Detained in israel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Detained in israel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
задержан в израиль
Translate

- detained [verb]

adjective: задержанный, арестованный, задерживаемый

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- israel [noun]

noun: Израиль, евреи, еврейский народ

  • israel museum - Музей Израиля

  • israel proper - израиль надлежащего

  • israel has a right to defend - израиль имеет право защищать

  • israel is the only state - израиль является единственным государством

  • between israel and lebanon - между Израилем и Ливаном

  • the capital of israel - столица израиля

  • israel has not - израиль не имеет

  • israel believes that - израиль считает, что

  • land of israel - земля израиль

  • israel broadcasting authority - израиль орган вещания

  • Синонимы к israel: judea, israelites, state of israel, the State of Israel, jerusalem, the children of God, judah, the children of Abraham, jew, zion

    Антонимы к israel: federal government, high society, offspring

    Значение israel: the Hebrew nation or people. According to tradition, they are descended from the patriarch Jacob (also named Israel), whose twelve sons became founders of the twelve tribes of ancient Israel.



Rochelle Manning was re-indicted for her alleged involvement, and was detained in Israel, pending extradition, when she died of a heart attack in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рошель Мэннинг была повторно обвинена в ее предполагаемом участии и содержалась под стражей в Израиле в ожидании экстрадиции, когда она умерла от сердечного приступа в 1994 году.

Vanunu was detained in Israel and interrogated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вануну был задержан в Израиле и допрошен.

On June 24, 2018 a single Israeli Patriot missile was fired toward a drone which was approaching Israel from Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июня 2018 года одна израильская ракета Patriot была выпущена в сторону беспилотника, который приближался к Израилю из Сирии.

The angel of death has descended upon the people of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо ангел смерти уже сошёл. Многие погибнут из народа Израиля.

In May 1979, 250 Oromos who were detained in the prisons of Dire Dawa were executed by the Derg regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1979 года 250 оромо, содержавшихся в тюрьмах Дире-Дава, были казнены режимом Дерга.

Throughout its history, Israel has demonstrated its willingness to compromise and make tremendous sacrifices for the sake of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей истории Израиль демонстрировал готовность пойти на компромисс и шел на огромные жертвы во имя мира.

We consider the security of the State of Israel as non-negotiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаем, что безопасность Государства Израиль обсуждению не подлежит.

It is therefore our collective responsibility to ensure compliance by Israel with the provisions of the Geneva Convention of 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы несем коллективную ответственность за то, чтобы заставить Израиль соблюдать положения Женевской конвенции 1949 года.

Israel is accountable for the implementation of the Convention, including the reporting obligation, in all areas over which it exercises effective control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль несет ответственность за осуществление Конвенции, включая обязательство по представлению докладов, во всех реально контролируемых им районах.

Three years later, more than three-quarters of al-Qaeda's key members and associates have been detained or killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три года спустя больше трех четвертей основных членов и сторонников Аль-Каиды были задержаны или уничтожены.

A major concern is that a nuclear capable Iran would be emboldened to further support Hezbollah, Hamas and other terrorist organizations in the region at the expense of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезную озабоченность вызывает то, что ядерный Иран захочет дальше поддерживать движение «Хезболла», а также ХАМАС и другие террористические организации в регионе за счет Израиля.

After his departure, Israel will miss his firm opposition to violence and his support for security cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его ухода Израилю станет не хватать его решительного противодействия насилию и его поддержки сотрудничества в сфере обеспечения безопасности.

The wiretaps on Serna and Padiche, mention of Israel's heart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись разговора Серна с Падишем. Упоминание о сердце Израэла?

Outside I stood still, and when Jim passed me on his way to the gate, I caught at his arm and detained him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя за дверь, я остановился, и, когда Джим проходил мимо меня, я поймал его за рукав и удержал.

He has worked in Rwanda, Croatia, Israel, Pakistan, Somalia, Iraq and Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в Руанде, Хорватии, Сомили, Ираке и Афганистане.

What about the 3,000 civilians Israel just killed in Iran?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчёт 3000 граждан, которых Израиль убил в Иране?

In Israel I travel with a team of armed guards behind 4-inch bulletproof glass separating me from the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Израиле, я путешествую с группой вооруженных охранников и сидя за 4-дюймовым непробиваемым стеклом, которое отделяет меня от мира.

