Difficult to acquire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Difficult to acquire - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трудно получить
Translate

- difficult

сложный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- acquire [verb]

verb: приобретать, получать, овладевать, обзаводиться, наживать, заводить, достигать, наварить



However, it is very difficult to acquire the knowledge of cost of production and cost of imports in a domestic country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако очень трудно получить знания о себестоимости производства и стоимости импорта в стране происхождения.

Staphylococcus aureus has the ability to acquire antimicrobial resistance easily, making treatment difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотистый стафилококк обладает способностью легко приобретать устойчивость к противомикробным препаратам, что затрудняет лечение.

The U.S.-based parent company sent him a message saying that the best material for piping would be too expensive and too difficult to acquire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская материнская компания прислала ему сообщение, в котором говорилось, что лучший материал для трубопроводов будет слишком дорогим и слишком трудным для приобретения.

Though Seacourt was a difficult site, Bruce-Mitford was able to acquire complete ground plans of domestic buildings and of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Сикорт был трудным местом, Брюс-Митфорд сумел получить полные наземные планы домашних зданий и церкви.

The music was difficult to source the rights to and acquire permission to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка была трудна для источника прав на нее и получения разрешения на ее использование.

Our tastes we acquire, with difficulty; our sentiments we learn by rote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с трудом приобретаем необходимые вкусы, а надлежащие чувства выучиваем наизусть.

He'll need to apply for a revised Special Transit Permit, which at this point may be very difficult to acquire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему надо запросить новое разрешение на транзит, которое в данный момент получить трудно.

Hard to acquire, difficult to maintain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их тяжело заполучить, и их трудно содержать.

Some individuals “are unable to acquire or retain new information, making it difficult or impossible to meet social, family and work-related obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди не могут приобретать или сохранять новую информацию, что затрудняет или делает невозможным выполнение социальных, семейных и трудовых обязанностей.

And I'd like to keep it as difficult as possible for a clique to acquire that sort of political power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хотел бы, чтобы клике было как можно труднее приобрести такую политическую власть.

The most noticeable deficit is short term memory loss, which shows up as difficulty in remembering recently learned facts and inability to acquire new information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметным дефицитом является кратковременная потеря памяти, проявляющаяся в затруднении запоминания недавно усвоенных фактов и неспособности усваивать новую информацию.

He'll need to apply for a revised Special Transit Permit, which at this point may be very difficult to acquire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему надо запросить новое разрешение на транзит, которое в данный момент получить трудно.

Higher power should be more difficult to acquire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокую силу должно быть труднее приобрести.

Due to Somalia's current political situation, assistance is often difficult to acquire out of fear of the anarchy in the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нынешней политической ситуации в Сомали помощь зачастую трудно получить из-за страха перед анархией в стране.

Of the big five, it is most difficult to acquire hunting licenses for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Большой пятерки наиболее трудно получить охотничьи лицензии.

Indeed, talentism will be the prevailing economic credo, with human or intellectual capital becoming the most critical asset – and the one most difficult to acquire and retain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, талантливость станет преобладающим экономическим кредо, а человеческий или интеллектуальный капитал - самым важным активом, при этом являясь активом, который труднее всего привлечь и удержать.

Direct evidence for the role of physiological factors in bloom initiation has been difficult to acquire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые доказательства роли физиологических факторов в инициации цветения получить было трудно.

Encephalization may be due to a dependency on calorie-dense, difficult-to-acquire food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энцефализация может быть вызвана зависимостью от калорийной, трудноусвояемой пищи.

Increasingly it was more difficult to fight the aches and stiffnesses which tried to keep her in bed in the morning-not that they ever succeeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым утром ей все тяжелее становилось вставать с постели, одолевать ломоту и онемелость, хоть она их неизменно одолевала.

Histamine makes the blood vessels around the bite swell, making it more difficult for the poisons in the mosquitoes' saliva to spread through the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гистамины позволяют кровеносным сосудам возле укуса противостоять распространению по телу веществ, содержащихся в слюне комара.

It doesn't bother trying to solve this incredibly difficult problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер даже не утруждает себя решением этой невероятно сложной задачи.

Leaders put before us difficult but achievable goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши руководители поставили перед нами сложные, но достижимые цели.

This obviously made further evacuation from the area extremely difficult if not impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что это сделало дальнейшую эвакуацию людей из данной зоны если и не невозможной, то крайне затруднительной.

It is extremely difficult or even impossible for African and other developing countries to determine the nature of substances crossing their borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для африканских и других развивающихся стран чрезвычайно трудно или даже невозможно определить характер веществ, пересекающих их границу.

The situations of many ethnic and religious communities also remain extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение многих этнических и религиозных общин также остается крайне сложным.

Finally, he expressed his solidarity with the Palestinian people for their admirable fortitude in the face of extremely difficult occupation conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, он выразил солидарность с палестинским народом за его достойную восхищения стойкость в исключительно сложных условиях оккупации.

What young people do with leisure time can determine how well they acquire social skills and learn about civic responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, чему молодежь посвящает свой досуг, может определять то, как она будет приобретать навыки социальной коммуникации и учиться гражданской ответственности.

