Dispense entirely with - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: распределять, раздавать, освобождать, отправлять, приготовлять лекарство, приготовлять и распределять
dispense to Petri dish - разливать в чашки Петри
dispense from - освобождать
dispense drug - отпускать лекарство
dispense fuel - перекачивать топливо
accurately dispense - точно дозирования
dispense system - система дозирования
dispense money - распределяет деньги
dispense with the formalities - обойтись без формальностей
to dispense justice - чтобы вершить правосудие
may dispense with - может обойтись без
Синонимы к dispense: dole out, dish out, apportion, share out, distribute, supply, hand out, pass around, allot, allocate
Антонимы к dispense: receive, prohibit, take
Значение dispense: distribute or provide (a service or information) to a number of people.
adverb: полностью, целиком, совершенно, сплошь, всецело, исключительно, в целом, нацело, единственно
entirely valid - полностью действительным
be entirely sufficient - будет вполне достаточно
are entirely free - полностью свободны
entirely legitimate - вполне законно
entirely online - полностью онлайн
entirely unsubstantiated - полностью необоснованны
entirely on its own - полностью сама по себе
entirely made up of - полностью из
depend entirely on - полностью зависит
something entirely new - нечто совершенно новое
Синонимы к entirely: wholly, absolutely, downright, completely, altogether, utterly, in every respect, thoroughly, one hundred percent, totally
Антонимы к entirely: incompletely, partially
Значение entirely: completely (often used for emphasis).
class with - класс с
with no one to turn to - ни с кем не обращаться
war with - войны с
swarm with - рой с
easy to get along with - легко ладить с
cover with gold - покрывать золотом
keep step with - с
with total dedication - не за страх, а за совесть
nominative with the infinitive - именительный падеж плюс инфинитив
burst with envy - лопнуть от зависти
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
The remaining 60 per cent of candidates are made up of personnel that is entirely civilian in character. |
Остальные 60 процентов кандидатов набираются из числа персонала, который по своему характеру является исключительно гражданским. |
The film was entirely shot in the Los Angeles area, including the cities of Pasadena and Arcadia, the San Fernando Valley, and Melody Ranch in Newhall. |
Фильм был полностью снят в районе Лос-Анджелеса, включая города Пасадена и Аркадия, долину Сан-Фернандо и ранчо Мелоди в Ньюхолле. |
Справедливости ради, это не совсем их вина. |
|
Space was no longer entirely still around us, suppressed by the enormous pressure of its own weight. |
Пространство вокруг нас больше не было совершенно неподвижным, словно скованным собственным невероятным весом. |
I submit to my fellow select men and citizens that there is an entirely other way of viewing our dreadful circumstances. |
Я представляю на рассмотрение Совета и наших горожан совершенно другой взгляд на наши ужасные обстоятельства. |
The body was little more than bones and shreds of material, the skin and flesh entirely rotted away. |
От тела остались кости и обрывки ткани, а плоть полностью уничтожило тление. |
As it stands there's only one thing that has kept these two factions of the Conclave from destroying each other entirely. |
От взаимного уничтожения эти две фракции конклава удерживает лишь одна вещь. |
There was a low tide of conversation, which ebbed slightly when I entered, although it refused to cease entirely, and then resumed at its previous level. |
При моем появлении негромкий рокот разговоров местами стих, но почти сразу возобновился в прежнем объеме. |
Indeed, no part of chapter 17 can be separated entirely from the issue of land-based activities. |
По сути, все части главы 17 нераздельно связаны с вопросом о деятельности на суше. |
Codel says he’s taking a big tent approach, keeping admission low ($15) and setting the film submission fee at just $5 (students get their fees waved entirely). |
По словам Кодела, он выступает за политику максимальной открытости. Входной билет будет стоить всего 15 долларов, а сбор за участие составит пять долларов (студентам полностью бесплатно). |
Most earlier recessions were not entirely undesired: higher unemployment helped reduce inflation when it exceeded the Fed's comfort level. |
Предыдущие рецессии не были полностью нежелательными: более высокий уровень безработицы помогал снизить инфляцию, когда последняя превышала уровень, который ФРС полагала приемлемым. |
It takes a very strong faith to stand entirely alone and Sebastian isn't strong. |
Только очень крепкая вера способна выстоять в одиночку, а у Себастьяна она не крепка. |
Listen, it take years, centuries even, to develop their advanced system of cooking everything in boiling water, thereby ridding it entirely of taste and goodness. |
