Diplomatic outreach - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Diplomatic outreach - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дипломатический аутрич
Translate

- diplomatic [adjective]

adjective: дипломатический, дипломатичный, тактичный, неискренний, уклончивый, буквальный, текстуальный

  • diplomatic meltdown - улучшение дипломатических отношений

  • diplomatic advisor - дипломатический советник

  • diplomatic rank - дипломатический ранг

  • diplomatic academy - дипломатическая академия

  • diplomatic process - дипломатический процесс

  • very diplomatic - очень дипломатичен

  • severance of diplomatic relations - Разрыв дипломатических отношений

  • the diplomatic and consular corps - дипломатический и консульский корпус

  • diplomatic and consular missions - Дипломатические и консульские миссии

  • via diplomatic channels - по дипломатическим каналам

  • Синонимы к diplomatic: consular, ambassadorial, judicious, delicate, skillful, sensitive, thoughtful, politic, nonconfrontational, clever

    Антонимы к diplomatic: gauche, impolitic, tactless, undiplomatic, untactful

    Значение diplomatic: of or concerning the profession, activity, or skill of managing international relations.

- outreach [noun]

noun: пропаганда, расширение

verb: превышать, превосходить

  • outreach coordinator - координатор по аутрич-работе

  • geographical outreach - географический охват

  • outreach in - аутрич в

  • effective outreach - эффективный охват

  • client outreach - клиент аутрич

  • continuous outreach - непрерывный охват

  • outreach service - аутрич обслуживание

  • diplomatic outreach - дипломатический аутрич

  • public outreach activities - просветительская деятельность общественной

  • dissemination and outreach - распространение и пропаганда

  • Синонимы к outreach: break, exceed, outrun, overpass, overreach, overrun, overshoot, overstep, surpass, transcend

    Антонимы к outreach: be behind, be deficient, be inadequate, be inferior to, be insufficient, be lacking, be wanting, disappear, disappoint, drift from

    Значение outreach: the extent or length of reaching out.



Last March, when the Obama administration’s outreach to Russia was still in its embryonic stages, America’s chief diplomat made a major gaffe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте прошлого года, когда администрация Обамы делала первые попытки наладить отношения с Россией, главный дипломат Америки допустил серьезную оплошность.

Their communications potential is not fully developed and utilized to maximize outreach and image-building on an organization-wide basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далеко не в полной степени развит и используется их коммуникационный потенциал с точки зрения выхода на широкую аудиторию и укрепления имиджа организации в целом.

Wales said the Foundation would be open to more outreach and more software changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэльс сказал, что фонд будет открыт для более широкого охвата и внесения новых изменений в программное обеспечение.

He played a central role in the creation the Party, defining its policies and its broad outreach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл центральную роль в создании партии, определяя ее политику и ее широкий охват.

He worked at the Consul General's Office as a diplomat, but after Pearl Harbor he was picked up by Naval Intelligence for questioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работал в штабе консула дипломатом, но после Пёрл-Харбора его для допроса забрала морская разведка.

That's it-every political official, diplomat, and military officer in the world we've replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут каждый политик, дипломат, военный в мире, которого мы заменили.

Canada promoted energy efficiency through regulations, incentives and non-financial assistance for voluntary action, information and outreach activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада способствует повышению энергетической эффективности посредством принятия постановлений, стимулирования и оказания нефинансовой помощи в целях поощрения самостоятельных действий, предоставления информации и проведения пропагандистской деятельности.

The main aim of such outreach activities is to detect psychological problems as early as possible and to provide the most appropriate care available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью этой работы на местах является как можно более раннее выявление психических проблем и предоставление обслуживания, наиболее адаптированного к соответствующей ситуации.

As the family member of a diplomat, she's assigned a transient social security number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как она из семьи дипломата, У нее временный социальный номер.

I believe that with your experience and your abilities as a great diplomat, you will guide our deliberations with great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю в то, что благодаря Вашему опыту и способностям великого дипломата Вы сможете успешно руководить нашей работой.

Sal says mail-order bride, Frank says undercover cop trying to pull you into a sting, and I'm going with either foreign diplomat or Pilates guru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэл говорит, что это невеста по переписке, а Френк считает, что она коп под прикрытием, пытающийся втянуть тебя в какое-то дело, а я ставила на то, что она какой-то дипломат или преподаватель пилатеса.

And yet he keeps saying things that would have gotten any Western diplomat fired, playing out barbed comedy routines and engaging in practical jokes worthy of a college student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, тем не менее, он продолжает говорить то, за что любого западного дипломата уволили бы, разыгрывать язвительные комедии и выдавать грубые шутки на уровне студента.

