Disintegration of the filament - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Disintegration of the filament - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
распыление нити накала лампы
Translate

- disintegration [noun]

noun: распад, измельчение, дезинтеграция, разрушение, расщепление, распадение, раздробление, разделение на составные части

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- filament [noun]

noun: нить, волокно, нить накала, волосок



I can hear you disintegrating while you talk to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы разлагаетесь прямо во время нашего разговора!

Filament-wound graphite epoxy casings are used for high-performance motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намотанные на нити графитовые эпоксидные корпуса используются для высокоэффективных двигателей.

Rather its various units disintegrated and the troops scattered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, его различные подразделения распались, а войска рассеялись.

And we can seal it with a polymer filament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы сможем запечатать его полимерным волокном

Your abstract art represented a period of spiritual decadence, of spiritual chaos, due to the disintegration of society, the old plutocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше абстрактное искусство представляло период духовного декадентства или духовного хаоса, обусловленного распадом общества, старой плутократии.

Kid's gonna be dead in a matter of days... if we don't figure out why his red blood cells are disintegrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень умрет через несколько дней, если мы не выясним, почему его красные кровяные тельца разрушаются...

The quantum resonance of the filament caused a polarity shift in the antimatter containment field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квантовый резонанс волокна привёл к сдвигу полярности поля удержания антиматерии.

The entire world is too familiar with the events in Somalia over the last decade, in particular, its plunge into chaos, civil strife and near disintegration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всему миру хорошо известны события последнего десятилетия в Сомали, в частности ее погружение в хаос, гражданскую войну, что привело практически к распаду страны.

A disorderly disintegration resulting in mutual recriminations and unsettled claims would leave Europe worse off than it was when it embarked on the bold experiment of unification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядочный распад вследствие взаимных обвинений и неурегулированных претензий оставит Европу в гораздо более тяжелом положении, чем когда она решилась на смелый эксперимент и пошла на объединение.

But the choice between inclusive integration and exclusive disintegration remains with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но выбор между инклюзивной интеграцией и исключительной дезинтеграцией остается за нами.

The EU was gaining power, it was institutionalizing and so on and so forth, and, to the contrary, the Soviet Union witnessed total disintegration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕС набирал силу, создавал институты и так далее, а Советский Союз напротив, распадался.

The usual stuff- you bleed from every orifice. It disintegrates your organs, and then you die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё как обычно - у вас отовсюду начинает течь кровь, это разлагает ваши органы, а потом вы умираете.

When the filament hit us the ship was momentarily charged as if it had come in contact with a live electrical wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда волокно нас ударило, корабль мгновенно зарядился, как будто к нам прикоснулись оголённым электрическим проводом.

And for years disintegrating skeletons would dew the plains, subsiding into the matting of time, gradually covered by dust and marching little hoofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще много лет на равнинах там и сям будут медленно рассыпаться их скелеты; под слоем пыли, под топочущими копытцами их вберет в себя покров земли, сотканный временем.

Please tell me you brought a polymer filament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, скажи что ты взял ее.

All unrealizable, save for some supreme moment, did the web of Daylight's personality creep out and around her. Filament by filament, these secret and undreamable bonds were being established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг за шагом плелась паутина, которой любовь Харниша обволакивала Дид; крепче становились незримые, неосознанные узы, связывающие их.

Disrupt the navigational system and we'll disintegrate!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушите навигационную систему и мы все дезинтегрируем.

So we basically got married and moved to a farm at the exact point that Blur disintegrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы, в кратце, поженились и переехали на ферму, точно в этот момент Блёр распалась.

And when I took it from him, it disintegrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я его у него забрала, то он распался.

This was explained by some still unknown phenomena connected with the atomic disintegration of metal M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснялось это еще неизвестными явлениями атомного распада элемента М.

They belonged to the coal, the iron, the clay, as fish belong to the sea and worms to dead wood. The anima of mineral disintegration!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголь, железо, кремнезем для них все равно, что вода для рыб, трухлявое дерево для личинок.

