Dies on the operating table - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dies on the operating table - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
умирает на операционном столе
Translate

- dies [noun]

verb: умереть, умирать, помирать, отмирать, скончаться, подыхать, затухать, загнуться, заглохнуть, замирать

noun: штамп, матрица, фильера, игральная кость, пуансон, штемпель, риск, цоколь, удача, клупп

  • shaping dies - формоизменяющие штампы

  • she dies - она умирает

  • dies before - штампы до того

  • dies for - штампы для

  • everything dies - все умирает

  • dies by - умирает

  • dies for his country - Штампы для своей страны

  • she dies in childbirth - она умирает при родах

  • if he dies - если он умрет

  • lives and dies - живет и умирает

  • Синонимы к dies: dice, lose one’s life, croak, go to one’s last resting place, pass on, meet one’s death, go to meet one’s maker, turn up one’s toes, kick the bucket, expire

    Антонимы к dies: live, survive, endure, reside

    Значение dies: the cubical part of a pedestal between the base and the cornice; a dado or plinth.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • step on - наступать

  • pig out on - свиньи

  • open on - открывать

  • come in force on/upon - вступает в силу на / после

  • on a roll - в ударе

  • harp on about - арфа о

  • turning on a faceplate - обточка в планшайбе

  • tolerances on sawn sizes - допуск в лесопилении

  • activities on offer - занятия на выбор

  • have brains on ice - сохранять ледяное спокойствие

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- operating [verb]

adjective: рабочий, операционный, эксплуатационный, текущий, оперирующий, идущий

- table [noun]

noun: стол, таблица, расписание, доска, трапеза, плита, рабочий стол, табель, рольганг, скрижаль

verb: класть на стол, составлять таблицу, составлять расписание, откладывать в долгий ящик, класть под сукно, предлагать, выносить на обсуждение

  • bring to negotiation table - посадить за стол переговоров

  • base register table - таблица базовых регистров

  • error correction table - таблица поправок

  • family table - семейный стол

  • table clamp - стол зажим

  • see table for details - смотри таблицу для деталей

  • to lay the table - накрывать стол

  • virtual table - виртуальная таблица

  • discount table - скидка таблица

  • as shown in the following table - как показано в следующей таблице

  • Синонимы к table: counter, workbench, bar, stand, work surface, buffet, dining table, desk, nightstand, worktable

    Антонимы к table: inaugurate, launch, open, carry on, continue, draw out, extend, proceed, prolong, renew

    Значение table: a piece of furniture with a flat top and one or more legs, providing a level surface on which objects may be placed, and that can be used for such purposes as eating, writing, working, or playing games.



He'll receive general anesthesia once he's on the operating table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время операции он будет под общим наркозом.

(Behind the question lay an overriding fear -of being stretched out on the operating table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Он спрашивал - невозможна?, но больше всего боялся именно лечь на стол.

Walking out of an active operating theatre with a patient on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уйти с операции в самом ее разгаре с пациентом на столе.

A healthy child is anesthetized and put oh the operating table

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью здоровых под наркозом кладут на операционный стол.

When she opened her eyes again, she was in a large white room on an operating table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ив вновь открыла глаза и оказалась в большой комнате на операционном столе.

He smacked his lips with pleasure. 'I guess it'll be straight from the operating table on to the mortuary slab.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ефрем даже чмокнул от удовольствия, - прямо со стола да как бы не в морг.

There's a doctor fondling a patient on the operating table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри доктор ласкает пациентку прямо на операционном столе.

Walk over to the operating table, stop on the blue mark and put the tray down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем подходишь к операционному столу, останавливаешься у голубой линии и ставишь поднос.

Listen, there's no point in us having a quarrel. After all we stand side by side at the operating table...'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, нельзя же нам ссориться, ведь мы стоим у одного операционного стола...

Looking on as your own body is lying on the operating table?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотреть на собственное тело, которое лежит на операционном столе.