Послушай, уходят годы, даже столетия, на разработку столь совершенной системы приготовления любого ингредиента в кипящей воде, которая полностью лишает еду вкусовых и питательных качеств. |
What little brain the original animal had ever possessed was entirely bred out of these woolly aristocrats. |
Если их предки и обладали хоть каким-то подобием мозгов, то породистые аристократы, выведенные ради наилучшей шерсти, растеряли последний умишко. |
When I was a child, I well remember a somewhat similar circumstance that befell me; whether it was a reality or a dream, I never could entirely settle. |
Помню, когда я был ребенком, со мной однажды произошло нечто подобное - что это было, греза или реальность, я так никогда и не смог выяснить. |
Let's dispense with the small talk and get to what promises to be a problem. |
Давайте обойдемся кратким разговором и обсудим, что нам обещает стать проблемой. |
I move that we dispense with the mute-o as soon as possible, and in no way... |
Я за то чтобы избавиться от мутанта как можно скорее - и ни в коем случае... |
The theory disregards that entirely and it says nothing at all about gravity. |
Теория этого не учитывает и ничего не говорит о гравитации. |
Not till both the bargainers had ridden entirely out of sight. |
Он вышел из зарослей только тогда, когда и Исидора и Колхаун скрылись из виду. |
We can focus entirely on NASA's misinformation regarding PODS and the meteorite. |
Мы целиком сосредоточимся на дезинформации НАСА относительно спутника и метеорита. |
Oh, and we can dispense with the stoplights today, okay? |
О, можем ли мы сегодня обойтись без стоп-сигналов, хорошо? |
Your Honour, this record of interview is entirely unremarkable |
Ваша честь, запись допроса безупречна. |
Whatever young Fenton was, he wasn't entirely preternatural. |
Что бы собой ни представлял юный Фентон, он не был полностью сверхъестественным. |
I believe it's entirely possible, if not nearly indisputable, based on how you discovered her ear. |
Я считаю, что это вполне возможно, Если не почти неоспоримо, основываясь на том, как ты нашел ее ухо. |
Curtis, my friend, do you think that we might... dispense for the restrain for this next section? |
Кёртис, мой друг, ты не думаешь, что мы можем обойтись без этих ограничений в следующем отсеке? |
We are face to face with an entirely new problem. |
Сейчас перед нами совершенно иная ситуация. |
Nothing had been the same; and this slight, all-pervading instability, had given her greater pain than if all had been too entirely changed for her to recognise it. |
Ничего прежнего больше не было. И это непостоянство причиняло Маргарет больше боли, чем если бы все, что было ей знакомо изменилось до не узнавания. |
I'm in the middle of discovering something that occupies me entirely. |
Я нахожусь в самой середине обнаружения чего-то, что полностью занимает меня. |
By now you're aware the city is entirely under my control, and there are several bulkhead doors between me and your nearest search team. |
Вы уже знаете, что город полностью под моим контролем, а между мной и ближайшей вашей поисковой командой несколько герметичных переборок. |
Не уверена, что тебе стоит пить. |
|
I figure we can dispense with the formalities. |
Я решил, что мы можем покончить с формальностями. |
To be perfectly honest, I'm not entirely sure we are legally bound. |
Я даже не уверен, что есть такой закон. |
Encouragement!—I give you encouragement!—Sir, you have been entirely mistaken in supposing it. |
— Поощрение?..От меня?..Сударь, вы заблуждаетесь!Как вы могли это предположить! |
He used this car to take the gold somewhere else entirely. |
Он взял машину, чтобы отвезти его еще куда-то. |
Dispense all units to the Hoffman Carter Investments building at the 1100 block of Michigan Avenue. |
Направляю все патрули к зданию инвестфонда Хоффмана Картера под номером 1100 на Мичиган-авеню. |
Участь Мери теперь вполне была во власти ее жениха. |
|
And though she was home... She knew she was not entirely out of the woods. |
Хотя она была дома... тот лес всё ещё обступал её. |
I am entirely in your hands.' |
Я всецело в ваших руках. |
By 1986, such uneven records weren't entirely unexpected by Dylan, but that didn't make them any less frustrating. |
К 1986 году такие неравномерные записи не были полностью неожиданными для Дилана, но это не делало их менее разочаровывающими. |
Furthermore, paid work could be avoided entirely with a modest nest egg providing the required income. |
Кроме того, оплачиваемой работы можно было бы полностью избежать, если бы скромное гнездышко обеспечивало необходимый доход. |
The case could sometimes be settled entirely through the preliminary hearing. |
Иногда дело может быть полностью урегулировано в ходе предварительного слушания. |
