Directly involved - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: непосредственно, прямо, точно, немедленно, тотчас, полностью, вскоре
conjunction: как только
appeal directly - апеллировать непосредственно
has directly involved - имеет непосредственное отношение
either directly or indirectly - прямо или косвенно
point directly at - указывают непосредственно на
directly adjacent - в непосредственной близости
directly binding - напрямую связывающий
directly result - непосредственно привести
directly purchase - непосредственно покупка
are directly or indirectly - прямо или косвенно
directly or indirectly compete - прямо или косвенно конкурировать
Синонимы к directly: by a direct route, straight, right, as the crow flies, without delay, posthaste, right away, without hesitation, speedily, straightaway
Антонимы к directly: indirectly, versa, indifferently, back
Значение directly: without changing direction or stopping.
involved in the incorporation - участвует в регистрации
instructions involved - инструкции участие
involved from - участие в
people involved - вовлеченные люди
,therefore not involved - , Поэтому не участвует
am involved - я вовлечен
be involved in the custody - участвовать в заключении
involved in the fighting against - участие в боевых действиях против
persons involved in these - Лица, участвующие в них
the product involved - продукт участвует
Синонимы к involved: concerned in/with, connected with, associated with, incriminated, caught up, inculpated, mixed up, implicated, entangled, embroiled
Антонимы к involved: bring, take, make, exclude, turn, disable, remove, withdraw
Значение involved: connected or concerned with someone or something, typically on an emotional or personal level.
close involvement, closely linked, closely related, intimately involved, closely involved, deeply involved
ancillary character, ancillary function, ancillary involvement, ancillary part, ancillary role, devious character, indirect function, indirect involvement, indirect part, indirect participation, indirect role, obscure character, obscure part, occasional character, occasional involvement, occasional part, occasional participation, occasional role, secondary character, secondary function, secondary involvement, secondary part, secondary role, uncertain character, uncertain function
Subjects sometimes become involved in editing material about themselves, either directly or through a representative. |
Испытуемые иногда участвуют в редактировании материала о себе, либо непосредственно, либо через представителя. |
Trump has financial ties to Energy Transfer Partners and Phillips 66, who are both directly involved in the controversial project. |
Трамп имеет финансовые связи с партнерами по передаче энергии и Phillips 66, которые оба непосредственно участвуют в спорном проекте. |
Additionally thiamine may also be directly involved in neuromodulation. |
Кроме того, тиамин может также непосредственно участвовать в нейромодуляции. |
It was through the CFN she became directly involved in her first two film projects. |
Именно через CFN она стала непосредственно участвовать в своих первых двух кинопроектах. |
While Serbia and Croatia never declared war on each other, Serbia was directly and indirectly involved in the war through a number of activities. |
В то время как Сербия и Хорватия никогда не объявляли войну друг другу, Сербия была прямо или косвенно вовлечена в войну через ряд мероприятий. |
All four are reputed to have been directly involved in major illegal business ventures. |
Все четверо, как полагают, были непосредственно вовлечены в крупные незаконные деловые предприятия. |
The fourth user is also directly involved with the topic of the article according to the userpage. |
Четвертый пользователь также непосредственно связан с темой статьи в соответствии с пользовательской страницей. |
Harry Lee was named as a co-defendant in the subsequent lawsuits, as he was directly involved in ordering the bridge barricaded. |
Гарри ли был назван соучредителем в последующих судебных процессах, поскольку он был непосредственно вовлечен в приказ о забаррикадировании моста. |
Qudwa is a dark-horse candidate to succeed Abbas - a possible compromise figure who has never been directly involved in security or military activities. |
Кудва - это темная лошадка, которая может наследовать пост Аббаса - возможная компромиссная фигура, которая никогда не была непосредственно связана с действиями секретных или военных служб. |
Eventually, about 1,000 people became directly involved, with many more donating money and materials. |
В конце концов, около 1000 человек стали непосредственно участвовать в этом процессе, а еще больше жертвовали деньги и материалы. |
Ready's role won't be directly involved with Google Pay. |
Роль Ready не будет напрямую связана с Google Pay. |
Our company is not directly involved in the denial of client payments made using bank cards. |
Наша компания напрямую не отклоняет платежи клиентов, совершаемые посредством банковских карт. |
Have you ever, directly or indirectly, been involved with or assisted a terrorist organization? |
Вы когда-либо напрямую или косвенно были связаны или помогали террористам? |
Work in the early 1980s proved that V4 was as directly involved in form recognition as earlier cortical areas. |
