Direct flow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Direct flow - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поток в прямом направлении
Translate

- direct [adjective]

adjective: прямой, непосредственный, постоянный, точный, открытый, полный, ясный, личный, правдивый, абсолютный

verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать

adverb: прямо, непосредственно

  • direct-contact condensation - конденсация смешением

  • direct latex casting - отливка непосредственно из латекса

  • direct fermentation - прямая ферментация

  • direct expansion system - Система прямого расширения

  • out of direct sunlight - от прямых солнечных лучей

  • of direct concern - непосредственное отношение

  • direct service provision - предоставление прямого сервиса

  • direct investment position - прямая инвестиционная позиция

  • direct the antenna - направить антенну

  • direct selling company - компания прямых продаж

  • Синонимы к direct: unswerving, straight, quickest, undeviating, shortest, nonstop, through, uninterrupted, unbroken, upfront

    Антонимы к direct: indirect, consequential, reverse, remote, inverse, wavy, oblique, misdirect

    Значение direct: extending or moving from one place to another by the shortest way without changing direction or stopping.

- flow [noun]

noun: поток, течь, течение, прилив, наплыв, плавность, струя, изобилие, дебит воды, выжимка

verb: течь, протекать, литься, струиться, растекаться, проистекать, притекать, происходить, хлынуть, ниспадать

  • down flow stationary fixed film bioreactor - биореактор с фиксированной пленкой-носителем для бактерий и подачей сточных вод

  • renal flow - почечное кровообращение

  • flow straightener and muffler - направляющее устройство для стабилизации газового потока и шумоглушения

  • high air flow - высокий расход воздуха

  • electron flow - поток электронов

  • the flow of substances - поток веществ

  • flow throttle - поток дроссельной заслонки

  • divine flow - божественный поток

  • managing the flow of information - управление потоком информации

  • flow of breath - поток дыхания

  • Синонимы к flow: drip, spate, percolation, rush, current, swirl, movement, ooze, gush, motion

    Антонимы к flow: ebb, trickle, dripping, dribble, dehydration, delay, drought, efflux, drool, dullness

    Значение flow: the action or fact of moving along in a steady, continuous stream.



It also made engine cooling air flow more direct, and made it possible to fit larger wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также сделало поток охлаждающего воздуха двигателя более прямым и позволило установить большие колеса.

This allows direct cytoplasm-to-cytoplasm flow of water and other nutrients along concentration gradients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет направлять поток воды и других питательных веществ из цитоплазмы в цитоплазму по градиентам концентрации.

Propofol can also cause decreased systemic vascular resistance, myocardial blood flow, and oxygen consumption, possibly through direct vasodilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропофол также может вызывать снижение системного сосудистого сопротивления, кровотока в миокарде и потребления кислорода, возможно, путем прямой вазодилатации.

This reduces the flow resistance and prevents damage caused by direct contact with the flowing medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшает сопротивление потоку и предотвращает повреждение, вызванное прямым контактом с текучей средой.

Its water is sourced from either a direct flow from Metson Lake, or by Stow Lake water released by a valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вода поступает либо из прямого потока из озера Метсон,либо из воды озера Стоу, выпускаемой клапаном.

Most barriers to the flow of capital and international direct investment have been removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство барьеров, препятствующих притоку капитала и прямым международным инвестициям, были устранены.

Under Diocletian, the flow of direct requests to the emperor rapidly reduced and soon ceased altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Диоклетиане поток прямых просьб к императору быстро сократился и вскоре совсем прекратился.

They may be divided into low-flow or high-flow, traumatic or spontaneous and direct or indirect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть разделены на низкопоточные или высокопоточные, травматические или спонтанные и прямые или косвенные.

The plasmodesmata allow the direct flow of small molecules such as sugars, amino acids, and ions between cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плазмодесматы обеспечивают прямой поток мелких молекул, таких как сахара, аминокислоты и ионы, между клетками.

In some types of prion in fungi this change is continuous and direct; the information flow is Protein → Protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых видах прионов у грибов это изменение происходит непрерывно и непосредственно; информационный поток-белок → Белок.

Pipe flow, being confined within closed conduit, does not exert direct atmospheric pressure, but does exert hydraulic pressure on the conduit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток трубы, будучи ограниченным в закрытом трубопроводе, не оказывает прямого атмосферного давления, но оказывает гидравлическое давление на трубопровод.