The white light over the operating table hung like a bright tent in the golden dusk of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В золотистом сумраке церкви яркий свет над операционным столом был подобен светлому шатру.

With his cervical fusion, lying him down on an operating table is gonna put pressure on the base of his spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком срастании позвонков, когда мы положим его на стол, давление на позвоночный столб резко возрастёт.

On it lay someone who had died on the operating table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них лежал человек, умерший во время операции.

Bring her to the operating table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведите её к операционному столу.

The tiny, frail Alexander baby had been taken from its incubator and placed on the warm operating table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крохотное существо, вынутое из инкубатора, лежало на подогретом операционном столе.

Well, you figure out how I diagnosed this woman's paradoxical emboli stroke on the operating table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вы должны выяснить, как я диагностировал тот парадоксальный инсульт у женщины на операционном столе.

Having seen Prophet's flashbacks whilst on the operating table, Alcatraz and his suit regain their power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев флэшбэки Пророка на операционном столе, Алькатрас и его костюм вновь обретают свою силу.

Please call for Dr. Jeong from anesthesia and ask the OR to get the operating table ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позовите анестезиолога доктора Чжон и попросите поскорее подготовить операционный стол.

Most implementations allocate an entry in a table that maps a session to a running operating system process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство реализаций выделяют запись в таблице, которая сопоставляет сеанс с запущенным процессом операционной системы.

An unconscious patient lies on an operating table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент без сознания лежит на операционном столе.

Dr. Grant's hands were quick and sure as he deftly lifted the perfectly normal appendix from the heavy-set, wealthy woman lying on the operating table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки доктора Гранта двигались легко и проворно. Он ловко извлек вполне здоровый аппендикс из тучной женщины, лежащей на операционном столе.

This table lists the operating systems that different editors can run on without emulation, as well as other system requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой таблице перечислены операционные системы, на которых различные редакторы могут работать без эмуляции, а также другие системные требования.

On the operating table, the redhead is dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На операционный стол легла рыженькая.

Everyone around the operating table knew that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, стоящие возле операционного стола, знали это.

The following table lists the largest operating power station, and the largest single generating unit within each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице перечислены крупнейшие действующие электростанции и крупнейшие одиночные генерирующие установки в каждой стране.

The ship's hospital was just large enough to hold an operating table, two exercise bicycles, a few cabinets of equipment, and an X-ray machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинский отсек вмещал операционный стол, два велоэргометра, рентгеновский аппарат, несколько шкафов с оборудованием.

The following table lists supported guest operating systems on Windows 10 Pro RS5, and Windows Server 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице перечислены поддерживаемые гостевые операционные системы на Windows 10 Pro RS5 и Windows Server 2019.

When I woke up, I was on an operating table or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я очнулся, я был на операционном столе или вроде этого.

He was the patient just being placed on the operating table and she was acting as Chief Nurse in Surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его только что поместили на операционный стол. Дженни участвовала в операции в качестве старшей хирургической сестры.

To me, a claims man is a surgeon, that desk is an operating table... and those pencils are scalpels and bone chisels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня инспектор по искам — как хирург. Кабинет является операционной, карандаши — это скальпели.

At a hospital, modern surgery is often performed in an operating theater using surgical instruments, an operating table, and other equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больнице современная хирургия часто проводится в операционной с использованием хирургических инструментов, операционного стола и другого оборудования.

Their collaboration results in a device like an operating table in a dark room filled with mysterious noises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом их совместной работы является устройство, похожее на операционный стол в темной комнате, наполненной таинственными звуками.

We must persuade him and get him on the Operating table, not tomorrow but the next time round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо его уговорить и взять на стол, не завтра, но следующий раз.

So, I kill the patient on my operating table, you get to keep testing your team, and I take the heat from Cuddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, я убиваю пациента на своем операционном столе. Ты продолжаешь испытывать свою команду, а я получаю выговор от Кадди.