It doesn’t matter,” says Donald Jensen, a former U.S. diplomat in Moscow now a fellow at Johns Hopkins University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это неважно», — сказал Дональд Йенсен (Donald Jensen), ранее служивший послом в Москве и консультировавший правительство США по вопросам, связанным с Россией.

You need to design an outreach program that targets girls at the middle school level and sets them on an academic track towards the hard sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо выйти за рамки и разработать программу, для на девочек средней школы которая направит их на академический путь, ведущий к самой науке.

Take the Reverend Francis King, once a darling of Mayfield College and a mover and shaker in the outreach programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляните на Преподобного Франсиса Кинга, однажды любимец Мейфилд Колледжа, инициатор информационно-пропагандистской программы.

It turns out our Georgian diplomat isn't from Georgia after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что наш грузинский дипломат вовсе не из Грузии.

Uh, there... there are some outreach programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть... некоторые пропагандистские программы.

We need better outreach for employees fighting depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна программа поддержки работников, сражающихся с депрессией.

Addison's helping them with community outreach. And they're free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эддисон участвует в программе помощи, так что они бесплатны.

Well, it's just that running the arena's charity and outreach program gives me a natural advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, просто проведение благотворительного события арены и информационно-пропагандистской программы дает мне само естественное превосходство.

I'm not getting enough outreach to the young people in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не хватает поддержки от городской молодежи.

Tonight is our next monthly community outreach public forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня наша ежемесячная встреча с общественностью.

Tamara, this is school outreach, not school outrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамара, ты должна воспитывать понимание, а не негодование.

Four years ago, the principal at Elmcrest Prep handpicked my son for their outreach program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года назад директор подготовительного центра выбрала моего сына для их соцпрограммы.

For some time now, he's been doing outreach work... with gangs both in and out of the can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наш внештатный работник по работе... с бандами в этом районе.

Cell must have had some kids in the outreach program keep an eye on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ячейке должны быть дети в рамках просветительной программы, наблюдать за ней.

I was a writer, a diplomat an inventor and a statesman although I only went to school for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был писателем, дипломатом изобретателем и государственным деятелем хотя учился в школе всего 2 года.

No, I'm teaching a class as part of the department's Youth Outreach Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я веду курс в рамках Программы по работе с молодежью.

I am a diplomat. Dressed one we see the other side of the coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы дипломаты, мы обучены видеть за кулисами.

The man in the photo is Rene Lapointe, a French diplomat and current United Nations High Commissioner for refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек на фото - Рене Лапуан, французский дипломат, и нынешний Верховный Комиссар ООН по делам беженцев.

The son of a Taiwanese diplomat is being denied immunity from prosecution due to the One China rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыну тайваньского дипломата отказывают в неприконсновенности из-за правила одного Китая.

Local trust-fund baby, runs an anti-gang outreach program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сынок местного богача, ведет программу, направленную против банд.

Great, I'm doing a humanitarian outreach trip next week in Haiti, but I'll be available any time after that, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на следующей неделе еду с гуманитарной миссией на Гаити, но после этого буду свободна, так что...

Schrijver was several times sent out in the early 1730s, to act as a gunboat diplomat at the head of a Dutch squadron of frigates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1730-х годов Шрайвера несколько раз посылали в качестве дипломата на канонерской лодке во главе голландской эскадры фрегатов.

Extensive 2 part article on Chabad outreach activities from that time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширная статья 2 части о пропагандистской деятельности Хабада с того периода времени.

The engineering degree was called Diploma de inginer and the graduate was called a Inginer diplomat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженерная степень называлась Diploma de inginer, а выпускник-дипломатом Inginer.

John Adams, SIGNER OF THE DECLARATION OF INDEPENDENCE; JUDGE; DIPLOMAT; ONE OF TWO SIGNERS OF THE BILL OF RIGHTS; SECOND PRESIDENT OF THE UNITED STATES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Адамс, подписавший Декларацию независимости; судья; дипломат; один из двух подписавших Билль о правах; второй президент Соединенных Штатов.

A fundamental component to water conservation strategy is communication and education outreach of different water programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающим компонентом стратегии сохранения водных ресурсов является информационно-просветительская работа с различными водными программами.

Staying as a diplomat in Persia from 1860–63, E. B. Eastwick met at one time, the Sardar i Kull, or military high commander, Aziz Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в качестве дипломата в Персии с 1860 по 63 год, Э. Б. Иствик встречался одно время с Сардаром i Куллем, или военным верховным главнокомандующим, Азиз-Ханом.

