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не могла понять разницу между защитником и полузащитником.

If it makes a difference, State Department made the call. Said it wasn't worth antagonizing the Saudis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это имеет значение, мы получили звонок из Госдепартамента о том, что не стоит противостоять саудовцам.

I know the difference between a prehistoric pig and Jumbo Sally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, уж я-то как-нибудь отличу мегасвинью от Толстухи Салли.

Your honor, the New Jersey State Supreme Court has acknowledged a troubling lack of reliability in eyewitness identifications, particularly those involving a difference in race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, Верховный суд штата Нью-Джерси признает ненадежным опознание преступника свидетелем, особенно если у них разные цвета кожи.

The only difference in my way of thinking is, that I am now willing to set my objections aside, out of regard for your happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственную разницу в моем образе мыслей составляет то, что я согласна теперь устранить мои возражения из уважения к твоему счастью.

Like two little peas in a pod, with one small difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как две небольшие капли воды, с одной небольшой разницей.

The difference between us is that I believe the two men were equally at fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между нами в том, что я верю в равную вину каждого из мужчин.

The real difference between us, 180 degrees, it's not left wing or right wing. It's past versus future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинная разница между нами, на все 180 градусов, это не приверженность к левому или правому крылу, это прошлое простив будущего.

Grocery store or house of God, it makes little difference to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продуктовый, или храм - мне, в целом, без разницы.

Good, because Jessica and I were just having a little difference of opinion about what to do next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, потому что мы с Джессикой немного разошлись во мнениях по поводу дальнейших действий.

You two have a difference of opinion, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас двоих разные мнения, вот и всё.

If you can't tell the difference between five minutes and half an hour... then there's no hope for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, если ты не чувствуешь разницу между пять минут и полчаса, то мне тебя жаль.

I went into journalism to make a difference, but you have made that impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошла в журналистику, чтобы изменить мир, но ты сделал это невозможным

Makes no difference to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не делайте мне одолжения.

I can find time difference so you can call him in third world country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу посчитать разницу во времени, так что вы можете позвонить ему в страну третьего мира

To the spectators it seemed as though they had all started simultaneously, but to the racers there were seconds of difference that had great value to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для зрителей казалось,что они все поскакали вместе; но для ездоков были секунды разницы, имевшие для них большое значение.

Although, to be clear, you can know the difference between right and wrong intellectually, but still be unable to stop yourself from doing wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точнее, хоть вы и осознаете разницу между злом и добром, вы не в состоянии заставить себя не нарушать закон.

When a potential difference exists across the coil, wires lying adjacent to each other are at different potentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда разность потенциалов существует поперек катушки, провода, лежащие рядом друг с другом, имеют разные потенциалы.

The major difference between Pee-Chees and other paper folders is the inside pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное различие между Пи-чиз и другими бумажными папками-это внутренние карманы.

The ellipsoid is defined by the equatorial axis a and the polar axis b; their difference is about 21 km, or 0.335%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллипсоид определяется Экваториальной осью а и полярной осью в; их разница составляет около 21 км, или 0,335%.

But to someone from England or Ireland, there is one huge hell of a difference, and I have come to appreciate that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для кого-то из Англии или Ирландии есть одна огромная разница, и я пришел к пониманию этого.

However, Stenner says that authoritarians also want difference restricted even when so doing would require significant social change and instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Стеннер говорит, что авторитаристы также хотят ограничить различия, даже если это потребует значительных социальных изменений и нестабильности.

A striking difference between Faroese and standard American culture is the strong tradition for hospitality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительное различие между фарерской и стандартной американской культурой-это сильная традиция гостеприимства.

For this particular application, there is no difference which strategy to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого конкретного приложения нет никакой разницы, какую стратегию использовать.

He detailed in this essay his philosophical program, realized in the Creative Evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подробно изложил в этом очерке свою философскую программу, реализованную в творческой эволюции.

The basic rules are formulated here in a more detailed way to ease their presentation in § Explanation of the basic rules below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные правила сформулированы здесь более подробно, чтобы облегчить их изложение в § объяснение основных правил ниже.

I came to this article to learn the difference between the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел к этой статье, чтобы узнать разницу между ними.

These women had little to no difference in infant birth weight compared to the women whom did not undergo amalgam restoration during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих женщин практически не было различий в весе новорожденных по сравнению с женщинами, которые не подвергались восстановлению амальгамы во время беременности.

The three Mi-35s made a big difference in the offensive against militants, according to General John Campbell, commander of US forces in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам генерала Джона Кэмпбелла, командующего американскими войсками в Афганистане, три вертолета Ми-35 внесли большой вклад в наступление на боевиков.

The difference is that the latter is not human, but a robot or artificial intelligence of some sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в том, что последний не человек, а робот или искусственный интеллект какого-то рода.

If points are equal the tries scored then points difference determines the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если очки равны набранным попыткам, то разница очков определяет победителя.

The ship was stripped, rewired, and its surface detailed to stand up to scrutiny of the silver screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль был разобран, перемонтирован, и его поверхность была детализирована, чтобы выдержать пристальное внимание серебряного экрана.

I feel the current one is much too long, detailed, and for the most part useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что нынешний слишком длинный, подробный и по большей части бесполезный.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «detailed differences». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «detailed differences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: detailed, differences , а также произношение и транскрипцию к «detailed differences». Также, к фразе «detailed differences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information