Point directly at - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Point directly at - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
указывают непосредственно на
Translate

- point [noun]

noun: точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть

verb: указывать, говорить, заострить, направлять, наводить, свидетельствовать, быть направленным, точить, чинить, оживлять

- directly [adverb]

adverb: непосредственно, прямо, точно, немедленно, тотчас, полностью, вскоре

conjunction: как только

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический



I reformatted the reference in the lead sentence to point directly to Table 8 in the BIPM brochure, rather than a section that contains several tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переформатировал ссылку в первом предложении, чтобы указать непосредственно на таблицу 8 в брошюре BIPM, а не на раздел, содержащий несколько таблиц.

I wonder whether it would be helpful to address that point more directly on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задаюсь вопросом, не будет ли полезно обратиться к этому вопросу более непосредственно на этой странице.

What if we sink a shaft directly to that point and get the water out that way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если мы поставим насос непосредственно в эту точку и и будем откачивать воду там?

When in bridge control mode, the bridge handle directly controls the engine set point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В режиме управления мостом рукоятка моста непосредственно управляет уставкой двигателя.

Case of obtuse angle γ. This proof uses the power of a point theorem directly, without the auxiliary triangles obtained by constructing a tangent or a chord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случай тупого угла γ. Это доказательство использует силу теоремы о точке непосредственно, без вспомогательных треугольников, полученных путем построения касательной или хорды.

His face, turned directly towards the red globe, was furious and he continued steadfastly to point his mace into the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо его, обращенное прямо в красный шар, было яростно, и по-прежнему булавой он указывал в дали.

Other secondary indicators are neutral at this point, with the MACD rolling over above its “0” level and the RSI directly in the middle of its recent bullish channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные вспомогательные индикаторы на данной стадии нейтральны, при этом MACD заворачивается выше нулевого уровня, и RSI точно в середине недавнего бычьего диапазона.

If we should follow the path from Obama, the article Edwards should point directly to this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы должны следовать по пути от Обамы, то статья Эдвардса должна прямо указывать на это.

The Picketed Point fortification of Marietta was built in 1791 directly across the Muskingum from Fort Harmar, on the east side of the river's mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикетированное точечное укрепление Мариетта было построено в 1791 году прямо через Маскингум от форта Хармар, на восточной стороне устья реки.

Canada, particularly the port city of Windsor, Ontario directly across the Detroit River from Detroit, became a major point for smuggling alcohol products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада, особенно портовый город Виндзор, Онтарио, расположенный прямо через реку Детройт от Детройта, стала главным пунктом контрабанды алкогольной продукции.

Leo aimed the small light at a point directly under the main beam of the trailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лео направил луч фонаря прямо под первую перекладину трейлера.

CNAME records must always point to another domain name, never directly to an IP address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи CNAME всегда должны указывать на другое доменное имя, а не непосредственно на IP-адрес.

The West Point Museum is directly adjacent to the visitor's center, in the renovated Olmsted Hall on the grounds of the former Ladycliff College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей Вест-Пойнта находится непосредственно рядом с центром для посетителей, в отреставрированном Олмстед-холле на территории бывшего колледжа Ледиклифф.

It adds to his point of view, directly or indirectly, that of the author, without there necessarily being total match between the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это добавляет к его точке зрения, прямо или косвенно, точку зрения автора, не обязательно полностью совпадая между ними.

The instructions dictated that the lorries should drive directly to the delivery point, and must be escorted by the ICRC at all times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с инструкциями грузовики должны были подъезжать непосредственно к месту доставки и постоянно сопровождаться сотрудниками МККК.

Dave never approached me directly to express a point of view such as 'I think the RSS spec is going in the wrong direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэйв никогда не обращался ко мне напрямую, чтобы выразить свою точку зрения, например: я думаю, что спецификация RSS идет в неправильном направлении.

He was speaking of the United Nations as a whole, but his point is also directly applicable to the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил обо всей Организации Объединенных Наций в целом, однако эта его идея непосредственно относится и к Совету Безопасности.

If you will allow me to give my opinion, I think that it lies with you to point out directly the steps you consider necessary to end the position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты позволяешь мне сказать свое мнение, то я думаю, что от тебя зависит указать прямо те меры, которые ты находишь нужными, чтобы прекратить это положение.