THEY'LL BE DETAINED AND SENT BACK TO THEIR COUNTRY OF ORIGIN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут задержаны а затем высланы обратно в их страны.

Oh, how I have been detained! said the little maiden,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же я замешкалась! - сказала девочка.

The Imperial Japanese Army, being the only force capable of maintaining law and order, remained in power while keeping French colonial troops and Sainteny detained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Императорская японская армия, будучи единственной силой, способной поддерживать закон и порядок, оставалась у власти, удерживая французские колониальные войска и Сен-Сен.

However, Israel's spending per capita is below that of the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако расходы Израиля на душу населения ниже, чем в США.

The remainder of the ship's 23 crew members who were detained in Iran were released as well, with seven crew members already released on 4 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 23 члена экипажа судна, которые были задержаны в Иране, также были освобождены, причем семь членов экипажа уже были освобождены 4 сентября.

Wasserman Schultz supported Israel in the 2014 Israel–Gaza conflict and criticized MSNBC's coverage of the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вассерман Шульц поддержал Израиль в конфликте между Израилем и Газой в 2014 году и подверг критике освещение конфликта телеканалом MSNBC.

Two Spanish men alleged to be gay, Pere Joan, 56 and Juan Monpserrat Rusa, 54, were arrested by Gambian police and detained at Kotu police station in June 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое испанцев, предположительно гомосексуалистов, 56-летний пере Жоан и 54-летний Хуан Монпсеррат Руса, были арестованы полицией Гамбии и задержаны в полицейском участке коту в июне 2008 года.

Salah Haj Yihyeh, a Palestinian who runs mobile clinics for Physicians for Human Rights, was detained for questioning by the Shin Bet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салах Хадж Иихье, палестинец, который управляет мобильными клиниками для врачей по правам человека, был задержан для допроса в Шин Бет.

Of these detainees seventeen had been detained for between two and four and a half years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семнадцать из них были задержаны на срок от двух до четырех с половиной лет.

Martínez was reassigned to non-combat positions, while Machinandiarena was detained and tried, later also by the Nationalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартинес был переведен на небоевые позиции, в то время как Машандиарена был задержан и судим, позже также националистами.

Israel and Egypt have concluded an agreement under which Egypt can increase the number of police on its side of the border, while the IDF evacuates the Gazan side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль и Египет заключили соглашение, в соответствии с которым Египет может увеличить численность полиции на своей стороне границы, в то время как ЦАХАЛ эвакуирует Газанскую сторону.

Israel has also supplied Turkey with Israeli-made missiles, and the two nations have engaged in naval cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль также поставляет Турции ракеты израильского производства, и обе страны участвуют в военно-морском сотрудничестве.

The two men were detained by the Italian police after a number of the shipwreck survivors spotted and began attacking them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое мужчин были задержаны итальянской полицией после того, как несколько выживших после кораблекрушения заметили их и начали нападать на них.

She was born in Bucharest, Romania, grew up in Haifa, Israel, and presently resides in Bloomfield Hills, Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она родилась в Бухаресте, Румыния, выросла в Хайфе, Израиль, и в настоящее время проживает в Блумфилд-Хиллз, Мичиган.

In common with most of the Muslim world, Indonesia does not have diplomatic relations with Israel and has actively supported Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство мусульманского мира, Индонезия не имеет дипломатических отношений с Израилем и активно поддерживает Палестину.

When a player detains a permanent, the detained permanent can't attack, block, or activate abilities until the start of the player's next turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда игрок задерживает перманент, задержанный перманент не может атаковать, блокировать или активировать способности до начала следующего хода игрока.

had been raided by police, and that Sysoev and Konovalov had been detained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

был проведен обыск полицией, и что Сысоев и Коновалов были задержаны.

If an accused is ordered detained, the court may order that they not communicate with certain individuals while they are in custody awaiting their trial and sentencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обвиняемый находится под стражей, суд может распорядиться, чтобы он не общался с определенными лицами, пока они находятся под стражей в ожидании суда и вынесения приговора.

Two Franco-Vietnamese brothers named Rovin and Harad Bernard were detained in April 1976 after they were transferred from Siem Reap where they had worked tending cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два Франко-вьетнамских брата по имени Ровин и Харад Бернард были задержаны в апреле 1976 года после того, как их перевели из Сиемреапа, где они работали пастухами.

