Dispersion of rotation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dispersion of rotation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дисперсия оптической активности
Translate

- dispersion [noun]

noun: дисперсия, рассеивание, разброс, рассеяние, разбросанность, распространение, разбрасывание, иудейская диаспора, диффузия

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- rotation [noun]

noun: вращение, поворот, чередование, севооборот, периодическое повторение



A measurement of both the dispersion measure and the rotation measure therefore yields the weighted mean of the magnetic field along the line of sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, измерение как меры рассеяния, так и меры вращения дает взвешенное среднее магнитного поля вдоль линии визирования.

Mayan folk Catholicism has many fiestas with a rotation leadership who must pay the costs and organize the yearly patron-saint festivities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В народном католицизме майя есть много праздников с ротационным руководством, которое должно оплачивать расходы и организовывать ежегодные праздники святого покровителя.

Now, why don't you go ahead and check your invitations for the proper rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, почему бы вам не приступить к делу и не проверить ваши приглашения, чтобы убедиться в правильной очередности смены собеседника.

After injury it is hard to do a 180 degrees rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После травмы трудно сделать поворот на 180 градусов.

But rotation was not enough, because we needed a form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вращения было недостаточно — нам была нужна форма.

Dark matter explained the flat rotation curves and meant that the laws of physics still made sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темная материя объяснила плоские кривые вращения и означала, что законы физики все еще имели смысл.

The outermost parts make the rotation in fifteen hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые удаленные их части совершают оборот за пятнадцать часов.

If the guys at NASA can grind parabolic mirrors to within one sixth of the wavelength of yellow light by hand, I'm pretty sure I can control the rotation of a disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ребята в НАСА могут настраивать параболические зеркала вручную в пределах 1/6 длины волны жёлтого цвета, то да, я уверена, что смогу управлять вращением диска.

Assess and record the disease level, varietal purity, field rotation, cultivation, separation and overall health of a seed potato field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оценка и регистрация уровня заболеваемости, чистоты разновидности, чередования культур, культуры возделывания, разделения и общего состояния здоровья поля семенного картофеля;.

Rotation of strategic deployment stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за использованием воздушного транспорта.

With the head restraint in the up position, the relative head rotation was measured at 6.5 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда подголовник был установлен в верхнее положение, относительный угол поворота головы составил 6,5 градуса.

The ECB has thought about this problem, but all that has been agreed (in the Nice Treaty) is some modest rotation of voting membership as the federation grows further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕЦБ размышлял об этой проблеме, но все, чего сумели достигнуть (в Ниццком договоре) - это некая умеренная ротация голосующих членов, так как федерация расширяется.

To rotate it, drag the rotation handle at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы повернуть фигуру, перетащите маркер поворота, расположенный сверху.

At strawberry picking, he took such care to explain crop rotation to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на сборе клубники он с большим вниманием объяснял мне, что такое севооборот.

I have to reorient the retro rockets to counter the spin rotation!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен переориентировать доп.ракеты чтобы противостоять вращению!

Crop rotation in the 14th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Севооборот в 14 веке.

A planet's rotation period is known as a stellar day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период вращения планеты известен как звездный день.

The Earth's day has increased in length over time due to tides raised by the Moon which slow Earth's rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земные сутки увеличились в длину с течением времени из-за приливов, вызванных Луной, которые замедляют вращение Земли.

Ectoparasiticides can be used to treat affected poultry, these chemical controls, if used, should be used in rotation to avoid the buildup of resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эктопаразитициды могут быть использованы для лечения пораженной птицы, эти химические средства контроля, если они используются, должны использоваться поочередно, чтобы избежать нарастания резистентности.

Because of this precession, the stars appear to move around Earth in a manner more complicated than a simple constant rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этой прецессии звезды, по-видимому, движутся вокруг Земли более сложным образом, чем простое постоянное вращение.

He appeared in a second consecutive Conference Finals that year, but had completely fallen out of the Thunder's rotation by that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том году он участвовал во втором подряд финале конференции, но к этому моменту полностью выпал из ротации грома.

However, Mimas is not actually in hydrostatic equilibrium for its current rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Мимас фактически не находится в гидростатическом равновесии для своего текущего вращения.

In some flies, this is a temporary rotation during mating, but in others, it is a permanent torsion of the organs that occurs during the pupal stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых мух это временное вращение во время спаривания, но у других это постоянное скручивание органов, которое происходит во время стадии куколки.

Later Macs could also read and write 1.44 MB HD disks in PC format with fixed rotation speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние компьютеры Mac также могли читать и записывать диски HD объемом 1,44 МБ в формате PC с фиксированной скоростью вращения.

Most games deal cards one at a time in rotation; a few games require dealing multiple cards at one time in a packet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство игр сдают карты по очереди; некоторые игры требуют раздачи нескольких карт одновременно в пакете.

See below for alternative conventions which may apparently or actually invert the sense of the rotation produced by these matrices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены альтернативные соглашения, которые могут явно или фактически инвертировать смысл вращения, производимого этими матрицами.

Along with the song, a video was shot, which went into heavy rotation on MTV and VIVA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с песней был снят видеоклип, который вошел в большую ротацию на MTV и VIVA.

Organic farming uses a variety of methods to improve soil fertility, including crop rotation, cover cropping, reduced tillage, and application of compost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органическое земледелие использует различные методы для улучшения плодородия почвы, включая севооборот, покровное земледелие, снижение обработки почвы и внесение компоста.

Cutting is usually carried out by rotating cutters, rather than directly by the rotation of the work itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резка обычно осуществляется вращающимися фрезами, а не непосредственно вращением самой заготовки.