She didn't do anything, but the point was, there's a court order against Royce making any contact with Ryan whatsoever, either directly or indirectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ничего не сделала, но по решению суда Ройсу запрещено общаться с Райаном как напрямую, так и косвенно.

However, on this one limited point, I agree with him that the paragraph that quotes Clinton is directly relevant to this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по этому ограниченному пункту я согласен с ним в том, что пункт, который цитирует Клинтон, имеет прямое отношение к этой статье.

I would like to point out that Jimbo is quoted directly in the email provided that he fired essjay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы отметить, что Джимбо цитируется непосредственно в письме при условии, что он уволил эссджея.

The bet is placed in the free space directly under the point number box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помещается на поле без надписей, расположенное непосредственно под полем пункта.

ChrisStansfield, your point is vital, and it's one I've raised directly with the person who is apparently the owner of Veropedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крисстэнсфилд, ваша точка зрения жизненно важна, и я поднял ее непосредственно с человеком, который, по-видимому, является владельцем Veropedia.

The first is by uploading them, where you point directly to the media file and use the native Instant Articles video player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый способ — загрузить видео. Для этого вам нужно указать ссылку на медиафайл и использовать нативный видеопроигрыватель для моментальных статей.

Only when the mirror is pointed directly at the sun does the light focus on one point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только когда зеркало направлено прямо на солнце, свет фокусируется на одной точке.

Users can further compile code using the PACK command, at which point it can be called directly by OS-9 and operated as native code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут далее компилировать код с помощью команды PACK, после чего он может быть вызван непосредственно OS-9 и работать как машинный код.

In the case that there is one species of each type, the isoelectric point can be obtained directly from the pK values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, когда существует один вид каждого типа, изоэлектрическая точка может быть получена непосредственно из значений pK.

The situation has reached the point where it appears necessary to raise the matter directly with the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация достигла такой стадии, когда представляется необходимым привлечь к этому вопросу непосредственное внимание Совета.

What has angered the rector to the point that ended my search directly this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало возмущение проректора до такой степени, что он закрыл моё исследование этим утром.

In a moment it stopped directly beneath our vantage point Amelia and I stared down tremulously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя мгновение она вновь остановилась, на сей раз буквально под нашим наблюдательным пунктом. Мы с Амелией, затаив дыхание, глядели вниз.

I made up my mind that directly after lunch I'd take Caroline aside and accuse her point-blank of having stolen the stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил сразу после ленча отвести Кэролайн в сторону и без лишних слов обвинить ее в краже цикуты.

At this point Dr. James walked into the room, and noting Cowperwood's condition, went directly to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту минуту вошел доктор Джемс и, заметив, в каком состоянии Каупервуд, тотчас подошел к нему.

A State can decide, that as a rule, its citizens or residents should address their de-listing requests directly to the focal point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство может постановить, что, как правило, его граждане или резиденты должны будут направлять свои просьбы об исключении из перечня непосредственно в контактный центр.

The starting point of BIM is spatial design, but it also enables components to be quantified and scheduled directly from the information embedded in the model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправной точкой BIM является пространственный дизайн, но он также позволяет количественно определять и планировать компоненты непосредственно из информации, встроенной в модель.

Some editors are tempted, upon finding a link to a redirect page, to bypass the redirect and point the link directly at the target page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые редакторы испытывают искушение, найдя ссылку на страницу перенаправления, обойти перенаправление и указать ссылку непосредственно на целевую страницу.

It is a valley-like or concave depression that lies directly beneath the contact point, between the facial and lingual papilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это долинообразное или вогнутое углубление, которое находится непосредственно под точкой контакта, между лицевым и язычным сосочками.

As you can see, we're directly over Columbus Circle, which by the way, is the exact point from which all distances to and from New York City are officially measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, окна выходят прямо на площадь Колумба, которая, кстати говоря, является отправной точкой для измерения всех расстояний в и из Нью-Йорка.

For instance, one should not point directly at someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, не следует указывать прямо на кого-то.

In special cases, point clouds are drawn directly, but this is still the exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В особых случаях облака точек рисуются непосредственно, но это все же исключение.