Well, if we hurry, there's still a chance we can get some of the attacker's residual DNA before this corpse disintegrates, but we've got to move quick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы поторопимся, то есть шанс взять на анализ остаток ДНК нападавшего до того, как труп начнет разлагаться. Но надо действовать быстро.

If they left there, they'd disintegrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они его покинут, они распадутся на молекулы.

First, material is laid up in its intended final shape, with carbon filament and/or cloth surrounded by an organic binder such as plastic or pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, материал укладывается в его предполагаемой конечной форме, с углеродной нитью и/или тканью, окруженной органическим связующим, таким как пластик или смола.

Grafton's government disintegrated in 1770, allowing the Tories led by Lord North to return to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Графтона распалось в 1770 году, что позволило тори во главе с Лордом Нортом вернуться к власти.

The chair on which he had been sitting disintegrated from gunshots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стул, на котором он сидел, развалился от выстрелов.

Pressure vessels, pipes and drive shafts have all been manufactured using filament winding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосуды под давлением, трубы и приводные валы были изготовлены с использованием намотки накаливания.

When this occurs, the microtubules disintegrate, destroying the structure of the cell's cytoskeleton which collapses the neuron's transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это происходит, микротрубочки распадаются, разрушая структуру цитоскелета клетки, которая разрушает транспортную систему нейрона.

However, when tau is hyperphosphorylated, it is unable to bind and the microtubules become unstable and begin disintegrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда тау гиперфосфорилируется, он не может связываться, и микротрубочки становятся нестабильными и начинают распадаться.

Instead, it has meteors which descend from the top of the screen and disintegrate when they hit platforms, like the Skylabs in Skylab Landing Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он имеет метеоры, которые спускаются с верхней части экрана и распадаются, когда они ударяются о платформы, как Скайлэбы в посадочном отсеке Скайлэба.

After a tearful goodbye, Blue stabs him, causing him to disintegrate into lightning and smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После слезливого прощания Блу пронзает его, заставляя распасться на молнии и дым.

Robert Smith of The Cure employed Saunders's radio friendly skills to mix all singles from the album Disintegration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Смит из The Cure использовал навыки saunders's radio friendly для микширования всех синглов с альбома Disintegration.

Andrew and Lodomer were looking for an alliance with the lower nobility against the most powerful oligarchs to prevent the disintegration of the unified state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андрей и Лодомер искали союза с низшей знатью против наиболее могущественных олигархов, чтобы предотвратить распад единого государства.

The Ilkhanate disintegrated in the period 1335–1353.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ильханат распался в период 1335-1353 гг.

During 1917, a power struggle and social disintegration interacted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1917 года происходила борьба за власть и социальная дезинтеграция.

Following Ozaki’s resignation, the former Jiyūtō faction continued to attack the government until Ōkuma's cabinet disintegrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отставки Одзаки бывшая фракция Дзиюто продолжала нападать на правительство, пока кабинет Окумы не распался.

When the filament breaks, an arc is sustained across the filament, enveloping it in plasma with a bright, blue flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нить обрывается, поперек нее проходит дуга, окутывая ее плазмой с яркой синей вспышкой.

Unbeaten had arrived and was about to fire but saw the second strike disintegrate the ship, which was carrying several thousand German soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непобедимый прибыл и собирался открыть огонь, но увидел, как второй удар разрушил корабль, на борту которого находилось несколько тысяч немецких солдат.

Materials have characteristic maximum levels of shock capacity, beyond which they may shatter, or otherwise disintegrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Кая, он должен был стать великим карточным шулером, прежде чем стал наркоманом опиума.

The resistive Joule heating effect employed in filament light bulbs also sees more direct use in electric heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резистивный нагревательный эффект Джоуля, используемый в лампах накаливания, также имеет более прямое применение в электрическом нагреве.

