Digest the fact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: дайджест, сборник, справочник, краткое изложение, резюме, компендиум, краткий сборник решений суда
verb: переваривать, усваивать, вываривать, классифицировать, перевариваться, переносить, терпеть, приводить в систему, выпаривать, вывариваться
give a digest of - дать дайджест
digest algorithm - алгоритм выборки сообщений
digest attack - уничтожать наступающего противника
digest folding - фальцовка тетрадей для издания карманного формата
digest medium - питательная среда, полученный при ферментативном переваривании сырья
digest method - метод создания дайджеста
intelligence digest - разведывательная сводка
message digest algorithm - алгоритм выборки сообщений
peptic digest - продукты переваривания пепсином
digest food - переваривать пищу
Синонимы к digest: synopsis, précis, wrap-up, summation, résumé, abstract, compilation, summary, comprehend, grasp
Антонимы к digest: expand, unabridgment, misunderstand, enlarge, lengthen, detail
Значение digest: a compilation or summary of material or information.
be the result of - быть результатом
near to the bone - рядом с костью
the positive integers - натуральный ряд
credit to the amount - кредит в сумме
edge of the blades - край лезвий
put together at the table - посадить вместе за стол
on the sideline of - со стороны
development of the stall - процесс сваливания
vacate the premises - освободить помещение
coauthor of the book - соавтор книги
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: факт, обстоятельство, явление, событие, истина, действительность, сущность, быль, аргумент, данные
in (actual) fact - на самом деле
establish the fact - констатировать факт
newly discovered fact - вновь открывшееся обстоятельство
admit the fact - признавать факт
judging from the fact that - судя по тому, что
ignorance of fact - фактическая ошибка
fact of common knowledge - общеизвестный факт
undeniable fact - неоспоримый факт
inarguable fact - неоспоримый факт
new fact - новое обстоятельство
Синонимы к fact: truth, gospel, verity, actuality, reality, certainty, element, facet, circumstance, particular
Антонимы к fact: irreality, unreality
Значение fact: a thing that is indisputably the case.
Ridcully's mind could digest one fact at a time. |
Сейчас рассудок Чудакулли был способен переваривать только по факту за раз. |
In fact, lactic acid bacteria contain the needed enzymes to digest lactose, and their populations multiply strongly during the fermentation. |
На самом деле молочнокислые бактерии содержат необходимые ферменты для переваривания лактозы, и их популяции сильно размножаются во время ферментации. |
It's a scientific fact - dirt mixed with sweat makes you waterproof. |
Вот научный факт: смесь грязи с потом делает тебя водонепроницаемым. |
In fact, I was so inspired that I finished writing the first chapter of my book, and I want you to be the first to read it. |
Знаешь, это вдохновило меня закончить первую главу своей книги, и хочу, чтобы ты была первой, кто ее прочтет. |
The old men did not do much faking of any reason for avoiding a trip home for a fact-finding tour. |
Старые хрычи даже не стали выдумывать предлог, чтобы не отправляться в познавательное путешествие домой. |
In fact, we've spent the past century or so creating resistance cells on scores of 'protected' planets scattered throughout the Federation. |
За последнюю сотню лет мы создали группы сопротивления на множестве опекаемых Федерацией планет. |
In fact, its very plausibility is one reason why it needs to be taken seriously, including by Chinese military planners. |
Более того, сама вероятность такого сценария является причиной, по которой к нему следует отнестись серьёзно, в том числе китайским военным стратегам. |
The sad fact is, even with the best drugs that we have today, most lung cancers come back. |
Печально, но факт: даже при использовании самых лучших имеющихся препаратов рак лёгких почти всегда рецидивирует. |
But despite the fact that the Federalists, once in power, actually enacted laws that criminalized criticism of the government - that happened in the United States - nevertheless, the Republicans fought back, and Madison began to emphasize the freedom of speech, which he had built into the Bill of Rights, and the capacity of civil society to organize. |
Но несмотря на то, что федералисты, придя к власти, ввели законы, уголовно преследовавшие критику действий правительства, — это действительно произошло в США — тем не менее республиканцы сопротивлялись, и Мэдисон стал придавать большое значение свободе слова, которую он включил в Билль о правах, и потенциалу гражданского общества к организации. |
The artist George Baselitz said, Well, the fact is women can't paint. |
Художник Джордж Базелиц выразился так: Правда в том, что женщины не способны к живописи. |
In fact, in Go, there are more possible moves than there are atoms in the universe. |
В игре Gо возможных ходов больше, чем атомов во Вселенной. |
And in fact, there's a whole new generation of these GM kids like Jenna. |
Фактически уже существует целое новое поколение таких генно-модифицированных детей, как Дженна. |
Тот факт, что ты восхищаешься этим, довольно забавен. |
|
The luncheon was not in any way remarkable, but one must take into consideration the fact that produce is brought here from afar. |
