Document containing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: документ, текст, свидетельство
verb: документировать, снабжать документами, подтверждать документами
official document - официальный документ
transaction document - документ сделки
to document with - в документе с
document shredder - документ шредер
took note of the document - приняла к сведению документ
document of the fiftieth session - документ пятидесятой сессии
document for this session - Документ для этой сессии
this document was prepared - этот документ был подготовлен
based on a document - на основе документа
considered informal document - рассмотрел неофициальный документ
Синонимы к document: legal agreement, contract, certificate, deed, indenture, official paper, legal paper, instrument, text file, papers
Антонимы к document: disprove, rebut, refute
Значение document: a piece of written, printed, or electronic matter that provides information or evidence or that serves as an official record.
verb: содержать, содержаться, сдерживать, содержать в себе, вмещать, сдерживаться, делиться без остатка
message containing - сообщение, содержащее
document containing - документ, содержащий
it is containing - он содержащий
containing details - содержащий детали
parcel containing - посылка, содержащая
each containing - каждая из которых содержит
liquid containing - жидкость, содержащая
blends containing - смеси, содержащие
note by the secretariat containing - записка секретариата, содержащий
a zip file containing - почтовый файл, содержащий
Синонимы к containing: consist of, include, embrace, involve, incorporate, be composed of, take in, comprise, be made up of, encompass
Антонимы к containing: abandoning, agitating, basic, brief, broadening, call to action, circumscribed, compact, deactivate, deficient
Значение containing: have or hold (someone or something) within.
Opens 'cTraders' web-based help document containing an up-to-date 'Help Guide', where all settings and functions of the cTrader are described in detail. |
Открывает последнюю версию веб-руководства cTrader, в котором подробно описаны все настройки и функции cTrader. |
The document containing a hyperlink is known as its source document. |
Документ, содержащий гиперссылку, называется исходным документом. |
Iran's Ministry of Health and Medical Education has also prepared a document in 2015 containing 24 items in which they hope to prohibit the advertising of in future. |
Министерство здравоохранения и медицинского образования Ирана также подготовило в 2015 году документ, содержащий 24 пункта, в которых они надеются запретить рекламу в будущем. |
The Committee members were invited to transmit their comments on the document containing the draft communication strategy to the ECA Executive Secretary. |
Членам Комитета было предложено препроводить свои замечания по документу, содержащему проект стратегии в области коммуникации, исполнительному секретарю ЭКА. |
The document containing a hyperlink is known as its source document. |
Документ, содержащий гиперссылку, называется его исходным документом. |
HDMI 1.4b was released on October 11, 2011, containing only minor clarifications to the 1.4a document. |
HDMI 1.4 b был выпущен 11 октября 2011 года, содержа лишь незначительные пояснения к документу 1.4 A. |
Credit Support Document – any document containing an obligation of a Credit Support Provider, or of you, in favour of us supporting any of your obligations under this Agreement. |
Документ об обосновании кредита – Любой документ, содержащий обязательство стороны, представляющей обоснование для кредита, или с вашей стороны, в пользу нас, обосновывающий любое из ваших обязательств в рамках данного договора. |
If the physical document or token containing the TANs is stolen, it will be useless without the password. |
Если физический документ или маркер, содержащий TANs, будет украден, он будет бесполезен без пароля. |
This transpired after a document containing the military instructions for the procedure was leaked. |
Это произошло после того, как просочился документ, содержащий военные инструкции по процедуре. |
If you update data in the original Excel chart while the document containing the imported chart is closed, refresh the chart data the next time you open it. |
Если вы изменяете данные на исходной диаграмме Excel, когда документ с импортированной диаграммой закрыт, обновите данные диаграммы при следующем открытии этого документа. |
The treaty is an extensive document, containing 53 articles. |
Договор представляет собой обширный документ, содержащий 53 статьи. |
The fruit is a small 3–4 mm capsule containing numerous minute seeds. |
Плод представляет собой небольшую 3-4 мм капсулу, содержащую многочисленные мелкие семена. |
Unlike uITO, they can also bring endotoxin to workers handling the wet process if in contact with endotoxin-containing liquids. |
В отличие от uITO, они также могут принести эндотоксин рабочим, обрабатывающим влажный процесс, если они контактируют с эндотоксинсодержащими жидкостями. |
The document is for guidance only, and it is not a prescriptive set of measures for full adoption. |
Документ носит исключительно рекомендательный характер и не является предписывающим комплексом мер для использования в полном объеме. |
To insert a line break in a text document table cell, press the Enter key. |
Чтобы вставить разрыв строки в ячейку таблицы текстового документа, нажмите клавишу ВВОД. |
Block 7: Types of packaging should be indicated using the codes provided in the list of abbreviations and codes attached to the notification document. |
