Dobby loom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dobby loom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ткацкий станок с кареткой
Translate

- dobby

Добби

  • negative dobby - каретка негативного движения ремиз

  • positive dobby - каретка с принудительным движением ремиз

  • dobby barrel - призма каретки

  • dobby-woven towel - изготовленное на кареточном ткацком станке полотенце

  • yorkshire dobby - двухподъемная двухрядная каретка йоркширской системы

  • dobby shedding - зевообразование кареткой

  • dobby feeler - щуп каретки

  • dobby harness - ремизная подвязь каретки

  • dobby machine - Добби машина

  • dobby-head loom - ткацкий станок с кареткой

  • Синонимы к dobby: dobie, doby, doobie, dopey, tobey, toby, dobby loom, doble, dube, dubey

    Значение dobby: A device in some looms that allows the weaving of small geometric patterns.

- loom [noun]

noun: ткацкий станок, тень, очертания, ткачество, мираж, отблеск

verb: маячить, неясно вырисовываться, принимать угрожающие размеры

  • loom spindle - гоночный пруток

  • automatic reshuttling loom - ткацкий станок с автоматической сменой челноков

  • automatic terry towel loom - автоматический ткацкий станок для махровых полотенец

  • blanket loom - одеяльный ткацкий станок

  • rug loom - ковроткацкий станок

  • loom woven - ткацкий станок тканый

  • loom on the horizon - маячит на горизонте

  • circular loom - круглоткацкий станок

  • carpet loom - ковроткацкий станок

  • double carpet loom - ковроткацкий станок двухполотной системы

  • Синонимы к loom: materialize, take shape, reveal itself, emerge, come into view, appear, soar, rear up, overshadow, overhang

    Антонимы к loom: fade, disappear, recede, shift away, vanish, ebb, vagina, abate, departure, diminish

    Значение loom: an apparatus for making fabric by weaving yarn or thread.


dobby


In 1929, the patent for the automatic loom was sold to the British company Platt Brothers, generating the starting capital for automobile development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году патент на автоматический ткацкий станок был продан британской компании Platt Brothers, создавшей стартовый капитал для развития автомобилестроения.

It must have been an heir-loom, and shows that she had ancestors.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, должно быть, фамильная ценность, доставшаяся ей от предков.

The resulting rolls of wool were then spun into thread upon a spinning wheel and thereby prepared for the loom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные рулоны шерсти затем пряли в нитки на прялке и таким образом готовили к ткацкому станку.

Could that hand throw the shuttle, warp the loom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможет ли она толкать ею челнок и направлять нить?

My mother was still the weaver at the loom then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те времена за станком еще сидела моя мать.

Sometimes he could see the smoky loom-up and orange blaze of brush fires in the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда ему были видны дымные тени и оранжевое пламя лесных пожаров в горах.

It fits into the loom at the top of the loom sides where the beater cradle attaches to the loom frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она фиксируется в верхней части станка по бокам в том месте, где опоры било крепятся к раме станка...

This year, there was stall after stall selling loom lace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году там палатка за палаткой продавали машинное кружево.

Loom extensions and both the shaft and single unit drawbridges are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При оснащении станка узорной приставкой, как односекционной, так и с ремизками, применяется комплект для увеличения глубины станка.

This flexibility is needed because of the nature of the challenges that loom on the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая гибкость необходима, исходя из характера проблем, уже возникших на горизонте.

Weaving with a small loom. Dimensions: from 7x9 cm to 5x22 cm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гобелен ткется на маленьких ткацких станках, формат гобелена: от 7 x 9 см до 15 x 22 см.

The loom frame is sturdy, but very portable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежная рама станка позволяет легко переносить его.

As with HIV/AIDS, the roles of both prevention and treatment loom large for malaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае ВИЧ/СПИДа, в борьбе с малярией большую роль играют профилактика и лечение.

The loom provides, I interpret, you deliver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станок открывает, я перевожу ты выполняешь.

I remember the day. I was making a loom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню тот день, я работал на ткацком станке.

That would go so well with my loom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она так хорошо будет сочетаться с моим ткацким станком.

And so, with blood, passage was opened to the loom of fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И таким образом, с помощью крови, проход был открыт к полотну судьбы.

This method can test complete electronic systems including sensors and actuators as well as the controller and wiring loom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод может использоваться для испытания укомплектованных электронных систем, в том числе датчиков и включателей, а также блока управления и электропроводки.

Environmental pressures continue to loom large in SEE and especially in the EECCA countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бремя экологических проблем по-прежнему остается тяжелым в странах региона ЮВЕ, и особенно ВЕКЦА.

It is a fact that conflicts in Africa continue to loom large on the Security Council's agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что конфликты в Африке по-прежнему занимают существенное место в повестке дня Совета Безопасности.

It's a rainbow-loom cellphone case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чехол для телефона из резиночек.

The rustling poplars loom large in the darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тополя высятся черными великанами и шелестят листвой.

Dobby can only be freed if his master presents him with clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добби сможет освободиться, если его хозяева подарят ему новую одежду, сэр.

Master has presented Dobby with clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин подарил Добби одежду.

Slowly the gray light came stealing through the gloom, imperceptibly at first, so that it was almost with surprise that they noticed the vague loom of the trail underfoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно, едва приметно редела тьма, и путники почти с удивлением увидели смутные очертания тропы, засеревшей у них под ногами.

Dobby feels most aggrieved, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добби страшно огорчен, сэр.

And the restless spirits of those murdered sheep compelled Marguerite to loom ceaselessly, even as her husband went off to fight again and again... and again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И беспокойные души убитых овец заставили Маргарет ткать без остановки, даже когда ее муж отправлялся на битву, снова и снова... и снова.

