Deterring from an aggression - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deterring from an aggression - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
удержание от агрессии
Translate

- deterring

сдерживание

  • in deterring - в сдерживании

  • by deterring - по сдерживанию

  • to deterring - сдерживанием

  • deterring them - сдерживание их

  • deterring criminals - сдерживании преступников

  • deterring corruption - сдерживание коррупции

  • deterring factor - сдерживающий фактор

  • deterring investment - сдерживание инвестиций

  • deterring and detecting - сдерживания и обнаружения

  • deterring from an aggression - удержание от агрессии

  • Синонимы к deterring: dissuading, discouraging, discourage, deterrent, dissuade, hindering, prevent, deter, daunting, disheartening

    Антонимы к deterring: inciting, inducing, brainwashing, bringing pressure to bear on, browbeating, bulldozing, causing, coercing, compelling, dragooning

    Значение deterring: present participle of deter.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- aggression [noun]

noun: агрессия, агрессивность, нападение, вызывающее поведение, ущемление прав и привилегий



Proxy forces like Hezbollah are, from this perspective, a tool either for deterring aggression or for deployment when fighting begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокси-армии, подобные «Хезболле», с этой точки зрения, являются инструментом либо для сдерживания агрессии, либо для применения на случай начала битвы.

To dissuade Chinese assertiveness or deterring Chinese aggression, the U.S. needs “a visible day-to-day presence backed up by these demonstrated combat capabilities,” Clark said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сдержать китайскую напористость и предотвратить китайскую агрессию, США необходимо «повседневное и заметное присутствие, поддерживаемое демонстрацией боевой мощи», заявляет Кларк.

Deterring aggression against Estonia, Latvia and Lithuania is far easier than attempting to defend them in an actual firefight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдержать агрессию против Эстонии, Латвии и Литвы гораздо проще, чем пытаться защитить их в ходе реальных военных действий.

Some electrolytes with a high water content react quite aggressively or even violently with unprotected aluminum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые электролиты с высоким содержанием воды реагируют довольно агрессивно или даже бурно с незащищенным алюминием.

The Counter-Economy is the sum of all non-aggressive Human Action which is forbidden by the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция была проектом НАСА, иллюстрирующим аналогичные научные и инженерные концепции, общие как для подводных, так и для космических миссий.

Your aggressive moves towards me indicate that you feel the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои решительные действия показывают, что ты чувствуешь то же самое.

Conventional wisdom suggests that Nemerov is playing the traditional Russian role: Be aggressive, flex your muscles, dare the world to stop you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, гостеприимство играет в России очень большую роль но Немеров начал агрессивную политику и его нужно остановить.

It is necessary to understand, that ancient people did not move hardly between two villages, and made many thousand km trading and aggressive campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо понимать, что древние люди не перемещались с трудом между двумя деревнями, а совершали тысячекилометровые торговые и завоевательные походы.

And all this is the fault of the aggressive Armenian forces, which are seeking, as before, to realize their aggressive aims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все это по вине армянских агрессивных сил, которые по-прежнему добиваются осуществления своих захватнических намерений.

Social instability, xenophobia, aggressive nationalism and intolerance carried within them the seeds of armed conflict and civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная нестабильность, ксенофобия, агрессивный национализм и нетерпимость чреваты возникновением вооруженных конфликтов и гражданских войн.

Adding the Tor exit notice on a vhost for this name can go a long way to deterring abuse complaints to you and your ISP if you are running an exit node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление Уведомления от выводного узла Тог на виртуальных хост для этого имени позволит существенно уменьшить количество жалоб, поступающих вам и вашему Интернет сервис провайдеру, если вы предоставляете выводной узел.

For instance, the Assembly of States Parties is wrestling with the definition of aggression, a matter left to the Security Council by the Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Ассамблея государств-сторон бьется над определением агрессии - делом, отводимым Уставом Совету Безопасности. МУС и Организация Объединенных Наций находятся, как говорится и в Римском статуте, и в проекте соглашения о взаимоотношениях, в независимом друг от друга положении.

All of which means the notion of deterring Russian attacks on elections or civil society is, for the moment, defunct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это означает, что понятия сдерживания хакерских атак России на процесс выборов и гражданское общество на данный момент не существует.

That commitment has been challenged by Russian aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия своей агрессией выступила против этого стремления, попытавшись проверить его на прочность.

But Western quiescence in the face of Russian territorial aggression is starting to have an effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако западная пассивность перед лицом российской агрессии и территориальных захватов начинает оказывать свое воздействие.

