Deteriorating conditions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: ухудшаться, ухудшать, портиться, разрушаться, вырождаться, портить, дегенерировать
deteriorating security environment - Ухудшение обстановки в области безопасности
deteriorating economy - ухудшение экономики
are deteriorating - ухудшаются
sharply deteriorating - резко ухудшается
deteriorating relations - ухудшающиеся отношения
deteriorating trend - ухудшение тенденции
fast deteriorating - быстро ухудшается
deteriorating terms of trade - ухудшение условий торговли
deteriorating financial situation - Ухудшение финансового положения
deteriorating asset quality - Ухудшение качества активов
Синонимы к deteriorating: slip, fail, worsen, go to pot, slump, wane, decline, go downhill, degenerate, ebb
Антонимы к deteriorating: recuperating, developing, improving, constructing, building
Значение deteriorating: become progressively worse.
creates the conditions - создает условия
live in better conditions - жить в лучших условиях
conditions in universities - условия в университетах
conditions and impacts - условия и последствия
conditions remain challenging - условия остаются сложными
conditions leading to - условия, приводящие к
under hypoxic conditions - в условиях гипоксии
resistant to all weather conditions - устойчив к любым погодным условиям
dangerous conditions - опасные условия
whether conditions - ли условия
Синонимы к conditions: order, state, shape, setting, surroundings, situation, environment, setup, circumstances, habitat
Антонимы к conditions: nonessentials, nonnecessities
Значение conditions: the state of something, especially with regard to its appearance, quality, or working order.
His robust physical condition deteriorated in a single day and he was dead by evening. |
Его крепкое физическое состояние ухудшилось за один день, и к вечеру он был мертв. |
With her condition deteriorating, Dann and her family sought specialized help. |
Когда ее состояние ухудшилось, Данн и ее семья обратились за специализированной помощью. |
Her chart recorded that in the last years of her life, her condition had deteriorated considerably. |
В ее карте было записано, что в последние годы жизни ее состояние значительно ухудшилось. |
Following the death of her father in that month her condition deteriorated again. |
После смерти отца в том же месяце ее состояние снова ухудшилось. |
By 22 November 2006, his health condition had severely deteriorated. |
К 22 ноября 2006 года состояние его здоровья значительно ухудшилось. |
A sudden collapse at your age can indicate a deterioration in the heart muscle, a pretty serious condition. |
Неожиданный обморок в вашем возрасте может указывать на ослабление сердечной мышцы Довольно серьёзное расстройство. |
Since then, conditions have deteriorated. |
С тех пор, условия ухудшились. |
However, due to the bank's deteriorating condition and leaks that a seizure was imminent, regulators felt compelled to act a day early. |
Однако из-за ухудшения состояния банка и утечек информации о том, что арест неминуем, регуляторы были вынуждены действовать на день раньше. |
Despite the encouraging news of relief, conditions aboard Investigator were still deteriorating. |
Несмотря на обнадеживающие новости о помощи, условия на борту следователя все еще ухудшались. |
Even after the 1866 reforms, the scale of abuse and conditions of near slavery did not get any better – if anything they deteriorated. |
Даже после реформ 1866 года масштабы злоупотреблений и условия почти рабского труда не улучшились, а наоборот, ухудшились. |
On 11 January, he was placed on life support as his conditions deteriorated. |
11 января он был переведен на систему жизнеобеспечения, поскольку его состояние ухудшилось. |
He stresses that during his detention, his health condition significantly deteriorated. |
Он подчеркивает, что в период его задержания состояние его здоровья существенно ухудшилось. |
When her condition deteriorates, it becomes clear she needs an expensive surgery to save her life. |
Когда ее состояние ухудшается, становится ясно, что она нуждается в дорогостоящей операции, чтобы спасти свою жизнь. |
Sucrose does not deteriorate at ambient conditions. |
Сахароза не портится в условиях окружающей среды. |
My son's condition since he was taken has deteriorated so rapidly that he'll be lucky if he makes it to his 18th birthday. |
Состояние моего сына с момента похищения ухудшается так стремительно, что будет счастьем, если он доживёт до своего восемнадцатилетия. |
Continuing weight loss may deteriorate into wasting, a vaguely defined condition called cachexia. |
Продолжающаяся потеря веса может перерасти в истощение, неопределенно определенное состояние, называемое кахексией. |
