Discussing problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Discussing problems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обсуждение проблем
Translate

- discussing [verb]

adjective: обсуждающий

- problems

проблемы



Just to make sure we are discussing the same problems and see the matter in the same light, I have just expanded this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чтобы убедиться, что мы обсуждаем одни и те же проблемы и рассматриваем этот вопрос в одном и том же свете, я только что расширил эту статью.

We spend much time together, going out to the cinema or to the disco party, speaking about lessons and music, discussing our problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проводим много времени вместе, выходя в кино или на дискотеку, разговаривая об уроках и музыке, обсуждая наши проблемы.

Indeed, we must prevent the root causes of the problems from being submerged and forgotten in sterile discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь нам необходимо сделать так, чтобы первопричины проблем не были погребены и забыты в пустых дискуссиях.

Also, from the discussion above, it appears there are some problems with the rendering of the existing timeline, which this could fix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, из приведенного выше обсуждения следует, что существуют некоторые проблемы с визуализацией существующей временной шкалы, которые это может исправить.

Everyone has secrets: love affairs, substance-abuse problems, mental-health diagnoses, heterodox sexual preferences, or questionable discussions with accountants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех есть секреты: романы, проблемы с алкоголем и другими веществами, психические расстройства, нетрадиционные сексуальные предпочтения или сомнительные переговоры с бухгалтерами.

Without being identical, do quantum entanglement problems and nomenclature afford more exact discussion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будучи идентичными, могут ли проблемы квантовой запутанности и номенклатура позволить себе более точное обсуждение?

The King and parliament met again in February 1310, and the proposed discussions of Scottish policy were replaced by debate of domestic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король и парламент вновь встретились в феврале 1310 года, и предложенные обсуждения шотландской политики были заменены обсуждением внутренних проблем.

However, w arent discussing my problems withthe CHirst conspiracty, and indeed, this article isnt even abotu the book, tis baotu its author...-Zar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мы не обсуждаем мои проблемы с Чирст-конспирацией, и действительно, эта статья даже не аботу книга, тис Баоту ее автор...-Зарская.

Research has suggested that well-established groups suffer less from polarization, as do groups discussing problems that are well known to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что хорошо организованные группы меньше страдают от поляризации, как и группы, обсуждающие хорошо известные им проблемы.

love affairs, substance-abuse problems, mental-health diagnoses, heterodox sexual preferences, or questionable discussions with accountants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

романы, проблемы с алкоголем и другими веществами, психические расстройства, нетрадиционные сексуальные предпочтения или сомнительные переговоры с бухгалтерами.

The discussion should probably include H202, and refrence the recent engines which use it largely because it avoids these problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение, вероятно, должно включать H202 и рефренс недавних двигателей, которые используют его в основном потому, что он избегает этих проблем.

I and many others have posted concerns on this page, including our ideas about reform, problems, discussions of possible solutions and such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и многие другие разместили на этой странице свои соображения, включая наши идеи о реформе, проблемах, обсуждениях возможных решений и тому подобное.

She asked to buy seed corn from them and they promised it and fell to discussing farm problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она попросила их продать ей кукурузных зерен для посева, и они пообещали выполнить ее просьбу и тут же ударились в обсуждение хозяйственных проблем.

As usual, he blamed everything on journalists, who bring out painful and incisive national problems into public discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как обычно, во всем он обвинил журналистов, которые выносят больные и острые национальные проблемы на публичную дискуссию.

To the discussion of the deeper problems of biological philosophy, he made scarcely any direct and definite contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обсуждение более глубоких проблем биологической философии он почти не вносил прямого и определенного вклада.

From our various discussions last Tuesday, I can see a certain number of problems with simple sugars and amino acids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из наших различных дискуссий в прошлый вторник я вижу определенное количество проблем с простыми сахарами и аминокислотами.

So in many ways, I think of the Copenhagen Consensus and the whole discussion of priorities as a defense for boring problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что во многом я считаю Копенгагенский консенсус и весь наш разговор о приоритетах как защиту скучных проблем.

The aim of the discussion is to find a way to resolve the identified problems in order to improve the quality of migration statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью обсуждения этой темы является нахождение путей решения выявленных проблем в интересах повышения качества статистики миграции.

I will be voting yes, after giving it some thought, mostly because this discussion is happening and there are problems with civility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду голосовать да, после того как немного подумаю, в основном потому, что эта дискуссия происходит, и есть проблемы с вежливостью.

The United Nations is called upon to become one of the leading centres for discussing the problems of conventional arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций призвана стать одним из ведущих центров обсуждения проблематики в области обычных вооружений.

Moot- The moot approach involves an open discussion between disputants and the mediator about the problems and potential solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискуссионный подход предполагает открытую дискуссию между участниками спора и посредником о проблемах и возможных решениях.

This discussion is a must, especially in light of the constant problems we have with the Serbo-Croatian language article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дискуссия просто необходима, особенно в свете постоянных проблем, которые мы имеем со статьей на сербохорватском языке.

These problems receive considerable attention in Indonesia and there is much public discussion about the best ways to promote reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индонезии этим проблемам уделяется значительное внимание, и в обществе активно обсуждаются наилучшие пути содействия реформированию.

Such problems as the translatio imperii and the speculation of the four world monarchies disappeared without a word of discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие проблемы, как translatio imperii и спекуляции четырех мировых монархий, исчезли без единого слова обсуждения.

In such cases an open-ended block may be appropriate to prevent further problems until the matter can be resolved by discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях может быть уместен открытый блок для предотвращения дальнейших проблем до тех пор, пока вопрос не будет решен путем обсуждения.