Работа в начале 1980-х годов доказала, что V4 был так же непосредственно вовлечен в распознавание форм, как и более ранние кортикальные области. |
But the community - not representatives thereof - needs to be able to be directly involved. |
Но сообщество-а не его представители - должно иметь возможность принимать непосредственное участие. |
Manufacturing costs are those costs that are directly involved in manufacturing of products. |
Производственные затраты - это те затраты, которые непосредственно связаны с производством продукции. |
Victims are able to be directly involved in the process by acting as witnesses and providing testimony. |
Потерпевшие могут непосредственно участвовать в этом процессе, выступая в качестве свидетелей и давая показания. |
The audience is directly involved in experiencing an Indian Swami. |
Аудитория непосредственно вовлечена в переживание Индийского Свами. |
Their combat record did much to quiet those directly involved with the group, but other units continued to harass these airmen. |
Их боевой послужной список сделал многое, чтобы успокоить тех, кто непосредственно участвовал в группе, но другие подразделения продолжали преследовать этих летчиков. |
As per your government's request, we've kept Kosh's death a secret known only to the command staff and those Medlab personnel directly involved. |
Как и пожелало ваше правительство, мы сохранили гибель Коша в секрете в который посвящен только командный состав и кое-кто из медперсонала. |
Law was not directly involved in the British Covenant campaign as he was focusing on a practical way to defeat the Home Rule Bill. |
Лоу не был непосредственно вовлечен в британскую кампанию за пакт, поскольку он сосредоточился на практическом способе победить законопроект о самоуправлении. |
Although it is unlikely bin Laden was directly involved, the personal connections he made would be established over the next decade and used to ... |
Хотя маловероятно, что бен Ладен был непосредственно вовлечен, личные связи, которые он установил, будут установлены в течение следующего десятилетия и использованы ... |
The units directly involved in the putsch were the 1st and 2nd REP, the 1er REC and the 14th and 18th Regiments of Chasseurs Parachutistes. |
Непосредственно в путче участвовали 1-й и 2-й РЭП, 1-й РЭЦ и 14-й и 18-й полки парашютистов-егерей. |
Some elements are directly involved in plant metabolism. |
Некоторые элементы непосредственно участвуют в метаболизме растений. |
The first example implies that Montezuma was physically there and was directly involved in making Cortés eat bread. |
Первый пример подразумевает, что Монтесума физически присутствовал там и принимал непосредственное участие в том, чтобы заставить Кортеса есть хлеб. |
Sondheim, although not directly involved, was extensively consulted during production. |
Сондхейм, хотя и не принимал в этом непосредственного участия, во время производства активно консультировался. |
It was decided that the surest way of doing this was to appeal to the profit motives of those most directly involved. |
Было решено, что самый надежный путь к этому — обратиться к денежным стимулам для тех, от кого это непосредственно зависит. |
The Rothschild family was directly involved in the Independence of Brazil from Portugal in the early 19th century. |
Семья Ротшильдов была непосредственно причастна к независимости Бразилии от Португалии в начале 19 века. |
According to Jowers, Ray was a scapegoat, and not directly involved in the shooting. |
По словам Джоуэрса, Рэй был козлом отпущения и не принимал непосредственного участия в перестрелке. |
Таким образом, Бандера не был непосредственно причастен к этим массовым убийствам. |
|
Gröning did not consider himself guilty of any crime, because he was in no way directly involved in the killing. |
Гренинг не считал себя виновным в каком-либо преступлении, потому что он никоим образом не был непосредственно причастен к убийству. |
Kennedy insisted that his special assistant John Seigenthaler travel to Alabama to get directly involved in the matter. |
Кеннеди настоял на том, чтобы его специальный помощник Джон Сейгенталер отправился в Алабаму, чтобы принять непосредственное участие в этом деле. |
Combustion directly involved in industrial processes is exempt. |
Предприятия, на которых сжигание непосредственно связано с промышленными процессами, от уплаты налога освобождаются. |
The sequence changes directly involved with an RFLP can also be analyzed more quickly by PCR. |
Изменения последовательности, непосредственно связанные с RFLP, также могут быть проанализированы более быстро с помощью ПЦР. |
The arms are not involved directly in this kick. |
Руки не участвуют непосредственно в этом ударе. |
The populace began to believe that the gods were much more directly involved in daily life. |
Люди начали верить, что боги гораздо более непосредственно вовлечены в повседневную жизнь. |
Primary sources are original materials that are close to an event, and are often accounts written by people who are directly involved. |
Первичные источники - это оригинальные материалы, которые близки к событию и часто являются отчетами, написанными людьми, которые непосредственно участвуют в нем. |
During the 90s, some American animations started showing strong influence from anime without having any Japanese artists directly involved in the project. |
