Distant call - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: далекий, отдаленный, дальний, сдержанный, холодный, слабый, сухой, давний, неуловимый, прошлый
distant pasture - отгонное пастбище
in the distant future - в далеком будущем
distant heat - удаленное тепло
distant acquaintances - малознакомыми
distant history - далекая история
distant point - удаленная точка
distant site - удаленный сайт
in the not too distant past - в не слишком далеком прошлом
in a very distant future - в очень отдаленном будущем
more distant future - более отдаленное будущее
Синонимы к distant: faraway, outlying, remote, far-flung, far off, far, out of the way, extrasolar, of yore, ancient
Антонимы к distant: jammed, nearby, next, adjacent, packed, warm, neighboring, near, kind, sympathetic
Значение distant: far away in space or time.
noun: вызов, призыв, зов, требование, соединение, призвание, сигнал, позывной, визит, крик
verb: назвать, называть, вызывать, звать, призывать, звонить по телефону, обзывать, заходить, созывать, считать
adjective: позывной
broadcast call - радиовещательный вызов
call for rules - требовать правил
unanswered internal call - неотвеченный внутренний вызов
incoming call acceptance - прием входящих вызовов
automatic phone call - автоматический телефонный вызов
call for delivery - требуют доставки
call-in show - телепрограмма шоу
emergency call system - вызова службы экстренной помощи системы
what economists call - что экономисты называют
a call loan - ссуда вызов
Синонимы к call: shout, exclamation, cry, vociferation, scream, holler, yell, roar, song, sound
Антонимы к call: nominate, miscall, vocation
Значение call: a cry made as a summons or to attract someone’s attention.
remote call, distant scream, distant claim, clinical call, distant title, far cry, further call, obscure call, overseas call, alien call, aloof name, beyond call, distant screaming, distant screams, distant singing, far claim, formal call
We call upon the distant-water fishing nations operating in the region to support the VMS initiative. |
Мы призываем государства, ведущие экспедиционный промысел в регионе, поддержать инициативу, связанную с системой мониторинга судов. |
The call for free primary education, while still distant for many, had political resonance. |
С политическим резонансом сопряжен призыв к бесплатному начальному образованию, которое для многих все еще остается далекой перспективой. |
In the second, perpetuity; the sole hope, at the distant extremity of the future, that faint light of liberty which men call death. |
Здесь - рабство пожизненное; единственная надежда - и лишь в самом далеком будущем - тот брезжущий луч свободы, который люди называют смертью. |
She went to call on he distant neighbors, a wealthy, gracious family who had bored her in New York; she had visited no one all summer. |
Она сходила в гости к дальним соседям, в семью безупречно богатых и снисходительно любезных людей, которые так надоели ей в Нью-Йорке. Она ещё никого не навещала этим летом. |
All sorts of people learn all sorts of stories about their distant ancestors; that's why they call it America. |
Самые разные люди узнают самые разные истории о своих далеких предках; вот почему они называют это место Америкой. |
If there's a connection in which my intention is expressed out in the world some way... we might call it psychokinesis or distant healing or something of that sort. |
Если есть связь, в которой моё намерение выражается во внешний мир каким-либо способом, мы называем это психокинезом, или дистанционным лечением, или чем-нибудь в этом роде. |
We need to call Interpol, Vittoria said. Even to herself, her voice sounded distant. |
Надо позвонить в Интерпол, - сказала Виттория и услышала свои собственные слова как бы издалека. |
Here's a blue whale call at 50 miles, which was distant for the humpback. |
Это зов голубого поласатика на расстоянии 50 миль, зов горбатого кита на таком расстоянии кажется слабым. |
And what remains distant you seem to call |
То, что далеко, призываешь... |
The merry bubble and joy, the thin, clear, happy call of the distant piping! |
Веселая, радостная мелодия, прекрасные звуки отдаленной свирели. |
He had a distant relationship with Lord Zetland, who required him to book an appointment in advance if he wanted to see him. |
У него были отдаленные отношения с Лордом Зетландом, который требовал, чтобы он заранее записался на прием, если хочет его видеть. |
Japan comes a distant second, with receipts of $31.6 billion in 2013. |
На втором месте-Япония с доходами в размере 31,6 миллиарда долларов в 2013 году. |
Мы называем это «музыкой Вселенной». |
|
Thank you for reacting so fast to my call. |
Спасибо, что так быстро откликнулись на мой призыв. |
All this technology was for travel to the distant stars. |
Вся эта технология предназначалась для путешествия к далеким звездам. |
