Distribution of food - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Distribution of food - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
распределение пищи
Translate

- distribution [noun]

noun: распределение, распространение, дистрибуция, раздача, рассылка, разверстка

  • cumulative distribution function - кумулятивная функция распределения

  • delay distribution - распределение задержки

  • travel distribution - распределение путешествий

  • distribution of gains - распределение прибыли

  • distribution networks - распределительные сети

  • for global distribution - для глобального распространения

  • distribution connected - распределение связано

  • digital distribution - цифровая дистрибуция

  • patient distribution - распределение пациента

  • distribution of ratings - Распределение рейтингов

  • Синонимы к distribution: sharing out, parceling out, doling out, handing out/around, dispensation, apportioning, dividing up/out, issuing, allocation, issue

    Антонимы к distribution: collection, chaos, compactness, concentration, denseness, density, disorganization, gathering, hoard, hoarding

    Значение distribution: the action of sharing something out among a number of recipients.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • goods food - товары пищевой

  • food companies - пищевые компании

  • high food - высокой пищевой

  • food insufficiency - пищевая недостаточность

  • procuring food - добывания пищи

  • stir food - размешать продукты питания

  • food producing countries - страны, производящие продукты питания

  • food stamp act - еда акт штамп

  • food mail program - пищевая почтовая программа

  • transfer of food - передача пищи

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.


allocation of food, delivering food, delivery of food


The distribution of food reflected basic principles of stratification of the socialist system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение продовольствия отражало основные принципы расслоения социалистического строя.

The people of Canada sent food parcels to villages in Suffolk and the Premier of Ontario, George A. Drew, offered to help distribute them personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ Канады посылал посылки с продовольствием в деревни в Суффолке, и премьер-министр Онтарио Джордж А. Дрю предложил помочь раздать их лично.

The importance of distribution services for food products can be appreciated through their contribution to total value added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение услуг по распределению пищевых товаров можно оценить по их доле в общем показателе добавленной стоимости.

Food distribution involves the storage, processing, transport, packaging, and marketing of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение продуктов питания включает в себя хранение, переработку, транспортировку, упаковку и сбыт продуктов питания.

Current food distribution projects in Azerbaijan total $3.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время на проекты распределения продовольствия в Азербайджане в общей сложности выделено 3,5 млн. долл. США.

Several American food distributors have begun manufacturing foods in retort pouches without cartons, notably tuna canning companies Chicken of the Sea, and Bumble Bee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько американских дистрибьюторов продуктов питания начали производить продукты в ретортных мешочках без картонных коробок, в частности, компании по консервированию тунца Chicken of the Sea и Bumble Bee.

Every day he distributes food to the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день он раздает еду бедным.

Food security for all could not be separated from a sustainable system of production and distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно отделить вопрос о продовольственной безопасности всех людей от вопроса об устойчивой системе производства и распределения.

Just imagine replicating this using other means such as baby milk distribution, or female hygiene kits, or even food baskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте распространение через другие продукты, такие как молоко для детей, средства гигиены для женщин или даже продуктовые корзины.

There is a map depicting food distribution, a pictogram of rice distribution and a table of the major food groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется карта распределения продуктов питания, пиктограмма распределения риса и таблица основных групп продуктов питания.

By the 1890s refrigeration played a vital role in the distribution of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1890-м годам холодильная техника играла жизненно важную роль в распределении продовольствия.

Boomer, have Jolly come up here with the crew and distribute this food throughout the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумер,Джолли поднялся сюда с командой и распространяет эти продукты.

Despite changes in the Mexican diet and food distribution, malnutrition still remains problematic in various parts of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на изменения в Мексиканском рационе питания и распределении продовольствия, недоедание по-прежнему остается проблематичным в различных частях страны.

If we're going to survive in the long-term, we have to distribute our remaining food equally and fairly among all survivors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в долгосрочной перспективе мы планируем выжить, то нужно справедливо и честно распределять оставшуюся провизию среди всех уцелевших.

Refrigeration systems were introduced to the farming and food distribution processes, which helped in food preservation and kept food supplies safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодильные системы были внедрены в процессы сельского хозяйства и распределения продовольствия, что способствовало сохранению продуктов питания и сохраняло их в безопасности.