Виды упаковки указываются путем проставления кодов, приводимых в списке сокращений и кодов в приложении к документу-уведомлению. |
The Task Force adopted the revised draft outline of the second background document. |
Целевая группа утвердила пересмотренный проект плана второго справочного документа. |
When you always enable a document’s active content, you make it a trusted document, which is stored in a trusted-documents folder on your computer. |
Если включить выполнение активного содержимого в файле для всех сеансов, файл становится надежным документом и сохраняется на компьютере в специальной папке. |
After some ineffectual remonstrance I kept away from him, staying in a room-evidently a children's schoolroom-containing globes, forms, and copybooks. |
После нескольких безрезультатных попыток его образумить, я ушел в одну из комнат, очевидно, классную, где находились глобусы, модели и тетради. |
You knew we'd be looking for the gun and would pay no attention to it, but I think that document was the other piece of evidence pointing to the truth of what Jerome did. |
Вы знали, что мы ищем пистолет и не обратим на неё внимания, но, думаю, этот документ был доказательством правды о том, что сделал Джером. |
This machine isolates the part of the subject's brain containing all perceptions of its romantic partner. |
Эта машина изолирует часть мозга испытуемого, содержащую все представления о его романтическом партнёре. |
Я не мог доверить такой важный документ незнакомцу. |
|
You will know how to take advantage of this document. |
Вы сумеете воспользоваться этим документом. |
That said the GPL itself is not a very pretty document which is probably just because no lawyerese can ever be very pretty. |
Там говорится, что GPL не достаточно хорош потому что, возможно, не один законодательный документ не может быть достаточно хорошим. |
Under strict evaluation, the evaluation of any term containing a failing subterm fails. |
При строгой оценке оценка любого термина, содержащего неудачный субтерм, не выполняется. |
Ослаблен ли вирус, или микробы содержат их? |
|
Therefore, phosphorus from excreta-based fertilizers is an interesting alternative to fertilizers containing mined phosphate ore. |
Поэтому фосфор из удобрений на основе экскрементов является интересной альтернативой удобрениям, содержащим добытую фосфатную руду. |
There is no equivalence between the constitutional importance of a statute, or any other document, and its length or complexity. |
Нет никакой эквивалентности между конституционной важностью статута или любого другого документа и его длиной или сложностью. |
This feature is particularly important in specimens which have a complex matrix, containing a large number of different elements. |
Эта особенность особенно важна в образцах, имеющих сложную матрицу, содержащую большое количество различных элементов. |
A review of various skin wart treatments concluded that topical treatments containing salicylic acid were more effective than placebo. |
Обзор различных методов лечения кожных бородавок показал, что местное лечение, содержащее салициловую кислоту, было более эффективным, чем плацебо. |
When quoting a full sentence, the end of which coincides with the end of the sentence containing it, place terminal punctuation inside the closing quotation mark. |
При цитировании полного предложения, конец которого совпадает с концом предложения, содержащего его, поместите концевую пунктуацию внутри заключительной кавычки. |
A hyperlink points to a whole document or to a specific element within a document. |
Гиперссылка указывает на весь документ или на определенный элемент внутри документа. |
It has a large forecourt containing stone benches, an entrance passage covered by horizontal slabs, one of which has survived, and the remains of a possibly domed roof. |
Он имеет большой передний двор, содержащий каменные скамьи, входной проход, покрытый горизонтальными плитами, одна из которых сохранилась, и остатки, возможно, куполообразной крыши. |
In Australia, probate refers to the process of proving of the will of a deceased person and also to a Grant of Probate, the legal document that is obtained. |
В Австралии завещание относится к процессу доказывания завещания умершего лица, а также к выдаче завещания, юридического документа, который получен. |
Soon, however, he resumes Don Quixote's adventures after a story about finding Arabic notebooks containing the rest of the story by Cid Hamet Ben Engeli. |
Вскоре, однако, он возобновляет приключения Дон Кихота после рассказа о находке арабских записных книжек, содержащих остальную часть истории Сида Хамета Бен Энгели. |
Citizens of EU member countries must be always ready to display an identity document that is legally government-issued in their country. |
Граждане стран-членов ЕС должны быть всегда готовы предъявить документ, удостоверяющий личность, который на законных основаниях выдан государством в их стране. |
Stated precisely, suppose f is a continuous real-valued function of a real variable, defined on some interval containing the point x. |
Точно говоря, предположим, что f-это непрерывная вещественная функция действительной переменной, определенная на некотором интервале, содержащем точку x. |
The extent of a beneficiary's interest depends on the wording of the trust document. |
Степень заинтересованности бенефициара зависит от формулировки трастового документа. |
