Disperse protest action - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Disperse protest action - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разгонять акцию протеста
Translate

- disperse [verb]

verb: диспергировать, рассеять, расходиться, разгонять, рассеивать, рассеиваться, разбредаться, рассредоточивать, распространять, рассыпаться

adjective: разреженный

  • disperse news - распространять новости

  • disperse a tumor - вызывать рассасывание опухоли

  • disperse books - распространять книги

  • disperse cloud - развеивать тучу

  • disperse crowd - разгонять толпу

  • disperse array - разреженный массив

  • disperse medium - дисперсионная среда

  • disperse phase - дисперсная фаза

  • disperse system - дисперсная система

  • disperse the clouds - разогнать тучи

  • Синонимы к disperse: leave, chase away, break up, go their separate ways, drive away/off, disband, split up, scatter, melt away, fade away

    Антонимы к disperse: gather, assemble, garner, arrange

    Значение disperse: distribute or spread over a wide area.

- protest [noun]

noun: протест, опротестование, торжественное заявление

verb: протестовать, возражать, опротестовывать, заявлять протест, говорить, торжественно заявлять, уверять

  • make a protest - сделать протест

  • enter a protest - вступать в протест

  • protest about - протест

  • under protest - в знак протеста

  • enter protest - выражать протест

  • in protest - в знак протеста

  • popular protest - народный протест

  • protest bill - протестовать против законопроекта

  • protest leader - руководитель демонстрации протеста

  • protest songs - песни протеста

  • Синонимы к protest: complaint, disapproval, dissent, fuss, remonstration, outcry, demurral, objection, exception, challenge

    Антонимы к protest: deny, gainsay

    Значение protest: a statement or action expressing disapproval of or objection to something.

- action [noun]

noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение

adjective: боевой



The following day, a SWAT team of around 70 officers arrived at a protest demanding that protesters disperse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день группа спецназа из примерно 70 офицеров прибыла на акцию протеста с требованием разойтись.

In “The Yellow Wallpaper” Gilman portrays the narrator's insanity as a way to protest the medical, professional, and societal oppression against women at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В “желтых обоях” Гилман изображает безумие Рассказчика как способ протеста против медицинского, профессионального и социального угнетения женщин в то время.

In 2006 he cancelled his keynote speech for the annual S.E.A. Write Awards Ceremony in Bangkok to protest the Thai military's successful coup against the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году он отменил свою программную речь на ежегодной церемонии вручения премий S. E. A. Write Awards в Бангкоке в знак протеста против успешного переворота тайских военных против правительства.

Those who dare to protest, such as Beijing University journalism professor Jiao Guobiao, are silenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тех, кто осмеливается протестовать, как, например, профессор журналистики Пекинского университета Цзяо Гобяо, заставляют замолчать.

An additional concern is the tendency, also in certain political circles, to associate human rights defenders and social protest movements with terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним предметом озабоченности является наблюдаемая в определенных политических кругах тенденция к тому, чтобы связывать правозащитников и участников движений социального протеста с терроризмом.

Ms. Shalabi went on a hunger strike in protest at her detention and ill-treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Шалаби объявила голодовку в знак протеста против ее задержания и плохого обращения.

Sometimes people get killed, and sometimes people set themselves on fire to protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда людей убивают, а иногда они устраивают самосожжение в знак протеста.

If trembling I inhabit then, protest me the baby of a girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если дрогну я, зови меня Игрушкой девочки.

If he finds a way to disperse it high enough in the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он найдёт способ достаточно рассеять его в атмосфере.

I can't believe they think it's going to take 12 hours for the gas to disperse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверить не могу, что потребуется 12 часов, чтобы газ рассеялся.

Scientists estimate that it will take at least 12 hours for the gas to disperse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые говорят, что потребуется, как минимум 12 часов, чтобы газ рассеялся.

And then, in spite of the protest of the custodian, she threw open another shutter and came tripping back to a large glass case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут Флоренс отбежала к окну и распахнула еще одни ставни, несмотря на негодующие возгласы смотрителя. Потом она устремилась к огромной стеклянной витрине.

I mean, the people want to see justice done, but they will protest peaceably unless they are provoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, толпа жаждет правосудия, но протест будет мирным, пока их не спровоцируют.