The patient's condition improved with neuroleptic treatment but deteriorated after discharge because she refused medication. |
Состояние пациентки улучшилось при нейролептическом лечении, но ухудшилось после выписки, так как она отказалась от медикаментозного лечения. |
Already suffering from cancer and devastated by the loss of her father, Sarah's condition deteriorated. |
Он обычно преподается полный рабочий день в течение одного месяца или неполный рабочий день в течение периода до года. |
Her deteriorating mental and physical condition left a strong and lasting impact on Edhi's mind. |
Ее ухудшающееся психическое и физическое состояние оказало сильное и длительное воздействие на сознание Эдхи. |
The economic condition of Finland deteriorated drastically from 1918; recovery to pre-conflict levels was achieved only in 1925. |
Экономическое положение Финляндии резко ухудшилось с 1918 года; восстановление до доконфликтного уровня было достигнуто только в 1925 году. |
Workers organised against their deteriorating conditions and socialists played a critical role. |
Рабочие организовались против ухудшения их условий, и социалисты сыграли решающую роль. |
Such vessels are not normally subject to the same deterioration caused by marine and weather conditions as offshore salvage vessels are. |
Такие суда обычно не подвержены такому же ухудшению состояния, вызванному морскими и погодными условиями,как морские спасательные суда. |
Economic difficulties brought about a deterioration in social conditions. |
Вследствие экономических трудностей ухудшается социальное положение. |
But the threat of a dramatic deterioration in Ukraine’s security or economic conditions looms large in 2015. |
Но в 2015 году на горизонте маячит вероятность дальнейшего ухудшения экономической обстановки и условий в области безопасности. |
This abnormally high number of assets in bad condition requires the allocation of sufficient resources to avoid further deterioration and loss. |
Такое необычно большое количество некондиционных объектов недвижимости требует выделения достаточного объема ресурсов для предотвращения дальнейшего ухудшения их состояния и утраты. |
Reportedly, Mr. Alkhodr has been denied medical treatment despite his deteriorating health condition. |
Согласно сообщениям, г-ну Алькодру отказано в лечении, несмотря на ухудшающееся состояние его здоровья. |
Nitrate film, when improperly stored, can deteriorate into an extremely flammable condition and combust. |
Нитратная пленка при неправильном хранении может разрушиться до чрезвычайно горючего состояния и сгореть. |
A rapidly deteriorating condition may lead to death from a stroke, heart disease, or infection. |
Быстро ухудшающееся состояние может привести к смерти от инсульта, болезни сердца или инфекции. |
So, on february 26th of this year, you appeared at Dr. Milano's office, where you confronted him about your son's deteriorating mental condition. |
Итак, 26 февраля этого года, вы явились в офис доктора Милано, где поругались с ним из-за ухудшения психического состояния вашего сына. |
Unfortunately, deterioration from environmental conditions prevented me from pulling any kind of DNA, but... |
К сожалению, повреждение из-за природных условий помешало мне извлечь ДНК, но... |
They arrived on the fourth day after the incident, and by the fifth day Slotin's condition started to deteriorate rapidly. |
Они прибыли на четвертый день после инцидента, и к пятому дню состояние Слотина начало быстро ухудшаться. |
When countries are pressed economically, social conditions predictably deteriorate. |
Когда страны находятся в тяжелом экономическом положении, социальные условия, как и следует ожидать, ухудшаются. |
Alexander was hostile to Jews; His reign witnessed a sharp deterioration in the Jews' economic, social, and political condition. |
Александр был враждебен евреям; его правление было свидетелем резкого ухудшения экономического, социального и политического положения евреев. |
The Jupiter Factory, one of the largest buildings in the zone, was in use until 1996 but has since been abandoned and its condition is deteriorating. |
Фабрика Юпитер, одно из крупнейших зданий в зоне, использовалась до 1996 года, но с тех пор была заброшена, и ее состояние ухудшается. |
As a result, asset managers use deterioration modeling to predict the future conditions of assets. |
В результате управляющие активами используют моделирование ухудшения для прогнозирования будущего состояния активов. |
Instead, the new leaders fought over political control and spoils, while average Yemenis saw their economic and security conditions deteriorate. |
Вместо этого новые лидеры боролись за политический контроль и добычу, в то время как рядовые йеменцы видели, что их экономические условия и условия безопасности ухудшаются. |