Thereafter, Khoikhoi society in the western Cape disintegrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого общество Хойхойцев в западном Кейпе распалось.

The dysfunctional satellites' orbits are expected to slowly decay until they disintegrate in the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что дисфункциональные орбиты спутников будут медленно разрушаться, пока они не распадутся в атмосфере.

Its carbon-epoxy case is filament-wound and its carbon phenolic nozzle includes a carbon-carbon throat insert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его углеродно-эпоксидный корпус намотан на нить, а его углеродно-фенольное сопло включает в себя углеродно-углеродную горловую вставку.

A partial filament-wound booster case is on display at Pima Air & Space Museum in Tucson, Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Музее авиации и космонавтики Pima Air & Space Museum в Тусоне, штат Аризона, выставлен частично намотанный на нитку корпус ракеты-носителя.

The pilus filament is largely composed of the PilA protein, with more uncommon minor pilins at the tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нить пилуса в основном состоит из белка пилы, с более редкими незначительными пилинами на кончике.

At the disintegration of the USSR on 25 December 1991, the Soviet flag was lowered from Kremlin and then replaced by the tricolor flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При распаде СССР 25 декабря 1991 года советский флаг был спущен с Кремля, а затем заменен трехцветным флагом.

The heating filament is fitted into its tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагревательная нить вставляется в его наконечник.

Hemidesmosomes provide anchorage between cells through small filament-like structures provided by the remnants of ameloblasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гемидесмосомы обеспечивают закрепление между клетками через небольшие нитевидные структуры, образованные остатками амелобластов.

They are filament segment displays that are housed in DIP packages like modern LED segment displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляют собой сегментные дисплеи накаливания, которые размещаются в DIP-пакетах, как современные светодиодные сегментные дисплеи.

Other potential claimants, such as the Republic of Venice and the Holy Roman Empire have disintegrated into history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие потенциальные претенденты, такие как Венецианская республика и Священная Римская империя, уже вошли в историю.

It is located to the east of the disintegrated crater Tempel and north-northwest of D'Arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен к востоку от распавшегося кратера Темпель и к северу-северо-западу от Д'Арреста.

Fused filament fabrication uses material extrusion to print items, where a feedstock material is pushed through an extruder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовление плавленых нитей использует экструзию материала для печати изделий, где исходный материал проталкивается через экструдер.

The Swedish wings encircled and enclosed the Saxon-Russian center, which soon disintegrated, forcing Schulenburg to retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведские крылья окружили и окружили саксонско-Русский центр, который вскоре распался, вынудив Шуленбурга отступить.

In 1838, Belgian lithographer Marcellin Jobard invented an incandescent light bulb with a vacuum atmosphere using a carbon filament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1838 году бельгийский литограф Марселлин Жобар изобрел лампочку накаливания с вакуумной атмосферой, используя углеродную нить накаливания.

Small wires embedded in the stem in turn support the filament and its lead wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие провода, встроенные в стержень, в свою очередь поддерживают нить накала и ее подводящие провода.

The filament and its supports are assembled on a glass stem, which is then fused to the bulb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нить накала и ее опоры собираются на стеклянном стержне, который затем сплавляется с лампой накаливания.

The conspirators seem to have let their main army disintegrate, and had no policy except hunting down supporters of Stilicho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заговорщики, по-видимому, позволили своей основной армии распасться, и у них не было никакой политики, кроме охоты на сторонников Стилихона.

After a certain time, the astral body disintegrates, and the person then becomes conscious on the mental plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время астральное тело распадается, и человек становится сознательным на ментальном плане.

Luckily for the F-84E pilot, the aircraft did not disintegrate but the airframe did suffer heavy warping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью для пилота F-84E, самолет не развалился, но планер сильно деформировался.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disintegration of the filament». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disintegration of the filament» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disintegration, of, the, filament , а также произношение и транскрипцию к «disintegration of the filament». Также, к фразе «disintegration of the filament» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information