In the longer term, UNSOA plans to acquire more boats that are better suited for increased patrols in the rough sea conditions off Mogadishu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе ЮНСОА планирует приобрести больше катеров, которые будут лучше приспособлены для более активного патрулирования в штормовых условиях в прибрежных водах Могадишо.

Actually, yes, it's semi-porous, so it's difficult to lift prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, да, она наполовину пористая, и трудно снять отпечатки.

Look, Marjorie, it's difficult for me as well, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Марджери, мне тоже это нелегко, ты знаешь.

The meeting proved that it is possible to debate openly, among representatives of the public sector and civil society, the difficult subject of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совещание наглядно доказало возможность открытого обсуждения между представителями государственного сектора и гражданского общества сложного вопроса нищеты.

Fyi, they're very difficult to keep in a home aquarium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К твоему сведению, их очень хлопотно содержать в домашнем аквариуме.

My delegation expresses the solidarity of Brazil with all the people of Haiti in this difficult moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя делегация заявляет о солидарности народа Бразилии со всем народом Гаити в этот трудный для него час.

Should it be treated as a difficult partner or a strategic adversary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли считать ее трудным партнером или стратегическим противником?

Understanding the intentions of Iran's leaders is not as difficult or as ambiguous as some believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понять намерения руководителей Ирана не настолько сложно, и они не кажутся такими неопределенными, как некоторые полагают.

Not wanting to reintroduce a draft, and finding it difficult to recruit for an unpopular war, troops have been forced into two, three, or four stress-filled deployments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не желая вновь вводить призыв на воинскую службу и испытывая затруднения с пополнением рядов для непопулярной войны, дислокация войск была проведена в два, три или четыре напряженные этапа.

And broaching the possibility of such a choice leads to more difficult questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже если предположить, что такой выбор для США возможен, это подводит нас к еще более трудным вопросам.

If no one does, the well will run dry, and there will be nothing to acquire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если никто этого делать не будет, вода в колодце иссякнет, и качать оттуда будет нечего.

Making all these changes will be difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет сложно осуществить все эти начинания.

It'd be difficult for a man of your stature to keep in touch with even half the people you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой крупной фигуре трудно поддерживать связи даже с половиной своих знакомых.

It was difficult to settle down to anything seriously, with all this flitting going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно было всерьез заняться чем-либо на фоне всех этих сборов и отъездов.

You'll understand I find it difficult to accept I'm the object of an eternal Satanic quest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны понимать, мне сложно признать, что я всего лишь объект вечной игры Сатаны.

Difficult's my middle name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно мое второе имя.

Those are few in number, and difficult to discover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таких мало, и их нелегко найти.

He would speak to the warden or the governor, and get her out of this nightmare. She found it suddenly difficult to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переговорит с начальником или управляющим. Ее выпустят из этого кромешного ада. Ей вдруг стало трудно дышать.

That's what produces the natural immunity the Nechani monks acquire before they enter the biogenic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырабатывает естественный иммунитет у монахов некани, перед тем, как они входят в биогенное поле.

Unfortunately it appears that despite the heavy level of sophistication these devices were homemade with over-the-counter chemicals making them very difficult to trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, кажется, что несмотря на высокий уровень сложности эти устройства были самодельные из продающихся в магазине химикатов. Так что их очень трудно отследить.

When you took me from the Borg and began to turn me into an individual, I found the silence of my own mind difficult to bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы забрали меня от боргов и стали превращать в личность, я обнаружила, как трудно переносить... тишину в собственном разуме.

What's going on to-night? asked the girl, after singling out an old man and standing by him long enough to acquire a neighbourly right of converse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это здесь сегодня происходит?- спросила девушка, выбрав какого-то старика и немного постояв около него, прежде чем завязать разговор.

Many years ago I helped King Stannis out of a difficult situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет назад я помог королю Станнису выбраться из одного переплета.

Now he is testing me with the difficult decision I have to make!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он поставил меня перед сложным выбором. И я должна его сделать!

He worked himself into a lather last night after our prize-giving but I put that down to a difficult audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал до изнеможения прошлой ночью, после вручения премии, но я списал это на сложную аудиторию.

Taxis can be difficult, most of them, it's tough to get the chair in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такси могут быть проблемы, сложно поместить туда коляску.

It's much more difficult in the cyber area to construct an international regime based on treaty commitments and rules of the road and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это намного тяжелей в виртуальной области создать международный режим, основанный на договорных обязательствах, правилах дорожного движения и т.п.

Anyone who got close to it would acquire a great power, and many wars were fought over its control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто зайдет в него, получит великую силу. И множество войн велось за обладание им.

It was difficult to find three-no's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно найти парней с тремя не.

The next step was to acquire a journal to spread their ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим шагом было обзавестись журналом для распространения своих идей.

During 1969, the firm's second year of operation, Monarch was able to acquire additional Britannias from the administrators of troubled airline British Eagle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1969 года, второго года работы фирмы, Monarch смог приобрести дополнительные Britannias у администраторов проблемной авиакомпании British Eagle.

In order to acquire company B, company A paid $20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы приобрести компанию в, Компания А заплатила 20 долларов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «difficult to acquire». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «difficult to acquire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: difficult, to, acquire , а также произношение и транскрипцию к «difficult to acquire». Также, к фразе «difficult to acquire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information