Low commission fees and aggressive margin requirements;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие комиссионные и агрессивные маржинальные требования;

There are aggressive cancers and others that are indolent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рак может быть как агрессивным, так и вялотекущим.

Russia's cyber aggression is real, and it is spectacular that anyone would keep denying it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская кибер-агрессия реальна, и поразительно, что кто-то может это отрицать.

In the meantime, Putin's aggressive foreign policies have closed off other potential sources of growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, агрессивная внешняя политика Путина лишила Россию других потенциальных источников роста.

Letting Russian aggression stand would mean going back to a Europe divided into spheres of influence, with the hegemony of big powers over small states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если спустить эту агрессию с рук России, это будет означать возврат к Европе, поделенной на сферы влияния, где крупные державы контролируют более мелкие и слабые государства.

And I think we should lock down some of the more aggressive residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю нам нужно запереть некоторых из агрессивных обитателей.

My sense is this people aren't killers- Just lost, aggressive nihilists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня предчувствие, что эти люди не убийцы... просто одинокие агрессивные нигилисты.

I've got a passage in here somewhere about, you know, about Simon's passive- aggressive will to power, and here it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, у меня где-то тут есть отрывок о его пассивно-агрессивной воле к власти, вот он.

By the time the horses returned to the U.S., they were exhibiting extremely aggressive behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, как лошади вернулись в Штаты, они демонстрировали необычайную агрессию.

You have to learn restraint, to live peacefully among others, regardless of how you may feel, learn to contain your feelings of aggression and violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен научиться сдержанности, мирно жить среди других, и неважно, как ты себя чувствуешь, но ты должен научиться сдерживать свои чувства агрессии и жестокости.

Uh, well, our data lake illuminates how K and A is poised for an aggressive second wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озеро данных показывает, как Каан и Партнёры готовятся к агрессивной второй волне...

Your boy's a bit aggressive, isn't he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А твой парнишка довольно настойчивый!

Behavioural changes may include aggression, anxiety relating to certain situations, nervousness, frenzy or an overall change in temperament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведенческие изменения могут включать агрессию, тревогу, связанную с определенными ситуациями, нервозность, неистовство или общее изменение темперамента.

Chloride ions, which make up about 50% of these ions, are particularly aggressive as a cause of corrosion of carbon steel reinforcement bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлорид-ионы, составляющие около 50% этих ионов, особенно агрессивны в качестве причины коррозии арматурных стержней из углеродистой стали.

The Dutch were aggressive competitors and had meanwhile expanded their monopoly of the spice trade in the Straits of Malacca by ousting the Portuguese in 1640–1641.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландцы были агрессивными конкурентами и тем временем расширили свою монополию на торговлю пряностями в Малаккском проливе, вытеснив португальцев в 1640-1641 годах.

In electro-chemical corrosion, internal anodes develop where bare iron is exposed to aggressive waters, promoting iron to move into solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При электрохимической коррозии внутренние аноды развиваются там, где голое железо подвергается воздействию агрессивных вод, способствуя переходу железа в раствор.

Bullying is abusive social interaction between peers which can include aggression, harassment, and violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запугивание - это жестокое социальное взаимодействие между сверстниками, которое может включать агрессию, преследование и насилие.

Instead, it puts most of its effort into deterring or preventing its users from creating articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он прикладывает большую часть усилий для сдерживания или предотвращения создания статей пользователями.

They are implicated in the development of aggressive periodontitis by triggering inflammatory response in periodontal tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они участвуют в развитии агрессивного пародонтита, вызывая воспалительную реакцию в тканях пародонта.

Nottinghamshire became a target for aggressive and sometimes violent picketing as Scargill's pickets tried to stop local miners from working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноттингемшир стал мишенью для агрессивных и иногда жестоких пикетов, поскольку пикеты Скарджилла пытались остановить местных шахтеров от работы.

We're supposed to be sexually aggressive with women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны быть сексуально агрессивны с женщинами.

Bolt stated that he enjoyed the Twenty20 version of the game, admiring the aggressive and constant nature of the batting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болт заявил, что ему понравилась двадцатилетняя версия игры, восхищаясь агрессивным и постоянным характером бэттинга.

This docility can cause Silkies to be bullied by more active or aggressive birds when kept in mixed flocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта покорность может привести к тому, что более активные или агрессивные птицы будут издеваться над Шелковицами, когда их держат в смешанных стаях.