The demand for halal products, which is increasing by an estimated 10% per year, has captured the attention of food distributors, growers, companies, and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на халяльные продукты, который растет примерно на 10% в год, привлек внимание дистрибьюторов продуктов питания, производителей, компаний и тому подобное.

Conventional food distribution and long distance transport are additionally resource and energy exhaustive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционное распределение продовольствия и транспортировка на большие расстояния также являются исчерпывающими ресурсами и энергией.

Many individual people suffer from the unequal distribution of food and resources around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди во всем мире страдают от неравного распределения продовольствия и ресурсов.

Some stores put effort into preventing access to poor or homeless people, while others work with charitable organizations to distribute food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые магазины прилагают усилия для предотвращения доступа к бедным или бездомным, в то время как другие работают с благотворительными организациями для распределения продуктов питания.

The struggle to grow enough food and to get the food distributed became convulsive, desperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия вырастить достаточное количество пищи и распределить ее стали судорожными, отчаянными.

We learn throughout the day and still have to prepare and distribute food to the needy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы учимся круглые сутки, а еще должны готовить и раздавать еду нуждающимся.

The Army took no steps to distribute food rations to make up for the interruption of supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия не предпринимала никаких шагов по распределению продовольственных пайков, чтобы компенсировать перебои в снабжении.

Global food distribution, preemptive health screening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное распределение продовольствия, превентивная проверка здоровья.

The distribution of food for orders and occasionally delivery of orders to the checkout country were part of my duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мои обязанности входило распределять продукты для заказов, а иногда просто относить заказ на кассу.

The association distributed clothes, food, and shelter among the freedmen and sent funds to many.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация распределяла одежду, еду и кров среди вольноотпущенников и посылала средства многим из них.

The Food and Drug Administration was notified, and an extensive search was conducted to recover the distributed medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом было уведомлено Управление по контролю за продуктами питания и лекарствами, и был проведен обширный поиск с целью восстановления распределенных лекарств.

Two car bombs exploded, targeting innocent civilians in a residential area near a children's park, a food distribution centre and law enforcement premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были подорваны два начиненных взрывчаткой автомобиля, в результате чего пострадали невинные граждане в жилой зоне, расположенной вблизи детского парка, центр распределения продуктов и здания правоохранительных органов.

This encompasses the distribution necessary to move a food product from the manufacturer to a location where it can be purchased by the consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя распределение, необходимое для перемещения пищевого продукта от производителя к месту, где он может быть приобретен потребителем.

Then you must stop distributing food to the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ты должен перестать раздавать еду людям.

Mountain gorilla food is widely distributed and neither individuals nor groups have to compete with one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пища горных горилл широко распространена, и ни отдельные особи, ни группы не должны конкурировать друг с другом.

In other cases trucks carrying food supplies were barred from reaching areas of distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях грузовики с продовольствием не допускались в районы распределения помощи.

Like a blood bank, that warehouse serves as a single collection and distribution point for food donations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и банк крови, этот склад служит единым пунктом сбора и распределения пожертвований на продукты питания.

In 2001, cash for food was not issued during the first quarterly distribution owing to late arrival of funds, but was made up in the second quarterly distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году из-за задержки с получением средств в первом квартале денежное довольствие на закупку продуктов питания не распределялось, хотя оно и было затем выдано вместе с денежным довольствием на второй квартал.

In both Goma and Bukavu, food distribution has dropped by as much as 50 per cent of normal requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гоме и Букаву объем распределения продовольствия сократился на 50 процентов по сравнению с нормальными потребностями.

With these ration cards you can get food and water at any distribution point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим продовольственным карточкам вы сможете получить еду и воду в любом пункте раздачи.

A food bank operates a lot like a for-profit food distributor, but in this case it distributes food to charities, not to food retailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, владелец товарного знака подает заявку в Бюро патентов и торговых марок США на регистрацию товарного знака.

The observations of the Famine Commission of 1880 support the notion that food distribution is more to blame for famines than food scarcity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдения комиссии по борьбе с голодом 1880 года подтверждают тезис о том, что распределение продовольствия больше виновато в голоде, чем в нехватке продовольствия.