Charles Miller Manson ordered the slaughter of all in the home... anyway as a symbol of protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Миллер Мэнсон приказал убить всех в доме... в знак протеста.

There is no resistance, either by struggle or blow; no blade drawn; no shot discharged: not even a word spoken in protest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот не оказывает никакого сопротивления - не отбивается, не хватается за нож, не стреляет и даже не вскрикивает от негодования.

A million people are coming to London to protest against Synthetics today, Drummond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лондон приезжает миллион человек, чтобы протестовать против синтов, Драммонд.

Then you can come to the protest march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда приходи на марш протеста.

There's protest marches arranged for this weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выходные будут марши протеста.

But this time, a device which had been created by Johannes Gutenberg helped turn Luther's protest into a full-blown revolution - the printing press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на сей раз, устройство созданное Иоганном Гуттенбергом, помогло превратить борьбу Лютера, в полноценную революцию - печатный пресс.

There was the right to protest at the sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть право протестовать на виду.

I protest you have made my blood run cold with the very mentioning the top of that mountain; which seems to me to be one of the highest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаюсь, у меня кровь застыла в жилах от одних ваших слов о вершине этой горы, выше которой, кажется, нет на свете.

Yes, in answer to a murmur of protest from Dr Leidner, that is the only logical conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да-да, добавил он в ответ на сорвавшийся с губ доктора Лайднера протестующий возглас, ничего не попишешь неумолимая логика.

I protest, cries she, you make me tremble for the event of this matter, which, if you will proceed by my advice, you may bring to so good an issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право, вы заставляете меня дрожать за исход предприятия, которое, если вы послушаетесь моего совета, может быть успешно доведено до конца.

Your war protest was stealing billions of dollars!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой протест против войны – это кража миллиарда долларов!

If I'm sent to jail, perhaps that is the best protest our country can make at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если меня посадят в тюрьму, возможно это лучший протест который наша страна может выразить в настоящее время.

There, our life's path disperse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши жизненные пути должны разойтись.

Water acts as an agent to disperse the active and inactive ingredients in the lotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода действует как агент для рассеивания активных и неактивных ингредиентов в лосьоне.

Some attacks were preceded by evacuation warnings, along with threats identifying the particular matter that the attack was intended to protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым нападениям предшествовали предупреждения об эвакуации, а также угрозы, указывающие на конкретный вопрос, по которому нападение было направлено на протест.

The occupation officially ended in 1952, but American military bases remained and became an object of protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккупация официально закончилась в 1952 году, но американские военные базы остались и стали объектом протеста.

All well and good, and there is a picture of the protest to stress the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все хорошо и хорошо, и есть картина протеста, чтобы подчеркнуть этот момент.

There were also indications that some formations deployed into Moscow only under protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также указания на то, что некоторые формирования были развернуты в Москве только в знак протеста.

In short, the Anarchist tendency is a necessity of progress, a protest against usurpation, privilege, and injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, анархистская тенденция-это необходимость прогресса, протест против узурпации, привилегий и несправедливости.

On November 5, 2007, an open letter was written by VideoSift to protest the blocking of Comedy Central's embedded video content for non-U.S.-based viewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 ноября 2007 года компания VideoSift написала открытое письмо с протестом против блокировки встроенного видеоконтента Comedy Central для зрителей, не проживающих в США.

Many species appear to disperse only by sexual spores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды, по-видимому, рассеиваются только половыми спорами.

As a result of the Doha Agreement, the opposition's barricades were dismantled and so were the opposition's protest camps in Martyrs' Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Дохинского соглашения были демонтированы баррикады оппозиции, а также лагеря протеста оппозиции на площади Мучеников.

These fragments can disperse through flesh and bone, inflicting additional internal injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фрагменты могут рассыпаться по плоти и костям, нанося дополнительные внутренние повреждения.

The boom ended with the 1997 Asian financial crisis, putting Jakarta at the centre of violence, protest and political manoeuvring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот бум закончился азиатским финансовым кризисом 1997 года, поставившим Джакарту в центр насилия, протестов и политических маневров.