I have a tendency to expedite information flow by being direct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я склонен ускорять информационный обмен... действуя напрямик.

The innermost layer, which is in direct contact with the flow of blood, is the tunica intima, commonly called the intima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый внутренний слой, который находится в непосредственном контакте с потоком крови, - это интима-оболочка, обычно называемая интимой.

The top layers contain the meaningful flow and manifestations of direct personal experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхние слои содержат осмысленный поток и проявления непосредственных личных переживаний.

In the mouse embryo, cilia are used to direct the flow of extracellular fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эмбрионе мыши реснички используются для направления потока внеклеточной жидкости.

FLOW-MATIC was a major influence in the design of COBOL, since only it and its direct descendant AIMACO were in actual use at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FLOW-MATIC оказал большое влияние на дизайн COBOL, так как только он и его прямой потомок AIMACO были фактически использованы в то время.

While much inward investment is included in foreign direct investment flow statistics, not all of it will be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

взаимная подотчетность - доноры и партнеры отчитываются по результатам в области развития .

Another demonstration is to direct the air flow from, e.g., a vacuum cleaner operating in reverse, tangentially past a round cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая демонстрация заключается в том, чтобы направить поток воздуха от, например, пылесоса, работающего в обратном направлении, по касательной мимо круглого цилиндра.

The inner tip of the stent sits in the anterior chamber, allowing a direct connection for aqueous to flow into the subconjunctival space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний наконечник стента находится в передней камере, позволяя водному потоку напрямую соединяться с субконъюнктивальным пространством.

Paintings should not be exposed to direct sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картины не должны выставляться под прямыми солнечными лучами.

Rule number three, do not make direct eye contact with Scowler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих: не смотри Скаулеру прямо в глаза.

Such a scheme protects databases from direct copying of client's database or substitution of admin.ib on server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая схема защищает базы данных от прямого копирования или замены на сервере admin.ib.

We're accustomed to dealing direct with your boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы привыкли иметь дело непосредственно с вашим боссом.

Every transit of any vessel through the Panama Canal creates a loss of 52 million gallons of water, which flow into the oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый проход любого судна через Панамский канал приводит к потере 52 миллионов галлонов воды, которая вытекает в океаны.

Figure 2 provides a process flow diagram of the general cement manufacturing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рисунке 2 представлена блок-схема общего процесса производства цемента.

Political decisions (what IOCs and their bankers call “above ground risk”) will impact favourably or unfavourably the flow of capital needed for energy investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические решения (которые МНК и их банкиры называют открытыми рисками ) будут оказывать либо позитивное, либо негативное влияние на приток капитала, необходимого для инвестиций в энергетику.

Should he raise his face and direct one long and affectionate look upon the lady who was either his sister or his betrothed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднять голову и кинуть долгий и нежный взгляд на девушку, может быть, свою сестру или невесту?

Once the canisters are connected to the auxiliary well, I can direct the control room to switch over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только канистры подключат, я смогу напрямую переключать из аппаратной.

No paediatric pathologist available but Professor Jackson's thinking more thrown against a wall or the floor rather than a direct strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детского патологоанатома не было, но профессор Джексон считает, что это больше похоже на удар о стену или об пол, чем на прямой удар.

Earth has just one primary jet stream, it moves eastward, and another major flow that blows westward, the trade winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Земли есть основные потоки, один движется на восток, другой - на запад. Это ветры приливов.

Put me in charge, and I promise you a dependable flow of healthy product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставь во главе, обещаю стабильный поток качественного продукта.

You need space to let your ego flow!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно место, что выразить своё эго!

And you never came into direct contact with the fragment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы не входили в прямой контакт с фрагментом?

Now, take me upstairs, direct to their rooms. Where are they lodging?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тащите наверх, прямо к ним на квартиру; где они там?

The Sonu Strike, in particular, causes changes in blood flow that can damage the large intestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар Сону, в частности, вызывает изменения в кровотоке что может привести к повреждению толстой кишки.

I was in direct neural contact with one of the aliens for quite some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно долго я был в прямой невральной связи с одним пришельцем.

Who's taking direct? Moses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто будет исполнять, Мозес?

I said,are you not following direct orders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал... Вы что, не исполняете прямые приказы?

The surgeries that can be done to fix this defect can vary due to the different physiology and blood flow in the defected heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции, которые могут быть сделаны для исправления этого дефекта, могут варьироваться из-за различной физиологии и кровотока в поврежденном сердце.