Where as if you rotated it counter-clockwise by one rotation it'd be the 'normal' way we are used to seeing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где, как если бы вы повернули его против часовой стрелки на один оборот, это был бы нормальный способ, которым мы привыкли его видеть.

In 1799, Pierre-Simon Laplace first realized that a fixed plane was associated with rotation — his invariable plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1799 году Пьер-Симон Лаплас впервые понял, что неподвижная плоскость связана с вращением-его неизменной плоскостью.

When a percentage is referenced with a non-linear taper, it relates to the resistance value at the midpoint of the shaft rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда процент связан с нелинейной конусностью, он относится к значению сопротивления в средней точке вращения вала.

This is because, coincidentally, Mercury's rotation period is almost exactly half of its synodic period with respect to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что по совпадению период вращения Меркурия составляет почти ровно половину его синодического периода относительно Земли.

However, because of the presence of the continents, Earth's much faster rotation and varying ocean depths, this simplistic visualisation does not happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за наличия континентов, гораздо более быстрого вращения Земли и изменяющихся глубин океана эта упрощенная визуализация не происходит.

Pallas is unusual in that, like Uranus, it rotates on its side, with its axis of rotation tilted at high angles to its orbital plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паллада необычна тем, что, подобно Урану, она вращается на боку, причем ось ее вращения наклонена под большим углом к плоскости орбиты.

Crop rotation was followed – for instance, cotton and millets were grown simultaneously on the same plot and after that, beans were cultivated on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовал севооборот – например, на одном и том же участке одновременно выращивали хлопок и просо, а затем на нем выращивали бобы.

Crop rotation is a required practice in order for a farm to receive organic certification in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Севооборот является необходимой практикой для того, чтобы ферма получила органическую сертификацию в Соединенных Штатах.

Linker DNA is relatively resistant to bending and rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкерная ДНК относительно устойчива к изгибу и вращению.

This is because approaching at this angle the possibility of traveling with or against the rotation does not exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что при приближении под таким углом возможности перемещения с вращением или против него не существует.

The sidereal day is based on the Earth's rotation rate relative to fixed stars, rather than the Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездный день основан на скорости вращения Земли относительно неподвижных звезд, а не Солнца.

The MERU, or Milli Earth Rate Unit, is an angular velocity equal to 1/1000 of Earth's rotation rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меру, или единица земной скорости Милли, - это угловая скорость, равная 1/1000 скорости вращения Земли.

These are prevented by proper support, rotation and flipping, keeping it dry, and using a mattress pad or protector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предотвращаются правильной поддержкой, вращением и переворачиванием, сохранением его сухим и использованием наматрасника или протектора.

The 2 before the * says we have a 2-fold rotation centre with no mirror through it. The * itself says we have a mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 Перед * говорит, что у нас есть 2-кратный центр вращения без зеркала через него. Само слово * говорит, что у нас есть зеркало.

Tunneling between the conformations occurs at ordinary temperatures by internal rotation of one methyl group relative to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туннелирование между конформациями происходит при обычных температурах за счет внутреннего вращения одной метильной группы относительно другой.

If the note is rotated, the image appears to move up and down, in the opposite plane to the rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нота повернута, то изображение будет двигаться вверх и вниз, в противоположной плоскости от поворота.

Dispersive interactions increase with the polarizability of interacting groups, but are weakened by solvents of increased polarizability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисперсионные взаимодействия усиливаются с поляризуемостью взаимодействующих групп, но ослабляются растворителями повышенной поляризуемости.

Stock rotation is the practice of changing the way inventory is displayed on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротация запасов-это практика изменения способа отображения запасов на регулярной основе.

Restricted abduction and internal rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения отведения и внутренней ротации.

This combination of lateral rotation and flexion of the hip and flexion of the knee gave tailors particularly enlarged sartorius muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сочетание бокового вращения и сгибания бедра и сгибания колена дало портным особенно увеличенные мышцы Сарториуса.

Planting proso millet in a crop rotation after maize should be avoided due to its same weed spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посадки проса просо в севообороте после кукурузы следует избегать из-за его одинакового сорного спектра.

Could not the whole rotation curve be due to processes like this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может ли вся кривая вращения быть вызвана подобными процессами?

The article Rotation curve is largely redundant with this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кривая вращения статьи в значительной степени избыточна для этой статьи.

In the case of a rotation, the arc is centered at the center of the rotation and delimited by any other point and its image by the rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае вращения дуга центрируется в центре вращения и ограничена любой другой точкой, а ее изображение-вращением.

The third type is known as pseudovertigo, an intensive sensation of rotation inside the person's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий тип известен как псевдовертиго, интенсивное ощущение вращения внутри головы человека.

Out of plane resonators lead to rotation of the beam profile and more stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход из плоскости резонаторов приводит к вращению профиля пучка и большей устойчивости.

Earth's rotation is the rotation of Planet Earth around its own axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращение Земли - это вращение планеты Земля вокруг своей собственной оси.

It shows two juxtaposed segments of narrowing, which is the spot of mesentery rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней видны два соприкасающихся сегмента сужения, которые являются местом вращения брыжейки.

The effect of rotation on the rotors can be demonstrated with some examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние вращения на роторы можно продемонстрировать на некоторых примерах.

This reduced the soil depletion inherent to tobacco production, and allowed for the practice of crop rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшило истощение почвы, присущее производству табака,и позволило практиковать севооборот.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dispersion of rotation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dispersion of rotation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dispersion, of, rotation , а также произношение и транскрипцию к «dispersion of rotation». Также, к фразе «dispersion of rotation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information