Electoral action of poles in lithuania - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Electoral action of poles in lithuania - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Избирательная акция поляков Литвы
Translate

- electoral [adjective]

adjective: избирательный, выборный, перевыборный

- action [noun]

noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение

adjective: боевой

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- poles [noun]

noun: поляки

  • analogous poles - одноименные полюсы

  • poles and accessories - столбы и аксессуары

  • curtain poles and finials - карнизы и наконечники

  • telegraph poles - телеграфные столбы

  • totem poles - тотемы

  • poles of a magnet - Полюса магнита

  • at the poles - на полюсах

  • towards the poles - к полюсам

  • at all poles - на всех полюсах

  • near the poles - вблизи полюсов

  • Синонимы к poles: rod, bar, stick, staff, rail, post, utility pole, telephone pole, prop, pillar

    Антонимы к poles: similar way, aftercare, beginning, care, contradict, counteract, disadvantage, discourage, disorder, distress

    Значение poles: a long, slender, rounded piece of wood or metal, typically used with one end placed in the ground as a support for something.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • take it in turns - в порядке очереди

  • rope in - веревка в

  • tell in advance - рассказать заранее

  • acquiesce in - соглашаться на

  • immersion in - погружение в

  • go in - входить

  • in working order - в рабочем порядке

  • in spite - несмотря

  • bias in favor of - предвзятость в пользу

  • in days to come - в ближайшие дни

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- lithuania [noun]

noun: Литва



So together with these colleagues, we launched the Arabic Lexicon of Electoral Terminology, and we worked in eight different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работали в восьми разных странах.

According to the data of the Lithuania's Criminal Police Bureau during 2000 - 2008 the number of registered missing people tended to decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным Управления уголовной полиции Литвы, в период 2000 - 2008 годов число зарегистрированных исчезновений людей имело тенденцию к сокращению.

Lastly he inquired what action the Lithuanian Government intended to take to circulate the text of the Convention and the Committee's concluding observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, он спрашивает, какие действия намерено принять литовское правительство для распространения текста Конвенции и заключительных замечаний Комитета.

Passenger transportation is a loss-making service in Lithuania, and freight haulage is beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажирские перевозки являются убыточной отраслью в Литве, в то время как грузовые перевозки приносят прибыль.

In Lithuania and Latvia, you can assign specific numbers to sales invoices by user or user group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Литве и Латвии можно назначить конкретные номера накладным по продаже по пользователю или группе пользователей.

Estonia, Latvia, and Lithuania are NATO members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстония, Латвия и Литва являются членами НАТО.

In all probability, the hard-liners are sabre-rattling for electoral advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей вероятности, сторонники жестких мер угрожают для того, чтобы получить преимущество на выборах.

In the year 1860, 22nd October, in Donnafugata at six p.m the municipal electoral committee met to examine the votes given in the plebiscite by the population of this community

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В год 1860 от Рождества Христова 22 октября в Доннафугате в 6 часов пополудни наша комиссия собралась, чтобы подсчитать голоса избирателей округа.

One child was supposedly born to a birth mother in lithuania, But I can't find any record of the birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один ребёнок, предположительно, рождён матерью в Литве, но никаких свидетельств о рождении нет.

And you were on your way to Vilnius, Lithuania, and I complimented you on your blue Balenciaga shoes, and here you are dressed in blue again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы летели в Вильнюс, в Литву, я сделал комплимент вашим голубым туфлям от Баленсиага. И сегодня вы снова в голубом.

The failure of this program during the time I've been in charge of it to successfully inform and educate the American electorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провал программы во время моего руководства по успешному информированию американских избирателей.

In Lithuania, animals are to work or to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Литве животные работают, чтобы есть.

Polish historian Tadeusz Nowak described Siemienowicz as a Polonized Lithuanian nobleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польский историк Тадеуш Новак описывал Семеновича как Полонизированного литовского дворянина.

Lithuanian diminutives are especially prevalent in poetic language, such as folk songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литовские уменьшительные особенно распространены в поэтическом языке, например в народных песнях.

By the summer of 1919, squadrons of the brigade were sent to the eastern front, to reinforce the Lithuanian–Belarusian Division in the ongoing Polish-Soviet War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К лету 1919 года эскадрильи бригады были направлены на Восточный фронт, для усиления литовско–белорусской дивизии в продолжающейся польско-советской войне.

He is considered by Briskers to be one of the last authentic remnants of a pre-World War II Jewish Lithuania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брискерс считает его одним из последних подлинных остатков Еврейской Литвы, существовавшей до Второй мировой войны.

A Llanelwedd electoral ward exists, which includes the communities of Llanelwedd, Aberedw and Glascwm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует в г. лланелведд избирательного округа, который включает в себя общины г. лланелведд, Aberedw и Glascwm.