This can result in downstream water reservoirs containing concentrations of selenium that are toxic to wildlife, livestock, and humans. |
Это может привести к тому, что в нижележащих водоемах будут содержаться концентрации Селена, токсичные для дикой природы, домашнего скота и людей. |
This type of attack applies to the encryption of files that are only slight variations of a public document. |
Этот тип атаки применяется к шифрованию файлов, которые являются лишь незначительными вариациями общедоступного документа. |
This remains in force as the university's primary constitutional document and was last amended, through the Canadian federal parliament, in 2011. |
Этот закон остается в силе в качестве основного конституционного документа университета и в последний раз был изменен федеральным парламентом Канады в 2011 году. |
The church is also significant for containing a figure described by historian Malcolm Thurlby as a Sheela Na Gig. |
Церковь также знаменательна тем, что содержит фигуру, описанную историком Малькольмом Терлби как шила на гиг. |
Fresh honey is a supersaturated liquid, containing more sugar than the water can typically dissolve at ambient temperatures. |
Свежий мед-это пересыщенная жидкость, содержащая больше сахара, чем обычно растворяется вода при температуре окружающей среды. |
They result in a gas mixture containing acetaldehyde, ethane, ethyl, methane, hydrogen, carbon dioxide, ketene and formaldehyde. |
Они приводят к образованию газовой смеси, содержащей ацетальдегид, Этан, этил, метан, водород, углекислый газ, Кетен и формальдегид. |
The progressive substitution of lead-based stabilizers is also confirmed in the same document showing a reduction of 75% since 2000 and ongoing. |
Постепенная замена стабилизаторов на основе свинца также подтверждается в том же документе, показывающем сокращение на 75% с 2000 года и продолжающееся. |
A copolymer containing a controlled arrangement of monomers is called a sequence-controlled polymer. |
Сополимер, содержащий контролируемое расположение мономеров, называется полимером, контролируемым последовательностью. |
A single pool of DNA whose sequence is to be determined is fluorescently labeled and hybridized to an array containing known sequences. |
Один пул ДНК, последовательность которого должна быть определена, флуоресцентно мечен и гибридизирован с массивом, содержащим известные последовательности. |
It was released on June 22, 2010, containing old material, as well as unreleased stuff, such as b-sides and their first unreleased demo. |
Он был выпущен 22 июня 2010 года, содержа старый материал, а также неизданные вещи, такие как b-sides и их первое неизданное демо. |
Artemis then hands Mulch a gold medallion before his mind-wipe, which is actually a computer disc containing all of Artemis' memories. |
Затем Артемис вручает мульчу золотой медальон перед тем, как стереть его разум, который на самом деле является компьютерным диском, содержащим все воспоминания Артемиса. |
An alternative to consuming fish is to use fish oil dietary supplements containing both EPA and DHA, or algae-derived DHA-only oils. |
Альтернативой потреблению рыбы является использование пищевых добавок из рыбьего жира, содержащих как ЭПК, так и ДГК, или масел, полученных только из водорослей. |
An urn, containing fragments of human bones, was found near Auchans Castle by a workman who was digging in a small mound of gravel. |
Урна с фрагментами человеческих костей была найдена около замка Ашан рабочим, который копался в небольшой кучке гравия. |
More secreted funds containing millions of dollars were discovered in April 2011. |
Еще более секретные фонды, содержащие миллионы долларов, были обнаружены в апреле 2011 года. |
No distinction of tones is made in stressed syllables containing a short vowel only. |
В подчеркнутых слогах, содержащих только короткую гласную, не делается никакого различия тонов. |
The set of complete n-types can be made into a topological space by taking the sets of types containing a given formula as basic open sets. |
Множество полных n-типов можно превратить в топологическое пространство, взяв в качестве базовых открытых множеств множества типов, содержащие заданную формулу. |
The document was considered by many to be the heralding of a new ethnic nationalism. |
Этот документ многие считали предвестником нового этнического национализма. |
However, like the Anzac biscuit, the earliest known books containing the recipe were published in New Zealand. |
Однако, как и печенье Anzac, самые ранние известные книги, содержащие рецепт, были опубликованы в Новой Зеландии. |
The Code is a document aiming to harmonize anti-doping regulations in all sports and countries. |
Кодекс - это документ, направленный на гармонизацию антидопинговых правил во всех видах спорта и странах. |
I notice this document from the National Institute for Health and Care Excellence has now been published. |
Я замечаю, что этот документ от Национального института здравоохранения и передового опыта в области здравоохранения уже опубликован. |
The title was indicated by a label attached to the cylinder containing the book. |
Название было обозначено этикеткой, прикрепленной к цилиндру с книгой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «document containing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «document containing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: document, containing , а также произношение и транскрипцию к «document containing». Также, к фразе «document containing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.