Hunter's Point is directly under flight paths from LaGuardia and JFK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хантерс Пойнт прямо под курсами полётов из аэропортов Ла Гуардия и Кеннеди.

Now place the point of the stake directly over her heart... and hit as hard as you can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь направь острый конец прямо в сердце.. и бей изо всех сил.

On the opposite side of the creek at the point directly across from Longwood Swamp is the area now called Muses Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На противоположной стороне ручья, прямо напротив болота Лонгвуд, находится район, который теперь называется Музес-Бич.

The shadow lay across most of the land we could see from our vantage point, and being almost directly beneath the cloud as we were, we had no way of estimating its depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нашего наблюдательного пункта нам было видно, что тень накрыла чуть не всю планету до самого горизонта.

Social media also make it possible to bypass the traditional filters of authority, such as serious newspapers or broadcasters, and publish any point of view directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные медиа, также позволяют обходить традиционные фильтры власти, такие как серьезные газеты или вещательные компании, и напрямую публиковать любую точку зрения.

Nevertheless I want to point out, that marco evolution is like the designer not directly empirically testable and falsifiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее я хочу отметить, что эволюция Марко подобна конструктору, который не поддается прямому эмпирическому тестированию и фальсификации.

Although many argue that prisons have become the facilities for the mentally ill, very few crimes point directly to symptoms of mental illness as their sole cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие утверждают, что тюрьмы стали местами содержания душевнобольных, очень немногие преступления прямо указывают на симптомы психического заболевания как на их единственную причину.

The Turkey Point Nuclear Generating Station was hit directly by Hurricane Andrew in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Турции атомной станции был прямо ураган Эндрю в 1992 году.

Point the remote directly at the infrared sensor next to memory unit slot A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направьте пульт дистанционного управления непосредственно на инфракрасный сенсор рядом с гнездом карты памяти A.

Krakauer and his supporters point out that, without bottled oxygen, Boukreev could not directly help his clients descend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кракауэр и его сторонники отмечают, что без баллонного кислорода Букреев не мог бы напрямую помочь своим клиентам спуститься.

Dr John Reeves established that TEV signals are directly proportional to the condition of the insulation for all switchgear of the same type measured at the same point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Джон Ривз установил, что сигналы ТэВ прямо пропорциональны состоянию изоляции для всех распределительных устройств одного типа, измеренных в одной точке.

I thought that you would point somewhere, type in some words, then type in some somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что вы выберете какую-то точку, введёте какие-то слова, потом наберёте что-то ещё в другом месте.

Whether any of the boarding parties had even gotten into the heart of the fleet was merely a guess at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было только гадать, добрался ли хоть один десантный катер до авианосцев врага.

The Director of the Department of International Protection and the Inspector-General also report directly to the High Commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховному комиссару также непосредственно подотчетны Директор Отдела международной защиты и Генеральный инспектор.

Now more than a mile from the point of their first segregation, they were all of them still there-their numbers even augmented by fresh detachments that had become warned of the expected prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пролетели уже больше мили, но ни один не оставил преследования. Число их даже увеличивалось: завидев добычу, к стае присоединились новые хищники.

We're selecting the fabric for her curtains.. ..and at a certain point she settles on the peony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирали ткань для ее портьер и в определенный момент она остановилась на темно-розовом.

She looked me directly in the eye... the way I've looked in the eyes of a thousand customs officials... government bureaucrats and law enforcement agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посмотрела мне в глаза так же, как я смотрел в глаза сотням таможенников, бюрократов, блюстителей закона.

We have our issues, but since dad died, we tell each other the truth when asked directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас с ней есть проблемы, но с тех пор, когда отец умер мы говорим друг другу правду, если задан прямой вопрос.

Directly in front of us was the most welcome sight either of us could have imagined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывшееся нашему взору зрелище было самым желанным из всех, какие только мы могли себе вообразить.

And remember, the exact position of the needle is directly over the interior lobe of the cerebral cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И помните, точное положение иглы... прямо над корой головного мозга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «point directly at». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «point directly at» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: point, directly, at , а также произношение и транскрипцию к «point directly at». Также, к фразе «point directly at» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information