Directors and supervisory board - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Directors and supervisory board - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
директоров и наблюдательный совет
Translate

- directors

директора

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- supervisory [adjective]

adjective: наблюдательный, контролирующий

- board [noun]

noun: борт, доска, совет, правление, коллегия, питание, картон, стол, управа, департамент

verb: садиться, столоваться, сесть в поезд, брать на абордаж, настилать пол, обшивать досками, предоставлять питание, сесть на корабль, сесть в трамвай, сесть на самолет

  • ban from the board - лишать доступа на форум

  • aluminium core circuit board - печатная плата на алюминиевой подложке

  • board wage - стоимость жилья и питания

  • any member of the board of directors - любой член совета директоров

  • medical board - медкомиссия

  • board crane - доска кран

  • a board seat - доска сиденье

  • board of supreme audit - Совет высшего аудита

  • appointment board of directors - назначение совета директоров

  • board meetings - заседания совета директоров

  • Синонимы к board: beam, plank, slat, timber, batten, lath, panel, directorate, executive, group

    Антонимы к board: disembark, get off, go ashore, neglect, reject, starve, individual, one, turn out

    Значение board: a long, thin, flat piece of wood or other hard material, used for floors or other building purposes.



GC&CS came under the supervision of Hugh Sinclair, who by 1923 was both the Chief of SIS and Director of GC&CS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GC&CS перешла под контроль Хью Синклера, который к 1923 году был одновременно главой SIS и директором GC&CS.

The Director ordered me to supervise your operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор приказал мне следить за вашей операцией.

Seoul unit director Dan Glass and Jim Mitchell were the visual effects supervisors of the first season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная алжирская литература, разделенная на арабскую, Тамазитскую и французскую, находится под сильным влиянием новейшей истории страны.

The Director is supervised by the Deputy Attorney General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор находится под надзором заместителя генерального прокурора.

For a time, she went to work as the house director of binding for William Edwin Rudge, supervising the binding production of books by Bruce Rogers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то время она работала директором издательства по переплетам Уильяма Эдвина Раджа, курируя переплетное производство книг Брюса Роджерса.

You'll be listed as supervisory director... but no responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь записан как административный директор... Но без полномочий.

The ship was designed by director Joss Whedon, production designer Carey Meyer, and visual effects supervisor Loni Peristere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль был спроектирован режиссером Джоссом Уэдоном, дизайнером-постановщиком Кэри Мейером и руководителем визуальных эффектов Лони Перистере.

In 2000, Heinrich Laumann stepped down from the Board of Directors and became the chairman of the Supervisory Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Генрих Лауманн вышел из состава совета директоров и стал председателем наблюдательного совета.

Director Fechner refused to appoint black adults to any supervisory positions except that of education director in the all-black camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор Фехнер отказался назначать чернокожих взрослых на какие-либо руководящие должности, кроме должности директора по образованию в лагерях для чернокожих.

The deputy director will be in contact with your supervisors to work out the details, but for the next eight weeks, you guys will be working for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зам. директора свяжется с вашими кураторами для проработки деталей, но следующие 8 недель вы будете работать на меня.

The author-director would also train the chorus, sometimes compose the music, and supervise every aspect of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор-режиссер также обучал хор, иногда сочинял музыку и контролировал каждый аспект производства.

The organization is supervised by a 5-member board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство организацией осуществляет Совет директоров из 5 членов.

The director and choreographer was Rob Ashford, the designer was Christopher Oram, and the musical supervisor was David Chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссером и хореографом был Роб Эшфорд, дизайнером-Кристофер Орам, а музыкальным руководителем-Дэвид Чейз.

There's gonna be security this time, under the supervision of Director Jennifer Gibgot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот раз там будет охрана под руководством директора Дженнифер Гибгот.

The Deputy Director of the FBI, a German BND officer, a secret service supervisor, and the president of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель директора ФБР, офицер немецкой разведки, руководитель секретной службы и президент США.