Завтрак ничем особенным не отличался, но надо принять в расчет, что продукты сюда везут издалека. |
In fact, the uproar of radios, traffic noises, the signs and people lulled him. |
Рев радио, шум уличного движения, мелькание рекламы и суета толпы фактически даже убаюкивали его. |
They know too of the fact that we have scholarship benefits. |
Они также знают, что у нас есть учебные стипендии. |
I didn't like the fact that we were missing two coffins with vamps inside them. |
Мне очень не нравилось то, что у нас не хватало двух гробов с парой вампов. |
They know my poor try at a parable from hard fact. |
Они не смешивают мои жалкие, неумелые притчи с точными фактами. |
Таким достойным, что ты позволила ему сидеть на нашей скамье в церкви. |
|
У него на самом деле было небольшое расстройство желудка. |
|
In fact, when you're a climbing fanatic, you only want to climb! |
Реально, если вы фанатик - то хотите только лазать! |
In fact, tackling poverty and unemployment is a prerequisite for the struggle against the production and use of narcotic drugs. |
По сути, решение проблем бедности и безработицы - предварительное условие для ведения борьбы против производства и использования наркотических средств. |
Cultural heritage is also endangered by the fact that no classes in Croatian history and culture are arranged for children at school. |
Культурному наследию угрожает также тот факт, что в школах нет уроков по истории и культуре Хорватии. |
Another possible concern relates to the fact that SEA is a decision-making tool with which many countries have limited experience. |
Другая возможная проблема связана с тем, что многие страны имеют ограниченный опыт применения СЭО в качестве инструмента принятия решений. |
The fact is, some very bad things are happening under the protection of the international community. |
Истина состоит в том, что под прикрытием международного сообщества делается множество весьма неблаговидных дел. |
The Turkish Cypriots could take comfort in the fact that the Swiss model, which they had regularly cited as their inspiration, was the model to be applied. |
Кипрско-турецкая сторона могла успокоиться, видя, что речь идет о применении именно швейцарской модели, поскольку она неоднократно упоминала ее в качестве образца для подражания. |
Although they are generally in the background of the debate, they in fact have a significant influence on energy and transportation demand. |
Хотя, как правило, эти органы не находятся в центре дебатов по этим вопросам, на самом же деле они существенно влияют на спрос в области энергетики и транспорта. |
The delay of the deportation is also sometimes caused by the fact that there is no frequent air connection with some countries. |
Задержки с депортацией порой обусловлены также отсутствием достаточно частного воздушного сообщения с некоторыми странами. |
In fact, I said just the opposite. |
Наоборот, я сказал совсем противоположное. |
What we have in fact witnessed in the last few months is exactly the opposite. |
В последние несколько месяцев мы, в сущности, стали свидетелями прямо противоположного подхода. |
In fact, there is a major difficulty in delivering supplies to the health centres in the town. |
Вообще в городе существуют большие трудности со снабжением учреждений здравоохранения. |
Such participation by solvent group members is, in fact, not unusual in practice. |
Такое участие платежеспособного члена группы нередко происходит на практике. |
In fact, if you're both not careful and nurturing, that love can... |
Фактически, если вы оба не будете осторожны и заботливы, эта любовь может... |
The main structural difficulty lies in the fact that the IT specialists of INSEE are spread out in five computing centres situated in five different cities. |
Главная структурная трудность заключается в том, что специалисты в области ИТ НИСЭИ рассредоточены по пяти информационно-вычислительным центрам, расположенным в пяти различных городах. |
Preventive actions can save lives and avert human suffering and, eventually, they may well prove to be more cost efficient than reacting after the fact. |
Превентивные меры помогают избегать человеческих жертв и облегчать страдания людей, а в конечном счете вполне может оказаться, что они будут более эффективными с точки зрения затрат, нежели меры реагирования на уже возникшие ситуации. |
The Islamic Republic of Iran is, today, considered as a member of the nuclear fuel producing countries and this is an undeniable fact. |
Сегодня Исламская Республика Иран считается одной из стран, производящих ядерное топливо, и это является неопровержимым фактом. |
It's got a little bit to dowith destiny, fate, what's writtenin the stars, and a lot to dowith the simple fact that most womenare smarter than we are. |
Это немного связано с судьбой, с тем, что написано звездами, в основном связано с тем фактом, что женщины умнее, чем мы. |
It is concerned at the extreme overcrowding of prisons and at the fact that juveniles are not always held separately from adults. |
Он обеспокоен переполненностью тюрем и тем фактом, что раздельное содержание несовершеннолетних и взрослых обеспечивается не всегда. |
In this connection the State party recalls that the author's case was in fact heard by the Privy Council. |
В этой связи государство-участник напоминает, что фактически дело автора слушалось в Тайном совете. |