If they ever knew Dobby was here...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они узнают, что Добби был здесь....

Your loom-rooms are fifty years behind the times. . .!!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши станки отстали по крайней мере на пятьдесят лет...

I mean, be honest, the things you always moan about Dobby

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если честно, посмотри сам на что ты вечно жалуешься в Добби.

Dobby is bound to serve one family forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добби должен служить одной семье вовеки веков.

It seemed to loom over us, fifteen or twenty feet high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нависла над нами громадой пятнадцати, а может, и двадцатифутовой высоты.

So you make threats, in the hope that your shadow would loom over the city, even though you're behind bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда делаешь угрозы, надеясь, что твоя тень останется витать над городом, даже если сам будешь за решёткой.

Imagine a mirrored lake, a tall tree with low-hanging branches that loom over it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь реку с зеркальной поверхностью, высокое дерево с низко склонившимися ветвями вырисовывается над ней.

Could you not loom over my shoulder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь не заглядывать через плечо?

Warden, you ought to put him in charge of the loom-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше приставьте его командовать ткацкой комнатой, смотритель.

'Maybe Dobby is playing me for a trout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Наверное, Добби держит меня за барана.'

Yeah, I'm really much more focused on the tapestry itself... the weave, the thread count, the old lady at the loom...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, меня в гораздо больше степени интересует само полотно... Его плетение, плотность ткани, пожилая ткачиха, сидящая за станком...

The loom of time and space works the most astonishing transformations of matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткацкий станок времени и пространства плетет самые поразительные узоры.

I'm sorry, Sheldon bought a loom and learned how to weave?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, Шелдон покупал ткацкий станок и учился ткать?

To produce a leno weave, the loom is threaded with the warp yarn and a doup yarn together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы произвести плетение Лено, ткацкий станок продевают нитку с пряжей основы и пряжей дупа вместе.

This term is based on the metaphor of weaving, states Ron Barrett, where the Sanskrit root tan means the warping of threads on a loom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин основан на метафоре ткачества, утверждает Рон Барретт, где санскритский корень Тан означает искривление нитей на ткацком станке.

A horizontal ground loom was used prior to the New Kingdom, when a vertical two-beam loom was introduced, probably from Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горизонтальный наземный ткацкий станок использовался до Нового Царства, когда был введен вертикальный двухлучевой ткацкий станок, вероятно, из Азии.

As we live, the thread is unwound from the coil by the shuttle of the loom of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы живем, нить разматывается из катушки челноком ткацкого станка времени.

Stone weights, which were found in building G, may have been part of a loom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каменные гири, найденные в здании G, возможно, были частью ткацкого станка.

Fruit of the Loom filed for Chapter 11 bankruptcy protection in 1999 shortly after posting a net loss of $576.2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Fruit of the Loom подала заявление о защите от банкротства по главе 11 в 1999 году вскоре после того, как получила чистый убыток в размере 576,2 млн.

In 2010, Rick Medlin was named president and CEO of Fruit of the Loom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Рик Медлин был назначен президентом и генеральным директором Fruit of the Loom.

In May 2014, Burck switched from his usual briefs to boxer briefs, after being sponsored by Fruit of the Loom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2014 года Бурк перешел от своих обычных трусов к боксерским трусам, после того как его спонсировал Fruit of the Loom.

Bleeding and unconscious, she was returned to her owner's house and laid on the seat of a loom, where she remained without medical care for two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окровавленная и без сознания, она была возвращена в дом своего хозяина и положена на сиденье ткацкого станка, где оставалась без медицинской помощи в течение двух дней.

In 1784, Edmund Cartwright invented the power loom, and produced a prototype in the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1784 году Эдмунд Картрайт изобрел механический ткацкий станок, а в следующем году создал его прототип.

Thus time's whirring loom unceasing I ply,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом время жужжит ткацким станком непрестанно я курсирую.

Usually rounded in shape, seed beads are most commonly used for loom and off-loom bead weaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно округлые по форме, бисер чаще всего используется для ткацкого станка и вне ткацкого станка бисероплетения.

With the added electrics the larger wiring loom was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С добавлением электрики был использован более крупный электромонтажный станок.

Cartwright's loom design had several flaws, the most serious being thread breakage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция ткацкого станка Картрайта имела несколько недостатков, самым серьезным из которых был обрыв нити.

Samuel Horrocks patented a fairly successful loom in 1813.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмюэл Хоррокс запатентовал довольно успешный ткацкий станок в 1813 году.

The golden domes and the green and pink façade loom against the mountains and attract the attention of the travelers in the Shipka pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотые купола и зелено-розовый фасад вырисовываются на фоне гор и привлекают внимание путешественников на Шипкинском перевале.

One of the most widely used successors to KL-ONE was the Loom language developed by Robert MacGregor at the Information Sciences Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее широко используемых преемников KL-ONE был язык ткацкого станка, разработанный Робертом Макгрегором в Институте информационных наук.

There is also an old carpet weaving loom and samples of Artsakh weaving art- carpets of 18-20 cc. In 19c.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь же находится старинный ковроткацкий станок и образцы Арцахского ткацкого искусства-ковры 18-20 веков. В 19 в.

This educational system is very encouraging to young individuals because they are able to actively see the fruit of their loom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта образовательная система очень обнадеживает молодых людей, потому что они способны активно видеть плоды своего ткацкого станка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dobby loom». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dobby loom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dobby, loom , а также произношение и транскрипцию к «dobby loom». Также, к фразе «dobby loom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information