Severn and Brown added their lines to the stone in protest at the critical reception of Keats' work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северн и Браун добавили свои линии к камню в знак протеста против критического отношения к работе Китса.

Neutral washing agents are pH-neutral and based on non-ionic surfactants that disperse different types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейтральные моющие средства являются pH-нейтральными и основаны на неионогенных поверхностно-активных веществах, которые диспергируют различные типы.

The rioting was also different due to in 1965, there being a unified protest by all minorities living in Watts and South Central, resulting in the Watts Riots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядки также отличались тем, что в 1965 году был объединенный протест всех меньшинств, проживающих в Уоттсе и Саут-Сентрале, что привело к беспорядкам Уоттса.

In spite of his protest that they would not appreciate the results, his teammates insisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его протесты, что они не оценят результаты, его товарищи по команде настаивали.

According to police, some protesters threw bottles at the officers, prompting the use of tear gas to disperse the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным полиции, некоторые протестующие бросали бутылки в полицейских, побуждая использовать слезоточивый газ для разгона толпы.

Violence and resistance to the military was very limited with the largest protest coming after the elections in May 1963 in the town of Palimé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насилие и сопротивление вооруженным силам были весьма ограниченными, и самый крупный протест был проведен после выборов в мае 1963 года в городе Палиме.

The groups reportedly warned the sponsor of the program they would protest her appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы, как сообщается, предупредили спонсора программы, что они будут протестовать против ее появления.

After the government announced the price increase in the early hours of 15 November, Iranians in various cities took to the streets to protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как правительство объявило о повышении цен в первые часы 15 ноября, иранцы в различных городах вышли на улицы в знак протеста.

Suicide induction in intermediate hosts has been shown to help disperse the parasites to their final hosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что индукция самоубийства у промежуточных хозяев помогает рассеять паразитов по их конечным хозяевам.

The employee could work under protest while he or she finds a new job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работник может работать в условиях протеста, пока он или она находит новую работу.

Parliamentarians of several of these countries condemned the action, and Iran and Pakistan called in their British envoys to protest formally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламентарии нескольких из этих стран осудили эту акцию, а Иран и Пакистан призвали своих британских посланников официально выразить протест.

Al-Nahlawi's forces arrested government members and dissolved the parliament after which President al-Qudsi resigned in protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы Аль-Нахлави арестовали членов правительства и распустили парламент, после чего президент аль-Кудси в знак протеста подал в отставку.

The British consul lodged a formal protest over the proclamation, which went unanswered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский консул подал официальный протест в связи с этим заявлением, которое осталось без ответа.

Without alternatives, these farmers no longer can feed their families, causing anger, frustration, and social protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут быть назначены антикоагулянты или обычно показаны физические методы, такие как компрессия, чтобы уменьшить риск развития ТГВ.

Numerous deputies of the Supreme Soviet took part in organizing the protest and in its course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В организации акции протеста и в ее ходе приняли участие многочисленные депутаты Верховного Совета.

When the Buffalo nickel had been in circulation for the minimum 25 years, it was replaced with little discussion or protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Буйволиный никель находился в обращении в течение минимум 25 лет, он был заменен небольшим количеством дискуссий или протестов.

In Italy, female politicians wore jeans to parliament in protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии женщины-политики в знак протеста пришли в парламент в джинсах.

On 13 June there was a protest in this prison against indefinite detention without trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 июня в этой тюрьме состоялся протест против бессрочного содержания под стражей без суда и следствия.

The Nazis removed crucifixes from schools in 1936, and a protest by Galen led to a public demonstration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацисты убрали распятия из школ в 1936 году, и протест Галена привел к публичной демонстрации.

On October 16, Slutwalk Winnipeg took place to reiterate the protest against the judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 октября в Виннипеге состоялся очередной митинг протеста против решения судьи.

Religious suffering is, at one and the same time, the expression of real suffering, and a protest against real suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало сердечный приступ, от которого он был восстановлен с помощью инъекции от врача Гитлера.

This suggests that the picture shows a large protest for the Truth movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о том, что картина показывает большой протест движения За правду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disperse protest action». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disperse protest action» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disperse, protest, action , а также произношение и транскрипцию к «disperse protest action». Также, к фразе «disperse protest action» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information