It falls under the Llanwddyn electoral ward for elections to Powys County Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подпадает под избирательный округ Лланвддин для выборов в совет округа повис.

Then on 31 July, he performed at a concert in Vingis Park in Vilnius, Lithuania, in front of more than 18,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем 31 июля он выступил на концерте в парке Вингис в Вильнюсе, Литва, перед более чем 18 000 человек.

In addition, the Polish forces were helped by Lithuanian light cavalry of Eastern origins and by Tartar skirmishers, who used mostly hit-and-run tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, польским войскам помогала литовская легкая кавалерия восточного происхождения и татарские стрелки, применявшие в основном тактику бей и беги.

In 1938, Nazi Germany radically altered about a third of the place names of this area, replacing Old Prussian and Lithuanian names with newly invented German names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году нацистская Германия радикально изменила около трети топонимов этой местности, заменив старые прусские и литовские названия новыми немецкими названиями.

The Co-operative Party now has a permanent electoral pact with the Labour Party meaning someone cannot be a member if they support a party other than Labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кооперативная партия теперь имеет постоянный избирательный пакт с Лейбористской партией, означающий, что кто-то не может быть членом, если он поддерживает партию, отличную от Лейбористской.

Nauru is divided into fourteen administrative districts which are grouped into eight electoral constituencies and are further divided into villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Науру делится на четырнадцать административных округов, которые объединены в восемь избирательных округов и далее разделены на деревни.

Although it concluded peacefully, the stand-off if one of the most controversial and little understood episodes in the early years of Lithuania's independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она завершилась мирным путем, противостояние стало одним из самых спорных и малоизученных эпизодов в первые годы независимости Литвы.

Later Lithuania bought armored Mercedes-Benz W126, which was used by Vytautas Landsbergis and Algirdas Brazauskas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Литва купила бронированный Mercedes-Benz W126, которым пользовались Витаутас Ландсбергис и Альгирдас Бразаускас.

They are also usually served with Lithuanian cepelinai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их также обычно подают с литовским чепелинаем.

The union between Poland and Lithuania ended in 1795 with the Third Partition of Poland by Imperial Russia, Prussia, and Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз между Польшей и Литвой завершился в 1795 году третьим разделом Польши имперской Россией, Пруссией и Австрией.

The Lithuanians ravaged Lviv land in 1351 during the Halych-Volhyn Wars with Lviv being plundered and destroyed by prince Liubartas in 1353.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литовцы разорили Львовскую землю в 1351 году во время Галицко-Волынской войны, а в 1353 году Львов был разграблен и разрушен князем Любартасом.

Two days later, the regiment marched towards Landwarow, to cover the Polish-Lithuanian demarcation line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня полк двинулся к Ландварову, чтобы прикрыть польско-литовскую демаркационную линию.

My grandmother was in Lithuania during the German invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя бабушка была в Литве во время немецкого вторжения.

Jasinskas was sacked and Lithuania expressed regret over his actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясинскас был уволен, и Литва выразила сожаление по поводу его действий.

There is, therefore, no possibility of genuine electoral competition at any level of government, nor within the Party itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нет никакой возможности для подлинной избирательной конкуренции ни на каком уровне власти, ни внутри самой партии.

Lithuania followed on 18 May 1989 and Latvia on 28 July 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литва последовала за ней 18 мая 1989 года, а Латвия-28 июля 1989 года.

On 23 August 1989 about 2 million Estonians, Latvians and Lithuanians participated in a mass demonstration forming a Baltic Way human chain across the three republics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 августа 1989 года около 2 миллионов эстонцев, латышей и литовцев приняли участие в массовой демонстрации, образовав живую цепь Балтийского пути через три республики.

Seventy-five Crimean Tatar raids were recorded into Poland–Lithuania between 1474 and 1569.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1474 по 1569 год было зафиксировано семьдесят пять набегов крымских татар на Польшу и Литву.

The Americans defeated a European All-Star team from Great Britain, the Netherlands, Poland, Belarus, Denmark, Austria, Ireland, Lithuania and Hungary, 181.5-80.5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы разгромили европейскую звездную команду из Великобритании, Нидерландов, Польши, Белоруссии, Дании, Австрии, Ирландии, Литвы и Венгрии-181,5-80,5.

The Tatars, who also claimed Kiev, retaliated in 1324–1325, so while Kiev was ruled by a Lithuanian prince, it had to pay tribute to the Golden Horde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Татары, которые также претендовали на Киев, отомстили в 1324-1325 годах, поэтому, пока Киев находился под властью литовского князя, он должен был платить дань Золотой Орде.