A foodbank is a non-profit, charitable organization that distributes food to those who have difficulty purchasing enough to avoid hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продовольственный банк-это некоммерческая благотворительная организация, которая раздает продукты питания тем, кто испытывает трудности с покупкой достаточного количества, чтобы избежать голода.

The current distribution conflict between biofuel and food production is being described as Food vs. fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний конфликт распределения между биотопливом и производством продовольствия описывается как конфликт между продовольствием и топливом.

Because of the sparse distributions of creatures, there is always at least some oxygen and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У прогнатических насекомых вершина находится не между составными глазами, а скорее там, где обычно находятся глазницы.

In the interests of the correct organizing of food distribution, those not belonging to exploiter elements are to unite into consumers' communes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интересах правильной постановки продовольственного дела не принадлежащие к эксплуататорским элементам объединяются в потребительские коммуны.

O'Flanagan condemned the export of food from the area, and demanded a fair and proper distribution of turbary rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О'Фланаган осудил вывоз продовольствия из этого района и потребовал справедливого и надлежащего распределения прав тюрбари.

Food was generally inadequate, but distribution was also inequitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продовольствия, как правило, не хватало, но и распределение было неравномерным.

Because food consumers outnumber producers in every country, food must be distributed to different regions or nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами.

Food-chain infrastructure and storage technologies on farms can also affect the amount of food wasted in the distribution process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфраструктура пищевой цепочки и технологии хранения на фермах также могут влиять на количество продуктов питания, растрачиваемых впустую в процессе распределения.

Elsewhere in the country, relief agencies are already distributing seeds and tools in tandem with food aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других районах страны учреждения по оказанию чрезвычайной помощи уже распределяют семена и инвентарь совместно с продовольственной помощью.

Rather, hunger usually arises from food distribution problems, or from governmental policies in the developed and developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, голод обычно возникает из-за проблем с распределением продовольствия или из-за правительственной политики в развитых и развивающихся странах.

Many countries experience ongoing food shortages and distribution problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны испытывают постоянную нехватку продовольствия и проблемы с его распределением.

Even though the armed forces were given priority for the distribution of food, this did not mean that they all received generous rations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Вооруженные Силы получили приоритет в распределении продовольствия, это не означало, что все они получали щедрые пайки.

It's some kind of food distribution center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это что-то вроде центра распределения еды.

Measurement of the particle size distribution of each metal from the different source categories is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется провести измерения параметров распределения частиц по размерам для выбросов каждого металла из различных категорий источников.

The opening of the Tuzla airfield is a vital factor for the distribution of humanitarian relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие аэропорта в Тузле является важным фактором в распределении гуманитарной чрезвычайной помощи.

The bread and cheese was presently brought in and distributed, to the high delight and refreshment of the whole school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыр и хлеб были тут же принесены и розданы, и все с радостью подкрепились.

Now, Benson spent half his life in California distributing dope of every flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, Бенсон потратил половину своей жизни в Калифорнии, распространяя дурь на любой вкус.

This version is installed by the November Update, which began to be distributed via Windows Update on November 12, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия устанавливается ноябрьским обновлением, которое начало распространяться через Центр обновления Windows 12 ноября 2015 года.

Some companies have voluntarily banned or reduced the number of plastic straws distributed from their premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компании добровольно запретили или сократили количество пластиковых соломинок, распространяемых из своих помещений.

You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете копировать, изменять, распространять и выполнять работу, даже в коммерческих целях, не спрашивая разрешения.

The unadorned rock-wallaby is patchily distributed in coastal ranges from around Rockhampton to near Townsville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприкрашенный рок-валлаби неоднородно распространен в прибрежных районах от рокхемптона до Таунсвилла.

Gamesa is the largest manufacturer of cookies in Mexico, distributing brands such as Emperador, Arcoiris and Marías Gamesa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gamesa-крупнейший производитель печенья в Мексике, распространяющий такие бренды, как Emperador, Arcoiris и Marías Gamesa.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «distribution of food». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «distribution of food» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: distribution, of, food , а также произношение и транскрипцию к «distribution of food». Также, к фразе «distribution of food» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information