In a 1971 paper Robert Trivers demonstrated how reciprocal altruism can evolve between unrelated individuals, even between individuals of entirely different species. |
В статье 1971 года Роберт Триверс продемонстрировал, как взаимный альтруизм может развиваться между неродственными особями, даже между особями совершенно разных видов. |
It is entirely student-run and plays on 91.5 FM in the town of Wellesley and some surrounding areas. |
Он полностью студенческий и играет на 91,5 FM в городе Уэллсли и некоторых близлежащих районах. |
The general impression in the current Churches of Christ is that the group's hermeneutics are entirely based on the command, example, inference approach. |
Общее впечатление в нынешних церквах Христа таково, что герменевтика группы полностью основана на командном, примерном, умозаключающем подходе. |
It appears that you all are now subject to the discretionary sanctions, and can be blocked, banned from the article, or topic banned entirely. |
Похоже, что вы все теперь подпадаете под дискреционные санкции и можете быть заблокированы, запрещены в статье или полностью запрещены в теме. |
Original White Wings were entirely paper, requiring patience and skill. |
Оригинальные Белые крылья были полностью бумажными, что требовало терпения и умения. |
Many instances of such crimes of genocide have occurred when racial, religious, political and other groups have been destroyed, entirely or in part. |
Многие случаи таких преступлений геноцида имели место, когда расовые, религиозные, политические и другие группы были полностью или частично уничтожены. |
Locations merely a few miles apart can experience entirely different weather depending on the topography. |
Места, расположенные всего в нескольких милях друг от друга, могут испытывать совершенно разную погоду в зависимости от рельефа. |
Even with continuous revolution, however, the turner controls the contact of tool and wood entirely by hand. |
Однако даже при непрерывном вращении токарь контролирует контакт инструмента и древесины исключительно вручную. |
This structure was found to be similar in very different ecosystems on different continents, consisting of entirely different species. |
Эта структура была обнаружена сходной в очень разных экосистемах на разных континентах, состоящих из совершенно разных видов. |
I'm not sure this descriptor is entirely sufficient. |
Я не уверен, что этот дескриптор полностью достаточен. |
If the spirit of reason and compromise had existed sufficiently in 1860 to avoid war, the same spirit would probably have sufficed to avoid secession entirely. |
Если бы в 1860 году дух разума и компромисса существовал достаточно для того, чтобы избежать войны, то этого же духа, вероятно, было бы достаточно, чтобы полностью избежать отделения. |
El cual is further generally preferred entirely when, as the object of a preposition, it is separated from its antecedent by intervening words. |
Кроме того, El cual обычно полностью предпочтителен, когда в качестве объекта предлога он отделяется от своего предшественника промежуточными словами. |
The year is 50 BC. Gaul is entirely occupied by the Romans. |
Сейчас 50 год до нашей эры. Галлия целиком занята римлянами. |
In a double replacement reaction, the anions and cations of two compounds switch places and form two entirely different compounds. |
В реакции двойного замещения анионы и катионы двух соединений меняются местами и образуют два совершенно разных соединения. |
In July 2002, Coca-Cola announced that Coke II would be discontinued entirely. |
В июле 2002 года Coca-Cola объявила о полном прекращении производства Coca-Cola II. |
Although not entirely corrupted, Soviet historiography was characterized by complex competition between Stalinist and anti-Stalinist Marxist historians. |
Хотя советская историография и не была полностью коррумпирована, она характеризовалась сложной конкуренцией между сталинскими и антисталинскими марксистскими историками. |
The British government had lost money operating Concorde every year, and moves were afoot to cancel the service entirely. |
Британское правительство каждый год теряло деньги, эксплуатируя Конкорд, и готовилось полностью отменить эту услугу. |
Service design may function as a way to inform changes to an existing service or create a new service entirely. |
Дизайн сервиса может функционировать как способ информирования об изменениях в существующей службе или полностью создать новую службу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dispense entirely with».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dispense entirely with» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dispense, entirely, with , а также произношение и транскрипцию к «dispense entirely with». Также, к фразе «dispense entirely with» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.