Danish writer and directors Per Fly and Nikolaj Arcel are listed as script consultants, and Anders Thomas Jensen as story supervisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датский писатель и режиссер Пер Флай и Николай Арсель числятся консультантами по сценарию, а Андерс Томас Йенсен-куратором сюжета.

When a quartet is completed, it is edited by the director, videotape editor and script supervisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда квартет завершен, он редактируется режиссером, редактором видеозаписи и руководителем сценария.

Tantra Subrahmanyam assigned him a job of a production supervisor and assistant director for the film Kashta Jeevi, which took him to Bombay again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тантра Субраманьям назначила его руководителем производства и помощником режиссера для фильма Кашта ДжиВи, который снова привел его в Бомбей.

of coal gas from a 6-inch gas main under the supervision of D. Coats Niven, the director of the gas company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

угольного газа из 6-дюймового газопровода под руководством Д. Коутса Нивена, директора газовой компании.

Walpole supervised the process, which removed all 33 company directors and stripped them of, on average, 82% of their wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолпол руководил процессом, в результате которого были отстранены все 33 директора компаний и лишены в среднем 82% их состояния.

The Board appoints the Clerk of the Board of Supervisors, the County Counsel, the Performance Audit Director, and the Director of the Office of Independent Review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление назначает секретаря Наблюдательного совета, окружного советника, директора по служебной ревизии и директора Управления независимого обзора.

Directors must inform themselves of company affairs and join in with other directors to supervise those affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директора должны быть осведомлены о делах компании и объединяться с другими директорами, чтобы контролировать эти дела.

For Link's Awakening DX, Tezuka returned as project supervisor, with Yoshinori Tsuchiyama as the new director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пробуждения DX Линка Тэдзука вернулся в качестве руководителя проекта, а Есинори Цутияма-в качестве нового директора.

Deputy Director of the FBI, a Secret Service supervisor, and the president of the United States- all high level, all clearly compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зам. директор ФБР, надзиратель секретной службы, и президент США - все высшие чины полностью скомпрометированы.

In 1975, Gacy was appointed director of Chicago's annual Polish Constitution Day Parade—he supervised the annual event from 1975 until 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году Гейси был назначен директором ежегодного парада в честь Дня польской Конституции в Чикаго—он руководил ежегодным мероприятием с 1975 по 1978 год.

Supervision inside Italian firms should be strengthened by making sure that a sufficient number of non-executive directors sit on the boards of public companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надзор внутри итальянских фирм должен быть усилен обеспечением достаточного числа членов советов директоров в правлениях акционерных компаний, не являющихся исполнительными лицами компании.

Ibrahim Al Zu'bi Environment Department Director, Emirates Diving Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибрагим аль-Зуби, директор департамента по вопросам окружающей среды, Ассоциация подводного плавания Эмиратов.

The legendary and notorious FBI Director J.Edgar Hoover believed, or wanted to believe, that the Civil Rights Movement was a Soviet communist plot intended to destabilize the American government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легендарный директор ФБР Эдгар Гувер верил, или хотел верить, что движение за гражданские права было спланировано коммунистами СССР, намеревавшимися дестабилизировать американское правительство.

The Wallaces said it would be all right as long as we had adult supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоллес говорит, что все будет хорошо, потому что мы будем под присмотром взрослых.

An illegal and unsanctioned unit with a mission to assassinate Americans whom Director Widener designated as enemies of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконная и ни кем не санкционированная часть, задача которой уничтожать американцев, на которых директор Вайднер укажет, как на врагов страны.

She wants me to supervise Hassan's evac to McGuire Air Force Base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет, чтобы я руководил переездом Хассана. На базу ВВС МакГайр.

Dash quit, and I don't have a director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэш уволился и у меня больше нет постановщика.

This is William Pickering, director of the National Reconnaissance Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Уильям Пикеринг, директор Национального разведывательного управления.