The fact that he's happy and well-adjusted is due to nine years of my influence. |
Тот факт, что он счастлив и хорошо воспитан, это результат моего влияния в течение 9 лет. |
It also calls for renewed recognition of the fact that active social policy is an essential ingredient in promoting sustained economic development. |
В докладе предлагается также вновь признать тот факт, что активная социальная политика является неотъемлемым компонентом содействия стабильному экономическому развитию. |
The fact that we avoided a total collapse of the system has apparently given rise to an irresponsible acquiescence in certain sectors. |
Тот факт, что мы избежали полного краха системы, видимо, привел некоторых к конформизму. |
The audience is led to make assumptions or elaborations that are perfectly reasonable, but do not, in fact, match what is being done in front of them. |
Зрители склонны делать вполне разумные предположения и гипотезы, но они не сопоставляют то, что происходит у них перед носом. |
In fact, I now call the underwater wheelchair Portal, because it's literally pushed me through into a new way of being, into new dimensions and into a new level of consciousness. |
Я даже назвала своё инвалидное кресло для подводных погружений Порталом, потому что оно буквально толкнуло меня на новый путь жизни, в новые измерения и на новый уровень самосознания. |
Certainly they would love to cheer him to the medal stand, but the fact that he qualified and is competing with the best in the world is already an immense accomplishment. |
Несомненно, они хотели бы поболеть за него, чтобы он стал чемпионом. Но уже то, что его допустили к участию в играх, то, что он в них участвует, соревнуясь с лучшими атлетами планеты – все это уже огромное достижение. |
If the GBP/USD does in fact extend its gains and the NZD/USD underperforms, then the GBP/NZD cross should in theory rally. |
Если GBP/USD действительно продолжит расти, и NZD/USD сдаст позиции, то пара GBP/NZD теоретически должна подняться. |
Это произошло со мной, и нельзя изменить этот факт. |
|
In fact, the PAK-FA’s lack of true sensor fusion and comprehensive data links that are on par with its American counterparts may prove to be its Achilles’ heel. |
На самом деле, отсутствие у ПАК ФА настоящей системы сочетания различных датчиков и универсальных линий приема-передачи данных может оказаться его Ахиллесовой пятой. |
One promising avenue for US-Iran cooperation on Syria could be joint support for a fact-finding mission by the Security Council to identify the perpetrators. |
Одним из перспективных путей для американо-иранского сотрудничества по Сирии может быть совместная поддержка миссии Совета Безопасности по установлению фактов для поимки виновников. |
In fact, Washington has not even decided what exactly it would use them for. |
На самом деле, Вашингтон пока даже не решил, для чего оно ему нужно. |
As for the fact that someone is criticizing us, you know, criticism is leveled at us by Mr. Trump’s team as well. |
По поводу того, что нас кто-то критикует. Вы знаете, и со стороны команды господина Трампа тоже раздаются критические высказывания в наш адрес. |
And in fact, there's a proposal on the table now for building number seven. |
И сейчас уже обсуждают предложение для седьмого корпуса. |
And yet, despite the fact that the FSB and FBI can cooperate when it comes to tracking specific terror suspects, the two countries don’t get along very well. |
И тем не менее, хотя ФСБ и ФБР могут сотрудничать, когда вопрос стоит о поиске конкретных подозреваемых в террористической деятельности, эти страны не очень-то ладят друг с другом. |
Other than the fact that I'm trying to unravel a living, multidimensional knot of pure energy, not much. |
Помимо того, что я пытаюсь распутать живой, многомерный узел чистой энергии, ни с чем. |
You're arguing that if the victim had died miss Sollaway would have a valid defense of justifiable homicide and the fact that he lives shouldn't change that? |
вы утверждаете, что в случае смерти жертвы мисс Саллевэй была бы оправдана, как совершившая допустимое убийство, и тот факт, что он выжил, не должен этого отменять? |
In fact, Rider insists on my standing in the by-election in his district in September. |
И Райдер, по правде сказать, прямо-таки требует, чтобы я выставил свою кандидатуру в его округе на сентябрьских выборах. |
In fact, the most common instinct in the face of this kind of threat is to freeze. |
В реальности же, самая частая реакция на угрозу - это оторопь. |
That actually made me sadder than anything... the fact that I just felt so numb. |
И это меня расстроило больше всего. То, что я совершенно ничего не чувствовал. |
In northern Thailand, elephants are used to digest coffee beans in order to make Black Ivory coffee, which is among the world's most expensive coffees. |
В северном Таиланде слоны используются для переваривания кофейных зерен, чтобы сделать черный кофе из слоновой кости, который является одним из самых дорогих сортов кофе в мире. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «digest the fact».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «digest the fact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: digest, the, fact , а также произношение и транскрипцию к «digest the fact». Также, к фразе «digest the fact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