Taney ruled that the admiralty jurisdiction of the US Courts extends to waters, which are actually navigable, without regard to the flow of the ocean tides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тани постановил, что юрисдикция Адмиралтейства США распространяется на воды, которые фактически являются судоходными, независимо от течения океанских приливов.

A thermometer often uses the thermal expansion of liquids, such as mercury, combined with their ability to flow to indicate temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термометр часто использует тепловое расширение жидкостей, таких как ртуть, в сочетании с их способностью течь, чтобы указать температуру.

The direct ancestors of Pectinidae were scallop-like bivalves of the family Entoliidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямыми предками были морские гребешки морской гребешок-как двустворчатые моллюски семейства Entoliidae.

Out-of-order execution is a restricted form of data flow computation, which was a major research area in computer architecture in the 1970s and early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внеплановое исполнение-это ограниченная форма вычисления потоков данных, которая была основной областью исследований в компьютерной архитектуре в 1970-х и начале 1980-х годов.

Transmission from human to human by direct contact is impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача от человека к человеку при прямом контакте невозможна.

It will also direct the browser to a suspicious domain and alter browser settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также направит браузер на подозрительный домен и изменит настройки браузера.

They also direct the particles into the internal filter bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также направляют частицы во внутренний фильтровальный мешок.

None of the phonological changes in SAE can be plausibly shown to be the direct result of African languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно из фонологических изменений в САЕ не может быть достоверно доказано как прямое следствие африканских языков.

Each of the regular telephones in the house has direct access to outside lines and thus to long-distance and even overseas operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из обычных телефонов в доме имеет прямой доступ к внешним линиям и, следовательно, к междугородным и даже зарубежным операторам.

Some waterfalls are also distinct in that they do not flow continuously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые водопады также отличаются тем, что они не текут непрерывно.

The rapidly falling prices of electronics in the late 1970s led to an increasing number of direct-connect models around 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрое падение цен на электронику в конце 1970-х годов привело к увеличению числа моделей с прямым подключением примерно в 1980 году.

The Nanoknife system transmits a low-energy direct current from a generator to electrode probes placed in the target tissues for the surgical ablation of soft tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Nanoknife передает низкоэнергетический постоянный ток от генератора к электродным зондам, помещенным в ткани мишени для хирургической абляции мягких тканей.

In some cases – such as in Casablanca in 1997 and in Jakarta in 1998 – private companies have been selected through direct negotiations without competitive bidding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях – например, в Касабланке в 1997 году и Джакарте в 1998 году-частные компании отбирались путем прямых переговоров без проведения конкурсных торгов.

Gendering is a socially constructed process based on culture, though often cultural expectations around women and men have a direct relationship to their biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендер-это социально сконструированный процесс, основанный на культуре, хотя зачастую культурные ожидания в отношении женщин и мужчин имеют прямое отношение к их биологии.

In case there is only one or just a few network devices, some of them provide AUX ports making it possible to connect a dial-in modem for direct CLI access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если есть только одно или только несколько сетевых устройств, некоторые из них предоставляют порты AUX, позволяющие подключить коммутируемый модем для прямого доступа CLI.

The flow rate of such a column can be increased by extending the fresh eluent filled column above the top of the stationary phase or decreased by the tap controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расход такой колонны может быть увеличен путем выдвижения заполненной свежим элюентом колонны выше верхней части неподвижной фазы или уменьшен регуляторами крана.

Water flow past the shaft could pose a human health risk, so corrective action has been planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток воды мимо шахты может представлять опасность для здоровья человека, поэтому были запланированы корректирующие действия.

Another way to quantify the degree of MR is to determine the area of the regurgitant flow at the level of the valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим способом количественной оценки степени МР является определение площади регургитационного потока на уровне клапана.

Brewer suggested that the increased self-esteem could flow from social identity rather than ingroup favoritism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюер предположил, что повышенная самооценка может проистекать из социальной идентичности, а не из внутригруппового фаворитизма.

A carriage starter directed the flow of vehicles taking on passengers at the curbside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стартер кареты направлял поток транспортных средств, принимавших пассажиров на обочине.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «direct flow». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «direct flow» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: direct, flow , а также произношение и транскрипцию к «direct flow». Также, к фразе «direct flow» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information