I don't know why the hell he was playing up here, running around wild without supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он здесь играл, черт побери? Как ему пришло в голову играть на крыше?

Because I do like you, Assistant Director Wedeck,... ..I will accept your disingenuous offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты мне нравишься, помощник директора, Ведек. ... я приму ваше неискреннее предложение.

Even today it is a spoken... language among some scholars This unique film has been made... possible by the efforts of... the director, G.V. Iyer

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сегодня это разговорный язык, используемый некоторыми деятелями Создание этого фильма стало... возможным благодаря усилиям директора

The Director walked up to it and pressed a switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор подошел, включил его.

But like a good funeral director, he preserved the body so that she could have a proper burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как добросовестный распорядитель похорон, он сохранил тело, чтобы впоследствии предать его земле, как положено.

Like I figured, I failed that funeral director's test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и предполагал, экзамен я провалил.

The film's director, Daisuke Ito, died at the age of 82, certain that his masterpiece had been lost without any chance of recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер фильма, Дайсуке Ито, уже умер в возрасте восьмидесяти двух лет, уверенный, что его шедевр утерян безвозвратно.

The director of that bank immediately left for Paris in a panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор банка в панике выехал в Париж.

You had something to do with the director's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бы что-то делать со смертью режиссера.

We have Director's special reminder about confidentiality until the mission is complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор просил особо подчеркнуть - до момента окончания операции необходимо сохранять режим полной секретности.

Yes, I am the director of the Wagon-Lit Company, madame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я директор железнодорожной компании, мадам.

He was not allowed to hold the syringe, although the inoculations were entirely under his supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не разрешалось держать шприц, хотя прививки были полностью под его наблюдением.

Director and Castle Rock co-founder Rob Reiner also liked the script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссеру и сооснователю Касл-Рока Робу Райнеру сценарий тоже понравился.

However, on 18 June Ahmed Draia, director of security, ensured that the new guards for the night shift were djounouds loyal to the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 18 июня Ахмед Дрейя, директор Службы безопасности, заверил, что новые охранники для ночной смены-это джунауды, лояльные военным.

The Arab Organization for Industrialization supervises nine military factories which produce civilian goods as well as military products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабская организация по индустриализации контролирует девять военных заводов, которые производят гражданские товары, а также военную продукцию.

In a majority of states one can obtain a license that allows driving without adult supervision by age 16, after passing the requisite tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве штатов можно получить лицензию, которая позволяет управлять автомобилем без присмотра взрослых к 16 годам, после прохождения необходимых тестов.

It depicts the relationship between celebrated director Stanley Kubrick and his personal chauffeur and assistant, Emilio D'Alessandro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изображает отношения между знаменитым режиссером Стэнли Кубриком и его личным шофером и помощником Эмилио Д'Алессандро.

Heins announced that Keys would be the company's new Global Creative Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейнс объявил, что кейс станет новым глобальным креативным директором компании.

It premièred at the Edinburgh Film Festival, where it won the Channel 4 Best New Director prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее премьера состоялась на Эдинбургском кинофестивале, где ей на 4 канале вручили приз лучшему новому режиссеру.

On the lack of involvement of any speakers supporting intelligent design, the conference director Rev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По поводу отсутствия участия каких-либо докладчиков, поддерживающих интеллектуальный дизайн, директор конференции О.

Being in such close proximity to one another in the office gives another advantage to the supervisor in that he can call an uchi-awase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нахождение в такой непосредственной близости друг от друга в офисе дает еще одно преимущество руководителю в том, что он может вызвать uchi-awase.

All these remained in the country for over a year and left after supervising elections in 1966 won by Joaquín Balaguer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они оставались в стране более года и уехали после того, как в 1966 году на выборах победил Хоакин Балагер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «directors and supervisory board». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «directors and supervisory board» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: directors, and, supervisory, board , а также произношение и транскрипцию к «directors and supervisory board». Также, к фразе «directors and supervisory board» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information