В 90-х годах некоторые американские анимации начали демонстрировать сильное влияние аниме, не имея никаких японских художников, непосредственно участвующих в проекте. |
He must've known this would happen as soon as the Vorlons got directly involved. |
Он знал, что случиться когда Ворлон вступит в Войну. |
As the ICRC has grown and become more directly involved in conflicts, it has seen an increase in professional staff rather than volunteers over the years. |
По мере того как МККК рос и принимал все более непосредственное участие в конфликтах, с годами в его работе стало больше профессиональных сотрудников, а не добровольцев. |
Whether Abby is directly involved, or simply in the neighborhood, she has a detrimental affect on the harmony of couples. |
Независимо от того, участвует ли Эбби непосредственно или просто по соседству, она оказывает пагубное влияние на гармонию пар. |
A few people, later alleged that while Rajneesh was not directly involved, they discussed such plans and activities with him in darshan and he gave his blessing. |
Несколько человек позже утверждали, что, хотя Раджниш не был непосредственно вовлечен, они обсуждали такие планы и действия с ним на даршане, и он дал свое благословение. |
Arab leaders did what they possibly could to avoid being directly involved' in support for the Palestinian cause. |
Арабские лидеры сделали все возможное, чтобы избежать прямого участия в поддержке палестинского дела. |
This allows a person to provide crime solving assistance to the authorities without being directly involved in the investigation process. |
Это позволяет человеку оказывать властям помощь в раскрытии преступлений, не будучи непосредственно вовлеченным в процесс расследования. |
We consider it important to urgently take collective effort to this end and to convene an international conference of the States directly involved in the crisis in Syria. |
Считаем важным предпринять для этого срочные коллективные усилия, созвав международную конференцию государств, непосредственно вовлеченных в сирийский кризис. |
The main case page will be open to committee members and those directly involved in the case. |
Главная страница дела будет открыта для членов комитета и тех, кто непосредственно участвует в этом деле. |
Three additional universities are involved, but no staff members from those schools have been directly named or implicated. |
В этом процессе участвуют еще три университета, но ни один из сотрудников этих учебных заведений не был непосредственно назван или привлечен. |
I'd have to pay closer attention to the list and/or watch them again, but there might be a few eps that aren't directly involved with the Xindi. |
Я должен был бы обратить более пристальное внимание на список и / или посмотреть их снова, но может быть несколько eps, которые непосредственно не связаны с Xindi. |
Although neither Hu nor Wen were directly involved in the crackdown, they nonetheless must tread carefully. |
Хотя ни Ху, ни Вэнь не принимали непосредственного участия в подавлении демонстрации, им, тем не менее, стоит совершать очень осторожные шаги. |
The United States must get directly involved in the negotiations to change this dynamic. |
Соединенные Штаты должны напрямую подключиться к переговорному процессу, чтобы изменить такую динамику. |
The credit-card payouts were sent directly here but Terry had a bad habit of walking around with personal checks and cash from customers in his wallet. |
У Терри была дурная привычка засовывать в бумажник чеки или наличность от клиентов. |
The Jewish worker's salary. You pay it directly to the SS, not to the worker. |
Расчёт за евреев производится напрямую с СС, а не с самим рабочим. |
Why sail above the water when you could submerge yourself and enjoy it directly? |
Зачем плыть по воде, если можно погрузить себя в неё я наслаждаться ей напрямую |
Remove him from school, ma'am, for six months; let him run about in the open air at home; and if you find him with a book in his hand, take it away directly. |
Возьмите его из школы, сударыня, на добрых полгода. Пусть он бегает дома, на чистом воздухе. А если вы найдете у него книгу в руках, отнимите тотчас. |
It's not I who can defeat him, not directly. |
Не мне его побеждать, не напрямую. |
It was the creaking of a door as it turned upon its hinge, or, what is much the same, a casement window; while it came from below-almost directly underneath the spot where the listener stood. |
Послышался скрип не то дверных петель, не то открываемого окна. Скрип раздался внизу, почти под тем местом, где стоял Колхаун. |
Теперь она направляется прямо к червоточине. |
|
Rather, global power was measured in directly economic terms. |
Скорее, глобальная мощь измерялась непосредственно экономическими показателями. |
The pH of PBS is ~7.4. When making buffer solutions, it is good practice to always measure the pH directly using a pH meter. |
РН PBS составляет ~7,4. При изготовлении буферных растворов рекомендуется всегда измерять рН непосредственно с помощью рН-метра. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «directly involved».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «directly involved» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: directly, involved , а также произношение и транскрипцию к «directly involved». Также, к фразе «directly involved» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