Hospital conditions deteriorated markedly in the 1940s due to overcrowding and staff shortages. |
В 1940-х годах состояние больниц заметно ухудшилось из-за переполненности и нехватки персонала. |
Annaro Devi is also there, severely deteriorating Nimki's condition. |
Там же находится и аннаро Деви, серьезно ухудшающая состояние Нимки. |
Living conditions in the combat zone deteriorated heavily amidst a new separatist offensive in January 2015. |
Условия жизни в зоне боевых действий резко ухудшились в связи с новым наступлением сепаратистов в январе 2015 года. |
In February 2000, Walker reported to Ofsted about the deteriorating conditions of the former canteen that was built in the 1940s. |
В феврале 2000 года Уокер доложил Офстеду об ухудшении состояния бывшей столовой, построенной в 1940-х годах. |
The conditions inside our compartment continued to deteriorate, although there was a slight drop in the temperature. |
Между тем условия в кабине управления час от часу ухудшались, хотя температура, пожалуй, чуть-чуть упала. |
Such conditions contribute heavily to Russia's declining birthrate and the general deterioration of the family. |
Такие условия в значительной степени способствуют снижению рождаемости в России и общему ухудшению состояния семьи. |
In that study, led by the Colorado Department of Corrections, researchers reported that the mental conditions of many prisoners in solitary didn’t deteriorate. |
В этом исследовании, заказанном Управлением исправительных учреждений штата Колорадо, утверждалось, что психическое состояние многих заключенных из «одиночек» не ухудшается. |
I have been informed that the President's condition continues to deteriorate. |
Мне сообщили, что состояние президента продолжает ухудшаться. |
His condition deteriorated in the evening and he died at half-past-nine on 6 July 1827. |
К вечеру его состояние ухудшилось, и он умер в половине десятого 6 июля 1827 года. |
The condition of this stock, representing a significant proportion of the total housing stock, is deteriorating. |
Состояние этого фонда, представляющего значительную долю общего жилищного фонда, ухудшается. |
Its financial condition had deteriorated even further due to slow sales and economic dislocations of the Revolution. |
Ее финансовое положение ухудшилось еще больше из-за медленных продаж и экономических потрясений революции. |
But Dr. Chun and Dr. Mueller and I agree that her condition it's deteriorating. |
Но доктор Чун, доктор Мюллер и я согласны что ее состояние ухудшается. |
With medication we can keep his condition from deteriorating. |
С надлежащим лечением мы можем воспрепятствовать ухудшению его состояния. |
He's on a morphine infusion and maintenance fluids but his condition's deteriorating rapidly. |
Он на инфузии морфия и инфузионной терапии, но его состояние стремительно ухудшается. |
Survivors have fled to the bush, and no official report on their overall condition has since been received. |
Оставшиеся в живых скрылись в буше, и с этого момента не поступало каких-либо официальных сообщений об их общем положении. |
I concealed my whereabouts and condition from the person who did it. |
Я скрыл свое пребывание от нее Как и состояние здоровья. |
On the condition that you take the withdrawal medication under our supervision. |
Но при условии, что ты пройдешь курс детоксикации под нашим контролем. |
Мое физическое состояние не имеет значения. |
|
I made it perfectly clear I would only stay at the house, on the condition that our situation remained private. |
Я, кажется, ясно выразилась, что останусь в доме, только если это останется в секрете. |
I-I'm guessing whoever rolled him into this pit knew about his condition. |
Думается мне, что тот, кто засунул его сюда, знал о состоянии его здоровья. |
However, Washington's relationship with his Secretary of War Henry Knox deteriorated. |
Однако отношения Вашингтона с его военным министром Генри Ноксом ухудшились. |
Relations deteriorated again following the election of George W. Bush. |
Отношения вновь ухудшились после избрания Джорджа Буша-младшего. |
This followed more than a decade of deteriorating relations between the PCR and the Hungarian Socialist Workers' Party. |
Это последовало за более чем десятилетним ухудшением отношений между ПКР и Венгерской Социалистической Рабочей партией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deteriorating conditions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deteriorating conditions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deteriorating, conditions , а также произношение и транскрипцию к «deteriorating conditions». Также, к фразе «deteriorating conditions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