The afterglow at the horizon in the western sky, behind the peaks of distant mountains showing through a thin gap in the gathering clouds, was a deep purple with a pink blush. |
Пурпурный закат за вершинами далеких гор освещал собиравшиеся на западе тучи. |
Then I heard a distant banging sound, followed by a couple of softer bangs. |
А потом я расслышал вдалеке какой-то стук, а потом еще два похожих звука потише. |
It seemed like it had been an eternity, as if the world of life was a distant memory from his past. |
Казалось, прошла целая вечность, как если бы мир его жизни был только воспоминанием прошлого. |
When Langdon had first realized the location of the third marker, the position of the church had rung some distant bell for him. |
Местонахождение третьей вехи и церкви вызвало у Лэнгдона какие-то отдаленные ассоциации. |
With one phone call Raymond had spoken with the recruiting doctor in Dallas, Texas. |
Хватило телефонного разговора Раймонда с привлеченным доктором в Далласе, штат Техас. |
The world cannot be deceived all the time, least of all the noble and hard-working people of the United States, who daily call out for solidarity with Cuba. |
Мир нельзя все время держать в заблуждении, менее всего трудолюбивых и благородных людей Соединенных Штатов Америки, которые ежедневно призывают к солидарности с Кубой. |
The Forum leaders called on the distant-water fishing nations operating in their region to support the vessel monitoring system initiative. |
Лидеры стран Форума обратились с призывом к странам, ведущим промысел далеко от своих берегов, в регионе Форума, поддержать инициативу о системе наблюдения за рыболовными судами. |
Maybe we should call in a dog catcher with a really big net. |
Может нам следует вызвать ловца собак с очень большой сеткой. |
From the upstairs rooms came the confused sound of voices, like a distant hooray from a line of troops. |
Из верхних помещений неслась разноголосица, похожая на отдаленное ура в цепи. |
We hear the muffled rumble of the front only as very distant thunder, bumble-bees droning by quite drown it. |
Приглушенный гул фронта доносится до нас лишь очень слабо, как далекая-далекая гроза. Стоит шмелю прожужжать, и гула этого уже совсем не слышно. |
That which he had perceived in movement an instant before, in the distant darkness, was Javert and his squad without a doubt. |
То, что он сейчас заметил и что двигалось в темноте на некотором расстоянии от него, - это были, конечно, Жавер и его небольшой отряд. |
I saw her lit by the distant flames, the glow of red touching her. |
На нее легли отсветы дальних пожаров, придававшие всему красноватый оттенок. |
He did not marry, the sea was his first and last spouse, and at his death the house and island went to a distant cousin. That cousin and his descendants thought little of the bequest. |
Капитан умер холостяком, и дом - а с ним и остров - перешел в руки одного из его дальних кузенов, которого это наследство оставило совершенно равнодушным. |
Vegetables and bread, when they indulged in such luxuries, and even fresh water, was to be procured from the mainland, which was about five miles distant. |
Овощи и хлеб, когда они позволяют себе подобную роскошь, и даже свежую воду приходится доставлять с большого острова, лежащего на расстоянии около пяти миль. |
In the distance there was a little, desultory rattle, like musketry fire on a distant range. |
Откуда-то послышался слабый прерывистый треск, похожий на ружейную стрельбу по отдаленной цели. |
But al-Hazen reasoned that the stars were too far distant for something in our eyes to travel all the way to them and back in the blink of an eye. |
Но аль-Хайсам рассудил, что звезды слишком далеко чтобы они могли долететь туда и обратно в миг. |
Strangers from distant lands, friends of old you've been summoned here to answer the threat of Mordor. |
Пришельцы из дальних стран, стародавние друзья, вас призвали сюда, потому что дышит войной Мордор и нужно найти решение. |
The distant flat shrank in uniform whiteness and low-hanging uniformity of cloud. |
Дальняя равнина съежилась в белое однообразие под серым однообразием низко нависших неподвижных туч. |
I indeed perceptibly gained on it, and when, after nearly two days' journey, I beheld my enemy at no more than a mile distant, my heart bounded within me. |
Я заметно нагонял их, и когда, после двух дней погони, оказался от них на расстоянии какой-нибудь мили, сердце мое взыграло. |
Oscar returns to find a now-distant Lucille. |
Оскар возвращается и обнаруживает уже сдержанную Люсиль. |
Unknown to the Jedi, we find Ziro in the clutches of the five Hutt families on the distant world of Nal Hutta. |
Скрывающийся от джедаев, Зиро находится в лапах глав пяти семей Хаттов на удалённой планете Нал Хатта. |
The child was disturbed by the fact that his mother and father seemed so distant with each other, but then he did not understand it. |