When discussing the importance of the argument, despite its playfulness, the press described the opinion as highlighting important problems in American society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обсуждении важности аргумента, несмотря на его игривость, пресса охарактеризовала это мнение как высвечивающее важные проблемы в американском обществе.

Was this the correct venue for discussing such problems anyway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, было ли это правильное место для обсуждения подобных проблем?

One of the problems with this article, is the original editors have a discussion about reliabilty of dates and sources throughout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из проблем, связанных с этой статьей, заключается в том, что первоначальные Редакторы ведут дискуссию о достоверности дат и источников повсюду.

The film about the problems and philosophical discussions of some youths in Århus received a premiere at a Copenhagen theater but passed with little notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм о проблемах и философских дискуссиях некоторых юношей в Орхусе получил премьеру в Копенгагенском театре, но прошел без особого внимания.

There are also many discussions of evil and associated problems in other philosophical fields, such as secular ethics, and evolutionary ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также много дискуссий о зле и связанных с ним проблемах в других философских областях, таких как светская этика и эволюционная этика.

See this discussion for further information about one of the problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите это обсуждение для получения дополнительной информации об одной из проблем.

The discussion so far highlights the root of many of the problems that arise when people start talking about evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение до сих пор высвечивает корень многих проблем, которые возникают, когда люди начинают говорить об эволюции.

This avoids the negative effects of face-to-face panel discussions and solves the usual problems of group dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет избежать негативных последствий очных панельных дискуссий и решает обычные проблемы групповой динамики.

And moreover, not only were we able to create activated carbon for purifying water, but we were also able to reduce Styrofoam waste, solving two global problems with just one solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, нам удалось не только создать активированный уголь для очистки воды, но мы смогли также уменьшить отходы пенопласта, решив одним махом две глобальные проблемы.

Suggestions are given for points of discussion, as well as methods to tailor them to be concise and have impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаются вопросы для обсуждения, а также методы их конкретизации и повышения степени воздействия.

We can say now that, while there are developments towards bringing about all-inclusive elections, there are also problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы можем сказать, что, несмотря на развитие событий в направлении обеспечения проведения всеобъемлющих выборов, есть также и проблемы.

The organization, problems and expectations related to the houses and the centres was the main theme of the meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная тема таких совещаний включала в себя организацию, проблемы и ожидания, связанные с созданием пансионов и центров.

The foregoing discussion reveals that resolution of the energy issues confronting the world today is not only a technical challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из отмеченного ранее следует, что урегулирование энергетических проблем, стоящих сегодня перед странами мира, - это не только техническая задача.

You knowthe Greeks had the agora, the discussion at the marketplace, and afterthat single combat in the gymnasium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаус ты знаешь, что греки устраивали борцовские поединки на рынках. А сейчас такое можно увидеть в гимназии.

Mrs. Vanek, the boy has significant behavioural problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Фэннинг, у мальчика серьёзные проблемы с поведением!

The colonies, they have problems to solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колониях же много проблем, которые надо решать.

So, all three of our confessors have had problems in their lives... uh, alcoholism, anger management, assertiveness issues... all things that they could've gone through E.H.I. to treat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что у всех троих признавшихся были в жизни проблемы... алкоголизм, неумение владеть собой, неуверенность в себе... Со всем этим они могли прийти в Институт в поисках исцеления.

It did not seem to require discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, что тут особые обсуждения не нужны.

I knew it was bad, but not as bad as all that. He sat back, hoping he had pleased the Cardinal by contributing his mite to the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я не знал, что дело уж так плохо, - вставил он и выпрямился на стуле; он надеялся, что кардинал будет доволен этой крупицей его участия в беседе.

There was no time for discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было времени, чтобы обсудить это.

These varying problems prey on your mind, Frank, he told him, seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти проблемы давят на ваш мозг, Фрэнк, -внушительно сказал он.

There's no point in discussing human rights since they're not human, so they don't have rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет смысла упоминать человеческие права, ибо они не люди. А значит у них нет никаких прав.

We were just discussing her powerful short story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тут обсуждали её очень сильный короткий рассказ.

I realize you Americans like to solve your problems with brute force, but there's an easier way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что это стиль решения проблем американцев, но есть другой путь.

God, how I hope the problems of my own tiny life don't blind me to everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, надеюсь проблемы моей крохотной жизни... не затмят для меня всё.

There is nothing wrong... with acquainting one's self with the various parasites... which present our national park service with one of its biggest problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего плохого в том, чтобы изучать различных паразитов,.. которые являются одной из главных проблем Службы охраны национальных парков.

I suppose problems on campus are yours to settle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что проблемы в школе - это наши проблемы.

There's a common, sentimental notion that angels are all around us, solving little domestic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распространённое романтическое мнение о том, что среди нас есть ангелы, решающие какие-то мелкие бытовые проблемы.

Napoleon met with Emperor Alexander of Russia, for the purpose of discussing a treaty of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеона с российским императором Александром. Обсуждался мирный договор.

It's difficult to get into the complicated problems with Ramsett Park in such a short amount of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно подробно ответить на такой непростой вопрос, как ситуация с Рамсетт-парк за такой короткий промежуток времени.

I know because Dr. Khan, my physician has stopped talking about my health and begun discussing the weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял это, после того как мой терапевт, доктор Хан перестал разговаривать со мной о моем здоровье и стал говорить исключительно о погоде.

There is some discussion of the historical Scottish smallpipes in Collinson's history of the bagpipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге Коллинсона история волынок есть некоторые рассуждения об исторических шотландских волынках.

I note that this was not discussed in what I think was the discussion leading up to that edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отмечаю, что это не обсуждалось в том, что я думаю, было дискуссией, ведущей к этой правке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discussing problems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discussing problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discussing, problems , а также произношение и транскрипцию к «discussing problems». Также, к фразе «discussing problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information