The rank was probably due to his land holdings, since deterring slave revolts was an important function of the militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это звание, вероятно, было связано с его земельными владениями, так как сдерживание восстаний рабов было важной функцией милиции.

Since then, territorial lines have formed the basis of all TNI branches' structure, aimed at maintaining domestic stability and deterring foreign threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор территориальные линии легли в основу всей структуры филиалов ТНИ, направленной на поддержание внутренней стабильности и сдерживание внешних угроз.

Despite increased awareness and training on security issues, many employees do not take the necessary precautions for deterring security risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на повышенную осведомленность и обучение по вопросам безопасности, многие сотрудники не принимают необходимых мер предосторожности для сдерживания рисков безопасности.

Improved antiemetics such as ondansetron and analogues, as well as aprepitant have made aggressive treatments much more feasible in cancer patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшенные противорвотные средства, такие как ондансетрон и его аналоги, а также апрепитант сделали агрессивное лечение гораздо более возможным у онкологических больных.

Corruption amongst his officials and aggressive taxation caused large numbers of Chinese peasants to flee, which led to a decline in tax revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупция среди его чиновников и агрессивное налогообложение заставили большое количество китайских крестьян бежать, что привело к снижению налоговых поступлений.

Various studies have associated Aggregatibacter actinomycetemcomitans, formerly known as Actinobacillus actinomycetemcomitans, with aggressive periodontitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные исследования связывают Aggregatibacter actinomycetemcomitans, ранее известный как Actinobacillus actinomycetemcomitans, с агрессивным пародонтитом.

Aggressive behavior changes are sometimes the result of other solvable problems, that could make treatment with antipsychotics unnecessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрессивные изменения поведения иногда являются результатом других разрешимых проблем, которые могут сделать лечение антипсихотиками ненужным.

Such a dissociation of affective and cognitive empathy has indeed been demonstrated for aggressive offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая диссоциация аффективной и когнитивной эмпатии действительно была продемонстрирована для агрессивных преступников.

Another reason is that lung cancer, particularly small cell lung cancer, is very aggressive with very low 5 year survival rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая причина заключается в том, что рак легких, особенно мелкоклеточный рак легких, очень агрессивен и имеет очень низкие показатели 5-летней выживаемости.

This shows how there are multiple modalities for promoting aggression in flies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает, как существует множество способов поощрения агрессии у мух.

I feel we have shown sufficient patience and tolerance here, whereas this user has been aggressive in pushing one idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что мы проявили здесь достаточное терпение и терпимость, в то время как этот пользователь был агрессивен в продвижении одной идеи.

He considered narcissistic rage as one major form among many, contrasting it especially with mature aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривал нарциссическую ярость как одну из основных форм среди многих других, особенно противопоставляя ее зрелой агрессии.

The current view of the German government is that these losses were due to an aggressive war started by the German nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее мнение немецкого правительства состоит в том, что эти потери были вызваны агрессивной войной, начатой немецкой нацией.

Rose is very sexually aggressive and promiscuous, adding to Hyacinth's embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза очень сексуально агрессивна и неразборчива в связях, что еще больше смущает Гиацинту.

Saïd is arrested after their aggressive refusal to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саид арестован после их агрессивного отказа покинуть страну.

Cooperativeness was inversely related to the Aggression-hostility scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кооператив был обратно связан со шкалой агрессия-враждебность.

The prevalence of aggression which is part of a system of control will be important to note however I have yet to find a good source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить Распространенность агрессии, которая является частью системы контроля, однако мне еще предстоит найти хороший источник.

Aggressive encounters between males and females are rare, and males are tolerant of infants and juveniles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрессивные столкновения между самцами и самками редки, и самцы терпимо относятся к младенцам и подросткам.

The intended purposes of chicken eyeglasses were to prevent aggressive pecking, cannibalism, and feather pecking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемые цели куриных очков состояли в том, чтобы предотвратить агрессивное клевание, каннибализм и клевание перьев.

In turn, males show brighter coloration, are territorial, and are aggressive toward other males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, самцы проявляют более яркую окраску, территориальны и агрессивны по отношению к другим самцам.

I was not more aggressive about this earlier this week as I was working on getting the British Empire to FA status, which it now has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не был более агрессивен по этому поводу ранее на этой неделе, поскольку я работал над тем, чтобы Британская империя получила статус FA, который она теперь имеет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deterring from an aggression». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deterring from an aggression» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deterring, from, an, aggression , а также произношение и транскрипцию к «deterring from an aggression». Также, к фразе «deterring from an aggression» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information