Ребенок чувствовал что-то неладное в отношениях отца и матери: казалось, они были очень далеки друг от друга, и это тревожило Джейми, хотя он не понимал истинных причин такого отчуждения. |
Скорее вроде отдаленного воспоминания о прикосновении. |
|
My mother was never the same, and my father got even more distant. |
После этого моя мать уже никогда не была прежней, а отец ещё больше отдалился. |
Возможно, именно отсюда произошли ваши далекие предки. |
|
In reply to the hissing the wind wafted distant howls from Kontsovka, only now it was hard to say who was howling, dogs or people. |
И в ответ ему очень далеко по ветру донесся из Концовки вой, но теперь уже нельзя было разобрать, чей это вой, собачий или человечий. |
Some time after midday, the first sign that the military forces were responding came in the form of distant sounds of artillery. |
Вскоре после полудня появились первые признаки того, что вооруженные силы не дремлют: мы услышали отдаленную артиллерийскую стрельбу. |
At the faint sound of his distant feet, before he came in sight, White Fang knew who was coming and began to bristle. |
Еще задолго до появления Красавчика Смита, по одному звуку его шагов. Белый Клык понял, кто идет к ним, и ощетинился. |
Они жили в наиболее отдалённом регионе, наименее обитаемом. |
|
He was pale, his brows were sullen, he was as distant in recoil as the cold pole. Men were all alike. |
Он был не просто бледным, он был белый как снег, брови нахмурены, далекий, как северный полюс: мужчины все одинаковы. |
We saw him for a long time in the moonlight until he was only a small speck moving swiftly among the boulders upon the side of a distant hill. |
Он долго виднелся впереди, освещенный ярким лунным светом, и наконец почти исчез, превратившись в маленькую точку, быстро движущуюся по склону отдаленного холма. |
In 1987, Michael Gribskov, Andrew McLachlan, and David Eisenberg introduced the method of profile comparison for identifying distant similarities between proteins. |
В 1987 году Майкл Грибсков, Эндрю Маклахлан и Дэвид Айзенберг представили метод сравнения профилей для выявления отдаленных сходств между белками. |
While distant, Jobs worked with her on a name for the baby, which they discussed while sitting in the fields on a blanket. |
Находясь далеко, Джобс работал с ней над именем для ребенка, которое они обсуждали, сидя в поле на одеяле. |
In skull morphology, the African palm civet, Nandinia binotata takes the prize of looking most like its distant relative. |
В морфологии черепа, Африканская пальмовая циветта, Nandinia binotata получает приз за то, что больше всего похожа на своего дальнего родственника. |
Egill operates the distant fitness training program and has been an advocate of fitness and a healthy lifestyle. |
Эгилл управляет программой дистанционного фитнес-тренинга и является сторонником фитнеса и здорового образа жизни. |
They had in the past and they would again in the not-too-distant future. |
Так было в прошлом, так будет и в недалеком будущем. |
Due to this, the Bicolanos reasoned that it is to why the waves rise to reach the moon when seen from the distant horizon. |
Из-за этого Биколано рассуждали, что именно поэтому волны поднимаются и достигают Луны, когда их видят с далекого горизонта. |
Does usage in a distant continent, in a different language, count as widespread use? |
Считается ли широко распространенным употребление на далеком континенте, на другом языке? |
The most distant syllable that can be stressed is the sixth. |
Самый отдаленный слог, который можно подчеркнуть, - шестой. |
These vents also tend to have lower-temperature plumes probably because they are generally distant from their heat source. |
Эти вентиляционные отверстия также имеют тенденцию к более низким температурам шлейфов, вероятно, потому, что они обычно находятся далеко от своего источника тепла. |
In particular, the exposition and coda tend to emphasize the tonic key, whereas the episodes usually explore more distant tonalities. |
В частности, экспозиция и кода имеют тенденцию подчеркивать тоническую тональность, тогда как эпизоды обычно исследуют более отдаленные тональности. |
На первом месте стоит эго, на втором-истина. |
|
Stories are told,By Sailors of old,Who sought more than distant shore. |
Истории рассказывают древние моряки, которые искали не только далекий берег. |
Fascinated by the anatomy of the males, they decide to sell them to a zoo for exotic lifeforms on a distant planet. |
Очарованные анатомией самцов, они решают продать их в зоопарк для экзотических форм жизни на далекой планете. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «distant call».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «distant call» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: distant, call , а также произношение и транскрипцию к «distant call». Также, к фразе «distant call» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