In December 1404, Timur began military campaigns against Ming China and detained a Ming envoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1404 года Тимур начал военные походы против Китая династии Мин и задержал посланника династии Мин.

Without resistance, Georgian troops have detained an Arab man and six criminals, and declared the region under control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сопротивления грузинские войска задержали араба и шестерых преступников и объявили регион под контролем.

Israel should withdraw from the West Bank as it did from the Gaza Strip in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль должен уйти с Западного берега, как он сделал это с Сектором Газа в 2005 году.

But we never contemplated any significant grant of territory to Israel as a result of the June 1967 war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы никогда не предполагали какого-либо значительного предоставления территории Израилю в результате июньской войны 1967 года.

In the Room of Names, names of all known Jewish Holocaust victims obtained from the Yad Vashem memorial in Israel are read out loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате имен вслух зачитываются имена всех известных еврейских жертв Холокоста, полученные из мемориала Яд ва-Шем в Израиле.

Officers had detained at least twelve suspects but only kept three for further questioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские задержали по меньшей мере двенадцать подозреваемых, но задержали только троих для дальнейшего допроса.

The general director of LaMia was detained on various charges, including involuntary manslaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор Ламии был задержан по различным обвинениям, включая непредумышленное убийство.

Israel sent a delegation of 264 people for Search & Rescue missions, and over 95 tons of equipment, including a field hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль направил делегацию из 264 человек для проведения поисково-спасательных операций и более 95 тонн оборудования, включая полевой госпиталь.

No country agreed to help, except Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна страна не согласилась помочь, кроме Израиля.

In 1947, Haiti voted for the UN Partition Plan and the creation of the State of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году Гаити проголосовала за план раздела ООН и создание Государства Израиль.

In November 2014, Oleg Vyshniakov, a Ukrainian entrepreneur and public figure, was appointed to Israel's honorary consul in western Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2014 года Олег Вишняков, украинский предприниматель и общественный деятель, был назначен почетным консулом Израиля в Западной Украине.

Israel Foreign Trade Administration at the Ministry of Economy operates an Economic & Trade Mission in Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление внешней торговли Израиля при Министерстве экономики осуществляет деятельность торгово-экономической миссии в Киеве.

McCarty was detained and held in the Camp Grant guardhouse but escaped before law enforcement could arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккарти был задержан и содержался в караульном помещении лагеря грант, но сбежал до прибытия правоохранительных органов.

Since the 1970s, the majority of the remaining Jewish population emigrated to Israel and other countries, shrinking the Jewish community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1970-х годов большая часть оставшегося еврейского населения эмигрировала в Израиль и другие страны, сокращая еврейскую общину.

Is far as I know, membership in the Communist Party does not disqualify Israel Epstein as a good source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мне известно, членство в компартии не лишает Израиля Эпштейна статуса хорошего источника информации.

A refugee Pole, Israel Zamosc, taught him mathematics, and a young Jewish physician taught him Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поляк-беженец Исраэль Замосць учил его математике, а молодой еврейский врач-латыни.

StandWithUs Israel has an active partnership with the Zionist Federation of Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

StandWithUs Israel активно сотрудничает с сионистской федерацией Австралии.

Before the exodus of Jews to Israel, there were about 140,000 Iraqi Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До исхода евреев в Израиль насчитывалось около 140 000 иракских евреев.

Several days later, Klebanov was again detained by Soviet police and sent from Moscow to psychiatric prison hospital in Donetsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней Клебанов был вновь задержан советской милицией и отправлен из Москвы в психиатрическую тюремную больницу Донецка.

Veropedia has already vetted and sealed two problematic and highly controversial articles Israel and Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Veropedia уже проверила и запечатала две проблемные и весьма спорные статьи Израиль и Иерусалим.

In 2018 Israel’s ambassador to the United Nations claimed that Iran had more than 80,000 fighters in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году посол Израиля в ООН заявил, что Иран имеет в Сирии более 80 000 боевиков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «detained in israel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «detained in israel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: detained, in, israel , а также произношение и транскрипцию к «detained in israel». Также, к фразе «detained in israel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information