In the Polish-Lithuanian Commonwealth, assessors were also members of the judiciary, sitting on the so-called kanclerz's courts or assessor's courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Речи Посполитой заседатели были также членами судебной власти, заседавшими в так называемых судах канклерца или судах заседателей.

Similar treaties were signed by Czechoslovakia, Romania, Yugoslavia, Greece, Austria, Hungary, Bulgaria, and later by Latvia, Estonia, and Lithuania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные договоры были подписаны Чехословакией, Румынией, Югославией, Грецией, Австрией, Венгрией, Болгарией, а позднее Латвией, Эстонией и Литвой.

He concentrated on the church in the Electorate of Saxony, acting only as an adviser to churches in new territories, many of which followed his Saxon model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сосредоточился на церкви в Курфюрстстве Саксонии, действуя только как советник церквей на новых территориях, многие из которых следовали его саксонской модели.

In 1990, they were used in Vilnius to suppress the Lithuanian independence movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году они были использованы в Вильнюсе для подавления движения за независимость Литвы.

From the mid-12th century, it was the Lithuanians who were invading Ruthenian territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С середины 12 века, это были литовцы, которые вторглись в русинских территориях.

Such military and pecuniary activities fostered social differentiation and triggered a struggle for power in Lithuania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая военная и денежная деятельность способствовала социальной дифференциации и спровоцировала борьбу за власть в Литве.

Lithuanian upper classy already in late midleages had spoken old Byelorussian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не желая, чтобы Донни оказался в такой ситуации, ход предлагает государству разрешить ему усыновить Донни.

He took Martha Skavronskaya, a Polish-Lithuanian peasant, as a mistress some time between 1702 and 1704.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял себе в любовницы Марту Скавронскую, польско-литовскую крестьянку, где-то между 1702 и 1704 годами.

On the night of June 14, while the Lithuanian government was discussing the ultimatum, Soviet soldiers began actions at the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь на 14 июня, когда литовское правительство обсуждало ультиматум, советские солдаты начали боевые действия на границе.

The reverse also depicts the Statue of Liberty by Juozas Zikaras, commemorating the declaration of Lithuania's independence in 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На реверсе также изображена Статуя Свободы работы Юозаса Зикараса, посвященная провозглашению независимости Литвы в 1918 году.

It makes this banknote the only one that closely represents a banknote released in the interwar Lithuania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает эту банкноту единственной, которая близко представляет собой банкноту, выпущенную в межвоенной Литве.

Later a group of Lithuanians are shown in a cave in the forest, and later around a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже группа литовцев показывается в пещере в лесу, а позже вокруг костра.

Thus the Lithuanians could wait for an unfavorable decision or they could seize the region and present a fait accompli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, литовцы могли ждать неблагоприятного решения или же они могли захватить регион и поставить его перед свершившимся фактом.

The local population was engaged in the political tug of war between Germany, Lithuania, and free city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местное население было вовлечено в политическое перетягивание каната между Германией, Литвой и вольным городом.

Sports such as basketball in Spain and Lithuania use promotion and relegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие виды спорта, как баскетбол в Испании и Литве, используют продвижение и низведение.

These include the 'Crime Victim Care Association of Lithuania'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К их числу относится Литовская ассоциация помощи жертвам преступлений.

He is best remembered as the author of a nine-volume Polish-language history of Lithuania from the early Middle Ages to the Union of Lublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лучше всего помнят как автора девятитомной польскоязычной истории Литвы от раннего Средневековья до Люблинской унии.

Alan Nadler is a respected Jewish scholar who has written one book and many articles on the theology of Lithuanian haredim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алан Надлер-уважаемый еврейский ученый, написавший одну книгу и много статей по теологии литовского харедима.

The Roman Catholic Church there has been viewed as an institution that both fosters and defends Lithuanian national interests and values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римско-Католическая Церковь там рассматривалась как институт, который одновременно поддерживает и защищает литовские национальные интересы и ценности.

In 1921 Lithuanian-American Michael X. Mockus was convicted in Maine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1921 году литовец-американец Майкл Х. Мокус был осужден в штате Мэн.

Finland, Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, Belarus, and Ukraine became independent, while Bessarabia united with Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия, Эстония, Латвия, Литва, Польша, Белоруссия и Украина стали независимыми, а Бессарабия объединилась с Румынией.

the Polish-Lithuanian Commonwealth got back other Swedish gains since the 1625 invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

после вторжения 1625 года Речи Посполитой были возвращены и другие шведские завоевания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «electoral action of poles in lithuania». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «electoral action of poles in lithuania» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: electoral, action, of, poles, in, lithuania , а также произношение и транскрипцию к «electoral action of poles in lithuania». Также, к фразе «electoral action of poles in lithuania» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information