This visionary quest begins on the operating table where a surgeon grafts a prototype ocular implant into his eye socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот призрачный поиск начинается на операционном столе, где хирург прививает прототип глазного имплантата в его глазницу.

Just help me get him to the operating table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помоги отнести его на стол.

You wanna drill into the skull of a patient who almost died on the operating table yesterday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь просверлить череп пациенту, который вчера чуть не умер на операционном столе?

Another wounded sailor later died on the operating table aboard Atlantis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один раненый моряк позже скончался на операционном столе на борту Атлантиса.

While I was on the operating table, it didn't feel like a dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я была в операционной, я как будто бодрствовала.

She made a film about their journey to the operating table for The Guardian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сняла фильм об их путешествии к операционному столу для The Guardian.

Before wasting time writhing around on an emergency operating table?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем тратить время, корчась на экстренном операционном столе?

It is then revealed that Mia's mother was pronounced dead on arrival and her father died on the operating table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем выяснилось, что мать Миа была объявлена мертвой по прибытии, а ее отец умер на операционном столе.

When you called my name? When I was on the operating table, your voice that was calling out my name sounded so tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты звал меня по имени? звучал так нежно.

And how many died screaming on the operating table before you had FOUND your advantage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сколько же умерли, крича, на операционном столе, прежде чем вы добились цели?

I also lay the table and clear away the dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, накрыть на стол и убрать посуду.

I'm still putting two cups on the table, still putting four slices of bread in the toaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машинально ставлю на стол две чашки, кладу четыре куска хлеба в тостер.

Table 12.1 Comparison of childhood mortality rates between urban and rural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица 12.1 Коэффициенты детской смертности в городах и сельских районах.

For example, your install won't be successful if you're trying to install Office on a computer running Windows Vista or Windows XP operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Office не удастся установить на компьютере с Windows XP или Windows Vista.

Having clicked with the left mouse button on any column header, one can sort out all records in the table in increasing or decreasing order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кликнув левой кнопкой мыши на заголовке любого столбца, можно отсортировать все записи в таблице по убыванию или по возрастанию.

Now, Mr. Vail, would you be so kind as to strap Dana here to the examination table?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас, мистер Вейл, не будете ли Вы столь любезны, чтобы зафиксировать Дану ремнями на столе для осмотра?

Well, whatever it is, it's gonna take five million bucks in an escrow account - just to get a seat at the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что бы это ни было, залог на встрече 5 миллионов просто за место за столом.

The long table in the middle belonged to the staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинный стол посреди комнаты принадлежал летучим сотрудникам.

I also said I'd been trying to keep people like you out of my operating theatre my whole career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также сказал, что на протяжении всей своей карьеры старался держать таких как ты подальше от своей операционной.

Carol Espinosa never dreamed of owning and operating her own business in America, but the entrepreneurial life found her anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрол Эспиноза и не мечтала открыть и вести свой бизнес в Америке, но это случилось.

Hercules and Wimbrown VII were leased to provide these bases and the SEABAT teams began operating from the barges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геркулес и Уимброун VII были взяты в аренду для обеспечения этих баз, и команды морских кораблей начали действовать с барж.

In the case of operating systems, DOS and Unix each define their own set of rules that all commands must follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае операционных систем DOS и Unix каждый определяет свой собственный набор правил, которым должны следовать все команды.

So far, all of the amplifier is operating in class A. The output pair are arranged in class-AB push–pull, also called a complementary pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор все усилители работают в классе А. выходные пары расположены в классе-AB push–pull, также называемом комплементарной парой.

Tramway track can have different rail profiles to accommodate the various operating environments of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамвайная колея может иметь различные рельсовые профили для размещения различных условий эксплуатации транспортного средства.

A leasing agreement which is not a finance lease is known as an operating lease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор лизинга, который не является финансовой арендой, называется операционной арендой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dies on the operating table». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dies on the operating table» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dies, on, the, operating, table , а также произношение и транскрипцию к «dies on the operating table». Также, к фразе «dies on the operating table» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information