Unless people are advocating closing GEP, re-assigning or firing the employees, and giving up on school-based outreach...then I think analysis is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только люди не выступают за закрытие GEP, перераспределение или увольнение сотрудников и отказ от школьной работы...тогда, я думаю, необходим анализ.

Two to three thousand UCLA undergraduates participate annually in the more than twenty voluntary outreach programs run by the Community Service Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От двух до трех тысяч студентов UCLA ежегодно участвуют в более чем двадцати программах добровольной помощи, проводимых комиссией по общественным работам.

Shiqaqi, a leader of the Palestinian Islamic Jihad, was shot several times in the head in 1995 in front of the Diplomat Hotel in Sliema, Malta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шикаки, лидер палестинского исламского джихада, был убит несколькими выстрелами в голову в 1995 году перед отелем дипломат в Слиме, Мальта.

Jackson's successor was William Carr Smith, a man with socialist ideals and a commitment to social reform and spiritual outreach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преемником Джексона стал Уильям Карр Смит, человек с социалистическими идеалами и приверженностью к социальным реформам и духовному просвещению.

The technique involves regular travel, programs, media outreach, and new technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод включает в себя регулярные поездки, программы, средства массовой информации и новые технологии.

Brazil bestowed the rank of Ambassador posthumously to its poet-diplomat Vinicius de Moraes recognizing his poetic talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия посмертно присвоила звание Посла своему поэту-дипломату Винисиусу де Мораесу, признав его поэтический талант.

It had main campuses at Brecon, Llandrindod Wells and Newtown and a major outreach centre at Ystradgynlais.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были основные кампусы в Бреконе, Лландриндод-Уэллсе и Ньютауне, а также крупный информационный центр в Истрад-Гинлайсе.

Oxford University spends over £6 million per year on outreach programs to encourage applicants from underrepresented demographics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксфордский университет тратит более 6 миллионов фунтов стерлингов в год на информационно-пропагандистские программы для поощрения абитуриентов из недопредставленных демографических групп.

To use a domain for a cold email outreach, it is recommended to warm it up first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы использовать домен для холодной рассылки электронной почты, рекомендуется сначала разогреть его.

These programs included youth initiatives, a soup kitchen, a homeless shelter, and AIDS outreach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти программы включали молодежные инициативы, столовую, приют для бездомных и пропаганду СПИДа.

The diplomat should be an excellent negotiator but, above all, a catalyst for peace and understanding between people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломат должен быть отличным переговорщиком, но, прежде всего, катализатором мира и взаимопонимания между людьми.

In early 2014 Love was made a member of the Republican National Committee's National Advisory Council on African-American outreach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2014 года Лав стала членом Национального консультативного совета Республиканского национального комитета по афроамериканской пропаганде.

The Leelavati prize is not intended to reward mathematical research but rather outreach activities in the broadest possible sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия Лилавати предназначена не для того, чтобы вознаградить математические исследования, а скорее для информационно-пропагандистской деятельности в самом широком смысле этого слова.

The city government of San Francisco has attempted to establish various outreach programs in order to help the homeless population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городское правительство Сан-Франциско предприняло попытку создать различные информационно-пропагандистские программы, чтобы помочь бездомному населению.

I'm working with new editors to translate from English to Turkish at an outreach event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю с новыми редакторами, чтобы перевести с английского на турецкий язык на аутрич-мероприятии.

Chabad institutions provide outreach to unaffiliated Jews and humanitarian aid, as well as religious, cultural and educational activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хабадские учреждения оказывают помощь неаффилированным евреям и гуманитарную помощь, а также проводят религиозные, культурные и образовательные мероприятия.

In 1793, the Qianlong Emperor rejected an offer of expanded trade and foreign relations by the British diplomat George Macartney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1793 году император Цяньлун отклонил предложение британского дипломата Джорджа Макартни о расширении торговых и внешних связей.

An interview with Russian diplomat and Azerbaijani articles simply mix superpower with great/regional power. Etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью с российским дипломатом и азербайджанские статьи просто смешивают сверхдержаву с великой / региональной державой. И т.д.

NGOs often play a large role in outreach to sex workers, particularly in HIV and STI prevention efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие обычные марки кукол также анатомически правильны, хотя большинство типов кукол дегенитализированы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «diplomatic outreach». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «diplomatic outreach» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: diplomatic, outreach , а также произношение и транскрипцию к «diplomatic outreach». Также, к фразе «diplomatic outreach» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information